Beorn – Wikipedia

Beorn jest postacią powieści Hobbit z John Ronald Reuel Tolkien .

Ten człowiek mieszka sam w dolinie Anduin i ma zdolność zmiany niedźwiedzi. Oferuje domek Thorinowi i jego towarzyszom podczas ich podróży na samotną górę, a następnie pojawia się podczas bitwy pięciu armii, w których jego decydująca interwencja pozwala na pokonanie Gobelinów. Później stał się panem Val d’Anduin, panując nad ludem Beornian ( Beornings W języku angielskim „Beornides” w starym tłumaczeniu) i umiera w nieznanym dniu, zanim wydarzenia zgłoszone Władca Pierścieni , reszta Hobbit .

Częściowo zainspirowany berserkerem z mitologii nordyckiej, Beorn jest podwójną postacią, zarówno dziką, jak i przyjazną, gwałtowną i domem, która w określonym sposobie preonfiguje Toma Bombadila Władca Pierścieni .

Beorn oznacza „niedźwiedź” w starym angielskim. Termin ten jest związany ze starym odpowiednikiem Norrois niedźwiedź , kto dał niedźwiedź Lub niedźwiedź W obecnych językach skandynawskich ^{[[[ Pierwszy ] W [[[ 2 ]} . Słowo Beorn jest często używany w poezji anglosaskiej jako synonim „wojownika”. Kilka historycznych lub legendarnych postaci z okresu anglosaskiego nazywa się w ten sposób, zwłaszcza Björn Járnsíða, syn Ragnaar Lodbrok, który uczestniczyłby w inwazji na Anglię prowadzoną przez swoich braci na czele wielkiej armii pogańskiej w 865 r. ^{[[[ 2 ]} . Tolkien użył już tej nazwy w czasie Konkurs, który przegrywasz Polać Nomer l’oncle you marin eriol.

Elven języki wymyślone przez Tolkien przedstawiają kolejny certyfikat tego słowa Beorn : Pojawia się w „The Etymologies”, gdzie oznacza „człowieka” w Danien, języku zielonych elfów Ossiriand ^{[[[ 3 ]} .

Beorn jest szczególnie muskularnym wysokim człowiekiem. Nosi gęstą czarną brodę o tym samym kolorze co jego włosy, i jest ubrany w wełnianą tunikę, która przyjeżdża na kolana. W swojej zwierzęcych postaci wygląda jak duży czarny niedźwiedź. Jest to drażliwe, delikatna frekwencja, nie szuka towarzystwa ciekawych i może okazać się bezwzględnym wrogiem, szczególnie dla goblinów. Nie je mięsa, ale karmi prawie tylko śmietaną i miodem ^{[[[ 4 ]} .

Mieszka sam, z dala od całej cywilizacji, gdzieś między górami mgły a krawędzią lasu Grand’aure, w pobliżu Carroc, którego kroki wyciął i które używa do swoich wieców z drugim niedźwiedziem. Jego jedynym towarzystwem jest tylko jego bydło, jego konie i psy, inteligentne zwierzęta i obdarzone całkowicie oddaną mową, a także duże okrutne pszczoły. Jego dom znajduje się w środku lasu dębów, w sobie otoczony pola kwiatów, w których pszczoły się uruchomiły. Obejmuje kilka budynków z bali (stodoły, stajnie itp.), Z których głównym jest jego dom, niska i leżąca konstrukcja ^{[[[ 4 ] W [[[ 5 ]} .

Beorn [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Od wyznania Gandalfa pochodzenie Beorna są niejasne:

„Niektórzy twierdzą, że jest to niedźwiedź, potomek dużych niedźwiedzi, który kiedyś mieszkał w górach przed przybyciem gigantów. Inni mówią, że jest człowiekiem, którego przodkowie mieszkali w tej części świata przed przybyciem Smauug i innych smoków, a przed goblinami z Północnych ludzi uderzył w góry. Nie mogę ci powiedzieć, która z dwóch opowieści jest prawdziwa, chociaż faworyzuję drugie ^{[[[ 4 ]} . »

Po ucieczce z goblinów i Wargs of the Mountains of Mist, Gandalf, Bilbo i krasnoludów Compagnie de Thorin Meet Beorn. Pomimo pewnej podrażnienia spowodowanego ich zakazem w jego polu, jest hojny wobec tych nieoczekiwanych gości, oferując im domek i okładkę. Czasami dowiadujemy się, że ma on pewne relacje z Mage Radagast, kolegą z Gandalf, który mieszka dalej na południe, w Rhosgobel. Beorn jest tym lepiej pozbywany jego nieoczekiwanych gości, gdy ich historia potwierdza zeznania jego oczu, a po przesłuchaniu goblina, którego głowa kończy się przy wejściu do jego domeny. Firma urodzi Beorn po dwóch nocach spędzonych w domu. Wychodzą z jego domem z obfitymi przepisami, cennymi poradami i kucykami, które pożyczył im, aby ułatwić podróż do krawędzi Grand’aure ^{[[[ 4 ]} .

Podczas bitwy pięciu armii, podczas gdy zwycięstwo wydaje się pochylać się po stronie goblinów, Beorn wpadł na pole bitwy w swojej formie niedźwiedzia. Massakre Bolg, przywódca goblinów i jego straż, a następnie wygrał Thorina, poważnie ranny, poza strefą walki. Pozbawione szefa kuchni, gobliny wyruszyły i są ścigane aż do krawędzi Grand’aure. Beorn towarzyszy Bilbo w drodze powrotnej do swojego domu, gdzie świętują pół-zimę ^{[[[ 6 ]} .

Beorides [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Po bitwie pięciu armii Beorn stał się władcą Val d’Anduina, między górami a lasem. Kanuje lud ludzi, którym nadaje swoje imię: Béornianowie ( Beornings , „Beornides” w starym tłumaczeniu). Zapewniają przeciwne przekroczenie przełęczy i Forda Karokatu przez podróżników i chronią region przed Orcas i Wargs ^{[[[ 7 ]} . Są również znani ze swoich umiejętności ciasta: Gimli porównuje Lembas de Galadriel z ich ciastami miodowymi, „Wielka pochwała” według niego ^{[[[ 8 ]} .

Sam Beorn umiera przed zgłoszonymi wydarzeniami Władca Pierścieni , a jego syn Gimbeorn zastępuje go na czele Béornian. Podczas wojny pierścieniowej uczestniczyli w walce z Dol Guldur wraz z elfami królestwa Sylvestre i Lothlórien. Po upadku Sauron otrzymują całą centralną część lasu, między królestwem Thranduil na północy a Królestwem Celeborn na południu ^{[[[ 9 ]} .

W projektach Hobbit , postać Beorna najpierw nosi nazwę Medwed , co oznacza również „niedźwiedź”, ale w językach słowiański ^{[[[ dziesięć ]} . Tolkien zauważył, że zmienia tę nazwę na Beorn W notatkach wykonanych po pisaniu rozdziału 7 „Medwed” („A ciekawy dom” w opublikowanej powieści) i stosuje tę zmianę w przedostatnim rozdziale, w momencie wzmianki o uczestnictwie postaci w bitwie o bitwę Pięć armii ^{[[[ 11 ]} .

Wzmianka o Grimpeorn i Béornian w Władca Pierścieni Pierwotnie pojawia się w rozdziale „Galadriel” („Le Miroir de Galadriel” w opublikowanej powieści), kiedy Celeborn sugeruje członkom Bractwa Pierścienia, aby porzucić ich misję, jeśli rozważą, czy zrobią wystarczająco dużo; Obiecuje pomóc Gimli udać się do kraju Béornian, jeśli chce wrócić do domu. Następnie, gdy staje się oczywiste, że żaden członek firmy nie może zniknąć z historii na tym etapie, Tolkien przenosi informacje o Béornianach w rozmowie Frodo i Glóin do Fendeval, w rozdziale „Wiele spotkań ^{[[[ dwunasty ]} ».

Postać Beorna zdradza nordyckie wpływy Tolkiena: dla Toma Shippeya, „W pewnym sensie jest najmniej wymyśloną postacią w książce ^{[[[ 13 ]} » . Porównuje go z jednej strony z Bödvar Bjarki, charakter Historia de hrólf Kraki Skazał się na zmianę niedźwiedzi w ciągu dnia po przeklęciu przez czarownicę, a z drugiej strony Beowulf, bohatera wiersza o tej samej nazwie. Nazwy tych dwóch postaci odnoszą się do niedźwiedzia: Pierwszy oznacza „mały niedźwiedź”, a drugi dosłownie przekłada się na „Wolf of Bees”, Kenning wyznaczający to samo zwierzę ^{[[[ 13 ]} . Douglas A. Anderson proponuje zbliżenie go również do ojca Bödvara Bjarki, który również nosi imię Björn ^{[[[ 14 ]} . John D. Rateliff zajmuje się równoległą z Bödvar Bjarki, ale uważa, że ​​Tolkien był również zainspirowany jego dwoma braciami łosia i Thorir: Beorn jest samotny, jak łosie (i w przeciwieństwie do Bödvar) i staje się supermoc Ludzie, którzy noszą swoje imię, jak Thirir ^{[[[ 15 ]} . Jego pojawienie się podczas bitwy pięciu armii, wściekłych i uwolnionych, przypomina zachowanie nordyckiego berserkera ^{[[[ 16 ] W [[[ 17 ]} .

Dom Beorna jest zbudowany na modelu germańskich sali, podobnie jak Heorot, Palais du Roi Hroðgar Beowulf : Duży pokój o długości, ustrukturyzowany przez drewniane filary i którego centrum zajmuje centrum ^{[[[ 18 ]} . To podobieństwo pojawia się oczywiście na ilustracji ” Hala Beorna », Wyprodukowane przez Tolkiena na pierwsze wydanie Hobbit . Pierwsza wersja tej ilustracji podjęła nawet perspektywę rysowania nordyckiej sali opublikowanej w Wprowadzenie do Staratów (1927), praca napisana przez kolegę i bliski współpracownik Tolkien, E. V. Gordon ^{[[[ 19 ]} .

Marjorie Burns Nuces the Nordic Inspiration of Beorn: Według niej zwierzęta w jej służbie ilustrują opinię Tolkiena na temat potrzeby eleganckich relacji hierarchicznych, pomysł całkowicie nieobecny w koncepcji nordyckiej „samotnej”, zaciekle niezależnej ^{[[[ 20 ]} . Wyróżnia się także w Beorn i jej domu kilka cech czysto angielskich, takich jak ogród kwiatowy otaczający jej germonising hal ^{[[[ 21 ]} . Jeśli jest w stanie pokazać przemoc, Beorn jest nadal cywilizowanym, a nawet spokojnym, bardziej angielskim w tym sensie: nie poluje i karmi się tylko miodem i kremem ^{[[[ 22 ] W [[[ 23 ]} . Burns wciąż znajduje kilka punktów wspólnego z Bertilak de Hautdésert, zielonym rycerzem poema Sire Gauvain i zielony rycerz , że Tolkien nadal uczy się podczas swojej kariery akademickiej: są to dwie imponujące postacie, które żyją odizolowane w sercu dzikiej przyrody i mogą zmienić kształt ^{[[[ 24 ]} .

Na bardziej osobistym poziomie, Rateliff zauważa, że ​​niedźwiedzie odgrywają również ważną rolę w innych opowieściach wymyślonych przez Tolkiena dla jego dzieci: Niedźwiedzia Karhu i jego siostrzeńców Paksu i Valkukka w Listy Świętego Mikołaja lub Three Bears Archie, Teddy i Bruno Monsieur Merveille . Trzej synowie Tolkiena byli szczególnie zainteresowani tym zwierzęciem ^{[[[ 25 ]} . Rateliff uważa, że ​​ewolucja charakteru Karhu w Listy Świętego Mikołaja W kierunku (stosunkowo) ciemniejszej i gwałtownej roli z lat 1932–1933 była częściowo spowodowana wpływem Hobbit ^{[[[ 26 ]} . Idea sług zwierząt obdarzonych mową może pochodzić z serii powieści Hugh Lofting, że Heroes Doctor Dolittle, czytanie, którego dzieci Tolkian lubiły ^{[[[ 27 ]} .

Już w 1966 roku Peter S. Beagle widział Beorn „Prekursor Toma Bombadila, bardziej rozwinięty charakter” . Paul W. Lewis opracowuje to porównanie: te dwie postacie mają potężną i tajemniczą naturę, nigdy tak naprawdę nie wyjaśniono, co pojawia się na przykład w ich zdolności do nazywania rzeczy w prawdziwy sposób (Beorn imiona Carrock, podczas gdy Bombadil nadaje swoje nazwiska na kucykach Hobbits ). Pomimo swojej niezależności, Beorn jako Bombadil pomaga bohaterom, organizując ich i potrząsając ich w krytycznym momencie (Beorn podczas bitwy pięciu armii, Bombadil w Hauts des Galgals). Są to jednak drobne postacie, które dodają realizmowi i głębokości ziemi środkowej ^{[[[ 28 ]} .

Bibliografia [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Bibliografia [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

• Podstawowe źródła:
  • J. R. R. Tolkien ( Trad. Daniel Lauzon), Hobbit [« Hobbit »], Christian Bourgois, 2012 [Szczegóły wydań] .
  • J. R. R. Tolkien ( Trad. Francis Ledoux, Tina Games), Władca Pierścieni [« Władca Pierścieni »] [Szczegóły wydań] .
  • (W) J. R. R. Tolkien to John D. Rateliff W Historia Hobbita, część pierwsza: Mr. Baggins , Harpercollins, 2007 , 467 P. (ISBN 0007235550 ) .
  • (W) J. R. R. Tolkien to John D. Rateliff W Historia Hobbita: Część druga: Wróć do torby , Harpercollins, 2007 , 438 P. (ISBN 0007250665 ) .
  • J. R. R. Tolkien i Christopher Tolkien ( Trad. Daniel Lauzon), Zaginioną drogę i inne teksty [«Zgubiona droga i inne pisma»] [Szczegóły wydań] .
  • (W) J. R. R. Tolkien i Christopher Tolkien W Zdrada Isengard , Harpercollins, 2002 , 504 P. (ISBN 0-261-10220-6 ) .

• Drugorzędne źródła:
  • Douglas A. Anderson ( Trad. Daniel Lauzon), Adnotowany Hobbit [«Adnotowany hobbit»], Christian Bourgois, 2012 (ISBN 978-2-267-02389-3 ) .
  • (W) Marjorie Burns W Królestwo niebezpieczne: Celtic and Norse in Tolkien’s Śleba Śródziemia , University of Toronto Press, 2005 (ISBN 0-8020-3806-9 ) .
  • Anne-Cécile Łaskawy W «Beorn , w Leo Carruthers (reż.), Tolkien i średniowiecze , Paris, CNRS éditions, 2007 (ISBN 978-2-271-06568-1 ) W P. 85-99 .
  • (W) Justin T. Noverter W «Beorn i bombadil: mitologia, miejsce i krajobraz w środkowej części ziemi» , tańczył, aresztować ołów teys (exetd.), Mitologia Hobbita i Tolkiena: eseje o wersjach i wpływach , Jefferson (Caroline du Nord), McFarland & Company, 2014 , 244 P. (ISBN 978-0-7864-7960-3 ) W P. 161-180 .
  • (W) Karen Wynn Fonstad W Atlas z Śródziemia , Houghton Mifflin, 1991 (ISBN 978-0-618-12699-6 ) .
  • (W) Tomek Shippey W Droga do Śródziemia , Londyn, HarperCollins, 2005 ( Pierwszy ^Odnośnie wyd. 1982) (ISBN 978-0-261-10275-0 ) .