Dimitrios Vikélas – Wikipedia

Wymiary Vikélas (Nowoczesny grecki: Dimitrios Vikelas ) jest biznesmenem i greckim pisarzem, urodzonym 15 lutego 1835 ( 27 lutego w kalendarzu gregoriańskim) w Ermoúpoli na wyspie Syros i zmarł 7 lipca 1908 r. ( 20 lipca W kalendarzu gregoriańskim) w Atenach. Jest pierwszym prezesem Międzynarodowego Komitetu Olimpijskiego (CIO).

Po dzieciństwie spędzonym w Grecji, Konstantynopolu i Odessie zarobił fortunę w Londynie, gdzie się ożenił. Następnie przeprowadził się do Paryża z powodu stanu zdrowia swojej żony. Porzucając interesy, poświęcił się literaturze i historii. Publikuje wiele powieści, wiadomości i esejów, które dają mu pewną reputację. Uczęszczał do kręgów literackich i artystycznych.

Jego sława i fakt, że mieszka w Paryżu, sprawiają, że zdecyduje się reprezentować Grecję na Kongres wezwany przez Pierre’a de Coubertina w czerwcu 1894 roku. Kongres ten postanowił przywrócić Igrzyska Olimpijskie i zorganizować je w Atenach w 1896 roku, oznaczając Dimítrios Vikélas Komitet Organizacyjny. Po meczach przeszedł na emeryturę do Aten, gdzie zmarł w 1908 roku.

Dzieciństwo [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Urodzony z ojca handlarza, pochodzący z Béroia w greckiej Macedonii i matka należąca do bogatej rodziny zakupów Melas, Smaragda, Dimítrios Vikélas był wykształcony przez matkę w domu, być może z powodu złego zdrowia ^{[Ref. niezbędny]} . W roku jego sześciu lat jego rodzina wyjechała w celu osiedlenia się w Konstantynopolu, a następnie dziesięć lat później w Odessie ^{{Rosyjski} [[[ Pierwszy ]} . Następnie zaczął pracować w firmie komercyjnej swojego ojca. Pokazał już swoje umiejętności literackie. W wieku 17 lat przetłumaczył tragedię korzeniową, Esther ^{[[[ 2 ]} .

Londyn, od handlu po literaturę [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

British Museum w drugiej połowie Xix ^{To jest} wiek.

W 1852 roku zostawił rodziców do pracy dla firmy Melas Bros, należących do jego wujków Leona i Vasileios Melas w Miasto w Londynie jako skarbnik jako partner. Mieszkał ze swoimi wujkami, rzut kamieniem z British Museum. Zaczął także utrzymywać cotygodniową korespondencję z matką ^{[[[ 2 ]} .
Ta zachowana korespondencja jest jednym z najważniejszych źródeł ustalenia swojej biografii. Miał także gazetę, w której nagrał nie tylko fakty z życia codziennego, ale także za radą swojego wuja Leona, jego refleksji na temat książek, które czytał lub sztuki, w których mógł uczestniczyć ^{[[[ 3 ]} .

Po dniu pracy w komercyjnym przedsiębiorstwie wujów zamierzał wziąć wieczorne lekcje University College (jedynego londyńskiego uniwersytetu, który nie wymagał od jego studentów rytuału anglikańskiego). Uzyskał licencję w botanice (jedyny materiał, który oferował wieczorne lekcje) ^{[[[ 4 ]} . Nauczył się niemieckiego i włoskiego. Wyruszył także na ogrodzenie, jazdę konną i wiosłowanie. Ale, jak podkreśla w swoim Pamiętniki , okoliczności nie pozwoliły mu nadal ćwiczyć ^{[[[ 4 ]} . Stał się również bardzo nauczył się i zaczął publikować: zbiór wierszy w 1862 r. I liczne artykuły w londyńskich czasopismach, o brytyjskiej prasie lub o kulturze bawełny w Grecji. Podczas wydarzeń politycznych z 1863 r. W Grecji, po rewolucji, co doprowadziło do eksmisji Othona i wyboru Georgesa I ^Jest Vikélas dołączył do jego kraju, organizując fundusze w celu wsparcia rządu tymczasowego. Napisał także listy do głównych gazet tamtych czasów, aby poprosić o przestrzeganie praw Grecji ^{[[[ 4 ]} . Po 1866 r. Onko przekonał się z brytyjskiego świata intelektualnego, kiedy skontaktował się z autorami i naukowcami, aby uświadomić im sprawę Kretów podczas powstania w latach 1866–1867 ^{[[[ 5 ] W [[[ 4 ]} .

Vikélas Resítrios w 1870 roku.

W 1866 r. Poślubił Kalliope Geralopoulou, młodą siostrę Katerini, żony jednego z jego wujków, także członka bogatej rodziny greckich handlowców w Londynie ^{[[[ 5 ]} . Następnie został partnerem w towarzystwie swoich wujków ^{[[[ 4 ]} .

Zaprzyjaźnił się także z Charílaos Trikoúpis (następnie premier Grecji), który następnie rozpoczął karierę polityczną jako Attainé, a następnie Chargé d’Affaires w ambasadzie Grecji w Wielkiej Brytanii, gdzie ambasador był niczym innym niż Spiridon Trikoupis, ojcem Charilaos, polityka politycznego i historyk ^{[[[ 4 ]} . Dwaj mężczyźni mieli obfitą korespondencję ^{[[[ 5 ]} .

Kontynuował działanie na rzecz Grecji: w 1868 r. Opublikował artykuł statystyczny około trzydziestu stron na królestwie Hellenes po konferencji w Royal Statistical Society; W 1870 roku założył szkołę dla młodych Greków zainstalowanych w Anglii. Cała jego praca, kontrowersyjna, polityczna, dziennikarska, historyczna lub literacka miała podwójny cel: podniesienie morale i intelektualnego poziomu jego kraju, ale także zmianę reputacji w reszcie świata. Pisał o swoim historycznym eseju z 1874 r., O Bizantyjczycy , że chciał przywrócić reputację imperium bizantyjskiego ^{[[[ 4 ]} .

W 1876 r., Po kryzysie gospodarczym, który rozpoczął się w 1873 r., A aby nie stracić korzyści z ich pracy, Dimítrios Vikélas i jej wujkowie zlikwidowali firmę „Melas Bros / D. Vikélas”. Następnie znalazł się na czele wygodnej fortuny, która pozwoliła mu definitywnie poświęcić się literaturze ^{[[[ 4 ]} .

Paryż, choroba i literatura jego żony [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

W 1874 r. Po śmierci ojca Kalliope zaczął cierpieć na zaburzenia psychiczne i podjął pewną liczbę prób samobójczych. Para próbowała podróżować, aby złagodzić swoje dolegliwości. W Paryżu, po nowym kryzysie, lekarze ogłosili Kalliope Vikelas Folle i była stażona przez siedem i pół miesiąca w azylu Jules Bernard Luys w Ivry-sur-seine. Zgodnie z jego nawykiem, Vikelas odnotował dzień o ewolucji zdrowia psychicznego jego żony, w ciągu dwudziestu lat ^{[[[ 5 ]} .

W swojej gazecie w 1872 r. Dimítrios Vikélas wyraził chęć udania się do Aten. W 1877 r., Korzystając z okresu remisji Kalliope, para osiedliła się w stolicy greckiej. Vikelas zaczął mieszkać na rogu ulic Panepistimiou (University) i Voukourestiou (Bukareszcie). ^{[[[ 6 ]} . Jednak stan zdrowia jego żony znów się pogorszył i towarzyszył jej do Francji, gdzie znów była internowana w Ivry Sur Section ^{[[[ 5 ]} .

Vikélas podjął się podczas jego paryskiego pobytu, aby przetłumaczyć Szekspira na grecki: Le Roi Lear W Romeo i Julia I Othello Podczas pierwszej internowania jego żony (1878); Makbet I Mała wioska podczas drugiego (1881). Publiczne odczyty jego tłumaczeń otrzymały entuzjastyczne przyjęcie w ateńskich salonach literackich. Napisał także swoją główną pracę literacką: Loukis Laras ^{[[[ 5 ]} . Książka pojawiła się po raz pierwszy w Atenach w operze mydlanej na początku 1879 roku. W tym samym roku została przetłumaczona na francuski i niemiecki. Tłumaczenie francuskie (które doświadczyło pierwszego ponownego wydania w 1880 r.) Zostało uwzględnione przez Ministra Edukacji Publicznej Jules Ferry na liście dzieł, które mogą służyć jako książki nagród nagradzających dobrych studentów ^{[[[ 4 ]} .

Vikélas spędził kolejne piętnaście lat w Paryżu, pomnożając kontakty z kręgami intelektualnymi i literackimi stolicy francuskiej. W ten sposób Juliette Adam poświęciła swoją antologię Współcześni poeci greccy. opublikowane w 1881 roku i opublikował w swoim Nowa recenzja ^{[[[ 7 ]} . Napisał tam, podobnie jak gdzie indziej, wiele artykułów (o historii bizantyjskiej, kwestii życia politycznego wschodniego lub greckiego), wiadomości (kolekcja po francusku i grecku pojawiła się w 1887 r.), A nawet przewodników podróży ^{[[[ 8 ]} .

W kontrowersji językowych w Grecji, między Katharévousą i Demotique, Vikélas wybiera medianę pozycji, odmawiając zarówno ekscesów demotycznych, jak i zaciekłych obrońców wyuczonego języka. Zasugerował na przykład użycie Katharévousa do przemówień parlamentarnych, ale popularny język poezji ^{[[[ 9 ]} .

W latach 1877–1892 podróżował, ponieważ u szczytu kryzysów jego żona nie mogła znieść jego obecności. Wrócił do Grecji, wyjechał do Szkocji, Szwajcarii, Hiszpanii i Konstantynopola. W Listopad 1889 , był jednym z gości na ślubie Diadoque Constantin (książę koronny Grecji) z Sophie de Prussią ^{[[[ 4 ]} . W 1892 roku kupił nową ziemię w Atenach (Angle of the Kiezotou i Valaoriti Streets), gdzie zbudował nową rezydencję, która była również jego ostatnim domem ^{[[[ 8 ]} .

W 1893 r. Uczestniczył w finansowaniu budowy greckiego kościoła prawosławnego w Paryżu ^{[[[ 4 ]} .

W Maj 1894 , otrzymał prośbę od Panhellenic Gymnastics Association. Został poproszony o udział w kongresie w sprawie amatorskiego zorganizowanego w następnym miesiącu przez Pierre’a de Coubertina. Po wahaniu się zgodził się reprezentować stowarzyszenie ^{[[[ 8 ]} . Podczas tego kongresu postanowiono odtworzyć Igrzyska Olimpijskie i zorganizować je w Atenach. Vikélas został wybrany Prezydentem Międzynarodowego Komitetu Olimpijskiego.

Ostatni powrót do Grecji [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Odpowiedzialny za organizację Igrzysk Olimpijskich w 1896 roku, Vikélas powrócił do Grecji jesienią 1894 roku. Spędził tam tylko dziesięć dni. Rzeczywiście, 14 października , otrzymał telegram od Doktora Luysa, ogłaszając go, że stan jego żony pogorszył się. Miała obrzęk na udach, łydkach i żołądkach. Nie mogła już jeść. Pilnie wrócił do Paryża ^{[[[ dziesięć ]} . Wygląda na to, że wtedy umarła.

W Listopad 1894 , wielu młodych oficerów nacjonalistycznych, naznaczonych ideologią Wielkiego Idea, stworzyło tajne społeczeństwo, społeczeństwo narodowe ( Ethiki Etairia ), które miały na celu rozweselanie kraju i przygotowanie się do wyzwolenia Greków, które nadal podlegają Imperium Osmańskiemu ^{[[[ 11 ]} . W Wrzesień 1895 , rekrutowali cywilów, wszyscy związani z organizacją Igrzysk Olimpijskich, z których sam Vikélas, chociaż powiedział, że oddał się tylko przyjaznej presji, uczestniczył tylko w sposób finansowy i szybko zrezygnował z rezygnacji ^{[[[ dwunasty ]} . Ponownie przyciągnął go możliwość wychowywania swojego kraju.

Po meczach wycofał się z komitetu olimpijskiego, gdzie został zastąpiony jako członek hrabiego Alexandre Mercati i jako prezydent przez Coubertin. Porażka podczas wojny z Turcją w 1897 r. Przyniosła mu poważny cios w morale. Postanowił opuścić Paryż, aby ostatecznie osiedlić się w Atenach. Poświęcił się edukacji popularnej. W 1899 r ^{[[[ 13 ]} .

W 1905 r. Reprezentował University of Athens podczas siódmej konferencji CIO w Brukseli ^{[[[ 14 ]} . Rzeczywiście pozostał aktywnym członkiem Hellenic Olimpic Committee ^{[[[ 15 ]} .

Zmarł w Atenach „bolesną chorobę” ^{[[[ 14 ]} W Lipiec 1908 r .

Był rycerzem Legionu Honoru 31 grudnia 1891 , Doktor Honoris Causa z University of St Andrews w Listopad 1893 (Pierwszy grecki, który otrzymał ten zaszczyt) ^{[[[ 4 ]} . Był członkiem (od 1874 roku ówczesny prezydent z 1894 roku ^{[[[ 4 ]} ) firmy zachęcania do greckich studiów, we Francji i Society for the Promotion of Hellenic Studies w Londynie.

Podarował swoją ogromną bibliotekę Heraklionowi, która założyła bibliotekę Bikelaia ^{[[[ 16 ]} .

Kongres w Paryżu [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Pierre de Coubertin próbował już w 1892 r. Na kongresie na piątą rocznicę Unii francuskich firm sportowych sportowych w celu odtworzenia Igrzysk Olimpijskich. Gdyby podniósł entuzjazm opinii publicznej, nie udaje mu się konkretyzować właściwych intencji ^{[[[ 17 ]} .

Postanowił powtórzyć swoją próbę następującego kongresu w 1894 r., Gdzie była to otwarcie kwestia amatorskiego, ale także w podtekstie rekreacji Igrzysk Olimpijskich. Sześć z siedmiu punktów, które byłyby dyskutowane na amateurizmie (definicja, dyskwalifikacja, zakład …) i siódmej możliwości przywrócenia gier. Coubertin starał się również nadać międzynarodowy wymiar swojemu Kongresowi. Uzyskał patronat wielu osobowości: króla Belgów, księcia Walii, Diadoque Constantin (książę koronny Grecji) lub William Penny Brookes, twórca Olimpiada dużo Wenlock et Iannis Phokianos ^{[[[ 18 ]} . Phokianos był profesorem matematyki i fizyki oraz dyrektorem szkoły. Był także jednym z sportowych propagatorów w Grecji: był organizatorem Igrzysk Olimpijskich (lub festiwalu olimpijskim) o nazwie Zappas z 1875 i 1888 roku oraz założycielem Stowarzyszenia Gymnastics Panhelllenic ^{[[[ 19 ]} . Phokianos nie mógł przeprowadzić się do Paryża z powodów finansowych i ponieważ sfinalizował budowę swojej nowej szkoły średniej. Zwrócił się do jednego z najwybitniejszych przedstawicieli greckiej społeczności w Paryżu: Dimítrios Vikélas ^{[[[ 20 ]} .

W przemówieniu do greckich studentów w Paryżu 5 kwietnia 1895 , Dimítrios Vikélas powiedział humorystycznym tonem, jak uczestniczył w tym Kongresie:

„Na początku czerwca ubiegłego roku listonosz przyniósł mi paczkę, z której wyodrębniłem dyplom, czyniąc mnie członkiem Panhellenic Gymnastics Association. Nigdy nie słyszałem o tym klubie i jego działaniach. Nigdy nie szukałem zaszczytu bycia jego członkiem i nie miałem wymaganych cech. Tajemnica usunęła się następnego dnia, kiedy listonosz przyniósł mi ogromną kopertę, zawierającą list od stowarzyszenia z prośbą o reprezentowanie go na Międzynarodowy Kongres sportowy. Listowi towarzyszyły inne listy: niektóre napisane przez przyjaciół, inni przez członków stowarzyszenia proszą mnie o przyjęcie. Nie miałem pojęcia, że ​​w Paryżu może odbyć się międzynarodowy kongres sportowy. Co miałem wspólnego z lekkoatletyką? Ale czy mogę odmówić drogim przyjaciołom? Ponadto zostałem wcześniej zaproszony na kongresy, bez kwalifikacji wymaganych do uczestnictwa. Uczestnicząc, udało mi się ukryć swoją ignorancję, teraz zbawną ciszę. Skorzystałem nawet z tych możliwości nawiązania przyjemnych kontaktów i dobrze się bawić. Mając nadzieję, że będzie to samo i nie chcąc być niezadowolenia moich przyjaciół, przyjąłem mandat ^{[[[ 21 ]} . »

Ta „niekompetencja techniczna” została podkreślona przez jego billologię w Recenzja olimpijska W 1908 roku ^{[[[ 14 ]} . Wydawałoby się, że wśród przyjaciół, którzy poprosili Vikélas i że nie chciał być niezadowolony, był Diadoque Constantine. Dlatego, według słów samego Vikélasa, oferta, której nie mógł odmówić. Miał tylko nadzieję, że jego udział w Kongresie nie zmusi go do wzięcia udziału w jakiejkolwiek aktywności sportowej ^{[[[ 20 ]} . Phokianos, kiedyś zaakceptował Vikélas, wysłał mu długi raport na temat historii Igrzysk Olimpijskich, amatorium, znaczenia współczesnej gimnastyki i pentathlonu. Phokianos chciał, aby ten raport został przeczytany na Kongresie i poprosił Vikélasa o zrobienie tego po przetłumaczeniu ^{[[[ 4 ]} .

Komitet ds. Przywrócenia Igrzysk Olimpijskich i wyboru Ateńczyków na 1896 [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Kongres w Paryżu miał omówić sześć pytań na temat amatorskiego. Siódmy był poświęcony przywróceniu Igrzysk Olimpijskich. Utworzono komisję w celu omówienia każdego z tych pytań. Coubertin zasugerował, że ten, który był poświęcony Igrzysk Olimpijskim Pod przewodnictwem Dimítrios Vikélas, którego poznał po raz pierwszy podczas Kongresu ^{[[[ 22 ]} .

Wersje różnią się w związku z wyborem pierwszego miasta organizacyjnego i datą pierwszych igrzysk olimpijskich. Pierre de Coubertin w swoim Pamiętniki Napisał, że chciał, aby pierwsze mecze miały miejsce w Paryżu w 1900 roku, ale podczas Kongresu Vikélas, który natychmiast docenił, wiedział, jak przekonać go do zorganizowania ich w Atenach w 1896 roku ^{[[[ 22 ]} . Dla Recenzja olimpijska , Wykonując swoje Brytyjczyków w 1908 roku, Vikélas miał również nadzieję na awans Grecji do społeczności międzynarodowej dzięki organizacji gier. Z tego powodu zasugerował, że miały miejsce w 1896 roku w Atenach, a nie w 1900 r. W Paryżu ^{[[[ 14 ]} .

Jeśli chodzi o Vikélas, pisze, że nawet nie miał nadzieję, że Oagnes może być pierwszym miastem organizacyjnym, ale że chciał przynajmniej, że został uwzględniony na liście potencjalnie organizujących miasta ^{[[[ 22 ] W [[[ 4 ]} . Protokoły Kongresu, badane przez amerykańskiego historyka Davida Younga ^{[[[ 23 ]} , Pokaż, że miasta Londynu i Ateny były najważniejsze dla pierwszej organizacji. Coubertin, nie chcąc zobaczyć triumfu w Londynie, wspierałby Ateny ^{[[[ 24 ]} . Nie byliśmy jeszcze w czasie serdecznego porozumienia, a rywalizacja francusko-brytyjska była wtedy silna. Wygląda na to, że Budapeszt był również kandydatem, ponieważ w 1896 r. Miał się tam odbyć powszechna wystawa ^{[[[ 4 ]} .

Podczas ostatniej sesji plenarnej Vikélas zaproponował Ateny do pierwszej organizacji igrzysk. W swoim przemówieniu do greckich studentów w 1895 r. Wyjaśnił, że nie był w stanie zrobić poza sugerowaniem, jedno ^{[[[ 21 ]} . W Grudzień 1893 , Grecki premier Charílaos Trikoúpis praktycznie ogłosił kraj upadłości ^{[[[ 25 ]} . Ateny były również odległe od reszty Europy i Ameryki: zajęło od 120 do 150 godzin, aby stworzyć londyńsko-Athènes (bez uwzględnienia czasów oczekiwania na korespondencję) ^{[[[ 26 ]} . Określił, że nie ma mandatu do wspierania kandydatury stolicy greckiej, panhelllenic gimnastics lub greckiego stowarzyszenia rządowego ^{[[[ 27 ]} . Oświadczył również, że nie należy oczekiwać wspaniałej organizacji od Grecji, ale ciepło przyjęcia i piękno ruin zrekompensowałyby niedociągnięcia w organizacji. Następnie uczestnicy Kongresu wybrali Ateny jako miasto organizacyjne przez aklamacje ^{[[[ 24 ]} . Obecność i elokwencja Vikélasa były decydujące ^{[[[ 4 ]} .

Pod koniec Kongresu powołano stałą komitet odpowiedzialny za stosowanie decyzji, przyszły międzynarodowy komitet olimpijski. Coubertin zasugerował, że prezydent pochodzi z kraju, który byłby gospodarzem następujących gier ^{[[[ 28 ]} .

Międzynarodowy Komitet Olimpijski i Organizacja Igrzysk Aten [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Pierwszy Międzynarodowy Komitet Olimpijski: Standing: Gebhardt (Niemcy), Guth-Jarkovsky (Bohemia), Kemeny (Węgry), Balck (Szwecja); Siedzący: Coutowsky (Rosja).

Po zamknięciu Kongresu, Coubertin, William Milligan Sloane (profesor filozofii historii na University of Princeton i przedstawiciel uniwersytetów w Ameryce Północnej na Kongresie Paryżu) i Gymnast Ernest Callot (Skarbnik CIO) spotkały się z Vikélas, Rue de Babylon w Paryżu. Wtedy Coubertinowi udało się go przekonać, aby podjął kierunek MKOl. Jesienią wyjechał do Aten, że dotarł do 4 października 1894 . Pisze, że uznał grecką ludność bardzo entuzjastycznie nastawioną do idei gier, że premier Trikoupis był „dobrze pozbawiony”, ale „wolałby nie widzieć tej sprawy” ^{[[[ 29 ]} . W celu przekonania rządu i greckich postaci politycznych, multiplii Vikélas, do problemów zdrowotnych jego żony, spotkań, konsultacji i wywiadów, przygotowując zaprogramowaną wizytę na następny miesiąc Coubertin w Grecji ^{[[[ 4 ]} .

Dlatego bez Vikélas (powrócił do Ateńczyków dopiero w grudniu) „Konferencja przygotowawcza do zawodów olimpijskich” odbyła Listopad 1894 . Kongres ten, pod kierunkiem Coubertin i wysoki patronat Diadoque Constantin, rozstrzygnął program testów. To wtedy postanowiono stworzyć test maratonu sugerowany przez hellenistę Michela Bréal. Postanowił zaoferować puchar zwycięzcy wydarzenia. Na tym cięciu został wyryty tekst napisany przez Bréal i przetłumaczony we współpracy z jego przyjacielem Vikélasem ^{[[[ 4 ]} .

Ceremonia otwarcia Igrzysk Olimpijskich w 1896 roku

Vikélas był jednym z tych, którzy najbardziej pracowali, aby odpowiedzieć na różne zastrzeżenia dotyczące organizacji rządowych gier Trikoupis, ale jego przyjaciel ^{[[[ 14 ]} . Był poparty w tej walce głównego przeciwnika politycznego Trikoupis, Theódoros Deligiánnis, który zajął przeciwną pozycję i wspierał mecze w Atenach ^{[[[ 30 ]} . Głównym problemem było finansowanie gier. Podczas wizyty w Atenach Coubertin oszacował koszty 150 000 do 250 000 Drachmy . W Grudzień 1894 Greccy eksperci oparli się raczej na 600 000 drachm. W Listopad 1895 , państwo greckie zwolni Komitet Organizacyjny na płatność znaczków. To nie wystarczy. Vikélas odwiedził wszystkich swoich (bogatych) przyjaciół, aby uzyskać konkurencję finansową. Ale to było bardziej konieczne. Otrzymał diadoque konstantyn wzywa Kongresu w Zappeionie w Styczeń 1895 . Tuzin wiodących greckich osobowości, w tym były burmistrz Ateny lub Georges Melas, jeden z bogatych wujów z Vikélas, został „zaproszony” przez tego, który był przyszłym suwerennym. Kongres ten doprowadził do utworzenia Hellenic Olimpijskiego Komitetu, pierwszego Narodowego Komitetu Olimpijskiego w historii. Coh apelował do wszystkich Greków, poprosił ich o udział w finansowaniu gier. Tak więc Georges Averoff, bogaty bankier greckiej społeczności Aleksandrii Versa 920 000 drachm w komitecie, zapisując w ten sposób gry. Finansował także naprawę starożytnej sceny za milion drachm. Vikélas skontaktował się z przyjacielem malarza, którego poznał w Monachium, podczas jednej z jego podróży, Nikolaos Gysis, aby poprosić go o przyciągnięcie dyplomu przyznanego zwycięzcom olimpijskim ^{[[[ trzydziesty pierwszy ]} . Stworzył także problem sportowców, którzy uczestniczyliby w testach, zwłaszcza z powodu nacjonalistycznych wrogów, takich jak rywalizacja Franco-German. Vikélas, dzięki wielu kontaktom politycznym i intelektualnym w całej Europie, pracował niestrudzenie, aby przekonać kraje i sportowców do uczestnictwa ^{[[[ 4 ]} .

Powieści i opowiadania [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

• Wiersze. , Londyn, 1862.
• Loukis Laras był jego głównym dziełem. Jest to patriotyczna i moralna powieść historyczna. Styl jest naturalistyczny, naprzeciwko bardzo ciężkich romantycznych dzieł, które wcześniej były wykonywane w Grecji. Jest napisany w prostym języku, aby był dostępny do największej liczby. Akcja odbywa się podczas greckiej wojny o niezależność między Smyrne, Chios, Syros i Cykladami. Stary człowiek, który stał się bogatym greckim kupcem w Londynie, włącza swoją młodość i przygody. Powieść została opublikowana w operze mydlanej z 1879 roku w ateńskim magazynie literackim On jest Heeth . Praca doświadczyła natychmiastowych tłumaczeń w jedenastu językach, w tym w francusku, a następnie niemieckim, włoskim i duńskim ^{[[[ 5 ]} .
• Greckie wiadomości , przetłumaczone przez markiza Queux de Saint-Hilaire, 1887.
  • „Philippe Marthas (New Greek)” opublikowany w Nowa recenzja. , wrzesień- Październik 1886 . Czytaj na Gallice
• Tales of the Movean. ( Tales of the Movean. )

Książki i artykuły historyczne [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

• Artykuły na temat paleologa, ostatnich cesarzy bizantyjskich, w Ateńskiej Journal Pandora , 1859-1860.
• (W) O Bizantyjczycy , Londyn, 1874.
• „Grecy w radach Bazylei i Florencji”, Nowa recenzja , Móc- Czerwiec 1882 . Czytaj na Gallice
• „Grecja przed rewolucją z 1821 r.”, Nowa recenzja , Styczeń- Luty 1884 . Czytaj na Gallice
• Od Nicopolis po Olympię: Listy do przyjaciela , 1885 (z jego korespondencji z Marquis Queux de Saint-Hilaire).
• (W) ‘ Imperium bizantyjskie », Scottish Review W N ^O 8:16, Październik 1886 .
• (W) ‘ Bizantyzm i hellenizm », Scottish Review W N ^O 9:17, Styczeń 1887 .
• (W) ‘ Poddani imperium bizantyjskiego », Scottish Review W N ^O 9:18, Kwiecień 1887 .
• (W) ‘ Grecja przed 1821 r », Scottish Review W N ^O 13:26, Kwiecień 1889 .
• (W) ‘ Tworzenie współczesnego greckiego państwa », Scottish Review W N ^O 14:27, Lipiec 1889 .
• „Cesarz Nicéphore Phocas”, Nowa recenzja. , Lipiec- Sierpień 1890 . Czytaj na Gallice
• (W) Siedem esejów na temat chrześcijańskiej Grecji , 1890.
• „Philhelllenizm we Francji”, Przegląd historii dyplomatycznej , Iii, 1891.
• „Literatura bizantyjska”, Revue des Deux Mondes , Marzec-kwietnia, 1892. Czytaj na Gallice
• Bizantyjska i współczesna Grecja , Firmin Didot, Paryż, 1893.

Polityczne i kontrowersyjne prace [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

• (W) ‘ Dziennikarstwo w Anglii », Eunomia , Ateny, 1864.
• (W) ‘ Statystyki Królestwa Grecji », Journal of the Royal Statistical Society W N ^O trzydziesty pierwszy, Wrzesień 1868 r .
• Rola i aspiracje Grecji w numerze wschodniej , Circle Saint-Simon, Paris, 1885. Czytaj na Gallice
• „Dwadzieścia pięć lat panowania konstytucyjnego w Grecji”, Nowa recenzja , Mars- Kwiecień 1889 . Czytaj na Gallice
• (W) ‘ Terytorium królestwa hellenskiego », N ^O 14:28, Październik 1889 .

Tłumaczenia [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Tłumaczył w grecku opowieści o Andersena (dla jego siostrzeńców i siostrzenic w 1873 r.) I kawałki Szekspira Le Roi Lear W Romeo i Julia W Othello (1878), Makbet I Mała wioska (1881).

Bibliografia [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

• Zofia Basch W Grecki Mirage: Modern Grecja przed opinią francuską. (1846-1946) , Paryż, hatier, 1995 , 537 P. (ISBN 2218062690 ) .
• (W) Michael Llewellyn Smith W Olimpiada w Atenach, 1896 , Londres, Profil Books, 2004 , 290 P. (ISBN 1-8619-7342-X ) .
• (On) Alexandros Oikonomou, Wymiary Vikélas , Ateny, 1953.
• Stone Coubertin, Wspomnienia olimpijskie , Lozanne, Międzynarodowe Biuro Pedagogiki Sportowej, 1931 ( Lire na Wikisource )

Powiązany artykuł [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Linki zewnętrzne [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

• Zasób sztuk pięknych :
• Zasób badawczy :
• Zasób dotyczący sportu :
• Uwagi w słownikach ogólnych lub encyklopediach :
• Biuletyn Międzynarodowego Komitetu Igrzysk Olimpijskich , n ° 1, Lipiec 1894
• Wymiary Vikélas, „Igrzyska olimpijskie w przeszłości i w przyszłości” W Biuletyn Międzynarodowego Komitetu Igrzysk Olimpijskich , n ° 2, Październik 1894
• „Demetrius Bikelas” W Recenzja olimpijska , n ° 33, Wrzesień 1908 r , P. 131-132. (NEKROLOG)
• Stone Coubertin, „Wspomnienia olimpijskie. II: Podbój Grecji ” cytowany w Recenzja olimpijska , n ° 103-104, mai- Czerwiec 1976 , P. 291-295.
• Biografia na stronie internetowej MKOC
• (W) CIO Stulecie. Wkład Vikélasa w rekreację Igrzysk Olimpijskich.
• Vikelas działa NA Gutenberg
• (On) Biografia Na stronie internetowej biblioteki Bikelaia w Héraklion