Descend – Wikipedia

Buuuuu Jest powieścią włoskiego pisarza Luigi Garlando, opublikowanego w 2010 roku przez Einaudi.

Powieść opowiada historię chłopca, Elio Grossiego, zatytułowanego Jacka, który wyśmiewa się z przyjaciółmi zagranicznych pochodzenia, przez innych chłopców i włoskich rasistowskich dorosłych, ponieważ cierpi z powodu ciekawej dysfunkcji systemu krążenia, który Zobowiązuje się zawsze trzymać się do góry nogami, chodząc po dłoniach, ponieważ jego krew nie podchodzi do głowy niezależnie, więc jeśli chodzi normalnie, straciłby wiedzę.

Włoski piłkarz pochodzenia Ghany Mario Balotelli jest na boisku, który wyszkolony przez José Mourinho na stadionie Santiago Bernabéu na przyjazne lato przeciwko Real Madryt, do którego zdobywa dwa gole, z których jeden jest odwrócony. Wracając do Mediolanu, jadąc samochodem do miasta z lotniska, opuszcza obwodnicy z powodu korka, ale jest zagubiony i znajduje się we mgle, sąsiedztwie (wyobrażone) z obrzeży miasta, gdzie widzi trzy Chłopcy, którzy wydają niektóre banany innym chłopcu zwisającym do góry nogami na stóp w gałęzi drzewa i ciemnej skórzanej dziewczynie siedzącej obok ławki, otwierającej je jak ” małpy „ leniwa krew I w tym celu zawsze należy go wywrócić do góry nogami. Jack jest bardzo dobrym piłkarzem: Balotelli ciągnie, nożyczki chłopięce z stopami i wysyła piłkę, aby uderzył w znak, ten, który wskazuje, że nie możesz tam grać w piłkę nożną.

Od tego momentu historia chłopca jest opowiedziana w retrospekcji, zaczynając od tego, kiedy noworodek został znaleziony na rękach na trawniku, gdzie do dnia przede wszystkim był mały cyrk, cyrk Elio, który był w maju w maju Maja i od tego roku nie powróci (w tym obszarze zostało wówczas zbudowane centrum handlowe). Dziecko zostało następnie adoptowane przez dr Armando Grossiego i jego żonę Marcellę, nazywając się Elio na cześć cyrku, dorastał i zaprzyjaźnił się z grupą dzieci imigrantów, które przybyły po zamknięciu lokalnych kabli elektrycznych Fabryka, o której wynajmują szopy: Thato i Changa, dzieci Kissa, afrykańska domowa rodzina Grossi, Galip, Turcja (syn szewca Senika), Liao, Chińczycy i bardzo inteligentny (syn robotnika Szopy), a także z dziećmi Włosi, którzy jednak przybyli do gimnazjum, zaczną leczyć je rasistowskimi postawami (te same, które na początku książki źle traktowali Elio i Changa): Giambattista nazywał Gioba „Il Mago „Dobry piłkarz syn muskularnego piekarza Edo Curti, Christian Liuzzi (syn policjanta Germano, który znalazł dziecko jako pierwszy i był ojcem chrzestnym jego chrztu) i Giordano. Podczas pierwszej komunii Elio po raz pierwszy inaczej, ponieważ, aby uhonorować arcybiskupa, który przybył, aby świętować sakrament, jest zmuszony postawić nawyk brata, który oczywiście upadłby, uniemożliwiając mu do góry nogami (zwykle elastyczne wokół wokół Kostki spodni helowych, aby zapobiec im upadku, ale tego samego nie można zrobić z nawykiem). Arcybiskup, kiedy to zdaje sobie z tego sprawę, wyjaśnia, że ​​od czasu do czasu ktoś musi być inny, aby mógł zauważyć długą serię rzeczy, które ludzie uważali za „normalne” zwykle nie zauważają, jak mrówki na ziemi. W gimnazjum Elio początkowo znajduje się w trudnej sytuacji, zdobywając kilka złych głosów, ponieważ nie może stać do czasu, który jest niezbędny na przeprowadzenie czeków, a następnie Marcella, wbrew woli wielu innych rodziców, w tym piekarni Curti, on Udaje się upewnić, że na jego ławce zamontowany jest trapez. W tym okresie rozpoczyna się oderwanie z Giobą i jego gangiem, ponieważ coraz bardziej wyśmiewają się z grupy Elio za ich różnorodność, a Elio zaczyna być nazywany przez całego Jacka. Nawet Changa, którego Jack nagle zdał sobie sprawę, że był zdecydowanie zakochany (i postanowił zbadać miłość proszącą o informacje matce, która z powodu guza straciła jego wzrok i umrze kilka miesięcy później), zaczyna się odłączyć z grupy i być z dziewczynami w jego wieku. W pewnym momencie Jack postanawia ujawnić się i próbuje zaimponować jej tańcu podczas imprezy dyskotekowej, ale Changa kończy się zaręczaniem się z organizatorem imprezowym, Vezio, starszym od jej roku.

Wracając do teraźniejszości, wkrótce po historii bananów, Jacks i chłopców dzieci obcokrajowców widzą ich pragnienie bycia częścią mgły Dinamo, nowej drużyny futbolowej 11 -A -BIDY, ponieważ Curti, trener zespołu , Akceptuje w IT, to tylko biali gracze, Włosi, włoskiej rodziny i kierują się. Chłopcy, po rozmowie z piekarzem, nie będąc w stanie zmusić go do zmiany zdania, spróbuj zaprotestować przeciwko synowi Giobie, kręcąc go w chwili strachu na przejażdżkach zbudowanych celowo, zgadzają się z karuzelą i grożąc przesłaniem wideo Na YouTube, jeśli Edo nie zaakceptuje ich w zespole, ale ta próba jest również pusta, a Włoski chłopcy ostatecznie zażywają to z Jackiem, zmuszając go do obalenia z zasłoniętymi oczami na stosie psa, zabierając go z powrotem i umieszczając wideo w sieci.

Podczas meczu mistrzostw z Juventusem Balotelli jest ofiarą kontestacji i rasistowskich chórów, które ukierunkowały jego kolor i, nieświadomie, popełnia poważny faul (bierze piłkę rękami), który kosztuje go wydalenie i uwalnia poważne zaburzenia między fanami , w którym chłopiec traci życie. Gracz, poważnie zamierza pożegnać się z piłką nożną, spotyka się prywatnie we mgle z mgłą z trenerem Manchester City Roberto Mancini, aby omówić możliwość przeprowadzki do Anglii (biorąc pod uwagę, że na angielskich stadionach nie możesz wyrazić taniego wiwatowania), a następnie przechodzi, aby odwiedzić wizytę Jack, który przekonuje go do wznowienia gry w Interie, mówiąc mu, że on również jest dyskryminowany z powodu do góry nogami. Na boisku znów Balotelli poświęca Jackowi bramkę w Derby Milan (po poślizgnięciu się z powodu mokrego pola, wstaje na ręce i uderza w piłkę nożyczką). Kilka dni później Ergun, starszy brat Galipa, próbuje iść z pełną prędkością z samochodem w kałuży, aby zmoczyć Ronde o spokoju , grupy patrolowe przeciwko cudzoziemcom, które Curti założył wcześniej i zarządzał z niektórymi współpracownikami, którzy nigdy nie pomogli Jackowi; Ergun już to zrobił wiele razy, ale tym razem niestety traci kontrolę nad samochodem i ostatecznie inwestuje policjanta Liuzzi i starą kobietę. Następnie Curti organizuje procesję protestu przeciwko imigrantom (podczas którego nawet paski pieszych pomalowane tam, gdzie miał miejsce wypadek, mówiąc, że czarno -białe nie będą dobrze razem), a Ergun kończy w więzieniu za zainwestowanie kobiety, która była Nauczyciel szkół podstawowych Elio.
Dr Grossi i Senek Shoem organizują następnie kontr-fiaccolatę przeciwko rasizmowi, w którym głoszą, że w każdej grupie etnicznej są zarówno dobrzy, jak i złych ludzi oraz zbierają dużą liczbę podpisów; Wynika to, że grupa Jacka udaje się trenować z Dinamo Fog. Kiedy jednak rozgrywana jest pierwsza gra, wszystko jest zrujnowane przez uwolnienie walki po czterech brzydkich faulach, z Curti, który, jako sędzia, udaje, że nie jest niczym przed faulami dinamo i sankcjonuje tylko fey przeciwników. Jack, tuż przed świętami Bożego Narodzenia i zemstą, o którą chłopcy poprosili Dinamo, będąc zadowoleni, odkrywa wraz z Changą, że Elio Circus powrócił do mgły, został zrekonstruowany przez jednego z oryginalnych artystów po tym, jak stopił się około dziesięć lat wcześniej. Obaj zostali zaproszeni do zamachowania razem na trapezie: po tym Jack znajduje odwagę, by ogłosić siebie i dziewczynę (która wyjechała z Vezio po, podczas szkolnej podróży do Florencji, uciekł razem z hotelu w nocy, odkrywając i poważnie ukarany) przyjmuje go i całuje. Krótko przed meczem z Dinamo, personel techniczny kanałów telewizyjnych Sky, przybywa do Nebbiate, który wykonuje świetną pracę na boisku piłkarskim, a nikt, oprócz Jacka, wydaje się być zaskoczony: odkryto zatem, że Changa zadzwoniła Balotelli (znalezienie liczby napisanej samego Mario na podeszwie buta Elio) wyjaśniając mu wszystko, a Mario zorganizował z Sky A bezpośredni mecz, wyemitowany w programie zatytułowanym Natale Con Jack i prowadzone przez Fabio Caressa. Balotelli zorganizował także z nim zespół, Jacka, Thato, Zlatan Ibrahimović, Gigi Buffon, Gennaro Gattuso, Davide Santon i Francesco Totti, a członkowie tego zespołu będą musieli grać w pozostałym pozostałym z co najmniej jednej ręki na ziemi, to znaczy , do góry nogami, jak Jack. Wszystko idzie dobrze, nawet Gioba prosi o zabawę w drugiej połowie.

I Jack wyprostował świat.