Angielno-francuski dwujęzyczność w Nowym Brunszwiku-Wikipedii

W historii kanadyjskiej prowincji Nowego Brunszwiku wiele procesów, przepisów i zamieszek ma zaawansowaną równość językową między językiem angielskim i Acadian.

Polityka dwujęzyczności w Nowym Brunszwiku [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Francuskojęzyczna/akadyjska mniejszość Nowego Brunszwiku nie skorzystała z żadnej ochrony językowej od czasu utworzenia kolonii (oddzielonej od Nowej Szkocji) w 1784 r. Do lat 60. XX wieku. Jedyne zwolnienia były pod względem edukacji, podobnie jak artykuł 133 Kanadyjskiej ustawy konstytucyjnej z 1867 r., Która chroniła denominacyjne szkoły mniejszości religijnych w każdej prowincji (szkoły katolickie często używały języka francuskiego dla szkół, które służyły francuskim mówcom spoza Quebecu). W następnym roku rząd prowincji przyznał czarter uniwersytecki Saint-Joseph College (francuski i dwujęzyczny establishment) w Memramcook, pierwszej polityce poparcia dla języka francuskiego lub samego dwujęzyczności ^{[[[ Pierwszy ]} . „Common Schools Act” (1871) Nowego Brunszwiku zaproponowało sieć szkół świeckich i publicznych w Nowym Brunszwiku, ale zaniedbała wspomnienie o języku francuskim, dlatego stworzył czysto angielską sieć ^{[[[ 2 ]} . Jednak w następnym roku rząd postanowił zezwolić na nauczanie po francusku w szkołach publicznych, które służyły społecznościom, w których francuscy mówcy byli liczne ^{[[[ 3 ]} .

Dostanie się do władzy premiera Louisa Robichauda w 1960 r. (Pierwszy francuski polityk języka ojczystego, który kierował rządem Nowego Brunszwiku) oznaczało kulminację procesu doceniania kultury akadyjskiej i samostanowienia przez Acadian z Nowego Brunszwiku. Jego (liberalny i większość) rząd stworzył pierwszy francuskojęzyczny uniwersytet publiczny w Nowym Brunszwiku (i dla Maritimes), University of Moncton, i rozpoczął politykę oficjalnej dwujęzyczności z prawem w zakresie języków urzędowych w 1969 roku. Prawo prawni Każdej społeczności językowej urzędowej, która ma własne instytucje (szpitale i centra zdrowia, szkoły, uniwersytety, organizacje społeczne itp.) Było poświęcone prawu uznaniu równości dwóch oficjalnych społeczności językowych w Nowym Brunszwiku w 1981 roku ^{[[[ 4 ]} .

Stały spadek wagi frankofonów [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Jednak waga frankofonów nieustannie spada na poziomie prowincji. W oparciu o kryterium języka ojczystego, ich waga wzrosła w ten sposób z 35,9% populacji Nowego Brunszwiku w 1951 r., Do 32,4% do 2016 r. (A nawet 31,8% zgodnie z kryterium pierwszego oficjalnego języka mówionego, który obejmuje również również Allofony za pomocą francuskiego najpierw). Według eksperta Ilyesa Zouari, specjalistę ze świata francuskojęzycznego, Nowy Brunszwik Acadians powinien mieć wskaźnik syntetycznych płodności (ISF) 2,7 dzieci na kobietę, około dwukrotnego obecnego poziomu (jednego z najsłabszych na świecie), aby uzyskać być w stanie utrzymać swoją wagę na poziomie prowincji w perspektywie długoterminowej. I to, ponieważ wskazane jest uwzględnienie imigracji znaczącej i bardzo w większości w języku angielskim (w ponad 80%, imigracja zarządza głównie rządem języka angielskiego), wskaźnik asymilacji frankofonów na każdym pokoleniu ( Około 20%, a zwłaszcza na południowym wschodzie) oraz wskaźnik asymilacji francuskojęzycznych imigrantów (jednak, którzy mają wzmocnić francuskojęzyczną populację prowincji). Nie osiągnięcie tego poziomu płodności, stworzenie prowincji acadian, łączące terytoria Acadian w Nowym Brunszwiku, byłyby wówczas nieuniknione według tego samego eksperta ^{[[[ 5 ] W [[[ 6 ]} .

W lutym 2008 r. Sąd Najwyższy Kanady orzekł, że żandarmeria Royal Canada została zmuszona do zaoferowania dwujęzycznej służby w prowincji.