Charte de Kalisz – Wikipedia

. « Charte de Kalisz » lub dokładniej „Generalny Karta wolności żydowskich” , znany również jako « Statut de Kalisz » został opublikowany przez księcia Grande-Popologne, Boleslas Pobię 8 września 1264 W Kalisz. Karta ta zostanie wykorzystana do zdefiniowania pozycji Żydów w Polsce i doprowadzi do stworzenia autonomicznego żydowskiego narodu języka jidysz, który trwał do 1795 r. Karta ta daje wyłączną jurysdykcję sądu żydowskiego dla spraw żydowskich i ustanawia A Sąd rozdzielił sprawy z udziałem Żydów i chrześcijan. Ponadto gwarantuje swobody osobiste i bezpieczeństwo Żydów, w tym ich wolność religii, podróżowanie i handel. Karta została ratyfikowana przez następujących polskich królów, Casimir III w 1334 r., Casimir IV w 1453 r. I przez Sigismond I ^Jest w 1539 r.

Karta Kalisza zawiera 46 rozdziałów, oto kilka fragmentów:

• 2. … Jeśli chrześcijanin pozywa Żydów, mówiąc, mówiąc, że pożyczył mu pieniądze i że Żyd zaprzecza, to jeśli chrześcijanin odmówi przyjęcia prostego potwierdzenia Żyda, Żyd będzie w stanie przysięgać Uwolnić się od chrześcijan …
• 17. … Każdy Żyd musi mieć swobodę rozpowszechniania lub udania się na bezpiecznego konia i nieokreślone miasto i prowincje w prowincji w naszym królestwie, w zgodzie z prawem gwarantującym wolność we wszystkich naszych miastach i prowincjach, bez przeszkód Ich obywatele i każdy Żyd w naszym królestwie mogą swobodnie i całkowicie bezpieczeństwo i bez przeszkód zabrania ze sobą swojej własności, nieruchomości i wszelkich towarów, których chce mieć, i może je sprzedawać lub kupować lub modyfikować lub przekształcić za własne potrzeby; Może swobodnie i bezpiecznie opóźniać lub pozostać w nieskrępowanym mieście, tak długo, jak chce … muszą płacić podatki celne dokładnie tak, jak chrześcijanie, i nic więcej.
• 22. … jeśli chrześcijanin spiskował w zarozumiałych i nieważnych synagogach, mówi się, że chrześcijanin będzie musiał zapłacić i zapłacić za naszego gubernatora, ich bramkarza, równoważne dwóch talentów pieprzu jako kary.
• 30. … Żaden chrześcijanin nie może zacytować Żydów przed sądem kościelnym w żaden sposób lub na jakimkolwiek dobro lub cytat, a także Żyd nie musi odpowiedzieć przed sędzią sądu kościelnego, ale Żyd musi pojawić się przed jego Palatyn wyznaczony na ten okres, a ponadto powyżej Palatynu, we współpracy z naszym gubernatorem będzie musiał bronić i chronić tego Żydów i zabranianie mu odpowiedzenia na wezwanie sądu kościelnego
• 39. … Jeśli Żyd jest ścigany przez chrześcijanina, który twierdzi, że Żydzi do corocznej potrzeby wykorzystują krew chrześcijan lub sakramenty Kościoła chrześcijan, oskarżenie odrzucone przez niewinnego papieża, który nauczył się nas, że w tych przypadkach , nie są winni, ponieważ jest to sprzeczne z ich własnym prawem; A jeśli pomimo tego chrześcijanin … oskarża Żyd o takie zbrodnie, to … musi to udowodnić z trzema dobrymi właścicielami Żydów w naszym królestwie … i … czterej chrześcijan … jeśli przez taką Świadectwo, chrześcijanin dowodzi (jego sprawa) przeciwko Żydom, wówczas Żyd zasługuje na śmierć i zostanie ukarany jako; A jeśli chrześcijanin nie może przedstawić takich zeznań i nie jest w stanie zwyciężyć nad Żydem, on sam zostanie potępiony …

Podobne czartery zostaną później podpisane w wielu krajach Europy Środkowej w celu przyciągnięcia wydaleni Żydów z Francji, Anglii, a później z Hiszpanii. W zamian za podatek; Żydzi korzystają z przywileju swobodnego praktykowania swojej religii i wykonywania transakcji handlu. Posiadanie ziemi będzie im jednak zabronione. Mimo wszystkiego korzystają ze stosunkowo pełnej autonomii wśród sądów rabinowych i płatności podatkowych w ich społeczności.

• (W) Ivo Cyprian Pogonowski, Żydzi w Polsce. Historia Dcumentary , Hippocrene Books, Inc., 1998, (ISBN 0-7818-0604-6 ) .