Bitwa o Capo San Vincenzo (1797)

. Bitwa o Capo San Vincenzo Było to starcie marynarki wojennej, które odbyło się 14 lutego 1797 r. Między flotą brytyjską pod dowództwem admirała Sir Johna Jervisa i hiszpańskiego pod zastępcą amatorów Don José de Córdova Y Ramos u wybrzeży Capo San Vincenzo, na Południowe wybrzeże Portugalii.

Deklaracja wojny Hiszpanii w Wielkiej Brytanii i Portugalii w październiku 1796 r. ^[Pierwszy] Wraz z Francją renderował pozycję angielską na Morzu Śródziemnym, które można powiadomić. Połączona flota trzydziestu ośmiu naczyń linii francusko-hiszpańskiej przezwyciężyła brytyjską Morza Śródziemnego tylko piętnastu statków, zmuszając Brytyjczyków do ewakuacji swoich pozycji najpierw w Korsyce, a następnie na wyspie Elba.

Na początku 1797 r. Flota hiszpańska, złożona z dwudziestu siedmiu statków, które teoretycznie powinny połączyć się z francuskim zacumowanym w Brest Transportowany rtęć – niezbędny do produkcji złota i srebra – i który powinien był wrzucić kotwicę w porcie wraz ze statkami wojennymi Neptun W Straszny To jest Bahamy , zanim skręci się z siłami brytyjskimi.

Don José de Córdoba i hiszpańska flota opuścili Cartagenę 1 lutego i mogli cicho dotrzeć do Kadyksu, ale z powodu porywczych wiatr Levante, którzy dmuchają między Cieśniną Gibraltaru, flota hiszpańska została wepchnięta na Atlantyk. Kiedy wiatr ustał, Hiszpanie zaczęli przywracać trasę do Kadyksu.

W międzyczasie angielska flota Morza Śródziemnego, pod dowództwem admirała Sir Johna Jervisa, popłynęła Tagusa dziesięcioma liniowcami próbującymi przechwycić hiszpańską flotę. 6 lutego Jervis został osiągnięty przed Capo San Vincenzo Dalla Delmiraglio William Parker ze wzmocnieniem pięciu statków.

11 lutego angielska fregata Minerve , pod dowództwem Commodore Horatio Nelson, przeszedł przez hiszpańską flotę, nie widzianą z powodu gęstej mgły. Nelson dotarł do floty brytyjskiej u wybrzeży Hiszpanii 13 lutego, przekazując pozycję floty wroga Jervisowi, który był na jego flagowym statku, Zwycięstwo . Zignoruj ​​rozmiar floty hiszpańskiej – między mgłą Nelsona nie był w stanie policzyć przeciwnych statków – eskadra Jervisa natychmiast popłynęła, aby ją przechwycić.

( W ) «Przywrócę się» after-content-x4	( TO ) „Wrócę, śmiejąc się”
( Horatio Nelson )

O świcie 14 lutego 1797 r. Walentynki statki Jervisa znalazły się w stanie zmierzyć się z Hiszpanami. Wtedy Jervis wyraźnie widział, że dla każdego angielskiego statku były co najmniej dwa hiszpańskie statki. W każdym razie, biorąc pod uwagę bardziej ryzykowne, aby zamówić manewr zwolnienia niż zmierzyć się z hiszpańską flotą, postanowił zaatakować, aby uniemożliwić jej dołączenie do floty francuskiej, która czekała na nią w Brześciu.

Na szczęście brytyjski zespół hiszpański został podzielony na dwie grupy, taktycznie słabo zorganizowane na walkę, podczas gdy Brytyjczycy byli już online. Jervis kazał swojej flocie przejść między dwiema grupami, aby móc wykorzystać siłę ognia wszystkich baterii jego statków, podczas gdy manewr uniemożliwił hiszpańskiej flocie robienia tego samego. Podczas gdy linia angielska zmarła przez Hiszpanów, największa grupa próbowała uwolnić żagiel w przeciwnym kierunku, a nawet mniejszy był, aby zrobić to samo. Jervis poinformował swoje statki Hide Count Hide, jeden po drugim, aby wyrównać się i zaatakować najsilniejsze centrum grupowe, zanim mogło to uciec do Kadyktywu.

Nelson wrócił na swój statek, Kapitan , który był trzecim z linii brytyjskiej i był z tyłu, zbyt daleko, aby go całkowicie zatrudnić. Wtedy Nelson nie posłuchał rozkazów. To nie było nowe, ale to była jego pierwsza niesubordynacja, która stała się sławna. Zamiast graniczyć i wyrównać się z rufą – to znaczy skierował łuk, ale Subesy – i podjął bezpośredni sposób zaatakowania trzech ogromnych statków na czele Dywizji Hiszpańskiej: San Josef (Trzy mosty, 112 armat, pierwsza klasa według klasyfikacji brytyjskiej), San Nicolás de Bari (dwa mosty, 74 armaty, trzecia klasa) i Święta Trójca (Cztery mosty, 130 armat, najpotężniejszy statek żeglarski, jaki kiedykolwiek zbudowano), flagowy Córdoba.

Jervis, widząc lekkomyślny, ale skuteczny manewr Kapitan , zamówił ostatni statek linii, Doskonały , dowodzony przez kapitana Cuthberta Collingwooda, aby wykonać tę samą turę. W międzyczasie przód angielskiej linii ukończył manewr i zaczął armatrę hiszpańską.

. Kapitan Był teraz pod ogniem sześciu statków wroga. Stracił większość krawcowy, uniemożliwiając mu manewrowanie. Nelson następnie przeniósł się przeciwko St Nicolas połączyć to. Tymczasem Colringwood na Doskonały Zatrudnił San Josef który tak bardzo się do tego zbliżył St Nicolas Pozostać ze sobą złapanym żaglom. Nelson był zatem w stanie nakazać swoim ludziom zbliżenie się do drugiego hiszpańskiego statku przechodzącego przez most pierwszego. Ten manewr był zatem niezwykły i powszechnie podziwiany w Królewskiej Marynarce Wojennej, że użycie wroga statku w celu przejścia na drugiego stało się żartobliwie znane jako ” Patentowy most Nelsona do pokonywania statków wroga „(„ Opatentowany most Nelsona, aby połączyć statki wroga ”).

Kiedy Święta Trójca Zabił flagę jako znak poddania się, Pelayo i Święty Paweł , z dala od Córdoba podczas akcji, po wysłaniu przez dowódcę następnego dnia, popłynęli się szeroko i atakując Diadem i Doskonały . Kapitan Pelayo , Cayetano Valdés, zagroził Błogosławiony otworzyć przed nią ogień, gdyby nie podniosła znaku. Interwencja Pelayo Pozwolił hiszpańskiemu flagowi odejść od bitwy, unikając schwytania. Noc upadła i to, co pozostało z hiszpańskiej floty, udało się zwolnić i przejść na emeryturę do portu w Kadyksie.
Uchwycono cztery hiszpańskie statki: The San Josef , The St Nicolas , The Zbawiciel świata i San Isidro .

Jervis wspiął się dalej Nieodparty , gdzie znajdował się także Nelson – Kapitan Prawie wrak został teraz zmniejszony – i ^{[[[ bez źródła ]} Objął go serdecznie na moście dowodzenia, pokazując całą jego zgodę na „nieposłuszeństwo” Nelsona na jego rozkazy. Akcja Nelsona, jakkolwiek zamazana, była w stanie się wydawać, odegrała decydującą rolę w wyniku bitwy.

Jervis kazał zniszczyć cztery schwytane statki. Jednak zostali oszczędzone i przekształcone w brytyjskie naczynia liniowe. ^[2] Kilka dni później fregata Terpsichore Ostatni Święta Trójca , poważnie uszkodzony, płynąc z powrotem do Hiszpanii. Kapitan Orozco, zlecony przez Córdoba, podniósł swój wielki płomień na fregaty Diana . . Terpsichore Próbował zaatakować bitwę, ale zawsze trzymał się strzelania przez rufowe armaty Błogosławiony który zastrzelił ją do nich. Jednak angielska fregata została dwukrotnie uderzona podczas manewru, cierpienia szkodę krawcowej i drzewom, a także niektórym częściom kadłuba. Kapitan Richard Bowmen nakazał kontynuować pościg, ale na większą odległość.

Angielskie straty na końcu bitwy to 74 martwe, 227 poważnych obrażeń ^[3] i około 100 rannych światła. Hiszpanie doznali około 1000 martwych i rannych. Angielska flota pokazała, że ​​pomimo liczbowej niższości dyscyplina, szkolenie i doświadczenie jej marynarzy wygrywali elementy konfliktu.
W kolejnym hiszpańskim odosobnieniu niektóre statki uciekły do ​​Kadyktywu, podczas gdy inne udały się do Algeciras. Większość hiszpańskiego zespołu weszła 3 marca i stała się przedmiotem ośmieszenia mieszkańców Kadyksu za upokarzającą porażkę. W wyniku tej porażki Don José de Córdoba został aresztowany i przeprowadzony pod eskortą w Madrycie, gdzie musiał zmierzyć się z sądem wojennym, który go zdegradował.

Za nabożeństwo przekazane narodowi John Jervis został podniesiony do rangi Conte di St. Vincent i Baron Jervis z Meaford w hrabstwie Stafford. Przydzielono mu również emeryturę w wysokości 3000 funtów rocznie ^[4] . Zastępca amatora Thompsona i umowa tytułu Baronet. Nelson otrzymał tytuł Zakonu Knight of the Bathroom, a jednocześnie wiedział, że awansował ^[5] Niebieski odbiorca ^[6] . Kapitan Calder został również wykonany przez Knight. Złoty medal został przyznany każdemu z kapitanów statku. Colringwood ^{[[[ bez źródła ]} Odmówił tego zaakceptowania, ponieważ wcześniej jeden był już obiecany w uznaniu roli, która odbyła się podczas chwalebnego pierwszego czerwca (kolejne ważne zwycięstwo Królewskiej Marynarki Wojennej, z 1794 r.), Twierdząc, że nawet w tej akcji podjął swoje obowiązek. Dano im oba, w towarzystwie oficjalnych wymówek.

Po tym zwycięstwie w czerwcu zademonstrował nieadekwatność floty hiszpańskiej, Jervis A Siege Cadiz. Wysłał Nelsona z włóczniami, aby spróbował wziąć port wroga, ale akcja została odrzucona przez ogień akumulatorów miasta. Kilka dni później w Capo San Vincenzo Brytyjczycy próbowali całkowicie unicestwić flotę hiszpańską, ale nie udało się w zamiarze i to, co pozostało z drużyny wroga, popłynęła dla Kanaryi. Nelson natychmiast osiadł w pościgu, a latem tego samego roku próbował zaskoczyć Santa Cruz de Teneryfe. Jednak angielski atak na fortyfikacje, w tym czasie obsługiwane przez Fior Fiore wojsk hiszpańskich ^[7] Został odkryty i musiał zostać przełożony; Stracił jakąkolwiek możliwość zaskoczenia, atak rozpoczął się dwa dni później został odrzucony z bardzo poważnymi stratami; Sam Nelson stracił prawą rękę, uderzając w łokieć przy karabinu maszynowym słynnego armaty „el tigre”.

Blok morski trwał przez następne trzy lata, frustrując działalność floty hiszpańskiej do pokoju Amiens (1802). Zatrzymanie hiszpańskiego zagrożenia i późniejszych posiłków pod jego dowództwem pozwoliły St Vincentowi wysłać zespół morski pod dowództwem Nelsona na Morzu Śródziemnym w następnym roku. Ta flota, w tym Orion autor: Saumaz, Culloden kłopotliwy i Goliat , teraz pod dowództwem Foleya, przywróciłby brytyjskie panowanie w Morzu Śródziemnym w bitwie o Nil.

To było wielkie zwycięstwo dla Anglii i uznano za widoczną siłę floty hiszpańskiej, za zaskakujący sukces. Co więcej, kiedy po raz pierwszy widział naczynia w Kadizie w 1793 r., Nelson zauważył, że Hiszpanie tworzyli wspaniałe statki, ale mieli złe załogi. Rzeczywiście, w niektórych przypadkach na osiemset męskiej załogi, nie było więcej niż osiemdziesięciu zdolnych żeglarzy ^[8] reszta były powieściami lub prostymi żołnierzami. Ich rytm ognia był często tylko piątą angielski ^[9] . Opinia św. Vincenta na temat Hiszpanów polegała na tym, że żaden angielski oficer z nerwowo nerwami sprzedaży nie powinien martwić się o tych „źle wyposażonych mężczyzn, najgorszych wybranych i pokonanych w wyobraźni jeszcze przed opuszczeniem portu”. ^[dziesięć]

Ale co stało się na Walentynki 1797? Nelson nie posłuchał rozkazów, czego nie zrobił nikt inny z trzynastu dowódców. Stałe instrukcje dotyczące walki z 1744 r. Zrejestrowane w celu utworzenia linii bitwy, w której teoretycznie statki brytyjskie powinny popełnić tych wrogów na bok na boku. W 1756 r. Za nieposłuszeństwo tych instrukcji, admirał Byng został zastrzelony: aby zachęcić innych, jak powiedział Voltaire ^[11] . Ale Byng miał nieszczęście pokonania. W San Vincenzo Jervis złamał zasady, przechodząc przez przejście między dwoma obrotami hiszpańskiej floty, a z kolei Nelson nie posłuchał dowodzenia Jervis do granicy i wyrównania, ale tylko po to, by lepiej atakować wroga. To, co zrobił, było podążaniem za jego instynktem i odniosło sukces.

Racja, Sir John! [[[ zmiana |. Modifica Wikitesto ]

Na Cassero Della Zwycięstwo , Podczas podejścia Sir John Jervis i kapitanowie Calder i Hallowell zaczęli liczyć statki wroga:

„„ Istnieje osiem statków linii, Sir John ”. – „Bardzo dobrze, proszę pana”. – „Istnieje dwadzieścia statków, Sir John”. – „Bardzo dobrze, proszę pana”. -Istnieje dwadzieścia pięć statków … dwadzieścia siedem statków, Sir John. ” – „Wystarczy, proszę pana. Nie więcej niż te? Orzech jest przyjmowany, a jeśli mieli pięćdziesiąt, zaatakuję ich!”.

Na co kapitan Hallowell był tak podekscytowany, że oddał Jervis.

„„ Racja, Sir John ” – powiedział -„ A dla Boga damy mu cholerną lekcję! ”.

Opactwo Westminster lub wspaniałe zwycięstwo! [[[ zmiana |. Modifica Wikitesto ]

. Kapitan Otworzył ogień na hiszpańskich statkach [ San Josef To jest St Nicolas ] poprzez uruchomienie brutalnego obszycia Babordo i zbliżył się prosto, zaczepiając gabinet St Nicolas . Następnie Nelson nakazał ludziom jego załogę porzucić statek. On sam prowadził napaść, miecz w ręku, krzycząc: „Opactwo Westminsteru lub wspaniałe zwycięstwo!”, Oznacza, że ​​alternatywą dla chwalebnego zwycięstwa byłaby chwalebna śmierć z pogrzebem w opactwie Westminster, gdzie były tradycyjnie zakopane Ważne postacie.

Nelson napisał później:

«Żołnierze z 69., z alacrity, która na zawsze da mu kredyt, a porucznik Pearson tego samego pułku byli jednymi z najlepszych w tym wyczycie – pierwszym, który wskoczył na zamek Mezzana [wroga], był dowódcą Berry Berry , potem mój pierwszy porucznik (nawet kapitan Miller miał zrobić to samo, ale zaprosiłem go do zostania); Pomagano im dzięki naszemu flagowi, które zebrały się z szwaczkami wroga. Żołnierz 69. złamał szklane okno ogrodu, a ja natychmiast wskoczyłem do drugiego, a następnie pozostali. Znalazłem drzwi zamkniętej kabiny, a niektórzy hiszpańscy oficerowie strzelali z bronią, ale po wyrzuceniu drzwi, moi żołnierze strzelają i hiszpański dowódca porzucili ranne podczas przejścia na emeryturę. Natychmiast popchnąłem mnie do koca koca, gdzie znalazłem dowódcę jagody w posiadaniu wspomnianego pionka i rozdrobniony hiszpański znak. Minęłem z moimi ludźmi i porucznikiem Pearson, na tablicy browa, w kierunku Bow Castle i spotkałem dwóch lub trzech więźniów hiszpańskich oficerów moich żeglarzy, którzy wręczyli mi miecze. Postrzał lub muszkiet zaczął od surowego balkonu San Josef, a potem poprowadziłem moich ludzi; I zadzwoniłem do kapitana Millera, nakazując mu wysłać więcej ludzi do San Nicolás; I poprowadziłem moje, aby zbliżyć się do pierwszej klasy hiszpańskiej, która została wykonana w wielorybie. Dowódca Berry pomógł mi podczas akcji. W tym momencie niektórzy hiszpańscy oficerowie z widokiem na parapet Cassero i postawili znak, że się poddali. Nie zdarzyło się to znacznie wcześniej, że byłem na moście dowodzenia, gdzie kapitan z łukiem przedstawił mi swój miecz, mówiąc, że admirał zmarł z powodu poważnych obrażeń. Zapytałem go o jego zaszczyt, czy statek naprawdę się poddał. Odpowiedział tak: dałem mu rękę i zaprosiłem, aby zadzwonił do swoich oficerów i załogi, aby poinformowali ich o tym, co zrobił – i na zapieknicy pierwszej klasy hiszpańskiej, jakkolwiek dziwna może być ta historia, otrzymałem Miecze pokonanych Hiszpanów, których dostarczyłem Williamowi Fearneyowi, jednego z moich żeglarzy, którzy z wielką zimną krwią umieścił ich pod ręką. ”

Flota brytyjska [[[ zmiana |. Modifica Wikitesto ]

Hiszpańska flota [[[ zmiana |. Modifica Wikitesto ]

• ( W ) George Bruce, Słownik Paladyna Battles , Londyn, Paladin, 1986, ISBN 0-586-08529-7.
• Otto von Pivka. Marynarki wojenne z epoki napoleońskiej . David & Charles, 1980, ISSBN 0-7153-7767-1.
• Terry Coleman. The Nelson Touch: The Life and Legend of Horatio Nelson . Londra, Bloomsbury, 2002. ISBN 0-19-517322-8. (Trad. To. Nelson . Milan, Oscar Mondadori, 2004. ISBN 88-04-53267-X).