Bataille de Höchstädt (1704) – Wikipédia

before-content-x4

Bataille de Höchstadt
(Bitwa pod Blenheim)

Entouré de soldats, un officier à cheval écrit un message sur un papier tenu par un homme à pied.
Książę Marlborough podpisuje wysyłkę dla swojej żony Sarah [[[ notatka 1 ] .
Siły w obecności
56 000 ludzi
90 armat
52 000 ludzi
66 pistoletów
Straty
12 000 martwych lub rannych
14 000 więźniów
90 flag i 45 standardów
35 pistoletów [[[ 2 ]
4542 martwych
7 942 rannych
after-content-x4

Hiszpańska wojna sukcesji

Bitwy

Kampanie Flandrii i Renu

Kampanie włoskie

Kampanie Hiszpanii i Portugalii

Kampanie Węgierowe

after-content-x4

Antyle i Ameryka Południowa

(Voir situation sur carte : Allemagne)

Bataille de Höchstadt (bataille de Blenheim)

Geolokalizację na mapie: Bawaria
(Voir situation sur carte : Bavière)

Bataille de Höchstadt (bataille de Blenheim)

. Druga bitwa pod Höchstädt [[[ Uwaga 2 ] , nazywane również Bataille de Hochstett Lub Bitwa pod Blenheim , dostarczył , jest główną konfrontacją hiszpańskiej wojny sukcesji, która sprzeciwiła się królestwu Francji i elektoratu Bawarii i wielkim sojuszem łączącym Anglię, Prowincje Zjednoczone, Portugalia i Święte Imperium. Został dostarczony na froncie nieco więcej niż 6 kilometrów Boulion, najważniejszy z sterty w Donaua Uehim.

Louis Xiv , próbując wyprzedzić Cesarz Léopold I Jest Z konfliktu próby przejęcia Wiedeń, stolicy Świętego Imperium Germańskiego w Habsburgu, w celu uzyskania sprzyjającego regulacji pokoju. Zagrożenie wobec Wiedeń jest poważne: wyborca ​​Bawarii i siły marszałka Marsina w Bawarii zbiegają się z Zachodu, podczas gdy armia księcia Vendôme, rozmieszczony w północnych Włoszech, dokonuje kolejnego poważnego zagrożenia, grożąc ofensywą przez Brenner Pass Pass . Wiedeń jest również zagrożony na wschodzie węgierskiej rebelii wywołanej przez Rákóczi. Wykonując ciężkość sytuacji, książę Marlborough postanawia sprawić, by jego mocne strony spacerowały na południe od Bedburga (Bas-Rhin Westphalien), aby utrzymać cesarza Léopolda w Wielkim Sojuszu.

Szczęśliwe połączenie feint i mistrzowskiego prowadzenia działalności, które zamierzały ukryć swoje cele, zarówno w sojusznikach, jak i przeciwników-Allows Marlborough, aby dyskretować około 400 kilometrów od Holandii do Dunaju w ciągu pięciu tygodni. Po zabraniu Donauworth na Dunaj angielski książę stara się zatrudnić armię wyborcy i Marsina, zanim marszałek Tallarda mógł przynieść posiłki z Czarnego Lasu. Jednak dowództwo francusko-bawarskie odmawiające walki, zanim zapewniło przewagę liczbową, Marlborough przyjmuje spaloną politykę Ziemi w Bawarii, mającą na celu zmuszanie ręki przeciwnikom. Jego taktyka zawodzi, ale kiedy Tallard przybywa, aby wzmocnić armię wyborcy i że ze względu na jego część księcia Eugène występuje wraz z posiłkami sojuszników, dwie armie spotykają się na brzegach Dunaju, w okolicach małej wioski z Blenheim.

Przed bitwą książę Marlborough i książę Eugène postanowili zaatakować każdą flankę armii francuskiej kierowanej przez marszałka Tallarda. Książę musi zaatakować francuskie prawe skrzydło pod bezpośrednim dowództwem Tallarda, podczas gdy książę musi zaatakować lewe skrzydło pod rozkazami Marsina i wyborcy Bawarii. Podczas bitwy generał porucznika Clérambault popełnił wielki błąd, nakazując żołnierzom pod jego rozkazem, aby wrócić do wioski Blenheim, która pozwala Marlboroughowi powstrzymać 10 000 ludzi z zaledwie 5000 ludzi. Ze swojej strony książę Eugène nakazuje kilka zarzutów kawalerii, aby uniemożliwić francuskiemu lewemu skrzydłu pomogło głównemu korpusowi zaatakowanym przez siły Marlborough, w liczbie lepszej. Ten ostatni przebija Centrum Wroga, które zmusza Francuzów do schronienia w pobliżu wioski Blenheim, a następnie schwytanie marszałka Tallarda. Jeśli chodzi o księcia Eugène’a, po kilku zarzutach, udaje mu się również przepełnić siły przeciwne. Pod koniec bitwy, która kończy się w nocy, straty francuskie są poważne: ponad 30 000 zabitych, rannych, zaginionych i więźniów przeciwko około 12 000 dla ich przeciwników.

Blenheim wchodzi w historię jako jeden z punktów zwrotnych w hiszpańskiej wojnie sukcesji: przytłaczające zwycięstwo sojusznika wzięło schronienie armii francuskiej, a tym samym zapobiega upadkowi sojuszu. Bawaria jest również wyeliminowana z wojny, pozbawiając Louis XIV Każda nadzieja na szybkie zwycięstwo. Dowódca -wściekłość armii francuskiej, marszałek Tallarda, schwytany, zostaje zabrany do Anglii. Kiedy 1704 Kampania Kończy się, alianci zabrali Landau, a miasta Trier i Trarbach na Moselle w oczekiwaniu na możliwą kampanię we Francji.

W , Hiszpańska wojna o sukcesję odbywa się w czwartym roku. L ‘ Rok 1703 był sukcesem dla Francji i jej sojuszników, a zwłaszcza w Dunaju, gdzie marszałek Villarów i Maximilien-Emmanuel de Bavaria stworzył bezpośrednie zagrożenie dla Vienne, stolicy Habsburgów [[[ 3 ] . Stolica austriacka zawdzięczała swoje zbawienie jedynie niezadowoleniu między dwoma dowódcami, co doprowadziło do zastąpienia genialnych Villarów przez najmniej dynamicznego marszałka Marsina. Niemniej jednak , Zagrożenie jest nadal prawdziwe: Węgierska rebelia prowadzona przez Rákóczi już zagraża wschodnim etapom imperium, a siły marszałka Vendôme tworzą inwazję z północnych Włoch [[[ 4 ] . Na kursach Wersalu i Madrytu upadek Wiedeń jest przewidywany z pewnością, co nieuchronnie doprowadziłoby do załamania Wielkiego Sojuszu [[[ 5 ] .

Aby zapobiec jakimkolwiek interwencji sojuszników na Dunaju, 46 000 mężczyzn marszałka Villeroya ma nadzieję zatrzymać 70 000 holenderskich i angielskich żołnierzy po stronie Maastricht w Holandii, podczas gdy Coigny General chroni Alcję przed jakimkolwiek zaskoczeniem innym ciałem [[[ 3 ] . Jedyne siły natychmiast dostępne do obrony Wiedeń składają się z 36 000 mężczyzn księcia Louisa de Baden zaparkowanych na liniach Stollhofen, aby obserwować marszałka Talla w Strasburgu; Siła 10 000 mężczyzn pod rozkazem marszałka Comte Othon de Limburg-Scherum jest opublikowana w ULM.

Zarówno ambasador Świętego Imperium w Londynie, hrabiego Wratislaw, że książę Marlborough osiąga implikacje sytuacji na Dunaju. Jednak Holendrzy, którzy desperacko polegają na swoich żołnierzach w zakresie ochrony swojego kraju, pozostają przeciwni jakiejkolwiek przygodom wojskowej tak odległej na południe, jak w kierunku Dunaju i dlatego nigdy nie pozwoliliby na poważne osłabienie ich sił w Hiszpańska Holandia [[[ 6 ] . Marlborough, zdając sobie sprawę, że nie będzie żadnego innego odwołania niż tajemnica i przebiegłość, aby zmusić rękę Holendrów, oszukuje swoich sojuszników, udając, że po prostu chce przenieść swoje wojska do Moselle – manewr zatwierdzony przez Hagę – ale raz, on, on, on, on raz, on przyspieszył do skrzyżowania z siłami austriackimi w południowych Niemczech [[[ Uwaga 3 ] .

Wojujący idący w kierunku Dunaju [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

„Szkarłatna gąsienica, na której utrwalono wszystkie oczy, zaczął czołgać się nieustępliwie z dnia na dzień przez mapę Europy, przynosząc ze sobą całkowitą wojnę. »»

– Winston Churchill [[[ 8 ] .

Carte (de pays européens) parsemée de traits pleins et en pointillés

Postęp księcia Marlborough z Bedburga, niedaleko Kolonii, do Dunaju. Jego 400-kilometrowy spacer, aby zapobiec wrogom ręce, właśnie wpadł w ukrywanie, drobiazgowe i organizacyjne arcydzieła.

Marlborough’s Marsz zaczyna W pobliżu Bedburga, dwadzieścia kilometrów na północny zachód od Kolonii. Jego armia, zebrana przez jego brata generała Charlesa Churchilla, ma 66 eskadr kawalerii, 31 batalionów piechota i 38 sztuk Artyleria i moździerze, w sumie 21 000 bojowników – 16 000 jest angielskim [[[ 9 ] W [[[ Uwaga 4 ] . Ta siła widzi jego szeregi po drodze do tego stopnia, że ​​książę w końcu dociera do Dunaju z około 40 000 mężczyzn ( 47 batalionów I 88 eskadr ). Jednak Marlborough poprowadził swoją armię, Lord Overkirk utrzymał stanowisko obronne w Prowincjach Zjednoczonych na wypadek, gdyby Villeroy był obraźliwy. Książę zapewnił Holendrów, że szybko wróci, gdyby Francuzi rozpoczął atak, ale spekulował, że jeśli pójdzie na południe, jego przeciwnik wystrzeliłby się w pogoni [[[ dziesięć ] . Marlborough postrzegał prawnie: Villeroy kontynuował to z 30 000 ludzi podzielonych na 60 eskadr I 42 bataliony [[[ 11 ] W [[[ Uwaga 5 ] .

Zagrożenia wojskowe związane z taką firmą są liczne, a linie komunikacji Marlborough wzdłuż Renu są niebezpiecznie narażone na francuskie działania z generałami Louis XIV Kontroluj lewy brzeg rzeki i jej główne podejścia. Taki spacer nieuchronnie doprowadziłby do ważnych strat u mężczyzn i koni z powodu wyczerpania i chorób. Jednak Marlborough jest przekonany o awarii: „Jestem świadomy, że dużo odebram sobie, ale czy działałbym inaczej, że imperium zostanie utracone […]” Pisał do Godolphin [[[ 9 ] .

Podczas gdy przygotowania do sojuszników są sprawiedliwe, Francuzi starają się wesprzeć i ponownie wspierać marszałka Marsina. Działał z wyborcą Bawarii przeciwko dowódcy cesarskiego, księciu Louisowi de Badenowi, i jest nieco odizolowany od Francji, a jego linie komunikacyjne przechodzą przez skaliste podania Czarnego Lasu. Niemniej jednak , z wielką mistrzostwem, Marshal Tallard udaje się wprowadzić 10 000 ludzi w posiłkach i dużych ilościach przepisów i amunicji przez ten trudny teren, umiejętnie manewrując baron de Thüngen, generał imperialny, który stara się zablokować swój spacer [[[ Uwaga 6 ] . Tallard wraca ze swoimi siłami na Ren, co ponownie oszukując wysiłki Thüngen, aby go przechwycić, cała operacja stanowi genialny sukces wojskowy [[[ dwunasty ] W [[[ Uwaga 7 ] .

. , Marlborough osiąga koks, gdzie Moselle spotyka się w Renu. Jeśli przypuszcza atak wzdłuż Moselle, książę musi teraz iść na zachód, ale wręcz przeciwnie, jego armia spędza następnego dnia na prawym brzegu Renu, zatrzymując się na chwilę, aby czekać 5000 Hanovriens i Prusów [[[ 14 ] . „Nie będzie kampanii na Moselle, Anglicy noszonymi w Niemczech” pisze Villeroy, który zajął obronę na Renu. Druga opcja zagraża teraz Francuzom: wtargnięciu aliantów w Alzacji i atak na miasto Strasburg. Marlborough umiejętnie utrzymuje to obawy przez zbudowane mosty na Renu w Filippsburgu, przebiegłość, która nie tylko włącza Villeroy, aby przybył z pomocą Tallarda w obronie Alzacji, ale zatem paraliżuje francuski plan miesiąca marszu przeciwko Wieiennej niepewność [[[ 15 ] .

Z Villeroy Taloning Marlborough tak blisko, jak to możliwe, holenderskie obawy przed natychmiastowym francuskim atakiem na ich osłabione pozycje w Holandii są zatem bezpodstawne [[[ 11 ] . We wszystkich przypadkach Marlborough obiecał wrócić do Holandii, jeśli nastąpi francuski atak, przenosząc swoje wojska do Renu przez barki do codziennego rytmu stu trzydzieści kilometrów [[[ 11 ] . Zachęcany przez to poczucie bezpieczeństwa, nieruchomości generalne Prowincji Zjednoczonych zgadzają się zwolnić duńskiego kontyngentu z 7 batalionów I 22 eskadry Aby wzmocnić Marlborough [[[ 11 ] . Książę dociera do Ladenburga, na równinie Neckara i Renu, bez incydentów i zatrzymuje się na trzy dni, aby pozwolić jego kawalerii odpocząć i pozwolić piechrze i armaty do niej dołączyć [[[ 16 ] . . , przybywa do Wiesloch, na południe od Heidelberg, a następnego dnia armia sojusznicza oddaje się od Renu na wzgórza Jura Souabe i Dunaj Beyond: ostateczny cel Marlborough jest zatem ustanowiony bez wątpienia bez wątpienia.

Strategiczne wybory [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

. , Książę spotyka się po raz pierwszy prezydent Rady Wojny Imperium, książę Eugène z Savoy-in the Company of Count Wratislaw w wiosce Mundelsheim, w połowie Danaju a Renem. . , Cesarski dowódca -N -Chief, książę Louis de Baden, dołącza do nich w Großheppach [[[ Uwaga 8 ] . Trzej generałowie są teraz na czele siły prawie 110 000 ludzi. Podczas konferencji postanowiono, że Eugène de Savoie powróci z 28 000 mężczyzn na linii Stollhofen w pobliżu Renu, aby obserwować Villeroy i Tallarda i uniemożliwić im przybycie armii francuskiej na Dunaju. Tymczasem Marlborough i siły Baden Margrave spotkają się na mszy 80 000 mężczyzn, aby chodzić po Dunaju i spłukać wyborcę Bawarii i Marsina [[[ 18 ] .

Teraz znając intencje Marlborough, Tallard i Villeroy spotykają się w Landau w Alzacji Aby szybko opracować plan działania, aby uratować Bawarię, ale sztywność francuskiego systemu dowodzenia jest taka, że ​​wszelkie zmiany na poziomie początkowym muszą być sankcjonowane przez Wersale [[[ 19 ] W [[[ Uwaga 9 ] . Zatwierdzenie Louis XIV dociera do : Tallard musi wzmocnić Marsina i wyborcę w Dunaju przez czarny las, z 40 batalionów I 50 eskadr ; Villeroy musi zidentyfikować sojuszników broniących linii Stollhofen, lub, jeśli sojusznicy popchnęli wszystkie swoje siły w kierunku Dunaju, dołączyć do marszałka Tallarda i generała Coigny (Robert i jego syn François), z jego 8000 ludzi, aby chronić Alzację Allę . . , Tallard, na czele swoich 35 000 ludzi, zwrócił Ren na Kehl [[[ 19 ] .

Tymczasem , Siły Marlborough łączą się z siłami imperialnymi Baden Margrave w Launsheim. Odległość 400 kilometrów została zatem pokryta w ciągu pięciu tygodni [[[ Uwaga 10 ] . Dzięki doskonałym planowaniu logistycznym skutki zmęczenia zostały zmniejszone do minimum. Angielski kapitan opisał dyscyplinę chodzącego w tych warunkach: „Gdy spaceruliśmy przez kraj naszych sojuszników, komisarze zostali powołani do zapewnienia nam wszelkiego rodzaju rzeczy niezbędnych dla człowieka i konia […] żołnierze nie mieli nic innego do roboty, jak sadzić swoje namioty, zagotować garnek i idź do łóżka, aby odpocząć [[[ Uwaga 11 ] » . W odpowiedzi na manewry Marlborough, wyborca ​​i marszałek Marsina, świadomy ich liczbowej niższości z 40 000 mężczyzn, przenieś swoje siły do ​​obozu Dillingen na północnym brzegu Dunaju, gdzie Marlborough nie może zaatakować ich z powodu braku centrali głównej -Nie był w stanie przynieść go z Holandii, a Baden Margrave nie zapewnia żadnego pomimo ubezpieczenia danych [[[ 22 ] .

Carte d'une région européenne sur laquelle apparaissent des traits et des flèches

Sojusznicy potrzebują jednak tylnej bazy do swoich zapasów i Forda na przekroczenie Dunaju. . , Marlborough chwyta zatem ważny plac Schellenberg na wysokościach miasta Donauworth. Hrabia Jean d’Arco została wysłana z 12 000 mężczyzn z francusko-bawarskiego obozu, aby utrzymać miasto i trawiaste wzgórze, ale po zaciętej i krwawej bitwie, czyniąc wiele ofiar po obu stronach, Schellenberg w końcu upada, zobowiązując Donauworth, aby wkrótce pojechać do Donauwortha, aby odejść Po. Wyborca, świadomy, że jego pozycja w Dillingen jest nie do utrzymania, zatem zajmuje stanowisko potężnych fortyfikacji Augsburga [[[ 23 ] .

Marsz Tallarda również położył dylemat w Eugène de Savoie. Jeśli sojusznicy nie chcą być wnioskodowani na Dunaju, Eugène zdaje sobie sprawę, że musi próbować przechwycić Tallarda, zanim będzie mógł dotrzeć do rzeki, albo pospiesznie dołączyć do Marlborough [[[ 24 ] . Jeśli jednak wycofał się z Renu, aby udać się do Dunaju, Villeroy może również przejść na południe do tego stopnia, że ​​połączenie się z wyborcą i Marsinem. Książę decyduje się na kompromis: pozostawiając 12 000 ludzi do utrzymania linii Stollhofen, zaczął od reszty swojej armii, aby przechwycić Tallarda [[[ 24 ] .

Codziennie personelu, Eugène de Savoie, nie może poważnie opóźnić postępu Tallarda, jednak okazało się, że jest desperacko powolny. Siły Tallarda ucierpiały znacznie więcej niż żołnierze Marlborough podczas ich chodzenia – wiele koni kawalerii jest związanych – a podania są trudne dla 2000 pokarmów. Niemieccy chłopi, zirytowani francuskimi grabieżami, wciąż pogarszają obawy Tallarda, zachęcając Merode-Westerloo, aby ubolewać, że „gniewni chłopczycy zabili kilka tysięcy naszych ludzi, zanim armia przekroczyła czarny las [[[ 13 ] ». Ponadto Tallard zaczął oblegać małego miasteczka Dillingen przez sześć dni ( 16- ) Porzucić firmę, zdając sobie sprawę z podejścia księcia Eugène.

W Augsburgu wyborca ​​został poinformowany o Z podejścia Tallard przez czarny las. Ta dobra wiadomość wzmacnia jej politykę bezczynności w oczekiwaniu na posiłki [[[ 25 ] . Ale ta niechęć do walki prowadzi Marlborough do podjęcia kontrowersyjnej polityki spalonej ziemi w Bawarii, spalając budynki i kultury przez bogate ziemie na południu Dunaju dwoma celami: z jednej strony wywiera presję na wyborcę, aby doprowadził go do walki lub kapitulacja przed posiłkami przyniesionymi przez Tallarda; Z drugiej strony, zapobiegaj Franco-Bawarianom użycie Bawarii jako bazy, z której ich armie mogą zaatakować Wiedeń lub ścigać księcia w Franconii, jeśli z jakiegoś powodu musi wycofać [[[ 26 ] . Strategicznie książę był w stanie umieścić swoje mocne strony, cyfrowo silniejsze, między armią Franco-Bawarską a Wiedelem.

Pozycje w przeddzień bitwy [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Carte d'une région européenne comportant des flèches et des traits en pointillés

Ostatnie manewry 9 at Przed bitwą.

Marszałek Tallard, z 34 000 mężczyzn, dotarł do Ulm, Junction z Marsinem i wyborcą Bawarii w Augsburgu , prawie nie doceniam, że ten ostatni rozproszył swoje siły w odpowiedzi na kampanię dewastacyjną Marlborough [[[ 27 ] W [[[ Uwaga 12 ] . Tego samego dnia książę Eugène dotarł do Höchstädt, dołączając do Marlborough w Schrobenhausen le Soir. Książę wie, że konieczne jest zapewnienie kolejnego punktu przejścia na Dunaju, jeśli Donauworth wpadł w ręce wroga. . Dlatego pierwszy kontyngent żołnierzy cesarskich Baden Margrave, z 15 000 ludzi (reszta następuje dwa dni później), opuszcza większość armii Marlborough, aby oblegać bardzo bronionego miasta Ingolstadt, 30, 30 km Niższy na Dunaju [[[ 28 ] W [[[ Uwaga 13 ] .

Z siłami Eugène w Höchstädt na północnym brzegu Dunaju i Marlborough w deszczu na południowym brzegu, Tallard i wyborcy omawiają swój następny ruch. Tallard woli czekać na swoją godzinę, odtwarzając zapasy i wprowadzając kampanię Marlborough do Dunaju, aby przeciągnąć w najzimniejszych tygodniach jesieni, ale wyborca ​​i Marsin, teraz wzmocniony, jednak chcą wyjść z „wcześniej”. Francuzi i bawarskie dowódcy zgadzają się w sprawie planu i decydują się zaatakować dolnego kontyngentu Eugène. . , siły Franco-Bawarskie zaczynają mijać na północnym brzegu Dunaju [[[ 29 ] .

. , Eugène wysyła druk awaryjny, ogłaszając, że tworzy kopię zapasową w Donauworth: „Wróg zaczął. Jest prawie pewne, że cała armia przecina Dunaj do Lauingen […] Równina Dillingen jest zagracona żołnierzami […] Wszystko, Milord, to kwestia prędkości i uruchomić cię, aby dołączyć do mnie, bez tego, czego się obawiam Że nie jest za późno. »» Przez serię genialnych kroków Marlborough koncentruje swoje siły na Donauworth, a w południe , skrzyżowanie jest wykonane [[[ 30 ] .

w Dzień 11 , Tallard popycha do przodu od bordów Dillingen; 12. siły Franco-Bawarskie obozują małą rzekę Nebel w pobliżu wioski Blenheim na równinie Höchstädt. Tego samego dnia Marlborough i Eugène obserwują francuskie pozycje ze strzały kościoła w Tapfheim i noszą swoje połączone siły w kierunku Münster osiem kilometrów od obozu francuskiego. Francuskie uznanie na rozkaz markizowania de głupie postępy w celu zbadania wroga, ale są popychane przez wojska alianckie, które zostały rozmieszczone w celu pokrycia pionierów pracujących nad tym, aby wiele rzek w regionie krzyżują Höchstädt [[[ Uwaga 14 ] . Marlborough szybko rozwija dwie brygady pod dowództwem generała Wilkesa i brygady Rowe, aby zabezpieczyć wąski pasek ziemi między Dunaj i zalesione wzgórze Fuchsberg, w pobliżu parady Schwenningen [[[ 32 ] .

Armia Franco-Bavaroise wyrównuje teraz 56 000 ludzi i 90 armat, armii Grande Alliance, 52 000 ludzi i 66 armat. Niektórzy sojusznicy, świadomi liczbowej wyższości wroga i solidności jego pozycji obronnych, ryzykują pojawiania się w Marlborough na niebezpieczeństwa ataku, ale książę jest rozwiązany: „Znam niebezpieczeństwo, ale bitwa jest absolutnie konieczna i liczę na odwagę i dyscyplinę żołnierzy, które zrekompensują nasze braki [[[ 32 ] » . Marlborough i Eugène postanawiają ryzykować wszystko i zgodzą się zaatakować następnego dnia.

Pole bitwy [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

À l'avant-plan, des soldats se battent parmi des bâtiments ; à l'arrière-plan, des soldats s'affrontent en rangs

Diorama z bitwy trzymał w Muzeum Höchstädt Der Donau w Niemczech. W środku przełom alianckiej kawalerii, odstraszając eskadry Talla. Na pierwszym planie wściekłe walki o i wokół Blenheim.

Pole bitwy rozciąga się więcej niż 6 kilometrów ( 4 mile ). Ekstremalne prawo armii Franco-Bavaroise jest objęte Dunaj; Po lewej stronie przedłużyć odwracające wzgórza i pokryte szpilkami du Jura Souabe. Mała rzeka, w niewielkiej ilości przerywności, Nebel, którego dwa brzegi składają się z mebli i bagiennej gleby, płynie przed liniami francuskimi. Prawo francuskie oparte jest na wiosce Blenheim – dziś Blindheim – w pobliżu zbiegu Nebel z Dunaju; Wioska otoczona żywopłotami, ogrodzeniami, zamkniętymi ogrodami ścian i łąk. Pomiędzy Blenheim a sąsiedniej wioską Oberglauheim pola zbożowe zostały skrótowe, oferując zatem ziemię sprzyjającą rozmieszczeniu żołnierzy. Między Oberglauheim a pobliską wioską Lutzingen działka przecięta rowami i zagracona kopice i jeżynki nie jest sprzyjający napastnikowi [[[ 33 ] .

Początkowe manewry [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Carte d'une région européenne comportant des traits, des flèches et des informations écrites

Pozycje sił zaangażowanych w południe, . Marlborough wziął głowę alianckiego lewego skrzydła i atak na Blenheim i Oberglauheim, księciu Eugène, prawego skrzydła i napaść na Lutzingena.

MA 2 H . W 40 eskadr sojusznicy są wysyłani do wroga, śledzą 3 H Przez główny sojusznik postępuje w ośmiu kolumnach do Kessel. W kierunku 6 H , docierają do Schwenningen, trzy kilometry od Blenheim. Oddziały brytyjskie i niemieckie, które w nocy trzymały Schwenningen, dołączają do marszu, tworząc dziewiątą kolumnę po lewej stronie armii. Marlborough i Eugène zatrzymają swój ostateczny plan. Dowódcy sojusznicy zgadzają się, że Marlborough przejmie dowództwo 36 000 ludzi i zaatakuje 33 000 mężczyzn z Tallarda po lewej stronie, zapewniając schwytanie wioski Blenheim, podczas gdy Eugène, na czele 16 000 ludzi, zaatakuje połączone siły Marsina i Wyborca ​​- 23 000 mężczyzn – na prawym skrzydle. Gdyby ta akcja zostanie przeprowadzona ciężko, Marsin i wyborca ​​nie mieliby żołnierzy do wysyłania za pomocą Tallarda po ich prawej stronie [[[ 34 ] . Porucznik generalny John Cutts zaatakowałby Blenheima w porozumieniu z Eugène. Z francuskimi stronami francuskimi Marlborough mógł przekroczyć Nebel i przynieść śmiertelny cios Francuzom przeciwko ich centrum. Jednak Marlborough powinien poczekać, aż Eugène będzie na miejscu, zanim rozpocznie się ogólne zobowiązanie.

Ostatnią rzeczą, jaką Tallard spodziewa się, że poranek zostanie zaatakowany przez sojuszników: oszukany przez informacje zebrane od więźniów pobranych dzień wcześniej przez głupie i ubezpieczone przed ich silną naturalną pozycją, Tallard i jego koledzy są rzeczywiście przekonani, że Marlborough i Eugène mają zamiary wycofują się na północny wschód w kierunku Nördlingen [[[ 35 ] W [[[ Uwaga 15 ] . Tallard wysyła również raport do króla tego ranka, ale prawie nie wysłał swojej poczty, że armia sojusznicza pojawia się przed swoim obozem. „Widziałem, jak wróg wciąż rozwija się w dziewięciu dużych kolumnach, wypełniając całą równinę Dunaju na lesie na horyzoncie” Écrit Merode-Westerloo [[[ 36 ] . Ciosy kanoniczne są zwolnione, aby przypomnieć sobie imprezy paszowe i stawki, podczas gdy wojska francuskie i bawarskie są rozmieszczone w kolejności bitwy, aby stawić czoła temu nieoczekiwanym zagrożeniu.

W kierunku 8 H [[[ Uwaga 16 ] , francuska artyleria prawego skrzydła otwiera ogień, powodując reakcję akumulatorów krwi pułkownika. Canonade jest słyszana przez Margrave z Badenu w jego obozie przed Ingolstadt; „Książę i książę są dziś zaręczeni na Zachodzie […] Niebo błogosławi ich”, napisał do cesarza [[[ 37 ] . Godzinę później Tallard, wyborca ​​i Marsin wspinają się na szczyt Blenheim Bell Tower, aby powstrzymać ich plany. Ostatnie dwa zgadzają się, że utrzymają front od wzgórz do Oberglauheim, podczas gdy Tallard broniłby gruntu między Oberglauheim a Dunaj. Francuscy dowódcy są jednak podzieleni na to, jak korzystać z Nebel: opinia Tallarda – kwestionowana przez jego rozmówców, którzy myślą, że bardziej poinformowani są do noszenia piechoty do rzeki – jest przyciągnięcie sojuszników na francuski brzeg „przed wystrzeleniem na nich kawalerii, powodując panikę i zamieszanie, podczas gdy wrogowy walczy na bagnach, zostałby złapany między pożarami krzyżowymi pochodzącymi z Blenheim i Oberglauheim. Plan jest dobry, jeśli wszystkie jego części są odpowiednio wdrożone, ale pozwala Marlboroughowi przekroczyć Nebel bez większych zakłóceń i pozwolić mu prowadzić bitwę, o której dokładnie ma na myśli [[[ 38 ] .

Wdrożenia zaangażowanych sił [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Un officier à cheval surveille et dirige des soldats à pied qui se dirigent vers des moulins

. 16. Pułk stopy Angielski w Blenheim.

Następnie dowódcy francusko-bawarni rozmieszczają swoją siłę. W wiosce Lutzingen Marquis de Maffei umieszcza pięć bawarskich batalionów z dużą baterią 16 armat na skraju wioski. W lesie po lewej stronie Lutzingen powstało siedem francuskich batalionów pod rozkazami markiza de Rozel. Między Lutzingen i Oberglauheim, wyborcy wyrównuje 27 eskadr Kawaleria – 14 eskadr Bawarii na podstawie rozkazów hrabiego Arco i 13 innych Na poparcie pod dowództwem hrabiego Wolframsdorf w pobliżu. Na ich prawej stronie jest Marsin z 40 eskadr Francuski i 12 batalionów . Wioska Oberglauheim jest zajęta przez 14 batalionów Zlecone przez Marquis de Blainville, w tym skuteczną irlandzką brygadę znaną jako ” Dzikie gęsi “(” Dzikie gęsi “). W pobliżu wioski przechowywane jest sześć akumulatorów armat [[[ 39 ] . Po prawej pozycji francuskiej i bawarskiej, między Oberglauheim i Blenheim, Tallard wdraża 64 eskadry Francuskie i talloony ( 16 wziętych Na siłach marsyny) wspierane przez dziewięć francuskich batalionów wyrównanych w pobliżu drogi do Höchstädt. Na polu pszenicy w pobliżu Blenheim są trzymane trzy bataliony pułku króla; Dziewięć batalionów zajmuje samą wioskę, dowodzoną przez generała porucznika Clérambault (syn marszałka Philippe) [[[ Uwaga 17 ] . Cztery bataliony stoją z tyłu i 11 innych są przechowywane w rezerwacie. Te bataliony są poparte dwunastoma eskadrami zdemontowanymi smokami Hautefeuille [[[ 39 ] . MA 11 H , Tallard, wyborca ​​i marsin są na miejscu. Wielu pokrewnych generałów waha się zaatakować tak stosunkowo silną pozycję. Lord Orkney przyznaje później: „Gdybym został zaproszony do wydania opinii, byłbym przeciwny [[[ 40 ] » .

Po stronie sojusznika książę Eugène musi być w stanie 11 H , ale z powodu trudności pola i ognia wroga postęp był powolny [[[ 41 ] . Kolumna Lord Cięcia – qui, w dziesięć H , wydalił wroga dwóch młynów wodnych na Nebel – został już rozmieszczony przez strumień przeciwko Blenheimowi, przechodzącym w ciągu trzech godzin po gwałtownym ogniu baterii sześciu ciężkich armat opublikowanych w pobliżu wioski. Reszta armii Marlborough, wyrównana na kontrataku banku, jest również zmuszona do wsparcia armaty artylerii francuskiej, przechodząc 2000 strat jeszcze przed rozpoczęciem ataku [[[ 42 ] . Tymczasem Pontonnier naprawili kamienny most przecinający Nebel i zbudował pięć mostów i dodatkowych fragmentów przez bagno między Blenheim i Oberglauheim. Niepokój Marlborough jest ostatecznie rozproszony, gdy zaledwie popołudnie pułkownik Cadogan wskazuje, że na miejscu jest pruska i duńska piechota Eugène: następnie wydano rozkaz ogólnego postępu. MA 13 H W Lord Cutuje rozkazy ataku na wioskę Blenheim, podczas gdy książę Eugène jest proszony o napaść na Lutzingena po prawej stronie aliantów [[[ 43 ] .

Blenheim [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Cutuje nakazuje Brygadę Generalną Brygady Archibalda Rowe’a do ataku. Brytyjska piechota pojawia się z banku Nebel i cicho podchodzi do Blenheim, na odległość około 130 metrów. Brygada Johna Fergusona wspiera lewy Rowe, idąc w idealnym porządku przeciwko barykadom ustanowionym między wioską a rzeką i bronioną przez smoki Hautefeuille. Ponieważ odległość została zmniejszona do około 25 metrów, Francuzi dostarczają salwę śmiertelnego muszkietarstwa. Rowe nakazał, aby nie było strzału od jego ludzi, zanim uderzył w palisady miecza, ale gdy posuwa się na sygnał, śmiertelnie polegał na rannych [[[ Uwaga 18 ] . Ocaleni głównych firm dokręcają rzadkie szeregi i biegną do przodu. Małe grupy wnikają do obrony, ale powtarzające się salwy Francuzów zmuszają ich do wycofania się do Nebera z dużymi stratami. Gdy ataki, osiem elitarnych eskadr francuskiej żandarmerii, dowodzonych przez szwajcarskiego weterana Béata Jacquesa von Zurlauben na żołnierzy brytyjski [[[ Uwaga 19 ] . Jednak brygada Hessois de Wilkes, rozmieszczona w pobliżu trawiastymi bagnami banku, utrzymuje się dobrze i popycha żandary przez odżywiony ogień [[[ 45 ] .

Chociaż sojusznicy zostali ponownie odrzuceni, te uporczywe ataki na Blenheim w końcu przynoszą owoce, potoczni spanikowany, a następnie popełniają najgorszy francuski błąd dnia [[[ czterdzieści sześć ] . Bez konsultacji z Tallarda nakazał nosić bataliony rezerwowe w wiosce, przełamując równowagę francuskiego systemu i niszcząc jego liczbową przewagę nad sojusznikami. „Mężczyźni byli tak zatłoczeni, że nie mogli nawet narysować – a nawet mniej otrzymali ani nie wykonać najmniejszego zamówienia” Écrit Merode-Westerloo [[[ czterdzieści sześć ] . Marlborough, powiadamiając ten błąd, kontratmanduje trzeci atak na cięty i nakazuje mu powstrzymać wroga wewnątrz Blenheim, około 5000 żołnierzy sojuszniczych podwójnie podwójnie piechoty i francuskie smoki [[[ 47 ] .

Lutzingen [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

„Książę Eugène i wojska cesarskie zostali popchnięci trzy razy – sprowadzone z powrotem do lasu – i zrobili prawdziwe pobicie. »»

-Merode-Westerloo [[[ 48 ] .

Des chevaux et des soldats gisent par terre au milieu de combats qui se déroulent un peu partout

Zaczerpnięte ze starej holenderskiej pracy, reprezentacji bitwy pod Blenheim, „Malowane i wygrawerowane przez Jeana Huchtenburga w Hadze” W 1729 r.

Po prawej stronie sojuszników siły pruskie i duńskie Eugène desperacko stają w obliczu cyfrowo wyższych sił wyborcy i marsyna. Książę Anhalt-Dessau rozwija cztery brygady poza Nebel, aby zaatakować dobrze upieczoną pozycję Lutzingen. Tutaj Nebel nie jest główną przeszkodą, ale duża bateria umieszczona na krawędziach wioski ma dobre pole strzelania na równinie, która rozciąga się na wioskę Schwennenbach. Gdy tylko piechota przekroczy rzekę, uderzyła ją Maffei i Salwy artylerii bawarskiej umieszczone zarówno przed wioską, jak i z rzędu od linii drewna po prawej stronie. Pomimo ciężkich strat, Prussanie próbują szturmować dużą baterię, podczas gdy Duńczycy pod hrabiem Scholten próbują stłumić francuską piechotę z komputerów poza wioską [[[ 49 ] .

Podczas gdy piechota jest silnie zaangażowana, kawaleria Eugène z kolei przecina Nebel. Po pierwszym sukcesie jego pierwsza linia jeźdźców, pod rozkazem Imperialnego Generała Kawalerii, księcia Maximilien-Guillaume de Hanover, przeciwdziała drugiej linii kawalerii w Marchin i stłumiła się poza Nebel. Jednak wyczerpani Francuzi nie są w stanie wykorzystać swojej przewagi, a dwie siły kawalerii próbują przegrupować i zreorganizować swoje szeregi [[[ 50 ] . Jednak pozbawione poparcia kawalerii i zagrożone otoczeniem, pruski i duńscy piechota są z kolei zmuszeni wycofać się przez Nebel. Panika wchodzi do niektórych żołnierzy Eugène, gdy przekraczają strumień: dziesięć flag zgubionych w rękach Bawarian i setki mężczyzn wziętych do niewoli. Stobieństwo Eugène i księcia Prusy zapobiega ucieczce piechoty cesarskiej [[[ 51 ] .

Po dołączeniu do swoich żołnierzy w pobliżu Schwennenbach-Far poza ich punkt początkowy-Eugène przygotowuje się do rozpoczęcia drugiego ataku, kierowanego przez eskadry drugiej linii pod księciem Wurtemberg-Teck. Po raz kolejny są brane pod śmiertelnym krzyżowym ogniem artylerii rozmieszczonej w Lutzingen i Oberglauheim, a następnie odwrócone do tyłu. Francuzi i Bawarianie wydają się jednak w tym samym przerażeniu, co ich przeciwnicy i oczekują inspiracji od ich szefa, wyborcy, który był widziany „[…] Idąc i zaszczepiając w swoich ludziach nową odwagę [[[ 52 ] » . Prusna i duńska piechota Anhalt-Dessau atakuje drugi raz, ale nie może poprzeć tempa braku odpowiedniego wsparcia. Po raz kolejny składa się na strumieniu.

W centrum i w Oberglauheim [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

„Co, to możliwe, dżentelmeni Francji uciekają?” »»

-Maximilien-Emmanuel de Bavaria [[[ 53 ] .

Podczas gdy te wydarzenia odbywają się wokół Blenheim i Lutzingen, Marlborough odbywa się, aby przejść przez Nebel. Centrum, dowodzone przez brata księcia, generał Charles Churchill, składa się z 18 batalionów Piechota przechowywana w dwóch liniach: siedem batalionów na linii frontu, aby zapewnić przejście na Nebel i Eleven Batalion z tyłu, zapewniając osłonę między skrzydłem alianckim a rzeką. Między jednostkami piechoty są ułożone 72 eskadry Kawaleria na dwóch liniach. Pierwsza linia piechoty musi przepłynąć z myślą o rzece i posuwać się jak najdalej. Ta linia powinna następnie zorganizować w bitwie, aby pokryć przejście kawalerii, pozostawiając w jej szeregach wystarczających przestrzeni, aby umożliwić jej przejście i rozmieszczenie do przodu.

Une carte montrant schématiquement les mouvements d'unités militaires

Marlborough nakazuje formacji iść naprzód. Po raz kolejny obciążają żandary Zurlauben i spróbować ruszyć angielską kawalerią Henry’ego Lumleya, który będzie kontaktował się z kolumną tutów skierowanych w stronę Blenheim z piechotą Churchill. Podczas gdy ta elitarna jednostka francuskiej kawalerii atakuje się przeciwko pięciu brytyjskich eskadr dowodzonych przez pułkownika Francisa Plamesa. Ku przerażeniu Francuzów, żandarmy są popychane z powrotem do najstraszniejszego zamieszania, dotknięte daleko poza Maulweyer, który przecina Blenheim [[[ Uwaga 20 ] . Palms próbuje wykorzystać swój sukces, ale zostaje odrzucona w pewnym zaburzeniu przez inne francuskie jednostki kawalerii i muszkiet pochodzący z krawędzi Blenheim [[[ 54 ] .

Jednak Tallard jest zaniepokojony upadkiem swoich elitarnych żandarmów i pośpiesznie przekracza pole bitwy, aby poprosić o posiłki w Marsin, ale pod presją drugiego ataku Eugène – wówczas w pełnym rozwoju – Marsin odmawia [[[ 55 ] . Podczas gdy Tallard konsultuje się z Marsin, część jego piechoty jest zatrudniona w Blenheim przez Clérambault. Tallard, ostrzegany przed sytuacją, nie robi nic, aby poprawić ten poważny błąd, który pozostawia mu tylko dziewięć batalionów wyrównanych wzdłuż drogi do Höchstädt, aby poradzić sobie z masywnym atakiem aliantów na jego centrum [[[ 55 ] . Zurlauben wielokrotnie próbuje przełamać system sojusznika, który tworzy się na „francuskim” brzegu rzeki, a jego kawaleria linii frontu rosną w kierunku zbocza prowadzącego do Nebel. Ale jego ataki nie są skoordynowane, a precyzyjne salwę piechoty alianckiej zakłócają francuskich jeźdźców [[[ 56 ] . Podczas tej walki Zurlauben upadł, śmiertelnie rannym – uległa dwa dni później. To jest teraz trochę więcej niż 15 H .

Duńska kawaleria, kierowana przez księcia Württen [[[ Uwaga 21 ] Tylko bardzo powoli przekroczył Nebel w pobliżu Oberglau. Przekręcania piechoty Marsin w pobliżu wioski Duńczycy powtarzają się za rzeką. Holenderska piechota hrabiego rogu udaje się odstraszać Francuzów zbliżających się do brzegu, ale oczywiste jest, że zanim Marlborough nie będzie mógł rozpocząć głównego napadu na Tallarda, Oberglauheim należy wziąć.

Hrabia Horn nakazuje księciu Holsteina-Becka, aby zabrał wioskę, ale jego dwie holenderskie brygady są krojone na kawałki przez wojska francuskie i irlandzkie, które śmiertelnie wypadkowe i ranią księcia podczas akcji [[[ 57 ] . Los bitwy jest teraz niepewny. Gdyby holenderska kolumna Holsteina-Becka miała zostać zniszczona, armia sojusznicza zostałaby wycięta na dwie części, skrzydło Eugène odizolowane od Marloborough, pozostawiając w ten sposób inicjatywę siłom francusko-bawarskiej, która jest teraz zaangażowana na całą równinę [[[ Uwaga 22 ] . Zdając sobie sprawę z okazji, Marsin nakazuje swojej kawalerii nawrócić z frontu Eugène na jego prawą i odsłoniętą flankę piechoty Churchill rozmieszczonych przed Unterglau. Marlborough, który przekroczył Nebel na prowizorycznej bramie, aby wziąć sprawy w rękę, nakazuje piechotę Hansen w Hulsen wspierać piechotę Batavian. Holenderska brygada kawalerii pod Averocką jest również nazywana naprzód, ale szybko jest naciskana przez liczniejsze eskadry Marsina.

Następnie Marlborough prosi Eugène o dostarczenie mu cesarskiej brygady Cuirassiers hrabiego Hendricka Fuggera, aby pomóc mu odeprzeć zagrożenie stworzone przez francuską kawalerię. Pomimo jego trudności Prince akceptuje, zeznając w ten sposób z wysokim stopniem zaufania i współpracy, które panuje między dwoma generałami [[[ 59 ] . Chociaż łóżko Nebel oddziela je od eskadr Fuggera, Marsin Cavaliers są zmuszeni zmienić front, aby stawić czoła temu nowemu zagrożeniu, a tym samym obciążyć szanse francuskiego marszałka, aby trafić w piechotę Marlborough [[[ 60 ] . Cuirassiers de Fugger ładuje się i zbliżając się do wroga z korzystnego punktu, odrzucają eskadry marsyny w zaburzeniu [[[ sześćdziesiąt jeden ] . Przy wsparciu akumulatorów pułkownika krwi, Hessois, Hanowerczyków i Holendrów – obecnie pod rozkazami hrabiego Berensdorfa – udaje się odrzucić francuską i irlandzką piechotę w Oberglauheim Tallard. Francuski dowódca wioski, Marquis de Blainville, jest jednym z wielu ofiar sprawy [[[ 62 ] .

Przełom i schwytanie Tallada [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

„Piechota [francuska] zachowała najlepszy porządek, jaki kiedykolwiek mieszkam, dopóki nie została pokrojona w części z rzędu i całości. »»

Lord Orkney [[[ 63 ] .

Une carte comportant des flèches et des traits en pointillés, ces derniers montrant les mouvements des unités militaires

Przełom: pozycja o 17 H 30 .

Z 16 H , z obleganym wrogiem w Blenheim i Oberglau, silnym sojuszniczym centrum 81 eskadr (dziewięć zostało przeniesionych z kolumny Cutts) Obsługiwane przez 18 batalionów jest mocno ugruntowany w linii francuskiej 64 eskadry I dziewięć niedoświadczonych batalionów rekrutacyjnych. Jest wtedy przerwa w bitwie: Marlborough zamierza koordynować atak na cały front, podczas gdy Eugène, po tym, jak został popchnięty po raz drugi, potrzebuje czasu na reorganizację [[[ sześćdziesiąt cztery ] .

Trochę później 17 H Wszystko jest gotowe na froncie alianckim. Dwie linie kawalerii Marlborough skupiały się teraz z przodu swojej linii bitwy z podwójną linią wsparcia piechoty za nimi. Merode-Westerloo próbuje oczyścić francuską piechotę utkniętą w Blenheim, ale Clérambault wysyła ją z powrotem do wioski. Francuska kawaleria po raz kolejny jest przeciwko pierwszej linii przeciwnej – angielskiej i szkockiej Lumley po alianckiej lewej oraz niemieckiej i holenderskiej eskadr Homompeeesch po prawej stronie. Eskadry Tallarda, pozbawione wsparcia piechoty, są wyczerpane i w złym stanie, ale udaje się odrzucić pierwszą połączoną linię na piechoty. Bitwa nie została jeszcze wygrana, Marlborough musi posiadać swoich oficerów kawalerii, którzy próbują opuścić pole bitwy: „Mylisz się, linie wroga są po tej stronie […] [[[ 63 ] » . Na zamówieniu w Duke druga linia sprzymierzyła się pod von Bulow i hrabia Ost-Friese, i, idąc o centrum, w końcu wyczerpuje jeźdźców z Tallarda na drodze. Z ich kawalerią na morzu dziewięć francuskich batalionów walczy z odwagą rozpaczy, próbując utworzyć na placu [[[ 63 ] . Na próżno: bataliony francuskie są zamiatane przez krótkie ujęcia artylerii krwi pułkownika i plutony. Merode-Westerloo napisane później: „[Upadli] do ostatniego człowieka, rozmieszczonego na środku otwartej równiny – nikt ich nie wspiera [[[ 63 ] . »

Deux officiers militaires à cheval se font face, entourés d'autres soldats à cheval ou à pied

Poddanie się Marszałka Tallarda.

Większość pokonanych żołnierzy Tallarda wycofuje się na Höchstädt, ale nie wybieraj bezpieczeństwa miasta, nurkując wręcz przeciwnie w Dunaju, gdzie tonia ponad 3000 francuskich jeźdźców [[[ Uwaga 23 ] ; Inni są wcięte w części przez swoich prześladowców. Markiz de Gruignan próbuje kontratak, ale zostaje zmieciony przez sojuszników. Po ostatnim zgromadzeniu za namiotami swojego obozu, wzywając, kto chciał go usłyszeć, aby trzymał i walczył, marszałek Tallarda zostaje zmieciony przez trasę i popychany w kierunku Sonderheim [[[ 65 ] . Zdefiniowany przez eskadrę Hessois, Tallard idzie do porucznika-kolor de boinenburga, pomocy obozu księcia Hesse-Cassel i wysłany pod eskortą do Marlborough [[[ 66 ] . Książę z zadowoleniem przyjmuje francuskiego dowódcę w tych kategoriach: „Bardzo mi przykro, że takie okrutne nieszczęście padło na żołnierza, dla którego mam najwyższy szacunek. »Marszałek jest prowadzony z szacunkiem i szacunkiem dla trenera Marlborough [[[ 65 ] .

Przyjmowanie Blenheim [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

„[…] Nasi ludzie walczyli w ogniu i wokół niego […], dopóki wiele z dwóch stron nie zostało spalonych na śmierć”

Prywatny Deane, 1. strażnicy stóp pułku [[[ sześćdziesiąt siedem ] .

Sur un champ de bataille, un officier militaire à cheval, sabre dégainé, mène une charge à cheval

Eugène de Savoie prowadzi ciężar alianckiej kawalerii.

Tymczasem sojusznicy nadal atakowali bawarską pozycję Lutzingen.

Jednak Eugène, zirytowany złymi występami jego imperialnej kawalerii, trzeci atak na od dawna, już zimno zastrzelił dwóch jego ludzi, aby zapobiec ogólnemu Stampede. Oświadczał z zniesmaczonym powietrzem, że chce „Walka wśród odważnych mężczyzn, a nie tchórzy” , Eugène wraca do napaści z pruską i duńską piechotą, podobnie jak Dessauer, machając flagą pułku, aby zainspirować swoje wojska [[[ 68 ] . Tym razem Prusowie przytłaczają wielką bawarską baterię i zamiatają swoich sług [[[ 69 ] . Za wioską Duńczycy Scholten pokonują francuską piechotę w desperackim ciele z bagnetem [[[ Uwaga 24 ] . Widząc, jak ich centrum złamało się, wyborca ​​i Marsin sądzą bitwę, a podobnie jak gruz armii Tallarda opuszczają pole bitwy – choć w lepszym porządku niż ten ostatni. Próby utworzenia siły sojuszniczej, aby zapobiec awarii emerytury Tallarda z powodu zmęczenia kawalerii i rosnącego zamieszania pola bitwy.

Marlborough musi następnie odwrócić swoją uwagę od wroga w biegu, aby zamówić swojego brata i generała Charlesa Churchilla, aby oddzielić więcej piechoty, aby wziął Blenheima. Piechota Orkney, brytyjska brygada Hamilton i Hanovens z świętego Pawła przecinają deptaną pszenicę, która ma zostać przeniesiona przeciwko wiosce. Zaciekły Ile ile Zmusił Francuzów do wycofania się do centrum wioski, na cmentarzu i wokół niego otoczonych ścianami przygotowanymi do obrony. Zdemontowane smoki siana i Rossa są również wysyłane, ale podlegają kontratakowi pułków Artois i Prowansji na zamówienia pułkownika de la Silvière. Hanoverianie pułkownika Belville są zaangażowani w bitwę na poparcie smoków i po raz kolejny Storm. Postęp sojuszników jest powolny i kosztowny, przechodząc tyle strat, co obrońcy [[[ 71 ] .

Carte parsemée de traits en pointillés, qui indiquent les déplacements des troupes.

Wiele domów płonę, zasłaniając pole bitwy i zmuszając obrońców do porzucenia swoich pozycji. Postrzegając echa bitwy w Blenheim, Tallard wysyła wiadomość do Marlborough, aby zamówić garnizon wycofanie się z pola bitwy. „Proszę poinformować Tallarda, że ​​na jego obecnej pozycji nie ma już autorytetu” odpowiada księcia [[[ 72 ] . Jednak zbliżający się Zmierzch, dowódca Areny jest zaniepokojony szybkim wnioskiem. Francuska piechota broni swojej pozycji z wytrwałością, ale jej szef nie pozostaje nie znaleziony: naleganie markiza de clérambault (syna marszałka Clérambault), aby chcieć utrzymać swoje siły w wiosce, pieczęć swoje przeznaczenie tego dnia [[[ siedemdziesiąt trzy ] . Zdając sobie sprawę, że jego taktyczna wina spowodowała utratę Talla w centrum, Clérambault porzucił 27 batalionów Broniąc Blenheima i utopie w Dunaju, próbując uciec [[[ 74 ] .

Blenheim jest teraz atakowany ze wszystkich stron przez trzech pokrewnych generałów: Cutts, Churchill i Orkney. Francuzi odrzucili każdy atak z ciężkimi stratami, ale zauważyli, co wydarzyło się na równinie, i podjęli miarę konsekwencji dla siebie, a ich armia została pokonana i postawiona w trakcie [[[ 75 ] . Orkney, atakujący w Revers, próbuje nowej taktyki: „Przyszedł do głowy, by mówić Franka, co zaakceptowali, ich brygadier z Nouville natychmiast poszedł do mnie według uznania i położyli ramiona” Później napisał. Grożone przez artylerię sojuszniczą inne jednostki podążają za ich przykładem. Jednak nie będzie to wcześniej 21 H Że markiz de Blanzac, który przejął dowództwo pod nieobecność Clérambault, również przyjmuje nieuchronną porażkę, około 10 000 ludzi najlepszej piechoty we Francji, a następnie kładąc broń [[[ 76 ] .

Przez cały ten czas Marlborough pozostał w siodle, prowadząc pogoń za złamanym wrogiem. Podczas krótkiej przerwy napisał krótką notatkę, wysłany do swojej żony Sarah, z tyłu starej faktury tawerny [[[ 77 ] : „Mam tylko czas, aby modlić się do was, aby ofiarować moje hołdy królowej i poinformować Jej Wysokość, że jej armia wygrała genialne zwycięstwo. M. de Tallard i dwóch innych generałów są w moim samochodzie, a ja pogoń za pokonanym. Przewoźnik, mój doradca obozu, pułkownik Parke, poda Jego Majesty więcej szczegółów; I dam im więcej za dzień lub dwa [[[ Trad 1 ] W [[[ 78 ] W [[[ 79 ] . »

À l'avant-plan, un soldat britannique s'empare d'un drapeau français, alors qu'en arrière-plan, des soldats se reposent près de bâtiments, tirent du canon ou combattent à pied

Fragment gobelin bitwy Brunheim trzymany w Palais de Blenheim, dzieło flamandzkiego tkacza Judicocus z twojego. W tle wioska Blenheim; W środku ruiny dwóch młynów świtu, które Rowe zajęły założenie paska na francuskim brzegu Nela. Preview przedstawia angielskiego grenadiera trzymającego schwytaną flagę francuską.
Motifs sur un rectangle blanc

Flaga króla Francji.

Straty francuskie są poważne: ponad 30 000 zabitych, rannych, zaginionych i więźniów [[[ 80 ] . Ponadto mit francuskiej niezwyciężoności został złamany i szybkie nadzieje pokoju Louis XIV są zredukowane do nic [[[ 80 ] . Merode-Westerloo podsumowuje w ten sposób przyczyny porażki Tallarda: „Francuzi przegrali tę bitwę z wielu różnych powodów. Z jednej strony mieli zbyt dobrą opinię o swojej własnej pojemności […] Innym punktem było ich niewłaściwe rozmieszczenie na ziemi, a ponadto było wiele oczywistości uogólnionych i niedoświadczonych […] Musi przypisać wszystkim tym błędom utratę utraty tak słynnej bitwy [[[ 81 ] » .

Ta zacięta bitwa prowadzi do księcia Eugène’a, aby obserwować: „Nie mam eskadry ani batalionu, który nie załadował co najmniej czterech razy [[[ 82 ] » . Bitwa pod Blenheim była prawdopodobnie najbardziej decydującym zwycięstwem w wojnie: Marlborough i Eugène de Savoie, współpracując bardzo ściśle, z wyjątkiem Imperium Habsburga, a tym samym zachowaj wielki sojusz z upadku. [[[ 82 ] . Monachium, Augsburg, Ingolstadt, Ulm i reszta terytorium bawarskiego wkrótce wpadają w ręce aliantów. Przez traktat Ilbersheim podpisał , Bawaria jest objęta austriacką administracją wojskową, co pozwala Habsburgom wykorzystać swoje zasoby na resztę konfliktu [[[ 83 ] W [[[ Uwaga 25 ] .

Gruby armii wyborcy Bawarii i skrzydło marszałka Marsina spotykają się z Strasburg [[[ 81 ] . Widząc możliwość pozostania na czele Bawarii w ścisłych warunkach sojuszu z Austrią, wyborca ​​decyduje się opuścić swój kraj i rodzinę, aby kontynuować wojnę z sojusznikami z krajów -panols, gdzie nadal ćwiczy Ciężar generalny gubernatora. Ich naczelny dowódca tego dnia marszałek Tallarda-Who, w przeciwieństwie do jego podwładnych, nie został zwolniony przeciwko okupowi, ani nie wymieniał-zabrany do Anglii i zatrzymany w Nottingham aż do jego uwolnienia w 1711 r. [[[ 84 ] .

. 1704 Kampania Trwał znacznie dłużej niż zwykle, sojusznicy, którzy starali się jak najlepiej wykorzystać. Świadomy, że Francja jest jednak zbyt potężna, aby zwycięstwo wystarczyło, aby zmusić go do pokoju, książę Eugène, Marlborough i Baden Margrave spotykają się, aby zaplanować kolejną kampanię. W następnym roku książę zaproponował akcję wzdłuż Doliny Moselle, która prowadziłaby wojnę we Francji. Plan ten wymaga przyjęcia ważnej fortecy Landau, która utrzymuje Ren, oraz miasta Trier i Trarbacha na samej Moselle [[[ 84 ] . Trier jest zabrany A Landau upada na W rękach Baden Margrave i księcia Eugène. Po upadku Trarbacha Kampania z 1704 r. dobiega końca.

„Oto nazwiska ciał, które poszły: cztery pułki smoków; Wiedząc, Le Mestre-de-Camp General, Królowa, Rohan i Vassé, pod rozkazem hrabiego Hautefeuille, umieszczonego między Dunaj i wioską; Siedemnaście pułków piechoty; Wiedząc, trzy bataliony Navarre, opublikowane po smokach; Dwóch Senetrere, dwóch Creder (Niemców), dwóch Aunis, dwóch Artois, jednego z Prowansji, dwóch z Langwedoc, w centrum; Jeden z Blaisois, jeden z Saint-Secondi, jeden z Lassy, ​​jeden z Boulonnois, jeden z Monroux, wysłany za wioską; Dwa z Montfort, trzy królewskie, całkowicie po lewej; dwóch Surlauben, którzy trzymali bok po drugiej stronie małego strumienia; Artyleria: W sumie dwadzieścia siedem batalionów. »»

– Duc de Marlborough, Historic Je. Churchill, Duc the Marlabouugh [[[ 85 ] .

Texte gravé sur une pierre tombale verticale

Marlborough wraca do Anglii , chwalony przez królową Anne i kraj. W pierwszych dniach stycznia, 110 Standard Kawaleria i 128 flag Piechota zabrana podczas bitwy jest wniesiona do procesji w pałacu Westminster [[[ Uwaga 26 ] . Ale jest jeszcze więcej: , Królowa Anne, która uczyniła Marlborough książę w 1702 roku, przyznała jej Park Narodowy Woodstock i obiecuje sumę 240 000 Książki Sterling, aby zbudować książęce dom (Palais de Blenheim) jako obecny wdzięcznej korony w hołdzie dla jego zwycięstwa – zwycięstwo, że brytyjski historyk Edward Creasy (1812 – 1878) uważa za jedną z zawiasowych bitew w historii, pisanie, pisanie : „Nie byłoby to Blenheim, cała Europa musiałaby cierpieć z powodu skutków podboju francuskiego przypominającego skutki Aleksandra Wielkiego w jego zakresie i Rzymian na przestrzeni czasu [[[ Trad 2 ] W [[[ osiemdziesiąt sześć ] » .

Książę Marlborough postanawia wyznaczyć pod nazwą „Blenheim” King Charles Cavalier Dogs, których sukienka ma czerwone marki dobrze rozmieszczone na białym tle perłowym [[[ osiemdziesiąt siedem ] . Palais de Blenheim to jedyna brytyjska rezydencja o nazwie „Palace”, która nie należy do korony [[[ 88 ] W [[[ 89 ] . Nadal jest rezydencją księcia Marlborough, w którym słynny premier Winston Churchill urodził się w 1874 r. W 1874 r. W 1874 r. [[[ 90 ] .

Joseph Addison napisał wiersz o bitwie, Kampania [[[ 91 ] . Robert Southey napisał wiersz po bitwie, ale wyrazić swój sprzeciw wobec wojny [[[ 92 ] .

Lekka wszechstronna brytyjska wszechstronna bliźniacza z drugiej wojny światowej, w szczególności przez Królewskie Siłę Powietrzną podczas bitwy Anglii, nosi nazwę „Bristol Blenheim” na pamięć tej bitwy [[[ 93 ] .

Cytaty zagraniczne [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

  1. Nie mam czasu, aby powiedzieć więcej, ale błaganie, da ci obowiązek królowej i poinformować ją, że jej armia odniosła wspaniałe zwycięstwo. Monsieur Tallland i dwóch innych generałów są w moim trenerze i podążam za resztą: nosiciel, mój asystent, pułkownik Parke, poda jej opis tego, co minęło. Zrobię to za dzień lub dwa, przez kolejne na wolność.
  2. Gdyby nie Blenheim, cała Europa mogłaby w tym dniu cierpieć pod wpływem francuskich podbojów przypominających konfigurowanie Aleksandra w zakresie i Rzymian z trwałością.

Notatki [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

  1. Po angielsku, Duke of Marlborough podpisujący wysyłkę w Blenheim . Olej na płótnie autorstwa Roberta Alexandra Hillingford (koniec Xix To jest wiek).
  2. W poprzednim roku, w , Podczas pierwszej bitwy o Höchstädt marszałek Villarów na czele armii francuskiej Bawarskiej pokonał Austriaków.
  3. „Moim zamiarem jest chodzenie z Anglikami w kierunku ksinowania i oświadczenie, że zamierzam prowadzić kampanię na Moselle. Ale kiedy już tam dotrzesz, napisać w holenderskich stanach, że absolutnie uważam, że zbawienie imperium chodzi z żołnierzami pod moimi rozkazami i dołączyć do tych, którzy są w Niemczech […] Środki niezbędne do zneutralizacji wyborcy Bawarii. »» , pisze księcia z Hagi do jego powiernika do rządu Londynu, Sidneya Godolphin [[[ 7 ] W [[[ 6 ] .
  4. Początkowym sile 21 000 mężczyzn towarzyszy około 1700 wózków narysowanych przez 5000 koni przeciągających, a artyleria wymaga tyle samo.
  5. Cox 1847 i Barnett 1999 rozmawiają o 45 eskadr I 36 batalionów .
  6. Falkner wskazuje 8 000 ludzi [[[ dwunasty ] .
  7. Chandler mówi jednak, że wielu bojowników zostało utraconych z powodu dezercji [[[ 13 ] .
  8. Eugène ma wątpliwości co do lojalności Baden Margrave, który był intymnym przyjacielem wyborcy Bawarii. Podejrzewa się nawet, że utrzyma tajną korespondencję ze swoim starym przyjacielem [[[ 17 ] .
  9. Hrabia Merode-Westerloo, dowódcy wojsk flamandzkich w armii Tallarda, pisze o tym: „Jedno jest pewne: zbyt długo opóźniliśmy nasz marsz z Alzacji [[[ 20 ] » .
  10. Lynn mówi, że tempo progresji nie jest wyjątkowe na czas ze średnią dzienną dwunastu kilometrów. Z drugiej strony jest przebyta odległość i stan świeżości żołnierzy po przyjeździe [[[ 21 ] .
  11. Podejście alianckie nie zostało jednak wykonane bez strat: francuscy szpiedzy poinformowali, że niektórzy 900 pacjentów musiał zostać w Cassel [[[ 13 ] .
  12. Lynn mówi, że Tallard dotarł do Augsburga .
  13. Kilku historyków posuwa się, podobnie jak Merode-Westerloo w tym czasie, że z jego strony tylko dyplomatyczny sposób „zwolnić Timoré i Pinéilleur Margrave z jego ścieżki. Marlborough zapewnia jednak Heinsiusza, że ​​siedzenie było całkowicie konieczne i nie ma dowodów na to, że celowo działali, aby go trzymać z daleka.
  14. Francuzi schwytali czterech żołnierzy, którzy wywiadowi, oświadczyli, że armia Marlborough ma zamiar pójść w kierunku Nördlingen następnego ranka [[[ trzydziesty pierwszy ] .
  15. Według Churchill 2002 i Chandler 2003 Marlborough celowo „zatruty” Tallarda za pomocą fałszywych informacji nadawanych przez więźniów.
  16. Churchill 2002 wskazuje 8 H 30 .
  17. Jest synem francuskiego marszałka Philippe de Clérambault.
  18. Dwóch podwładnych Rowe zostaje zabitych podczas próby mu pomocy: pułkownik-kolon Dalyell i Major Campbell [[[ 44 ] .
  19. Winston Churchill i Coxe dają trzy eskadry żandarmów. Pułk Rowe stracił flagę, która niezwłocznie podjęła Hessois.
  20. W swojej historii bitwy Tallard wyjaśnia swoją porażkę: „Po pierwsze dlatego, że żandarmy nie były w stanie złamać pięciu angielskich eskadr […] [[[ 54 ] » .
  21. Nie mylić z księciem Württtemberg, który walczy u boku Eugène.
  22. Tallard mówi później: „W tym momencie widziałem nadzieję na zwycięstwo [[[ 58 ] » .
  23. Winston Churchill wskazuje 2000.
  24. Duńska piechota traci 2401 ludzi w uścisku lasu za Lutzingen [[[ 70 ] .
  25. Pozostanie tak, aż do traktatu Baden (1714).
  26. Winston Churchill wskazuje 171 standardów I 129 flag .

Bibliografia [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

  1. (W) Russell Waighley, The Age of Battles: The Poszukiwanie decydującej wojny od Breitenfeld do Waterloo , Indiana University Press, (ISBN 0-7126-5856-4 ) W P. osiemdziesiąt siedem
  2. Francuskie bitwy, 6. seria, strona 129 [Pierwszy]
  3. A et b Chandler 2003, P. 124.
  4. Lynn 1999, P. 285.
  5. Chandler 2003, P. 125.
  6. A et b Chandler 2003, P. 127.
  7. Falkner 2004, P. 18.
  8. Cytowany w Spencer 2005, P. 136.
  9. A et b Chandler 2003, P. 128.
  10. Falkner 2004, P. 19.
  11. A B C i D Chandler 2003, P. 129.
  12. A et b Falkner 2004, P. 20.
  13. A B i C Chandler 2003, P. 131.
  14. Tincey 2004, P. trzydziesty pierwszy.
  15. Barnett 1999, P. 89.
  16. Barnett 1999, P. 91.
  17. Falkner 2004, P. 25.
  18. Chandler 2003, P. 132.
  19. A et b Chandler 2003, P. 133.
  20. Chandler 2003.
  21. Lynn 1999, P. 287.
  22. Falkner 2004, P. 26.
  23. Falkner 2004, P. 40.
  24. A et b Henderson 1966, P. 103.
  25. Chandler 2003, P. 139.
  26. Falkner 2004, P. 41.
  27. Falkner 2004, P. 44.
  28. Holmes 2008, P. 279.
  29. Falkner 2004, P. 47.
  30. Chandler 2003, P. 141.
  31. Churchill 2002, P. 842.
  32. A et b Coxe 1847, P. 188.
  33. Barnett 1999, P. 106.
  34. Falkner 2004, P. 57.
  35. Barnett 1999, P. 108.
  36. Barnett 1999, P. 109.
  37. Churchill 2002, P. 848.
  38. Falkner 2004, P. 58.
  39. A et b Falkner 2004, P. sześćdziesiąt jeden.
  40. Falkner 2004, P. 62.
  41. Falkner 2004, P. 63.
  42. Churchill 2002, P. 852.
  43. Falkner 2004, P. 66.
  44. Churchill 2002, P. 853.
  45. Falkner 2004, P. 68.
  46. A et b Chandler 1998, P. 145.
  47. Falkner 2004, P. 70.
  48. Spencer 2005, P. 270.
  49. Falkner 2004, P. 71.
  50. Tincey 2004, P. sześćdziesiąt siedem.
  51. Spencer 2005, P. 268.
  52. Falkner 2004, P. siedemdziesiąt trzy.
  53. Churchill 2002, P. 856.
  54. A et b Falkner 2004, P. 76.
  55. A et b Falkner 2004, P. 77.
  56. Falkner 2004, P. 78.
  57. Spencer 2005, P. 264.
  58. Falkner 2004, P. 80.
  59. Chandler 1998, P. 161.
  60. Falkner 2004, P. 81.
  61. Churchill 2002, P. 858.
  62. Falkner 2004, P. 82.
  63. A B C i D Falkner 2004, P. osiemdziesiąt sześć.
  64. Churchill 2002, P. 860.
  65. A et b Falkner 2004, P. 90.
  66. Tincey 2004, P. 85.
  67. Spencer 2005, P. 294.
  68. McKay 1977, P. osiemdziesiąt sześć.
  69. Falkner 2004, P. 91.
  70. Falkner 2004.
  71. Falkner 2004, P. 95.
  72. Churchill 2002, P. 865.
  73. Spencer 2005, P. 291.
  74. Depozyt wojenny, Francja. Ministerstwo Edukacji, Wspomnienia wojskowe dotyczące sukcesji ESPNGE pod Louis XIV: 1704 , Królewski druk, ( Czytaj online ) W P. 583 .
  75. Churchill 2002, P. 867.
  76. Falkner 2004, P. 98.
  77. Barnett 1999, P. 121.
  78. (W) William Coxe et John Churchill Marlborough, Wspomnienia Johna, księcia Marlborough, z jego pierwotną korespondencją W tom. 1, Londres, Longman, Hurst, Rees, Orme i Brown, ( Czytaj online ) W P. 305
  79. TEMS A Madgett 1808, P. 402. Ci dwaj autorzy, w tłumaczeniu francuskim, nie wspominają o nazwie pułkownika Parke [[[ Czytaj online ] .
  80. A et b Barnett 1999, P. 122.
  81. A et b Chandler 2003, P. 149.
  82. A et b Falkner 2004, P. 103.
  83. Lynn 1999, P. 293.
  84. A et b Tincey 2004, P. 88.
  85. Historic Je. Churchill, Duc the Marlabouugh , 1808, P. 401-402.
  86. (W) Edward Shepherd Creasty, Piętnaście decydujących bitew świata W ( Czytaj online ) W P. 257 .
  87. (W) Norma Moffat, Cavalier King Charles Spaniel: Twój szczęśliwy zdrowy zwierzak , John Wiley & Sons, W 2 To jest wyd. , 144 P. (ISBN 0-471-74823-4 ) W P. 19
  88. (W) James Reginato, Wewnątrz pałacu Blenheim, mieszkalnego zamieszkania dla księcia » W Globe and Mail W ( Czytaj online )
  89. (W) Wspaniała obsesja: pałac Blenheim » , International Churchill Society,
  90. Bédarida 1999, P. 33 i 36.
  91. (W) Joseph Addison, Kampania »
  92. (W) Robert Southey, Po Blenheim »
  93. (W) Bristol Blenheim Mk I » , IPM / USA,

Bibliografia [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Document utilisé pour la rédaction de l’article: Dokument używany jako źródło do napisania tego artykułu.

  • (W) Wioślarze Barnett W Marlborough , Ware, Wordsworth Editions, ( Pierwszy Odnośnie wyd. 1974), 288 P. (ISBN 978-1-84022-200-5-5 ) . Ouvrage utilisé pour la rédaction de l'article
  • François Bédarida, Churchill , Paryż, Fayard, , 571 P. (ISBN 978-2-7028-3687-3 , Sól 2213604495 )
  • (W) David G. Chandler, Przewodnik po polach bitew Europy , Wordsworth Editions Limited, , 388 P. (ISBN 1-85326-694-9 ) . Ouvrage utilisé pour la rédaction de l'article
  • (W) David G. Chandler, Marlborough jako dowódca wojskowy , Staplehurst, Spellmount Ltd, , 368 P. (ISBN 1-86227-195-X ) . Ouvrage utilisé pour la rédaction de l'article
  • (W) Winston Churchill, Marlborough: jego życie i czasy W tom. II, University of Chicago Press, , 1050 P. (ISBN 0-26-10633-0 ) . Ouvrage utilisé pour la rédaction de l'article
  • (W) William Coxe, Wspomnienia księcia Marlborough W tom. I Londyn, .
  • (W) James Falkner, Blenheim 1704: Największe zwycięstwo Marlborough , Barnsley, Pen & Sword Books Ltd, , 141 P. (ISBN 1-84415-050-X ) . Ouvrage utilisé pour la rédaction de l'article
  • (W) Nicholas Henderson, Prince Eugen z Savoy: A Biography , Weidenfield i Nicolson, , 322 P. (ISBN 1-84212-597-4 ) . Ouvrage utilisé pour la rédaction de l'article
  • (W) Richard Holmes, Marlborough: kruche geniusz Anglii , Londyn, HarperCollins, , 564 P. (ISBN 978-0-00-722571-2 ) . Ouvrage utilisé pour la rédaction de l'article
  • (W) John A. Lynn, The Wars of Louis XIV, 1667–1714 , Longman, (ISBN 0-582-05629-2 ) . Ouvrage utilisé pour la rédaction de l'article
  • (W) Derek McKay, Książę Eugene z Savoy , Londres, Thames and Hudson Ltd., , 288 P. (ISBN 0-500-87007-1 )
  • Henri Pagiillem, Blenheim 1704 – Prince Eugène i Marlborough przeciwko Francji , Paryż, ekonomiczny, , 152 P. (ISBN 2-7178-4894-0 )
  • (W) Charles Spencer, Blenheim: Bitwa o Europę , Phoenix, (ISBN 0-304-36704-4 ) . Ouvrage utilisé pour la rédaction de l'article
  • Jean François Huudes Ty I Madgett W Historic Je. Churchill, Duc the Marlabouugh W tom. 1, Paryż, druk imperialny, , 409 P. ( Czytaj online ) . Ouvrage utilisé pour la rédaction de l'article
  • (W) John Tincey, Blenheim 1704: Arcydzieło księcia Marlborough , Osprey Publishing Ltd, , 96 P. (ISBN 1-84176-771-9 W Czytaj online ) . Ouvrage utilisé pour la rédaction de l'article
  • (W) Russell Waighley, The Age of Battles: The Poszukiwanie decydującej wojny od Breitenfeld do Waterloo , Indiana University Press, (ISBN 0-7126-5856-4 )

Powiązane artykuły [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Linki zewnętrzne [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Wersja 4 maja 2017 r. W tym artykule została uznana za ” dobry artykuł »To znaczy, że spełnia kryteria jakości dotyczące stylu, jasności, znaczenia, cytatów źródeł i ilustracji.

after-content-x4