Świeżak – Wikipedia

before-content-x4

I rekrut W Ameryce Północnej jest praktykiem sportu podczas pierwszego roku zawodów, a co za tym idzie, nowicjuszem w zawodzie lub działalności. Równoważny w języku francuskim jest, w zależności od kontekstu „(nowy) rekrut” [[[ Pierwszy ] , „Początkujący”, „nowicjusz” lub „niebieski”.

after-content-x4

« Debiutant roku („Rekrut roku” we francuskiej Kanadzie) jest najlepszym początkującym sezonem. Tytuł lub trofeum noszące tytułową osobowość jest przydzielana pod koniec każdego sezonu w wielu dyscyplinach sportowych, szczególnie w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie. Tak więc w krajowej lidze hokejowej gracz wybrał najlepszy rekrut sezonu, otrzymuje trofeum Calder.

W Quebecu i Nowym Brunszwiku termin ” rekrut „, Jest uważany za anglizm, a używany termin jest raczej„ rekruta ”, przedstawiając pewne problemy zrozumienia innych frankofonów, które używają terminu„ rekruta ”dla każdego przeniesionego sportowca, początkującego lub nie.

W sporcie w Ameryce Północnej ” rekrut Jest początkującym graczem w lidze. Może być byłym zawodowcem, czy nie, młodym graczem lub starym. Szkolny przypadek amerykańskiego sportowca poza szkołą lub systemem uniwersyteckim, który mija profesjonalistę, stając się „debiutantem”, nie jest formułą używaną we wszystkich amerykańskich sportach. Tak więc w baseballu gracze opuszczające uniwersytet podpisali kontrakt z profesjonalistą, ale kontynuują trening jako gracze w klubach szkolnych MLB. Dołączają do głównych lig średnio trzy do czterech lat po debiucie w profesjonalistach. Zatem najlepsze tłumaczenie w języku francuskim terminu „debiutant” wydaje się być „początkującym w lidze”. Jednak to tłumaczenie nie jest wystarczająco precyzyjne, ponieważ istnieją, w zależności od dyscypliny, określone metody bycia „debiutantem”.

Przed graniem w dużej lidze gracz jest perspektywą drużyny od momentu, gdy jego prawa należą do zespołu.

Koncepcja rekrut jest używany prawie wyłącznie w kontekście sportów amerykańskich. Tylko profesjonalny rower sygnalizuje swoich „początkujących”, nazywając ich „neo-profesjonalnymi”.

W niektórych klubach gracze „debiutant” muszą poddać [[[ 2 ] .

after-content-x4

Główna liga baseballowa [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Aby zostać uznanym za rekrutowanego zawodnika w dużej lidze baseballowej, gracz nie może przekroczyć pewnej liczby występów w meczu. Dla napastnika lub zawodnika (z wyłączeniem wyrzutni) nowy zawodnik nie jest już uważany za rekrut w danym sezonie, jeśli ma już 130 oficjalnych kariery w karierze w klubie ligowym. Lowier nie będzie uważany za rekrutowanego zawodnika w sezonie, jeśli ma już 50 ciepło wystrzelonych w karierze w lidze. Każdy gracz nie zostanie uznany za rekrutowany, jeśli ma on w jednym lub większej liczbie innych sezonów spędził 45 dni w aktywnej sile roboczej jednej lub więcej zespołów, z wyłączeniem czasu spędzonego na liście rannych graczy lub aktywnej siły roboczej, która jest zwiększona o 25 do 25 do 25 do 25 do 40 graczy po 1 września każdego roku [[[ 3 ] . Gracz niewiele używany na jego początek może zatem mieć swój sezon debiutanta w drugim, trzecim lub w tym roku w lidze, głównej lub nie, tak przy okazji.

Nagroda za rekrut roku był przyznawany corocznie nowemu najbardziej zasłużonym graczowi od 1947 roku. Sportowiec wygrał trofeum o nazwie J. Louis Comiskey Memorial Award w latach 1947–1986 i od 1987 roku Jackie Robinson Award .

Narodowa Liga Hokeja [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Zgodnie z regulacją National Hockey League (NHL) gracz jest uważany za sezon ” rekrut „Od momentu, gdy [[[ 4 ] :

  • W poprzednim sezonie regularnym nie grał w 25 lub więcej meczach;
  • Ma 26 lat lub mniej;

W ten sposób gracz mógł wydać kilka występów w NHL, być znany publicznie lub zdobył nagrody (na przykład Matthew Murray) i być uznany za rekrutowany w następnym sezonie (granie w ponad 25 gier). W NHL rekrutowani gracze podpisują umowy z konkretnym rozporządzeniem, który wymaga maksymalnej kwoty wynagrodzenia i maksymalnego okresu umowy. Nazywane „umową wejściową”, nie mogą przekraczać trzech lat [[[ 5 ] .

Trofeum Caldera ( Calder Memorial Trophy ) jest przekazywany hokeistom lodowego, który był w stanie wykazać wyjątkowe cechy podczas pierwszego sezonu jako gracz w NHL (zwany także angielskim ” Debiutant roku »).

W związku z tym płyniemy w Stanach Zjednoczonych ” rekrut »Poza ramami sportowymi, gdy chcesz oznaczać, że dana osoba zaczyna w aktywności i nie jest jeszcze przyprawiona: jest to dokładny odpowiednik Francuzów” niebieski », Na polach wojskowych i policyjnych. Tak więc amerykański serial telewizyjny, uruchomiony w 2018 roku, który odnosi trudności początkującego policjanta w Los Angeles, jest uprawniony Debiutant .

Ten termin znajdujemy na poziomach wielu gier wideo.

Termin „debiutant” jest używany w filmie animowanym Disney Samochody : Dwóch komentatorów Puchar tłokowy Użyj go do wyznaczenia samochodu Flash MC Queen. W wersji francuskiej określają „Ten debiutant [„ ten nowicjusz ”, jeśli wolisz] był całkowicie nieznany na początku sezonu” .

  1. Definicja CNRTL : „Nowa osoba, która przychodzi do grupy, firmy, zawodu. »»
  2. (W) Elisabeth M. Botello, „debiutant hazing,„ elegancki ”rytuał przejścia», MLB.com , 14 września 2007 r.
  3. (W) Paul Dickson, Nowy Słownik baseballowy , 2. wydanie, New York, Harvest, 1999 (ISBN 0151003807 ) , P. 417
  4. (W) Wytyczne dotyczące operacji hokejowych » (skonsultuję się z )
  5. (W) Często zadawane pytania » (skonsultuję się z )

Powiązane artykuły [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Listy:

after-content-x4