Titna – Wikipedia

Titaole , z jego prawdziwego imienia Elisabeth Sauvy , urodzić się 22 listopada 1897 Na Mas Richemont w Villeneuve-de-la-Raho (Pyrénées-Orientales) i zmarł 13 października 1966 , jest francuskim dziennikarzem i reporterem.

Elisabeth Sauvy jest jedną z niewielu francuskich kobiet, które uzyskują dostęp do statusu wielkiego reportera w ryczącym dwudziestce. W poszukiwaniu emocji i egzotyzmu przemierzyła świat, w latach 1925–1939 i zgłasza niezwykłe teksty z podróży ^{[[[ Pierwszy ]} .

Podczas II wojny światowej poddała się współpracy i anty -semityzmu, co zaskoczyło jej niechciane niepożądanie narodowe.

Élisabeth Sauvy urodziła się 22 listopada 1897 r. W Villeneuve-de-La-Raho, najstarszym z rodzeństwa pięciorga dzieci; Jest siostrą francuskiego ekonomisty i statystyki Alfreda Sauvy’ego. Jego ojcem jest Louis Cyprien André Marie Sauvy (1872–1918) i jego matka Jeanne Albanie Cécile Tisseyre (1874-) ^{[[[ 2 ]} .

Pochodzą z Roussillon, to katalońskie legendy zainspirowałyby jego pseudonim Titaÿna ^{[[[ 3 ]} . Pisze pierwszą opowieść, która pojawia się w życiu codziennym Zwycięstwo .

Wyszła za mąż, rozwodzi się szybko i, aby zarobić na życie, staje się kobietą firmy japońskiej księżniczki Fusako Kitashirakawa. Została ranna w poważnym wypadku samochodowym, który kosztuje życie księcia Naruhisy, ale po której wpływa na znaczną rekompensatę, która pozwala jej podróżować po świecie dla swoich raportów ^{[[[ 4 ]} .

Fetministka pierwszej godziny, zbuntowanej i światowej, nosi krótkie włosy dla chłopca i tworzy megafon wszystkich tych, którzy domagają się szacunku i wolności. Dziennikarz i świetny reporter Vu W Więc W Niedostatek Lub Paris-Soir , pisze historię świata i przeprowadza wywiady Mustafę Kemal, Mussolini, Hitler, Primo de Rivera lub Le Bandit Corse Romanetti, szef Corsican Maquis. Ona także współpracuje z édouardem Helseyem ^{[[[ 3 ]} , jest podziwiany przez wielkie nazwiska w dziennikarstwie, takich jak Pierre Mac Orlan lub Henri Béraud ^{[[[ 5 ]} , tak bardzo, że w swojej biografii Benoît Heimermann nazwał go „Królową All-Paris” ^{[[[ 6 ]} .

Jest także poszukiwaczem przygód, pasjonatką lotnictwa, ma pilota samolotu od 1926 r. Po powrocie ze Stambułu jej samolot zapalił się i upadnie nad granicą turecko-bulgarii. Przekracza się pieszo i bez jedzenia, pustynię wschodniej Tracy ^{[[[ 7 ]} . Zainauguruje przeciwnie Tuneis-Tunis Airline, obejmuje wojnę RIF w Maroku, ucieka nową katastrofą lotniczą podczas testów w Jura, a następnie podróżuje po południowych morzach, Tahiti, Wyspach Fidżi, Nowe Hebrydy, Nowa Kaledonia, Australia, Japonia, Japonia, Japonia, Japonia Chiny i Indochina. Jego wyczyny są opublikowane w Niedostatek W 1928 r ^{[[[ 4 ]} . Wychodzi w Rosji, Iranie, Iraku i Syrii paryski ^{[[[ 4 ]} .

Pomimo tego szalonego życia wykonanego z samolotowych podróży i przygód, jest także odnoszącym sukcesy pisarzem i reżyserem filmu dokumentalnego ^{[[[ 8 ]} . Jego relacje z głównych raportów i przygody są często porównywane z opisami Albert London, Joseph Kessel i Blaise Cendrars. Jest autorką licznych dzieł podróży i eksploracji i była Grudzień 1928 ma Październik 1929 Dyrektor magazynu Jazz , którego Carlo Rim był wówczas redaktorem -N -Chief.

W 1929 roku ponownie wyszła za mąż za lekarza i podróżowała po Stanach Zjednoczonych i Meksyku, gdzie wyreżyserowała film dokumentalny, Indianie, moi bracia ^{[[[ 9 ] W [[[ dziesięć ]} . W 1931 roku wyprodukowała Spacer po Chinach ^{[[[ 11 ]} , z Rogerem Lugeonem w dwóch produkcjach.

Zgłasza imponującą kolekcję zdjęć podróży do holenderskich Indii w 1933 roku ^{[[[ 4 ]} .

Dla Paris-Soir , Elle przeprowadza wywiady z Mussolini i 1935 et Hitler i 1936 ^{[[[ 4 ]} .

W następnych latach nadal produkuje wiele ilustrowanych raportów Więc I Vu ^{[[[ 4 ]} .

Opuściła Paryż w 1941 roku dla Riwiery Francuskiej, gdzie zaczęła tłumaczyć niemiecką wersję powieści estońskiego autora A. H. Tammsaare, Kraina złodzieja , że powiedział mu jego redaktor jego przyjaciela Pierre Trémois. Zainteresuje się tym tekstem i całkowicie go poświęca, do tego stopnia, że ​​wysłać go do Jeana Giono, aby poprosić o przedmowę, którą autor zaakceptuje pisanie i w którym pozdrawia literacką i poetycką jakość tłumaczenia. „Nie znam oryginalnego języka pracy. Jeden titaÿna używany do tłumaczenia jest bogaty, żywy, prosty i dokładnie przystosowany do tematu […]. Nie wiem, czy pozostaje cała poezja. Wiem, że tam jest poezja ” ^{[[[ dwunasty ]} .

Jego brat Pierre Sauvy został zabity na początku wojny w Mers El-Kébir, podczas bombardowania floty francuskiej przez Anglików ^{[[[ 4 ]} . W związku z tym podejmie strony do współpracy i zapisuje artykuły anty -semickie Francja w pracy I Nowe czasy ^{[[[ 13 ]} . Już w 1942 roku magazyn amerykański Życie Miejsce na czarnej liście zdrajców do narodu, potępione przez francuski opór ^{[[[ 4 ]} . Akt oskarżenia o wyzwolenie, została aresztowana, uwięziona w Drancy, a następnie w Fresnes. Dobrowolnie wycofała się do San Francisco po śmierci swojego pięknego męża Grudzień 1946 ^{[[[ 14 ]} . Tam poznaje swoje potępienie dla niegodności narodowej na całe życie, konfiskata jej własności i dwadzieścia lat zakazu pobytu. Zostanie w San Francisco do końca swoich dni. Poznała tam Giovanni Scopazzi, człowieka z listów włoskich pochodzenia, który przybył do Stanów Zjednoczonych na początku lat dwudziestych. Pracował w najbardziej prestiżowej księgarni w mieście położonym na Square Związki. Żyją razem aż do śmierci Titaÿna 13 października 1966 .

Jego biografia została napisana przez Benoîta Heimermanna w 1997 roku, a ponownie wystąpiła w 2011 roku w Arthaud ^{[[[ 15 ]} . Jedno z jego głównych dzieł, Kobieta w głowach , został ponownie wydany w 2016 r. (Edycja Marchialy), w towarzystwie nowego, Moje wspomnienia o odroczeniu , autobiograficzna relacja z jej poszukiwacza przygód życia początkowo opublikowana w formie opery mydlanej w magazynie Vu Między grudnia 1937 r. Do stycznia 1938 r. ^{[[[ 16 ]} .

Jako autor [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

• Po prostu , Paris, Ernest Flammarion, 1923.
• Bestia Cabrée , Paris, z powiązanymi wydawcami – les éditions du Monde Moderne, kolekcja „Le Roman Nouveau”, 1925 (PREAFEFEFE Pierre Mac -orlan).
• Moja światowa trasa , Paris, Louis Querelle, 1928.
• Wycieczka po mojej kochance , Paris, Ernest Flammarion, 1928.
• Podróżuj po moim kochanku , Paris, Ernest Flammarion, 1928.
• Witaj Ziemia , Paris, Louis Querelle, 1929.
• Daleko , Paris, Ernest Flammarion, n.d. [1929].
• Karavan umarłych , Paris, Éditions des Portique, 1930.
• In Man’s Eaters (New Hebrydes) , Paris, Duchartre Editions, kolekcja „Images”, 1931 (fotografie A.-P. Antoine i R. Lugeon).
• Japonka (Frontisece de Louis Touchagues), Paryż, New Publishing Company, „IL” Kolekcja N ^O 5, 1931.
• Gorące noce , Paris, Gallimard, Collection „Success”, 1932.
• Kobieta w głowach (Borneo i Celebes) , Paris, éditions de la nouvelle Revue Critique, Collection „La Vie d’Enjourd” 1934.
• „Malownicze uroczystości i zwyczaje na całym świecie”. Cotygodniowa sekcja w: Jean-Pierre, rodzina co tydzień , numer 1, luty 1938 r.
• Niepowodzenia przygody , Paris, Éditions de France, 1938. éditions Marchialy, 2020.
• Kobieta w głowach i innych raportach , Paris, Union Générale d’éditions – 10/18, kolekcja „Grands Reporters” N ^O 1735, 1985 (przedmowa Francis Lacassin), (ISBN 978-2081254251 ) .
• Kobieta w głowach , śledzony przez Moje wspomnienia o odroczeniu (Niepublikowane), Paryż, Éditions Marchialy, 2016 (ISBN 979-10-95582-02-1 )

Jako tłumacz [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

• Cienie ludzi Autor: Jim Tully (angielski), 1931, Paris, Louis Querelle, Kolekcja recenzji „Jazz”
• Kraina złodzieja Z U. H. Tammsaare (niemiecki), 1944. Przedmowa Jean Giono.

• Marie-ève Théstenty, Press Women, Women of Letters. Od Delphine de Girardin do Florence Aubenas , CNRS éditions, 2019.

• Uwaga w słowniku lub encyklopedii :
• Zasób dotyczący programu :
• Zasób sztuk pięknych :