Batail of Jersey – Wikipedia

. Bitwa pod Jersey ( 6 stycznia 1781 ) była próbą sił francuskich, aby zaatakować wyspę Jersey i wyeliminować zagrożenie, jakie wyspa postawiła w nawigacji franko-amerykańskiej podczas wojny francusko-angielskiej (1778-1783). Jersey stanowi bazę dla brytyjskich korsarzy i Francji, połączonych w Stanach Zjednoczonych, zaangażowanej w wojnę, wysyła wyprawę, aby przejąć kontrolę nad wyspą.

Ekspedycja francuska w końcu zawiodła. Jego dowódca, Baron Philippe de Rullelecourt (W) , zmarł z powodu swoich obrażeń.

Położony zaledwie 23 kilometry od wybrzeża francuskiego i na głównej trasie wysyłkowej francuskiej bazy marynarki wojennej w Brestu, Jersey był strategicznym miejscem na każdą wojnę między Wielką Brytanią a Francją. Duża liczba korsarzy działała poza wyspą, powodując chaos wśród francuskiej marynarki handlowej. Korsarze z Jersey działały nawet u amerykańskim wybrzeżu.

Rząd francuski postanowił zneutralizować to zagrożenie. Ponadto w tym czasie Gibraltar był w sercu dużego siedzenia: Współczesne brytyjskie gazety zgłosiły ^{[Ref. niezbędny]} Atak tej Jersey był próbą odwrócenia uwagi brytyjskiej od Gibraltaru i odwrócenia zasobów wojskowych od oblężenia.

Świadomy wojskowego znaczenia Jersey, rząd brytyjski nakazał silne wzmocnienie wyspy. . 28 maja 1778 , Marszałek Henry Seymour Conway, gubernator Jersey, poddaje się Lordowi Weymouthowi projekt budowy 30 okrągłych wież, który ma zapobiec, lub przynajmniej utrudnić francuskie zapasy na wyspie. Król Jerzego III przyznał zatwierdzenie i finansowanie 5 lipca 1778 . Być może cztery okrążenia zostały ukończone w czasie bitwy pod Jersey, zbudowaną na wypadek, gdyby francuski wylądował. Baterie broni palnej, fortów i reduftów istniały już wokół wybrzeża i były w trakcie poprawy i resetowania. Przez wieki wszyscy dorośli mężczyźni byli prawnie zobowiązani do służby w milicji Jersey, która w 1780 r. Obejmowała około 3000 mężczyzn w pięciu pułkach, w tym artylerii i smokach.

Regularne jednostki armii – 95 ^{To jest} Pełny pułk piechoty, każda z pięciu firm 83 ^{To jest} Pułk piechoty i 78 ^{To jest} Seaform Highlanders i około 700 „Nieprawidłowych” (częściowo emerytowanych rezerwistów) również byli obecni. Na wyspie dostępnych była całkowita siła około 6250 ludzi wszystkich typów. Siły Marynarki Wojennej, „Jersey Equadron”, również opierała się na wyspie, ale w czasie inwazji uczestniczyła w rejsie przeciwko Holendrze.

. Pierwszy ^Jest Maj 1779 , Podczas wojny francusko-angielskiej (1778-1783) francuska siła dowodzona przez księcia Nassau-Siegen, urodzonego we Francji, próbowała wylądować w Zatoce Saint-Ouen. Na początku poranka obserwacje zobaczyły pięć dużych statków i dużą liczbę łodzi około trzech lig z wybrzeża, kierując się w kierunku wybrzeża na ląd. Wybrzeże i inne małe łodzie przeznaczone do wsparcia lądowania przyciągnęły Grannata na obrońcach wybrzeża.

Obrońcy, pół rezydencji 78. Highlanders Seaform Highlanders i Jersey Militia, a także artyleria wiejska, którą wciągnęli w piasek plaż, przybyli na czas, aby sprzeciwić się lądowaniu. Obrońcy byli w stanie zapobiec lądowaniu, pozostawiając tylko kilku rannych mężczyzn, gdy wystrzelił armatę. Francuskie statki wycofały się, najpierw zachowując ligę z wybrzeża przed opuszczeniem tego obszaru.

Pomimo obaw francuskich żołnierzy, którzy wierzyli, że atak na Jersey stanowi niepotrzebne marnotrawstwo zasobów, a sukcesy były krótkotrwałe, rząd zatwierdził plan przedstawiony przez Barona Philippe’a de Rullecourta, który towarzyszył księciu Nassau-Siegen w 1779 r. De Rullelecourt był poszukiwaczem przygód i pułkownikiem armii francuskiej. Król Ludwik XVI obiecał, że Rullelourt ranga generała i Czerwony sznurek Gdy tylko przejąłby kontrolę nad miastem Saint-Hélier, stolicą wyspy.

Drugim dowódcą był indyjski książę, mianowany księciem Emire, który został zabrany przez Anglię podczas wojen w Indiach, został wysłany do Francji z innymi francuskimi więźniami i których Francuzi utrzymali służbę; Członek sił brytyjskich pisał o nim: „Wyglądał dość barbarzyńsko, tak samo jak jego mowa; Gdyby nasze przeznaczenie zależało od niego, nie byłoby to najbardziej przyjemne; Poradził francuskiemu generałowi, aby splądrował wszystko i rozpaliło miasto i krwią. »»

Oficjalnie Ekspedycja była sprawą prywatną. Jednak fundusze, sprzęt, transport i wojska zostały dostarczone przez rząd francuski. Aby ukryć ich zaangażowanie, rząd posunął się tak daleko, aby zamówić „dezercję” kilkuset żołnierzy od regularnych sił po siły Rullecourt.

. 5 stycznia 1781 , Ekspedycja opuściła Granville i miała około 2000 żołnierzy podzielonych na cztery dywizje. Nastąpiła burza, która rozproszyła niektóre statki, a tylko 1200 z nich poszło na Jersey. Koszulka ponownie świętowała 6 stycznia „Old Christmas Night”, a Francuzi wylądowali bez wykrycia. 800 mężczyzn z pierwszej dywizji wylądowało w La Rocque w Grouville, na południowo-wschodnim wybrzeżu i minęło straży bez zauważania. Francuski oficer oświadczył nawet, że spał pod strażami, ale że nie słyszeli Francuzów. Strażnicy zostali następnie przełożeni na sprawiedliwość, gdzie odkryto, że porzucili swoje stanowiska do picia.

Pierwsza francuska dywizja spędziła tam większość nocy. 400 mężczyzn we francuskiej drugiej dywizji wylądowało wśród skał i zostało całkowicie zagubionych. Według pierwszego brytyjskiego raportu utracono Corsair i cztery statki transportowe, a także „ponad 200 mężczyzn”.

Łodzie, które zawierały trzecią dywizję, składającą się z 600 ludzi, oddzielone od reszty floty i nie były w stanie do niego dołączyć. Czwarta dywizja, złożona z 200 mężczyzn, wylądowała wcześnie następnego ranka w La Rocque. Suma wojsk francuskich wylądowanych na wyspie wynosiła zatem około 1400 osób.

Oddziały francuskie i wchodzą do Saint Hélier [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Lądowanie w noc 5 do 6 stycznia , francuska siła 700 mężczyzn pod baronem de rollourt przemierzyła cztery kilometry pieszo do Saint-Hélier i przybyły od sześciu do siedmiu rano 6 stycznia . Kiedy weszli na rynek, zwane później The Place Royale, z jego posągiem niedawno wzniesionym do króla Jerzego II, zabili wartownika i zaskoczyli bramkarza. Pierwsza dywizja ustanowiła pozycje obronne na rynku, podczas gdy większość miasta spała. Około ósmej, francuski patrol otoczył dom rządowy, który był wtedy w Manoir de la Motte, na wschód od miasta. Tam zaskoczyli gubernatora wyspy, major Moïse Corbet, w łóżku.

Jego porywacze poprowadzili Corbet do Royal Court House, na placu rynku, gdzie de Rullecourt przekonał Corbet, że tysiące francuskich żołnierzy już przytłoczyło koszulkę. De Rullecourt zagroził spaleniem miasta i zmasakrowania mieszkańców, jeśli Corbet nie podpisał kapitulacji. Ponadto Corbet musiał nakazać dowódcy zamku Elizabeth, aby poddał się. Corbet odpowiedział, że będąc więźniem, nie miał autorytetu i że wszystko, co podpisałby, byłoby bezużyteczne. De Rullecourt nalegał, a tym samym Corbet, aby uniknąć krzywdy więcej w Saint-Hélier, podpisanym.

Francuzi zwrócili się już do dowódcy Château Elizabeth, kapitana Mulcastera Cre, który odmówił ustnej prośby o poddanie się. Francuzi zbliżyli się do zamku, w którym żołnierze w zamku wystrzelili w stanowisko Francuzów, zabijając dwóch lub trzech mężczyzn; Francuzi wycofali się. Kapitan Aylward z Invalides dotarł do zamku i przyjął wyższe polecenie. Kiedy Francuzi wydali pisemne rozkaz Corbeta, aby poddać się, obrońcy zamku zgłosili swoją trwałą odmowę, otwierając ogień dla Francuzów.

Brytyjskie przygotowania [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Brytyjczycy zostali teraz powiadomieni, a wraz z więzieniem Corbet dowódca Francisa Peirson, 24 lata (dowódca żołnierzy w koszarach Saint-Pierre), był kolejnym brytyjskim dowódcą. Brytyjskie wojska i milicja zgromadziły się na Mount Pandus (obecnie zwanym Westmount), na zachód od miasta. Wkrótce Peirson miał do dyspozycji 2000 mężczyzn, z którymi postanowił zejść na wzgórze i atakować w mieście. Francuzi obozowali na rynku, przejęli armaty miejskie i umieścili je na różnych otwarciach rynkowych, aby zastrzelić wojska brytyjskie, jeśli się zbliżają. Francuzi nie znaleźli haubic. Brytyjczycy nauczyli się przez kilka osób, które szpiegowały wojska francuskie, że liczba francuska nie przekroczyła 800 lub 900 mężczyzn.

Major Peirson oderwał 78. Highlanders Seaform Highlanders pod dowództwem kapitana Lumsdaine i wysłał ich, aby przejęli City Mount Hill (obecnie witrynę Fort Régent), aby zablokować każdą francuską emeryturę. Kiedyś Peirson wierzył, że 78 ^{To jest} Przybył do celu, nakazał atakom pozostałych żołnierzy. Brytyjczycy zostali aresztowani w mieście, gdzie De Rullelourt wysłał Corbet, aby zaoferował mu warunki kapitulacji i powiedzieć Brytyjczykom, że jeśli nie podpisali, Francuzi przeszukują miasto za pół godziny. Peirson i kapitan Campbell odpowiedzieli, że Francuzi mieli 20 minut.

Pięć firm 83 ^{To jest} Pułk piechoty i część pułku wschodniego położonego w Grouville, na wschodzie, który obecnie obejmował obszar lądowania, również odmówiły poddania się. Kiedy De Rullecourt otrzymał odpowiedź, usłyszano go: „Ponieważ nie chcą iść, umarłem, by umrzeć. »»

Atak zaczął się. Siły brytyjskie zainstalowane w Duża ulica , teraz nazywany Broad Street, zawierał 78 ^{To jest} pułk, batalion świętego Lawrence’a, pułk południowo -wschodni Firmy Saint-Jean . . 95 ^{To jest} Pułk piechoty, wraz z resztą milicji, awansował w innych możliwościach. Brytyjczycy mieli zbyt wiele żołnierzy do bitwy, brytyjski żołnierz oświadczył później, że jedna trzecia żołnierzy brytyjskich była więcej niż wystarczająca, aby zniszczyć armię francuską. Wielu brytyjskich żołnierzy, zdezorientowanych i nie mających nic do strzelania, wyciągnęło większość swoich ciosów w powietrzu.

Francuski opór był krótki, większość działań trwała ćwierć godziny. Francuzi ciągnęli tylko armaty, które mieli raz lub dwa razy. Brytyjczycy umieścili wiadro bezpośrednio przed rynkiem Duża ulica , który „zamiatał wszystkie francuskie teraźniejszość za każdym razem”, według członka brytyjskiego służby.

Major Peirson i 95 ^{To jest} Pułk awansował do Aleja rynkowa . Następnie, podczas gdy Brytyjczycy mieli się wygrać, lobby w sercu zabił majora Peirsona; Jego smutne wojska, prowadzone obecnie przez niekompreolizowanego oficera milicji, Philipa Dumareresqa, rzuciły się naprzód i kontynuowali walkę. Kiedy de Rullecourt polegał na rannych, wielu francuskich żołnierzy porzuciło walkę, porzucając broń i uciekając. Inni dotarli do domów rynkowych, z których nadal strzelali.

De Rullecourt, za pośrednictwem Corbet, powiedział Brytyjczykom, że Francuzi mają dwa bataliony i firmę artyleryjską w La Rocque, która może znajdować się w mieście w ciągu czwartej godziny. Brytyjczycy nie są zastraszani, wiedząc, że liczba francuskich żołnierzy obecnych na miejscu wynosi mniej niż 200, wylądowali tego ranka. Straż 45 grenadierów z 83 ^{To jest} Pułk, kierowany przez kapitana Campbella, opierał się 140 francuskim żołnierzom aż do przybycia części pułku wschodniego, po czym Francuzi zostali pokonani, zabijając 30 osób lub rannych i 70 mężczyzn wzięte w więźniach. Podczas tej akcji zabito siedmiu grenadierów. Pozostali francuscy żołnierze rozproszyli się na wsi, aby dotrzeć do swoich łodzi; Mieszkańcy złapali kilka osób próbujących to zrobić.

Wniosek [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Brytyjczycy zdobyli 600 więźniów, których następnie wysłali do Anglii. Brytyjczycy stracili 11 zmarłych i 36 rannych wśród zwykłych żołnierzy i czterech zmarłych i 29 rannych wśród bojówek. Ponadto kapitan Charlton z Royal Artillery został ranny, gdy był więźniem Francuzów. Francuzi zabili 78, a 74 rannych. Poważnie ranny, z Rullecourt zmarł tej nocy D ^R Lerrier, na miejscu Royale (dziś pub Peirson ); Został pochowany w obudowie kościoła parafialnego Saint-Hélier.

Kapitan Lumsdaine powiedział: „Obliczenie biznesu zmieniło się w ciągu kilku godzin, statki wroga opuściły wyspę, wojska wyładowane zostały utopione, zabite, ranne lub schwytane. »»

Major Peirson został również pochowany w kościele parafialnym Saint-Hélier, gdzie w jego pamięci wzniesiono marmurowy pomnik.

Stał się znany, że wśród Brytyjczyków byli zdrajcy. De Rullecourt miał plan fortyfikacji, wież, armat i tak dalej, mówiąc, że bez dobrych przyjaciół w Jersey nie przyszedłby. Francuzi znali dokładną liczbę brytyjskich żołnierzy i bojówek, nazwisk oficerów, którzy im dowodzili itp. W gazetach znalezionych w bagażniku generała pojawiła się nazwa pewnego M. Le Geyt, mężczyzny z Jersey, który został przejęty później, a także kolejnego podejrzanego.

Gubernator porucznika major Moses Corbet został aresztowany, a następnie wypróbowany między Pierwszy ^Jest i 5 maja Przez sąd wojenny u koni. Zarzuty, które są przeciwko niemu, były powiązane z jego dowództwem żołnierzy, przy braku gubernatora Jersey, zaskoczonych i schwytanych; W przeciwieństwie do jego obowiązku, wziął go na niego i zgodził się podpisać ustawy o kapitulacji, zanim ustnie skontaktował się z innymi do kapitulacji. Przyznając, że został schwytany i podpisując dokument kapitulacji, wynik nie był rozstrzygający; Został zwolniony ze swoich obowiązków jako gubernator porucznika, ale otrzymał emeryturę emerytalną w wysokości 250 £ na rok.

Conway zaproponował budowę 30 okrążeń przybrzeżnych w 1778 r., A cztery z nich zostały ukończone w czasie bitwy, ale nie odgrywało żadnej roli w obronie wyspy. W latach 1781–1814 rząd zbudował dziewiętnaście innych okrągłych wież i trzy wieże Martello, aby poprawić obronę wyspy.