[{"@context":"http:\/\/schema.org\/","@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/wiki.edu.vn\/all2pl\/wiki27\/celso-maco-wikipedia\/#BlogPosting","mainEntityOfPage":"https:\/\/wiki.edu.vn\/all2pl\/wiki27\/celso-maco-wikipedia\/","headline":"Celso Maco – Wikipedia","name":"Celso Maco – Wikipedia","description":"before-content-x4 Celso Macor (Versa, 4 sierpnia 1925 r. – Gorizia, 28 listopada 1998 r.) By\u0142 w\u0142oskim pisarzem, poet\u0105 i eseist\u0105.","datePublished":"2023-05-02","dateModified":"2023-05-02","author":{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wiki.edu.vn\/all2pl\/wiki27\/author\/lordneo\/#Person","name":"lordneo","url":"https:\/\/wiki.edu.vn\/all2pl\/wiki27\/author\/lordneo\/","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/44a4cee54c4c053e967fe3e7d054edd4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/44a4cee54c4c053e967fe3e7d054edd4?s=96&d=mm&r=g","height":96,"width":96}},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Enzyklop\u00e4die","logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/wiki.edu.vn\/wiki4\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/download.jpg","url":"https:\/\/wiki.edu.vn\/wiki4\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/download.jpg","width":600,"height":60}},"image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/wiki.edu.vn\/wiki4\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/download.jpg","url":"https:\/\/wiki.edu.vn\/wiki4\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/download.jpg","width":100,"height":100},"url":"https:\/\/wiki.edu.vn\/all2pl\/wiki27\/celso-maco-wikipedia\/","wordCount":6069,"articleBody":"     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});before-content-x4Celso Macor (Versa, 4 sierpnia 1925 r. – Gorizia, 28 listopada 1998 r.) By\u0142 w\u0142oskim pisarzem, poet\u0105 i eseist\u0105.        (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});after-content-x4Urodzi\u0142 si\u0119 w Versa, w Rzymian d’Sonzo, 4 sierpnia 1925 r., W Antonio i Teresie Mucchiut. Wci\u0105\u017c nastolatek zacz\u0105\u0142 zaanga\u017cowa\u0107 si\u0119 w lokalny kr\u0119g rekreacyjny filodrammatycznego kr\u0119gu sportowego, z kt\u00f3rym wystawi\u0142 adaptacje, a tak\u017ce odpowiednie teksty. Po uzyskaniu klasycznej dojrza\u0142o\u015bci w liceum \u201eDante Alighieri\u201d stolicy Isontino, w latach 1959\u20131961 naucza\u0142 kultury obywatelskiej w E.N.A.L.C. o Gorizii i od 1962 r. Kierowa\u0142 dziennikarskie us\u0142ugi gminy Gorizii, dop\u00f3ki nie obj\u0105\u0142 roli szefa biura prasowego i public relations. Z biegiem lat do\u0142\u0105czy\u0142 do zawodu sta\u0142\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 reklamow\u0105, w szczeg\u00f3lno\u015bci jako korespondent Gorizii i prowincji rzymskiej gazety \u201eIL Popolo\u201d (1957\u20131962), dyrektora czasopism \u201eInicjatywa Isontina\u201d (od 1979 do 1996 r.) oraz \u201eGorizian Mountaineering\u201d (biuletyn lokalnej cz\u0119\u015bci w\u0142oskiego klubu alpine), redaktorka i zast\u0119pca dyrektora diecezjalnego tygodnika \u201eIsontina Voice\u201d oraz wsp\u00f3\u0142pracownik \u201eGorizian Studies\u201d. By\u0142 partnerem za\u0142o\u017cycielem, a nast\u0119pnie cz\u0142onkiem Rady Instytutu \u015arodkowo -Europy Europejskiej. Do 1965 roku, w roku \u015blubu, mieszka\u0142 w Versa; P\u00f3\u017aniej mieszka\u0142 w Gorizii, a wreszcie od 1969 r. Do Lucynico. Opr\u00f3cz przeprowadzania przez dziesi\u0119ciolecia Dzia\u0142ania dziennikarskie na czasopism lokalnych i regionalnych, Macor napisa\u0142 liczne eseje i tomy o historycznym i \u015brodowisku zainteresowania Friuli Goriziano i Gorizia, na collio, na Alpach Julian, na Isonzo, na wie\u017cy, ale tak\u017ce na g\u00f3rach i na alpinistach, a zw\u0142aszcza na Juliusie Kugy’ego, do ponownego odkrycia, kt\u00f3rego poda\u0142 decyduj\u0105cy impuls, po\u015bwi\u0119caj\u0105c wk\u0142ad ju\u017c w 1966 r. konferencji, a tak\u017ce przedmowa i wprowadzenie do obj\u0119to\u015bci innych autor\u00f3w. W szczeg\u00f3lno\u015bci w latach dziewi\u0119\u0107dziesi\u0105tych wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142 przy niekt\u00f3rych tomach fotograficznych, w kt\u00f3rych jego teksty komentarzy wprowadzaj\u0105 dialog z obrazami ilustruj\u0105cymi horyzont regionu, Friuli, naznaczony spotkaniem r\u00f3\u017cnych kultur i grup etnicznych. Po Cz\u0142owiek i winnica (1971), pisanie literackie Macora zosta\u0142o skierowane do j\u0119zyka friulian, w szczeg\u00f3lno\u015bci po trz\u0119sieniu ziemi w 1976 r., I publicznie sta\u0142a si\u0119 upubliczniona z trzynastoma tekstami tekst\u00f3w Impi\u00e2 peraula (\u201eTurn On Words\u201d), tom opublikowany w 1980 roku z przes\u0142ank\u0105 germisty i t\u0142umacza Ervino Pocara. W 1986 roku by\u0142 to kolej I Lime Dal Petaros (\u201eEyes of the Dribs\u201d), zbi\u00f3r trzynastu friu\u0144skich opowie\u015bci, kt\u00f3re motywuj\u0105 mi\u0119dzy innymi niezdolno\u015b\u0107 intelektualist\u00f3w do ratowania tych ogranicze\u0144 solidarno\u015bciowych i autentyczno\u015bci, kt\u00f3r\u0105 kultura friulia odziedziczy\u0142a po ch\u0142opskiej przesz\u0142o\u015bci. Pacyfikacja z t\u0105 przesz\u0142o\u015bci\u0105 staje si\u0119 coraz g\u0142\u0119bsza w kolekcji poetyckiej Se ‘l flun al m\u00fbr ) Tiara (\u201eTerra\u201d, 1991), oba w Poese to the viais (\u201ePoems in Versa\u201d, 1994).        (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});after-content-x4W 1996 r Pieprzenie Belen (\u201eThe Fires of Beleno\u201d), podczas gdy w 1999 r. Niekt\u00f3re pisma zosta\u0142y przedrukowane z t\u0142umaczeniem s\u0142owe\u0144skim w Cui ciantaraja Morning di me? Kto za\u015bpiewa za mn\u0105? (\u201eKto za\u015bpiewa za mn\u0105?\u201d), Pod redakcj\u0105 Jurij Paljk. Opr\u00f3cz S\u0142owe\u0144czyk\u00f3w niekt\u00f3re wiersze zosta\u0142y przet\u0142umaczone na niemiecki i katalo\u0144ski. Dziesi\u0119\u0107 lat po jego \u015bmierci pojawi\u0142 si\u0119 po\u015bmiertnie \u00c0i Samen\u00e2t CIAMP z Barburissis. Spi\u0142em pola kukurydziane (2008), wydanie pism zawartych w porz\u0105dku obrad, kt\u00f3ry – jak przywo\u0142a\u0142 kustosz powraca Pellegrini – \u201ezbli\u017ca si\u0119 i komplementuje twarze komplementarne i solidarno\u015b\u0107 osobowo\u015bci, kt\u00f3ra w wytrwa\u0142ym wykonywaniu dziennikarstwa i literatury, w r\u00f3\u017cnych gatunkach, wyra\u017ca intencje, wyra\u017caj\u0105 intencje I idea\u0142y nie po\u017ceraj\u0105 \u201d, aby udowodni\u0107\u201e w betonie, w rozwijaniu arkuszy, podstawowej konsystencji, nawet z zak\u0142opotaniami, z p\u0119kni\u0119ciami, kt\u00f3rych istnienie nie wychodzi \u201d [Pierwszy] . Wreszcie Macor mierzy\u0142 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c z t\u0142umaczeniem friulian Wsp\u00f3lne stworzenia Di Francesco d’Assisi (1991) i kuratowa\u0142 zbi\u00f3r wszystkich wierszy Franco de Gironcoli. Za pisanie w Friulian Macor zwykle przyj\u0105\u0142 r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 werset\u00f3w, z zanieczyszczeniem od Lucynico; Ale ciasto leksykalne z zadowoleniem przyjmuje r\u00f3wnie\u017c zapomniane g\u0142osy, niemieckie i p\u0142ytki j\u0119zyka rodzinnego, staj\u0105c si\u0119 wyrazistym \u015brodkiem tak wytrwale zakotwiczonym w miejscach i czasach ludzkiego romansu, poniewa\u017c jest bogata pod wzgl\u0119dem g\u0142\u0119boko\u015bci historycznej, szeroko\u015bci geograficznej i grubo\u015bci. Na poziomie krytycznym doniesiono, \u017ce \u201eautobiograficzna sk\u0142onno\u015b\u0107 lub obecno\u015b\u0107 zdefiniowanego i namacalnego poetyckiego ego nie zmniejszaj\u0105 literatury Macora do monodowego \u015bpiewu: jego poezja i jego opowie\u015bci maj\u0105 rezonans polifony i chorobalno\u015b\u0107 Wszech\u015bwiat, kt\u00f3rego stanowi\u0105 wyra\u017any i wymowny obraz. Niemniej jednak silna historyczna konotacja i konkretne haczyki sprawiaj\u0105, \u017ce te strony \u017cyj\u0105 i wsp\u00f3\u0142czesne, nadaj\u0105c awarie opowie\u015bci paradygmatycznej warto\u015bci \u201d [2] . Wed\u0142ug my\u015bli Macora rzeczywisto\u015b\u0107 pami\u0119ci ma fundamentaln\u0105 funkcj\u0119, konkretyzuj\u0105c zar\u00f3wno w praktyce literackiej, kt\u00f3ra nieustannie odnosi si\u0119 do historii, jak i w wykonywaniu zezna\u0144 maj\u0105cych na celu opanowanie tego tragicznie nieuleczalnego z\u0142amania z powodu utraty wi\u0119zi z przesz\u0142o\u015bci\u0105. Trudno jest prze\u015bledzi\u0107 profil publicznego zaanga\u017cowania tego cz\u0142owieka z dyskretn\u0105 osobowo\u015bci\u0105 i z\u0142o\u017con\u0105 wra\u017cliwo\u015bci\u0105; Przez czteroletni okres 1961\u201365 by\u0142 radnym prowincji, ale nieustannie wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142 z wieloma instytucjami, takimi jak centrum nauki \u201eSen. Antonio Rizzatti\u201d, Instytut Historii Spo\u0142ecznej i Religijnej, Instytut Central European Cultural Meetings, kt\u00f3rego By\u0142 partnerem za\u0142o\u017cycielem, Friulian Philological Society, Union Scrit\u00f4rs Furlans, Biblioteka Stanu Isontina. Obj\u0119to\u015b\u0107 Celso Macor. To\u017csamo\u015b\u0107 i spotkania (1999), w kt\u00f3rych gromadzona jest znaczna liczba artyku\u0142\u00f3w dla prasy, w pewnym stopniu udaje si\u0119 w pewnym stopniu opowiedzie\u0107 o licznych aspektach jej dziesi\u0119cioleci. Wiele ciesi, a zw\u0142aszcza tych napisanych dla \u201eg\u0142osu Isontina\u201d, o\u015bwietla bardziej prawid\u0142owe strony literackie, a z kolei s\u0105 o\u015bwietlone. Dziennikowa proza \u200b\u200bMacora charakteryzuje si\u0119 radykalno\u015bci\u0105 krytycznej analizy i wizj\u0105 spraw publicznych zar\u00f3wno w kompromisach, jak i radykalizmach i zamkni\u0119ciach to\u017csamo\u015bci: \u00abBez upadk\u00f3w w retoryce, ka\u017cda z tych stron solidne napi\u0119cie etyczne, nie dusione, nie dusione, nie dusione Przekracza te strony z retrospektywnego spojrzenia ani sparali\u017cowane przez poczucie winy za to, \u017ce nie by\u0142 w stanie sformu\u0142owa\u0107 alternatywnych hipotez rozwoju i oprze\u0107 si\u0119 prawom gospodarczym i spo\u0142ecznym, kt\u00f3re zniekszta\u0142ci\u0142y ludzk\u0105 twarz wsi \u201d [3] . To, co da\u0142o oddech na my\u015bl Macora, jest niew\u0105tpliwie do\u015bwiadczenie granicy, zwi\u0105zane ze \u015bwiadomo\u015bci\u0105 \u017cycia w niepewnej przestrzeni geograficznej (emblematycznej, pod tym wzgl\u0119dem proz\u0105 Granica friuliana [4] ): Z refleksji na temat marginalnej rzeczywisto\u015bci Gorizii, wyprowadzony do przodu wygl\u0105d polityczny, akcja naznaczona dialogiem z s\u0105siednimi ludami, solidn\u0105 wol\u0105 odnowy kulturowej, skutecznego napi\u0119cia dla pokoju i ulepszenia r\u00f3\u017cnorodno\u015bci.        (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});after-content-x4W dniach po znikni\u0119ciu pisarza, kt\u00f3re mia\u0142o miejsce 28 listopada 1998 r., Opracowano manifest tr\u00f3jj\u0119zyczny (po w\u0142osku, friulian i s\u0142owe\u0144ski) w inicjatywie r\u00f3\u017cnych stowarzysze\u0144, kt\u00f3re uzna\u0142y znaczenie jego pracy dla dialogu i Dla kulturowej panoramy Goriziano: \u201eW ciszy opu\u015bci\u0142 ziemi\u0119 Isonzo, kt\u00f3ry tak bardzo kocha\u0142. Silny poeta, rygorystyczny pisarz, dziennikarz, pozostawia przyk\u0142ad dialogu i prawdy dla przysz\u0142ych pokole\u0144. Friulian, wielbiciel wszystkich kultur, g\u0142os dla ostatniego, piosenkarka godno\u015bci, stworzenia i braterstwa cz\u0142owieka mi\u0119dzy r\u00f3\u017cnymi, przeciwko wszelkiej przemocy i wojnie. Stworzy\u0142 wsp\u00f3\u0142zale\u017cno\u015b\u0107 i nadziej\u0119 na infuzj\u0119. Dziedzictwo, kt\u00f3re nale\u017cy zebra\u0107 i przet\u0142umaczy\u0107 na dobro wsp\u00f3lne \u201d. Wreszcie Celso Macor by\u0142 nie tylko mi\u0142o\u015bnikiem g\u00f3ry, a zw\u0142aszcza w Alpach Julian, ale tak\u017ce nami\u0119tnym alpinistce. W\u015br\u00f3d setek wej\u015b\u0107 i r\u00f3\u017cnych firm pami\u0119tamy otwarcie nowej trasy, sklasyfikowanej wed\u0142ug 4\u00ba i 5 stopnia, na Czerwonej Croda di Sesto, w linii z Franzem Hampacherem (10 wrze\u015bnia 1959 r.); R\u00f3wnie\u017c z Happacher, w nast\u0119pnym roku otworzy\u0142 kolejn\u0105 ulic\u0119 5. klasy na Carducci Bell Tower of Monte Giralba di Sopra (25 sierpnia 1960 r.). Przyjaciel najbardziej znanych alpejskich przewodnik\u00f3w Sesto Pusteria, wspi\u0105\u0142 si\u0119 na Croda Dei Toni osiem razy, kilkana\u015bcie wszystkich trzech wierzcho\u0142k\u00f3w Lavaredo, pi\u0119ciokrotnie szczytowej jednej i prawie wszystkich pozosta\u0142ych g\u00f3r Val Fiscalina. Liczne nagrody otrzymane za rozg\u0142os i dzia\u0142alno\u015b\u0107 literack\u0105 [5] ; W\u015br\u00f3d nich nagroda \u201eEpiphany\u201d w Tarcento (1988), nagroda \u201eSan Rocco\u201d w Gorizii (1988), National Poetry Award \u201eCitt\u00e0 di Thiene\u201d (1990), National Literary Nagroda \u201eCarnia\u201d (1998). Bra\u0142 r\u00f3wnie\u017c udzia\u0142, reprezentuj\u0105c poezj\u0119 friulian, AL Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Poezji w Barcelonie (1990). W\u015br\u00f3d najwa\u017cniejszych nagr\u00f3d pami\u0119tamy Certyfikat honoru miasta Klagenfurt (1991) za opiek\u0119 nad doniesieniami o bli\u017aniaczych stolicy Karinthii z miastem Gorizia. W latach dziewi\u0119\u0107dziesi\u0105tych jego pisma friuliczne zosta\u0142y zaprezentowane w Klagenfurt, w zamku Putnnich w Grafenegg i Bleburgu. Biblioteka Lucynico nosi nazw\u0119 Celso Macor i od 2015 r. Kompleksowy Instytut Rzymian d’Sonzo [6] , opr\u00f3cz nagrody literackiej ustanowionej w 2002 r. Przez gmin\u0119 Rzymian. Od 1999 r. Asteroid 8411 Celso zosta\u0142 r\u00f3wnie\u017c nazwany jego imieniem, odkryty 3 pa\u017adziernika 1996 r. W obserwatorium astronomicznego kr\u0119gu kulturowego Farry d’Sonzo. Od 27 wrze\u015bnia 2013 r. [7] Prywatne karty pisarza to fundusz autonomiczny [8] Zachowane i dost\u0119pne w archiwum Gorizia State. [9] Table of ContentsMonografia [[[ zmiana |. Modifica Wikitesto ] Wyci\u0105gi z czasopism opublikowane jako autonomiczna monografia [[[ zmiana |. Modifica Wikitesto ] Wk\u0142ad w collettanei tom [[[ zmiana |. Modifica Wikitesto ] Artyku\u0142y i recenzje \u201eStudia Gorizian\u201d [[[ zmiana |. Modifica Wikitesto ] Artyku\u0142y i recenzje dla \u00abkadmos. Informator Mitteleuropeo \u201d [[[ zmiana |. Modifica Wikitesto ] Napisane dla \u201eOur Borg\u201d i \u201eBorc San Roc\u201d [[[ zmiana |. Modifica Wikitesto ] Napisane dla r\u00f3\u017cnych czasopisma [[[ zmiana |. Modifica Wikitesto ] Monografia [[[ zmiana |. Modifica Wikitesto ] Dziesi\u0119\u0107 lat [z The Filodrammatico Recreation Circle of Versa, 1946-1956], pod redakcj\u0105 C. Macor, Udine, Friulian Graphic Arts, 1955 (zawiera poezj\u0119 po w\u0142osku Croda dei toni ) Od 1956 r. – dziesi\u0105tej do 1959 r. – rok trzynasty [Philodramatic Recreation Circle of Versa], pod redakcj\u0105 C. Macor, C.I.P. Impi\u00e2 peraula , Udine, Friulian Philological Society, 1980 Historia i kontratak. 30 lat z D.C. Izonta , C.I.P., 1981 I Lime Dal Petaros , Udin, Aquilee Cultuur Culturit – Isontina Voice, 1986 \u017bycie , Romans D’Sonzo, S.I.T., 1987 (z Dario Delpin) Se ‘l flun al m\u00fbr , Brancho di Cham\u00f2ns, Bretoran, 1989 Isonzo , Gorizia, Cassa di Risparmio di Gorizia, 1991 (1), 1992 (2) Tiara , Bruzzano di Corm\u00f2ns, Bretan, 1991 Aghis , Trzy ryciny akwarelowe Dario Delpin, Poezja Celso Macor, Rzymians D’Sonzo, Circolo B.C.L.I., 1991 Poese to the viais , Versa, C.R.F.S. – Parafia S. Andrea – Circolo A.C.L.I. Autor: Rzymian d’Sonzo, 1994 (z Dario Delpin) Arm\u00fbrs , cztery grawerowanie akwareli Dario Delpin, tekst Celso Macor, Rzymian d’Sonzo, Circolo B.C.L.I. – Circolo R.S.F., 1995 Ervino Pocar , Pordenone, Studio Tesi, 1996 Pieprzenie Belen. Stagi cynkowe i prosis , Brimano di Corm\u00f2s, Bretan, 1996 Lot do or\u0142a. Obrazy i przemy\u015blenia na temat Alp Julian , Gorizia, Italian Alpine Club, Section of Gorizia – B&N Editori, 1998 (zdj\u0119cia Carlo Tavagnutti) Aesontius. Dalle Alpi al Mare. Od Alp do morza , Gorizia, B&V w redakcji, 1999 (Photo di Luigi Cargnel, Massimo Cargnel, Rinaldo Gorina, Carlo Tavagnutti, Mirko Bijlic, William Lango, Lado Pavlina, Rafael Podobnik; Traduzioni Di Renate Lunzer) Cui ciantaraja Morning di me? Kto za\u015bpiewa za mn\u0105 , pod redakcj\u0105 Jurij Paljk, Gorizia, Bedin Typography, 1999 Cisza w koncercie. Symfonia obraz\u00f3w i poezji na Alpach Julian , Gorizia, B&N Editori, 1999 (zdj\u0119cia Renato Candolini; t\u0142umaczenia Antonija Valentin\u010di\u010d, Renate Lunzer i Paola Predolin) Flun. Rzeka. Reka , Gorizia, Gorizian Graphics, 2003 (z Jurij Paljk; T\u0142umaczenia Filiberta Benedeti\u010da, Daria Betocchi, Anna Bombig, Jolka Mili\u010d, Jurij Paljk) \u00c0i Samen\u00e2t CIAMP z Barburissis. Spi\u0142em pola kukurydziane , pod redakcj\u0105 Rienzo Pellegrini, Gorizia, Isontina State Library, 2008 Piersi svual. Lata\u0107 bez hamulc\u00f3w , pod redakcj\u0105 Gabriele Zanello, Udine, Friulian Philological Society, 2018 (w pude\u0142ku Poczuj czas. Stara proza \u200b\u200bi inne wersety ) Trolle Isontina. Isonzo, wreszcie rzeka pokoju. Torre, rzeka Friuli. Cz\u0142owiek i winnica , pod redakcj\u0105 Rienzo Pellegrini, Udine, Friulian Philological Company, 2018 (w pude\u0142ku Poczuj czas. Stara proza \u200b\u200bi inne wersety ) Walka z czasem i s\u0142owem. Carteggio 1967-1981 [z Ervino Pocar], wydanie pod redakcj\u0105 Gabriele Zanello, Przedmowa Renate Lunzer, Trieste – Gorizia, Antiques Library Decalia 28 – Isontina State Library, 2019 Wyci\u0105gi z czasopism opublikowane jako autonomiczna monografia [[[ zmiana |. Modifica Wikitesto ] Isonzo, wreszcie rzeka pokoju , Gorizia, Isontina Initiative, 1965 (Estr. Z n. 23 magazynu, lipiec 1965; sesja zdj\u0119ciowa Luigi Cargnel) Torre, rzeka Friuli. Podr\u00f3\u017c mi\u0119dzy uczuciami i wspomnieniami, przez czas i \u017cycie friulian wsi , Gorizia, Isontina Initiative, 1966 (Estr. Z n. 26 magazynu, luty 1966; sesja zdj\u0119ciowa Luigi Cargnel) Pami\u0119tam Giulio Kugy, odkrywc\u0119 Alp Julian , Gorizia, Isontina Initiative, 1966 (Estr. Z n. 30 magazynu) Pami\u0119tam Giulio Kugy, odkrywc\u0119 Alp Julian , II Edition, Gorizia, Isontina Initiative, marzec 1967 r. (Estr. Z n. 30 magazynu) Giulio Kugy, odkrywca Alp Julian , Gorizia, Cai – Social Typography, 1969 (ekspansja artyku\u0142u nr 30 magazynu \u201eInicjatywa Isontina\u201d, grudzie\u0144 1966 r.; Z t\u0142umaczeniem na niemiecki i s\u0142owe\u0144ski; artyku\u0142 rozszerzony ju\u017c opublikowany w S\u0142owe\u0144czycy z t\u0142umaczeniem marijana Brecelj: C . Macor, Julius Kugy – poeta naszych Alp , \u00abSpotkania Gorizia\u201d, a. 4 (1966), n. 1, pp. 42-50) Cz\u0142owiek i winnica , Gorizia, Campestrini Graphic Arts, 1971 Urse biedny , Gorizia, Isontina Initiative, 1974-75 Wk\u0142ad w collettanei tom [[[ zmiana |. Modifica Wikitesto ] Urok Mariano , W Mariano i Corona wczoraj, dzi\u015b i jutro , Mariano, Municipal Administration, 1968, s. 37\u201338 Rzeka dla trzech narod\u00f3w , W Encyklopedia monograficzna Friuli – Wenezia Giulia , Pierwszy, Kraj , Udine, Institute for the Encyclopedia of Friuli – Wenezia Giulia, 1971, s. 349\u2013351 Lucynico i jego Danzerini , W Danzerini z Lucynico , Gorizia, Campestrini Graphic Arts, 1973 [Odtwarza artyku\u0142 napisany dla \u201eIsontina Initiative\u201d n. 55, sierpie\u0144-wrzesie\u0144 1972, s. 89\u201392] Dusza w tradycji , W Obraz goryzji , Gorizia, gmina Gorizia, 1974, s. 308\u2013309 Dwie\u015bcie lat alpinizmu na Tricorno , W Tricorno. 1778-1978 , Gorizia, Cai, 1978, s. 25\u201375 Lucinic , W Danzerini z Lucynico. Ta\u0144ce, tradycje, kostium, tysi\u0105c lat historii kraju. W 50. rocznic\u0119 fundacji, 1929\u20131979 , Gorizia, Campestrini Graphic Arts, 1979, s. 45\u201370 Isonzo , W Gorizia i Isontino , Gorizia, Cassa di Risparmio di Gorizia, 1980, s. 9\u201312 Stulecie , W Stulecie alpinera Gorizian. 1883-1983 , Gorizia, Cai, 1983, s. 13\u201324 G\u00f3ry bez granic. Konferencje Alpy Giulie , W Stulecie alpinera Gorizian. 1883-1983 , Gorizia, Cai, 1983, s. 35\u201340 Ervino Pocar i Nino Paternolli , W Stulecie alpinera Gorizian. 1883-1983 , Gorizia, Cai, 1983, s. 65\u201372 \u015amier\u0107 Nino Paternolli w \u201eDzienniku\u201d Ervino Pocar , W Stulecie alpinera Gorizian. 1883-1983 , Gorizia, Cai, 1983, s. 73\u201374 \u015arodowisko , W Karst Isontino mi\u0119dzy goryzi\u0105 a monfalkonem , Trieste, Lint, 1984, s. 309\u2013319 W celu odzyskania j\u0119zyka friulian zubo\u017ca\u0142ego przez utrat\u0119 cywilizacji wiejskiej i wyrzeczenie , W Materia\u0142y z konferencji badawczej na temat: Wiedza we wsp\u00f3\u0142czesnej kulturze , Farra D’Rco 29 maja 1983 r., Gorizia, Gorizian Graphics, 1985, s. 93\u201396 Dusza tiary , W Marian e i pa\u00ees dal fri\u00fbl orient\u00e2l , Udine, Friulian Philological Society, 1986, s. 17\u201320 Upami\u0119tnienie , W Biskup Pietro , Gorizia, Isontina Voice, 1987, s. 43\u201352 Wst\u0119p , W Mons. Michele Grusovin: Dziewi\u0119\u0107dziesi\u0105t lat w historii Gorizian , Gorizia, Isontina Initiative, 1987 (Estr. Z n. 89 magazynu) Friulianie goryzji w obliczu wojny i oporu , W Katolicy Isontini w XX wieku , Iii, Goriziano mi\u0119dzy wojn\u0105, oporem i ds. Demokratycznego o\u017cywienia (1940\u20131947) , Gorizia, Institute of Social and Religit History, 1987, s. 211\u2013229 Ballada w kolorze czarno -bia\u0142ym , W Gorizia pozuje , Gorizia, redaktor Gorizian, 1989, s. 9\u2013155 Dul\u00e0 that furlania \u201edo finis … , W Fri\u00fbl autorstwa Soreli Jev\u00e2t , Gorizia, Friulian Philological Society, 1990, s. 429\u2013432 [nast\u0119pnie opublikowane w tomie autonomicznym: Dul\u00e0 that furlania \u201eFin\u00ecs. Kje So Meje Furlanije. Gdzie ko\u0144czy si\u0119 Friuli , Ma\u0142\u017ce\u0144stwo Mariagrazia Bosco – Dario Kenda, Corm\u00f2ns, Poligrafiche San Marco, 1998 (listopad); S\u0142owe\u0144skie t\u0142umaczenie, niepublikowane, pod redakcj\u0105 Bruno Podver\u0161i\u010d] Warga , W Soreli i Ploe. Poetycka antologia o grach , San Giovanni Al Natisone, Le Marasche, 1991, s. 40\u201343 Gorizia: tysi\u0105c lat , W Larrzim zosta\u0142 opuszczony przez Pyancancanes i WitterTterttery , pod redakcj\u0105 Olivia Averso Pellis, Gorizia, Cassa Rurale i Artisan z Lucynico Farra i Capriva, 1991, s. 39\u201340 Owoc , W Larzim by\u0142 bolat Pyancanfyes i WittterTtertchants , pod redakcj\u0105 Olivia Averso Pellis, Gorizia, Cassa Rurale i Artisan z Lucynico Farra i Capriva, 1991, s. 39\u201340 Balarina , W Larrzim zosta\u0142 opuszczony przez Pyancancanes i WitterTterttery , pod redakcj\u0105 Olivia Averso Pellis, Gorizia, Cassa Rurale i Artisan z Lucynico Farra i Capriva, 1991, s. 39\u201340 Chwa\u0142a stworzenia. Ciant di fradi soreli , Volt\u00e2t par furlan autorstwa Celso Macor, w Francesco d’Assisi, Podeszwa Cantico di Frate , z t\u0142umaczeniami Gustav Janu\u0161, Hans Kitzm\u00fcller i Celso Macor w S\u0142owenian, Niemiec i Friulian, Brazzano di Corm\u00f2ns, Braitan, 1991, pp. 39\u201343 Isonzo i poezja , W Isonzo. Propozycje i odbicia , Sagrado, gmina Sagrado, 1991, s. 45\u201356 Franco de Girumcoli , W Klasyczna liceum Gorizia. Historia, obrazy, wspomnienia , pod redakcj\u0105 Marina Bressan, Monfalcone, Edizioni della Laguna, 1992. Pietro Zorutti w Gorizii: poeta i symbol polityczny , W Pietro Zorutti i jego czas , Proceedings of the Conference of Studies, Udine, Castello, 8-9 maja 1992 r., San Giovanni al Natisone, Le Marasche, 1993, s. 151\u2013169 Collio. \u015apiewanie i epickie w ciszy wzg\u00f3rz , In Collio, Gorizia, B&N Editori, 1993, s. 13\u201344 Isonzo, ludzie i poeci , W Dokumenty konferencyjne firmy Triestina Culture Company \u201eMaria Theresia\u201d , Trieste, wydania Alabarda, 1994, s. 45\u201356 Ludy i poeci na Isonzo , W Isonzo-Protokoll , A Cura di A. Moritsch E G. Tributsch, Klagenfurt – Ljubljana – Wien, Verlag Hermagoras\/Mohorjeva, 1994, s. 175\u2013196 \u00abThe Fascin\u00e2rs\u00bb – 29\/30 maja 1915 r. , W Calandar\u00e0 para jak znak sign\u00f4nch , Venlesse, S.I.T., 1994. Luigi Cargnel , W Luigi Cargnel , Gorizia, gmina Gorizia, 1996, s. 5\u20137 (\u201eNotebooki fotograficzne\u201d, 1) Lata legendy , w Luciano Falzari, Pour: Pi\u0119\u0107dziesi\u0105t lat z klubem , Versa, Philodramatic Sports Recreation Circle, 1996, s. 65\u201367 Granica friuliana , W Kultura graniczna , Proceedings of the Xxix Conference, Gorizia, Institute for Central European Cultural Meetings, 1996, s. 121\u2013127 Przywi\u0105zanie si\u0119 do korzeni … , W Sto lat dla naszej ziemi , monograficzna liczba \u201eCassarurale. Informacje dla cz\u0142onk\u00f3w \u201d, a. Iv, n. 2, sierpie\u0144 1996, s. 54\u201355 Isonzo , W Asteroida \u201eIsonzo\u201d (6501) , Farra D’Isonzo, astronomiczne kr\u0105g kulturowy Farra d’Sonzo, 1997, s. 7\u201310 Al Me Sanc. , W Kiedy kraw\u0119dzie staj\u0105 si\u0119 \u015brodkowe. Cywilizacja, literatura i j\u0119zyk w kontek\u015bcie mi\u0119dzykulturowym , Cura di ch. Adobati i alii, Wien, Wuv, 2001, s. 62\u20136 Artyku\u0142y i recenzje \u201eStudia Gorizian\u201d [[[ zmiana |. Modifica Wikitesto ] Intymna historia Friuli Isontino , w \u201eGorizian Studies\u201d, vol. 37 (1965), s. 57\u201361 Guido Manzini, cz\u0142owiek graniczny , w \u201eGorizian Studies\u201d, vol. 42 (1975), s. 37\u201341 Ho\u0142d dla Ervino Pocar , w \u201eGorizian Studies\u201d, vol. 43 (1976), s. 101\u2013106 Recenzja: Sergio Tavano, Stopie\u0144. Przewodnik historyczny i artystyczny , w \u201eGorizian Studies\u201d, vol. 44 (1976), s. 123\u2013125 Recenzja: Urban Green i miasto Gorizia (Notebooki ISIG n. 4), w \u201eGorizian Studies\u201d, t. 46 (1977), s. 113\u2013114 Recenzja: Camillo Medeot, Magistral Institute of Gradisca , w \u201eGorizian Studies\u201d, vol. 46 (1977), s. 114\u2013116 Franco de Girumcoli , w \u201eGorizian Studies\u201d, vol. 49 (1979), s. 7\u201313 Recenzja: Sergio Tavano, Gorizia. Historia i sztuka , w \u201eGorizian Studies\u201d, vol. 51-52 (1980), s. 114\u2013116 Recenzja: Dolfo Zorzut, Sot kark. Historie ludu Friulian , w \u201eGorizian Studies\u201d, vol. 55-56 (1982), s. 138\u2013140 Recenzje DI: Marijan Brerelj, S\u0142owe\u0144czycy wzd\u0142u\u017c rzeki So\u010da mi\u0119dzy Brdi a Adriatykiem , w \u201eGorizian Studies\u201d, vol. 60 (1984), s. 104\u2013105 Recenzja: L. Scpgher, Di U s\u0105 ze z\u0142omu. Ni\u017c E tam Dal Pumer , w \u201eGorizian Studies\u201d, vol. 70 (1989), s. 137\u2013138 Recenzja: Novella Cantrutti, W proszku i r\u00f3\u017cu. Crevited ‘. Oszarpanie. Poezja , w \u201eGorizian Studies\u201d, vol. 71 (1990), s. 161\u2013162 Recenzja: Silvio Domini, DECOLZ Pa Bzdury , w \u201eGorizian Studies\u201d, vol. 72 (1990), s. 104\u2013105 Guido Magher, kap\u0142an i cz\u0142owiek z jego ludu , w \u201eGorizian Studies\u201d, vol. 73 (1991), s. 89\u201394 Udr\u0119ka niedoko\u0144czonej pracy w ostatnich literach Ervino Pocar. Dramat anty -arty\u015bcie (Trad. Ervino Pocar) , w \u201eGorizian Studies\u201d, vol. 75 (1992), s. 19\u201327 Ku pami\u0119ci poety Franco de Gironcoli , w \u201eGorizian Studies\u201d, vol. 76 (1992), s. 93\u201395, 107 [Cz\u0119\u015b\u0107 grupy artyku\u0142\u00f3w, kt\u00f3ra zbiera r\u00f3wnie\u017c pisma Giorgio Faggin i Gianfranco Ellerro, s. 93\u2013107] Recenzja: Anna Bombig, Aga w Ri\u00fbl , w \u201eGorizian Studies\u201d, vol. 76 (1992), s. 119\u2013122 Recenzja: Sveta Gora Pri Gorici. Monte Santo w pobli\u017cu Gorizii. Monte Don\u01e7he Gurize , w \u201eGorizian Studies\u201d, t. 78 (1993), s. 149\u2013150 Recenzja: Italo Santeusanio, Lucia Pilon, Camillo Medeot , w \u201eGorizian Studies\u201d, vol. 78 (1993), s. 162\u2013163 Recenzja: Ermes di Colloredo, Wersety i proza , w \u201eGorizian Studies\u201d, vol. 80 (1994), s. 140\u2013141 Recenzja: Henrik Tuma, Z mojego \u017cycia. Wspomnienia, my\u015bli i wyznania , w \u201eGorizian Studies\u201d, vol. 80 (1994), s. 144\u2013147 Recenzja: Giorgio Faggin, Yhphurr of. Jest biedny, \u017ce nikt nie jest hesymian aposanans 900 , w \u201eGorizian Studies\u201d, vol. 82 (1995), s. 175-176 Recenzja: Karst of Monfalcone. Park pod domem , w \u201eGorizian Studies\u201d, vol. 82 (1995), s. 176-177 Recenzja: Peter Handke, Jeszcze raz na Tocidyd , w \u201eGorizian Studies\u201d, vol. 85 (1997), s. 137-138 Recenzja: Roberto Joos, Hotel na granicy , w \u201eGorizian Studies\u201d, vol. 86 (1997), s. 194\u2013195 Recenzje DI: Pre\u017eihov Voranc [Lovro Kuhar], Doberd\u00f2. Pokorny w armii austro-w\u0119gierskiej , w \u201eGorizian Studies\u201d, vol. 87-88 (1998), s. 418-421 Artyku\u0142y i recenzje dla \u00abkadmos. Informator Mitteleuropeo \u201d [[[ zmiana |. Modifica Wikitesto ] Osiemdziesi\u0105t lat od wojny. \u201eFascyn\u00e2rs\u201d w\u015br\u00f3d w\u015br\u00f3d , N. 6\/A (lipiec 1994), s. 8-15. Osiemdziesi\u0105t lat po wojnie. \u201eFascynaryi\u201d w\u015br\u00f3d w\u015br\u00f3d , w \u201eKadmos\u00bb, N. 6\/B (Juli 1994), s. 8-1 Literackie przerywniki w pracy Maxa Fabiani , w \u00abKadmos\u00bb, N. 9 (listopad 1995), s. 16-18 Dw\u00f3ch goryzi z serii \u201eCywilizacja pami\u0119ci\u201d , w \u00abKadmos\u00bb, N. 11 (wrzesie\u0144 1996), s. 1. 9 Ervino Pocar , w \u00abKadmos\u00bb, N. 11 (wrzesie\u0144 1996), s. 1. 10 Goryzia w historii Austrii , w \u00abKadmos\u00bb, N. 12 (listopad 1996), s. 14-15 Refleksja na marginesie Konferencji Europy \u015arodkowej w sprawie pa\u0144stwa i narodu , w \u00abKadmos\u00bb, N. 16 (grudzie\u0144 1997), s. 5-9 Napisane dla \u201eOur Borg\u201d i \u201eBorc San Roc\u201d [[[ zmiana |. Modifica Wikitesto ] Ucz si\u0119 z b\u0142\u0119d\u00f3w. Urbanistyka , w \u00abOur Borg\u00bb, n. 10 (kwiecie\u0144 1981), s. 1 3 J\u0119zyk, szko\u0142a i kultura , w \u00abOur Borg\u00bb, n. 14 (marzec 1983), s. 1-2 Gorizian Ethnic Metamorfosis , w \u00abOur Borg\u00bb, n. 21 (listopad 1986), s. 1-2 Drewniany , w \u00abOur Borg\u00bb, 25 (kwiecie\u0144 1988), s. 1. 3 Malandreta nostalgia , w \u201ed\u0142ugie San Roc\u00bb, n. 1 (1989), s. 63-64 ‘ Zanel , w \u201ed\u0142ugie San Roc\u00bb, n. 2 (1990), s. 85-92 List z wojny. Historia industrializacji w Austrii trzech braci Madriz , w \u201ed\u0142ugie San Roc\u00bb, n. 3 (1991), s. 97-102 Cztery zapomniane rocznice [Pietro Zorutti, Carlo Favetti, Federico de Comelli, Franco de Gironcoli] , w \u201ed\u0142ugie San Roc\u00bb, n. 4 (1992), s. 107-110 O Friullanity of Borgo San Rocco , w \u201ed\u0142ugie San Roc\u00bb, n. 5 (1993), s. 101-104 F\u00fbr Dal Barcon , w \u201ed\u0142ugie San Roc\u00bb, n. 6 (1994), s. 129-130 Max Fabiani i legenda bia\u0142ej damy , w \u201ed\u0142ugie San Roc\u00bb, n. 7 (1995), s. 17-20 Valentin Stanig, pionier alpinisty i zaanga\u017cowania spo\u0142ecznego , w \u201ed\u0142ugie San Roc\u00bb, n. 8 (1996), s. 13-17 Muart Sot z Faj\u00e2r \/ Death pod bukiem , w \u201ed\u0142ugie San Roc\u00bb, n. 9 (1997), s. 69-71 MISDD Impal. Dint\u00f4rs di Gurizza , w \u201ed\u0142ugie San Roc\u00bb, n. 10 (1998), s. 9-10 \u015awiadectwo , W 1 \u00ae jest Scort \u00ae i. 12 (2000), Pran. 87-88 [domy ludzi; ExssSase the Ruse. Friulian Toponimy: Akt cywilizacji , w \u201eBorc San Roc\u201d, n. 14 (2002), s. 5\u20136 [Przedruk artyku\u0142u opublikowanego na temat \u201eIsontina Voice\u201d n. 34 z 4.9.1982] Prejera , w \u201eBorc San Roc\u201d, n. 16 (2004), s. 1 13 [Niepublikowana modlitwa do B. V. di Monte Santo \/ Sveta Gora Pri Gorici] Perjera Pal of Din Minoranzis: 1 stycznia 1989 , w \u201ed\u0142ugie San Roc\u00bb, n. 22 (2010), s. 1 69. Napisane dla r\u00f3\u017cnych czasopisma [[[ zmiana |. Modifica Wikitesto ] Start w Gorizii. Idea Europy \u015arodkowej w tradycji kulturowej , w \u00abPannonia. Magazine for Central Europe \u00bb, n. 0 (pa\u017adziernik 1973), s. 31\u201332 Historia alpbelistyki na Alpach Julian , w \u00abStelutis alpinis\u00bb, a. 24, n. 9 (Settembre 1978), s. 1 Dwie\u015bcie lat Tricorno , w \u00abAlpi Giulie\u00bb, 82 (1978), s. 84\u201385 Cuentatory of the Bataja da Tarr , w \u201eThe Stroli Furlan Pal 1982\u201d, Udine, Philological Friulian Society, 1981, s. 127\u2013130 Ze f \u00e2 furlan wino Tak, w herbatach Soutu Nopat oko\u0142o 25, pap. 75-78 Zwyci\u0119stwo i pora\u017cka: bezu\u017cyteczna masakra. Siedemdziesi\u0105t lat po zako\u0144czeniu pierwszej wojny \u015bwiatowej , w \u00absot z t\u00f4r\u00bb, n. 4 (pa\u017adziernik 1988), s. 1 1 Antyc Leamp – staro\u017cytna wi\u0119\u017a , w \u00abKultuni Dom – Information Bulletin\u00bb, n. 2\/IV (listopad 1990), s. 1. 14 Poetycka dzie\u0142o powie\u015bci Cantarutti , w \u201eFriuli na \u015bwiecie\u201d, a. 39, n. 433 (listopad 1990), s. 1. 14 Julius Kugy: Pan Tricorno , w \u201eCronache Region\u201d, n. 9 (marzec 1991), s. 120\u2013123 Historia Suggisul TA , w \u00abisonzo – So\u010da. Gazeta Frontier – \u010dasopis na meji \u00bb, n. 7 (lato 1992), s. 1 11 \u201eIgaga Trara\u201d, I. , w \u00absot la Nape\u00bb, 45 (1993), 1, s. 118\u2013119 [z przedmowy g\u0142o\u015bno\u015bci] \u201eA Dreams United\u201d C. Bressan Tak, Nokia Forto Is 45 (1993) 1, s. 121-122 Skok poza sie\u0107. Rozmowa z Celso Macor , w \u00ab’Zuf de Zur. Informacje o Giovani di Gorizia \/ Gorica \/ Gurizza \/ G\u00f6rz \u00bb, a. 5, n. 19 (11 lutego 1995), s. 1. 2 Staro\u017cytna dusza Borgo San Rocco di Gorizia [M\u00f3wi\u0105c o komedii Marino Zanetti], w \u00abSot la Nape\u00bb, 48 (1996), 1-2, s. 109\u2013110 Dla nowelowej cantrutti , w \u00abMethods and Research\u00bb, N.S., 17 (1998), 2, s. 196\u2013197 Foranc , w \u00absot la Nape\u00bb, 51 (1999), 1, s. 1. 104 [postum] ^  Reezo Pellegrini w: Celso Macor, \u00c0i Samen\u00e2t CIAMP z Barburissis. Spi\u0142em pola kukurydziane , pod redakcj\u0105 R. Pellegrini, Gorizia, Isontina State Library, 2008, s. 1. 3.]  ^  Gabriele Zanello, Macor Celso , W Nowy Liruti. S\u0142ownik biograficzny Friulian , 3, Wsp\u00f3\u0142czesny wiek , pod redakcj\u0105 C. Scalon, C. Griggio i G. Bergamini, Udine, Forum, 2011, s. 1. 1997.  ^  Tam , P. 1998.  ^  Celso Macor, Granica friuliana , W Kultura graniczna , Proceedings of the Xxix Conference, Gorizia, Institute for Central European Cultural Meetings, 1996, s. 121-127.  ^  Cfr. Hans Kitzm\u00fcller, Karta biobibliograficzna , W Notebooki z nagrody literackiej \u201eCelso Macor\u201d , Numero Numero, Brazzano, Bretan Feices, 2004, s. 22-27.  ^  Ferruccio Tassini, Uprawniony do Celso Macor, kompleksowego Instytutu Rzymian , W “Przejrzysty” , 40 (2015), s. 24\u201325.  ^  S\u0142owa poza horyzontem. Prezentacja prywatnego archiwum Celso Macor , Roh z G. Zanello, w Fet; \u00bb, 3xxix (2013), s. 168-173.  ^  Macor Celso – Gorizia State Archive  ^  Video Rai.tv – TGR – Illumined Gorizia  Camillo Medeot, Nowy friulian poeta , w \u201eIsontina Initiative\u201d, 74, 1980, s. 59\u201360 Eldo Sgubin, J\u0119zyk i literatura Friulian w Goriziano , W Marian e i pa\u00ees dal fri\u00fbl orient\u00e2l , 63n Congres, 28 of Settembar 1986, pod redakcj\u0105 Eraldo Sguin, Udine, Philological Friulian Society, 1986, s. 594\u2013596, 610-614 Reezo Pellegrini, Mi\u0119dzy j\u0119zykiem a literatur\u0105. Za histori\u0119 pisemnych zastosowa\u0144 friulian , Tavagnacco, Casamassima, 1987, s. 318\u2013320 Walter Belardi i Giorgio Faggin, Friulian Poezja XX wieku , Rzym, Bonacci, 1987, s. 1 19, 69-70, 526-527 (wyb\u00f3r antologiczny na str. 486\u2013497) Sergio Tavano, Rzeka bez morza Tak, jest jedz 701, 2, 2 V. 59-64 My i collio. Mi w Brda. Ksi\u0105\u017cka urodzona w szkole dla szko\u0142y. Ustvarjamo v \u0161oli za \u0160olo , Gorizia – Gorizia, Provincia di Gorizia – Gorizia Region, 1990, s. 185-188 (Ital.), 206-209 (Slov.) Heinz Stritzl, Nowa kolebka Europy \u015arodkowej znajduje si\u0119 na Isonzo , w \u00abKleine Zeitung\u00bb, 26 marca 1993 Eldo Sgubin, Celso Macor Recart Tak, w Best of God for Nokia Form. Hola (1993), s. 47-48 Reezo Pellegrini, Pami\u0119\u0107 Celso Macor , w \u201eMethods and Research\u00bb, N.S., 18 (1999), 1, s. 171\u2013193 Reezo Pellegrini, Dzi\u0119ki, Celso , w \u201ed\u0142ugie San Roc\u00bb, n. 11 (1999), s. 5-7 Anna Bombig, Recardant, AF , w \u201ed\u0142ugie San Roc\u00bb, n. 11 (1999), s. 1 8 Lojzka Bratuz, Celso Macor, pos\u0142aniec tolerancji i bli\u017cej kultury , W Kalendarz za 2000 , Gorizia, Gori\u0161ka Mohor Society, 1999, s. 182-183 Eldo Sgubin, Celso Macor , w \u201eCOEST? YOU, 76 (2000), s. 37-47 Giorgio Faggin, Friulian Literature of the Gorizia w dziewi\u0119tnastym i dwudziestym wieku , W Kultura friulian w goryziano , pod redakcj\u0105 Ferruccio Tassin, Gorizia – Udine, Institute of Social and Religit History – Forum, 2003 (2), s. 177\u2013179, 184\u2013185 Notebooki z nagrody literackiej \u201eCelso Macor\u201d , numer jeden, z niekt\u00f3rymi pismami Celso Macor i wk\u0142adem Hansa Kitzm\u00fcllera, Brazzano di Corm\u00f2ns, Edizioni Braitan, 2004 Reezo Pellegrini, Ziemi i \u015bwiat rolnik\u00f3w [Pami\u0119\u0107 dla Celso Macor], w \u201eNew Isontina Initiative\u201d, 47, 2007, s. 19\u201324 Gabriele Zanello, Wersety i odbicia Celso Macor , z \u201eQ factutu?\u201d, 85 (2009), s. 275-282 Gabriele Zanello, Macor Celso , W Nowy Liruti. S\u0142ownik biograficzny Friulian , 3, Wsp\u00f3\u0142czesny wiek , pod redakcj\u0105 Cesare Scalon, Claudio Griggio i Giuseppe Bergamini, Udine, Forum, 2011, s. 1995\u20131999 Gabriele Zanello, \u017bycie poza granicami. Pami\u0119\u0107 Celso Macor pi\u0119tna\u015bcie od jego \u015bmierci , w \u00abla Panarie. Friulian Magazine of Culture \u00bb, XLVI, n. 176 (marzec 2013), s. 9\u201315 S\u0142owa poza horyzontem. Prezentacja prywatnego archiwum Celso Macor , Roak z Gabriele Zanello, w \u00abCE Fettu?\u00bb, 89 (2013), s. 168-173 Gabriele Zanello, Celso Macor: Pami\u0119\u0107 w s\u0142owach , W “Przejrzysty” , 39 (2014), s. 8\u20139 Maria Chiara Vintin, S\u0142owa w pami\u0119ci , W “Przejrzysty” , 39 (2014), s. 1. 9 Gabriele Zanello, Celso Macor: Beyond the Borders , W Kultura we Friuli. Tydzie\u0144 kultury friulian. Sethemane de Culture Furlane. 5-15 czerwca 2014 r , pod redakcj\u0105 Matteo Venier i Gabriele Zanello, Udine, Friulian Philological Society, 2015, s. 47\u201367 Ferruccio Tassini, Uprawniony do Celso Macor, kompleksowego Instytutu Rzymian , W “Przejrzysty” , 40 (2015), s. 24\u201325 Gabriele Zanello, Celso Macor i Biagio Marin: Dyskusja na temat to\u017csamo\u015bci i interkulturacji w obszarze napi\u0119cia \u201eG\u00f6rze Lande\u201d , Ancienti, in the Linalia \u00bb, 39 (2015), s. 115-144 Gabriele Zanello, To\u017csamo\u015b\u0107 i kultury w goryzii. Debata w korespondencji mi\u0119dzy Celso Macor i Biagio Marin , W \u201eVenetian Notebooks\u201d, t. 5, n. 2 (grudzie\u0144 2016), s. 27-76 [Online ISSN 1724-188X-DOI 10.14277\/1724-188X\/QV-5-2-2] Gabriele Zanello, Celso Macor, poeta dialogu mi\u0119dzy kulturami poso\u010dje oraz \u201eGorizia Volume\u201d, 44 (2020), s. 171\u2013188       (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});after-content-x4"},{"@context":"http:\/\/schema.org\/","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"item":{"@id":"https:\/\/wiki.edu.vn\/all2pl\/wiki27\/#breadcrumbitem","name":"Enzyklop\u00e4die"}},{"@type":"ListItem","position":2,"item":{"@id":"https:\/\/wiki.edu.vn\/all2pl\/wiki27\/celso-maco-wikipedia\/#breadcrumbitem","name":"Celso Maco – Wikipedia"}}]}]