[{"@context":"http:\/\/schema.org\/","@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/wiki.edu.vn\/all2pl\/wiki27\/dimitrios-vikelas-wikipedia\/#BlogPosting","mainEntityOfPage":"https:\/\/wiki.edu.vn\/all2pl\/wiki27\/dimitrios-vikelas-wikipedia\/","headline":"Dimitrios Vik\u00e9las – Wikipedia","name":"Dimitrios Vik\u00e9las – Wikipedia","description":"before-content-x4 Wymiary Vik\u00e9las (Nowoczesny grecki: Dimitrios Vikelas ) jest biznesmenem i greckim pisarzem, urodzonym 15 lutego 1835 ( 27 lutego","datePublished":"2020-10-25","dateModified":"2020-10-25","author":{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wiki.edu.vn\/all2pl\/wiki27\/author\/lordneo\/#Person","name":"lordneo","url":"https:\/\/wiki.edu.vn\/all2pl\/wiki27\/author\/lordneo\/","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/44a4cee54c4c053e967fe3e7d054edd4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/44a4cee54c4c053e967fe3e7d054edd4?s=96&d=mm&r=g","height":96,"width":96}},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Enzyklop\u00e4die","logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/wiki.edu.vn\/wiki4\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/download.jpg","url":"https:\/\/wiki.edu.vn\/wiki4\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/download.jpg","width":600,"height":60}},"image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/2\/2f\/SIMPSON%2C_W._after_WALKER%2C_E.publ1852_edited.jpg\/220px-SIMPSON%2C_W._after_WALKER%2C_E.publ1852_edited.jpg","url":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/2\/2f\/SIMPSON%2C_W._after_WALKER%2C_E.publ1852_edited.jpg\/220px-SIMPSON%2C_W._after_WALKER%2C_E.publ1852_edited.jpg","height":"163","width":"220"},"url":"https:\/\/wiki.edu.vn\/all2pl\/wiki27\/dimitrios-vikelas-wikipedia\/","wordCount":9597,"articleBody":"     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});before-content-x4Wymiary Vik\u00e9las (Nowoczesny grecki: Dimitrios Vikelas ) jest biznesmenem i greckim pisarzem, urodzonym 15 lutego 1835 ( 27 lutego w kalendarzu gregoria\u0144skim) w Ermo\u00fapoli na wyspie Syros i zmar\u0142 7 lipca 1908 r. ( 20 lipca W kalendarzu gregoria\u0144skim) w Atenach. Jest pierwszym prezesem Mi\u0119dzynarodowego Komitetu Olimpijskiego (CIO).        (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});after-content-x4Po dzieci\u0144stwie sp\u0119dzonym w Grecji, Konstantynopolu i Odessie zarobi\u0142 fortun\u0119 w Londynie, gdzie si\u0119 o\u017ceni\u0142. Nast\u0119pnie przeprowadzi\u0142 si\u0119 do Pary\u017ca z powodu stanu zdrowia swojej \u017cony. Porzucaj\u0105c interesy, po\u015bwi\u0119ci\u0142 si\u0119 literaturze i historii. Publikuje wiele powie\u015bci, wiadomo\u015bci i esej\u00f3w, kt\u00f3re daj\u0105 mu pewn\u0105 reputacj\u0119. Ucz\u0119szcza\u0142 do kr\u0119g\u00f3w literackich i artystycznych. Jego s\u0142awa i fakt, \u017ce mieszka w Pary\u017cu, sprawiaj\u0105, \u017ce zdecyduje si\u0119 reprezentowa\u0107 Grecj\u0119 na Kongres wezwany przez Pierre’a de Coubertina w czerwcu 1894 roku. Kongres ten postanowi\u0142 przywr\u00f3ci\u0107 Igrzyska Olimpijskie i zorganizowa\u0107 je w Atenach w 1896 roku, oznaczaj\u0105c Dim\u00edtrios Vik\u00e9las Komitet Organizacyjny. Po meczach przeszed\u0142 na emerytur\u0119 do Aten, gdzie zmar\u0142 w 1908 roku.          (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});after-content-x4Table of ContentsDzieci\u0144stwo [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ] Londyn, od handlu po literatur\u0119 [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ] Pary\u017c, choroba i literatura jego \u017cony [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ] Ostatni powr\u00f3t do Grecji [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ] Kongres w Pary\u017cu [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ] Komitet ds. Przywr\u00f3cenia Igrzysk Olimpijskich i wyboru Ate\u0144czyk\u00f3w na 1896 [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ] Mi\u0119dzynarodowy Komitet Olimpijski i Organizacja Igrzysk Aten [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ] Powie\u015bci i opowiadania [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ] Ksi\u0105\u017cki i artyku\u0142y historyczne [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ] Polityczne i kontrowersyjne prace [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ] T\u0142umaczenia [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ] Bibliografia [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ] Powi\u0105zany artyku\u0142 [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ] Linki zewn\u0119trzne [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ] Dzieci\u0144stwo [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ] Urodzony z ojca handlarza, pochodz\u0105cy z B\u00e9roia w greckiej Macedonii i matka nale\u017c\u0105ca do bogatej rodziny zakup\u00f3w Melas, Smaragda, Dim\u00edtrios Vik\u00e9las by\u0142 wykszta\u0142cony przez matk\u0119 w domu, by\u0107 mo\u017ce z powodu z\u0142ego zdrowia [Ref. niezb\u0119dny] . W roku jego sze\u015bciu lat jego rodzina wyjecha\u0142a w celu osiedlenia si\u0119 w Konstantynopolu, a nast\u0119pnie dziesi\u0119\u0107 lat p\u00f3\u017aniej w Odessie {Rosyjski} [[[ Pierwszy ] . Nast\u0119pnie zacz\u0105\u0142 pracowa\u0107 w firmie komercyjnej swojego ojca. Pokaza\u0142 ju\u017c swoje umiej\u0119tno\u015bci literackie. W wieku 17 lat przet\u0142umaczy\u0142 tragedi\u0119 korzeniow\u0105, Esther [[[ 2 ] . Londyn, od handlu po literatur\u0119 [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]  British Museum w drugiej po\u0142owie Xix To jest wiek. W 1852 roku zostawi\u0142 rodzic\u00f3w do pracy dla firmy Melas Bros, nale\u017c\u0105cych do jego wujk\u00f3w Leona i Vasileios Melas w Miasto w Londynie jako skarbnik jako partner. Mieszka\u0142 ze swoimi wujkami, rzut kamieniem z British Museum. Zacz\u0105\u0142 tak\u017ce utrzymywa\u0107 cotygodniow\u0105 korespondencj\u0119 z matk\u0105 [[[ 2 ] .Ta zachowana korespondencja jest jednym z najwa\u017cniejszych \u017ar\u00f3de\u0142 ustalenia swojej biografii. Mia\u0142 tak\u017ce gazet\u0119, w kt\u00f3rej nagra\u0142 nie tylko fakty z \u017cycia codziennego, ale tak\u017ce za rad\u0105 swojego wuja Leona, jego refleksji na temat ksi\u0105\u017cek, kt\u00f3re czyta\u0142 lub sztuki, w kt\u00f3rych m\u00f3g\u0142 uczestniczy\u0107 [[[ 3 ] .        (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});after-content-x4Po dniu pracy w komercyjnym przedsi\u0119biorstwie wuj\u00f3w zamierza\u0142 wzi\u0105\u0107 wieczorne lekcje University College (jedynego londy\u0144skiego uniwersytetu, kt\u00f3ry nie wymaga\u0142 od jego student\u00f3w rytua\u0142u anglika\u0144skiego). Uzyska\u0142 licencj\u0119 w botanice (jedyny materia\u0142, kt\u00f3ry oferowa\u0142 wieczorne lekcje) [[[ 4 ] . Nauczy\u0142 si\u0119 niemieckiego i w\u0142oskiego. Wyruszy\u0142 tak\u017ce na ogrodzenie, jazd\u0119 konn\u0105 i wios\u0142owanie. Ale, jak podkre\u015bla w swoim Pami\u0119tniki , okoliczno\u015bci nie pozwoli\u0142y mu nadal \u0107wiczy\u0107 [[[ 4 ] . Sta\u0142 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c bardzo nauczy\u0142 si\u0119 i zacz\u0105\u0142 publikowa\u0107: zbi\u00f3r wierszy w 1862 r. I liczne artyku\u0142y w londy\u0144skich czasopismach, o brytyjskiej prasie lub o kulturze bawe\u0142ny w Grecji. Podczas wydarze\u0144 politycznych z 1863 r. W Grecji, po rewolucji, co doprowadzi\u0142o do eksmisji Othona i wyboru Georgesa I Jest Vik\u00e9las do\u0142\u0105czy\u0142 do jego kraju, organizuj\u0105c fundusze w celu wsparcia rz\u0105du tymczasowego. Napisa\u0142 tak\u017ce listy do g\u0142\u00f3wnych gazet tamtych czas\u00f3w, aby poprosi\u0107 o przestrzeganie praw Grecji [[[ 4 ] . Po 1866 r. Onko przekona\u0142 si\u0119 z brytyjskiego \u015bwiata intelektualnego, kiedy skontaktowa\u0142 si\u0119 z autorami i naukowcami, aby u\u015bwiadomi\u0107 im spraw\u0119 Kret\u00f3w podczas powstania w latach 1866\u20131867 [[[ 5 ] W [[[ 4 ] .  Vik\u00e9las Res\u00edtrios w 1870 roku. W 1866 r. Po\u015blubi\u0142 Kalliope Geralopoulou, m\u0142od\u0105 siostr\u0119 Katerini, \u017cony jednego z jego wujk\u00f3w, tak\u017ce cz\u0142onka bogatej rodziny greckich handlowc\u00f3w w Londynie [[[ 5 ] . Nast\u0119pnie zosta\u0142 partnerem w towarzystwie swoich wujk\u00f3w [[[ 4 ] . Zaprzyja\u017ani\u0142 si\u0119 tak\u017ce z Char\u00edlaos Triko\u00fapis (nast\u0119pnie premier Grecji), kt\u00f3ry nast\u0119pnie rozpocz\u0105\u0142 karier\u0119 polityczn\u0105 jako Attain\u00e9, a nast\u0119pnie Charg\u00e9 d’Affaires w ambasadzie Grecji w Wielkiej Brytanii, gdzie ambasador by\u0142 niczym innym ni\u017c Spiridon Trikoupis, ojcem Charilaos, polityka politycznego i historyk [[[ 4 ] . Dwaj m\u0119\u017cczy\u017ani mieli obfit\u0105 korespondencj\u0119 [[[ 5 ] . Kontynuowa\u0142 dzia\u0142anie na rzecz Grecji: w 1868 r. Opublikowa\u0142 artyku\u0142 statystyczny oko\u0142o trzydziestu stron na kr\u00f3lestwie Hellenes po konferencji w Royal Statistical Society; W 1870 roku za\u0142o\u017cy\u0142 szko\u0142\u0119 dla m\u0142odych Grek\u00f3w zainstalowanych w Anglii. Ca\u0142a jego praca, kontrowersyjna, polityczna, dziennikarska, historyczna lub literacka mia\u0142a podw\u00f3jny cel: podniesienie morale i intelektualnego poziomu jego kraju, ale tak\u017ce zmian\u0119 reputacji w reszcie \u015bwiata. Pisa\u0142 o swoim historycznym eseju z 1874 r., O Bizantyjczycy , \u017ce chcia\u0142 przywr\u00f3ci\u0107 reputacj\u0119 imperium bizantyjskiego [[[ 4 ] . W 1876 r., Po kryzysie gospodarczym, kt\u00f3ry rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 w 1873 r., A aby nie straci\u0107 korzy\u015bci z ich pracy, Dim\u00edtrios Vik\u00e9las i jej wujkowie zlikwidowali firm\u0119 \u201eMelas Bros \/ D. Vik\u00e9las\u201d. Nast\u0119pnie znalaz\u0142 si\u0119 na czele wygodnej fortuny, kt\u00f3ra pozwoli\u0142a mu definitywnie po\u015bwi\u0119ci\u0107 si\u0119 literaturze [[[ 4 ] . Pary\u017c, choroba i literatura jego \u017cony [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ] W 1874 r. Po \u015bmierci ojca Kalliope zacz\u0105\u0142 cierpie\u0107 na zaburzenia psychiczne i podj\u0105\u0142 pewn\u0105 liczb\u0119 pr\u00f3b samob\u00f3jczych. Para pr\u00f3bowa\u0142a podr\u00f3\u017cowa\u0107, aby z\u0142agodzi\u0107 swoje dolegliwo\u015bci. W Pary\u017cu, po nowym kryzysie, lekarze og\u0142osili Kalliope Vikelas Folle i by\u0142a sta\u017cona przez siedem i p\u00f3\u0142 miesi\u0105ca w azylu Jules Bernard Luys w Ivry-sur-seine. Zgodnie z jego nawykiem, Vikelas odnotowa\u0142 dzie\u0144 o ewolucji zdrowia psychicznego jego \u017cony, w ci\u0105gu dwudziestu lat [[[ 5 ] . W swojej gazecie w 1872 r. Dim\u00edtrios Vik\u00e9las wyrazi\u0142 ch\u0119\u0107 udania si\u0119 do Aten. W 1877 r., Korzystaj\u0105c z okresu remisji Kalliope, para osiedli\u0142a si\u0119 w stolicy greckiej. Vikelas zacz\u0105\u0142 mieszka\u0107 na rogu ulic Panepistimiou (University) i Voukourestiou (Bukareszcie). [[[ 6 ] . Jednak stan zdrowia jego \u017cony zn\u00f3w si\u0119 pogorszy\u0142 i towarzyszy\u0142 jej do Francji, gdzie zn\u00f3w by\u0142a internowana w Ivry Sur Section [[[ 5 ] . Vik\u00e9las podj\u0105\u0142 si\u0119 podczas jego paryskiego pobytu, aby przet\u0142umaczy\u0107 Szekspira na grecki: Le Roi Lear W Romeo i Julia I Othello Podczas pierwszej internowania jego \u017cony (1878); Makbet I Ma\u0142a wioska podczas drugiego (1881). Publiczne odczyty jego t\u0142umacze\u0144 otrzyma\u0142y entuzjastyczne przyj\u0119cie w ate\u0144skich salonach literackich. Napisa\u0142 tak\u017ce swoj\u0105 g\u0142\u00f3wn\u0105 prac\u0119 literack\u0105: Loukis Laras [[[ 5 ] . Ksi\u0105\u017cka pojawi\u0142a si\u0119 po raz pierwszy w Atenach w operze mydlanej na pocz\u0105tku 1879 roku. W tym samym roku zosta\u0142a przet\u0142umaczona na francuski i niemiecki. T\u0142umaczenie francuskie (kt\u00f3re do\u015bwiadczy\u0142o pierwszego ponownego wydania w 1880 r.) Zosta\u0142o uwzgl\u0119dnione przez Ministra Edukacji Publicznej Jules Ferry na li\u015bcie dzie\u0142, kt\u00f3re mog\u0105 s\u0142u\u017cy\u0107 jako ksi\u0105\u017cki nagr\u00f3d nagradzaj\u0105cych dobrych student\u00f3w [[[ 4 ] .  Vik\u00e9las sp\u0119dzi\u0142 kolejne pi\u0119tna\u015bcie lat w Pary\u017cu, pomno\u017caj\u0105c kontakty z kr\u0119gami intelektualnymi i literackimi stolicy francuskiej. W ten spos\u00f3b Juliette Adam po\u015bwi\u0119ci\u0142a swoj\u0105 antologi\u0119 Wsp\u00f3\u0142cze\u015bni poeci greccy. opublikowane w 1881 roku i opublikowa\u0142 w swoim Nowa recenzja [[[ 7 ] . Napisa\u0142 tam, podobnie jak gdzie indziej, wiele artyku\u0142\u00f3w (o historii bizantyjskiej, kwestii \u017cycia politycznego wschodniego lub greckiego), wiadomo\u015bci (kolekcja po francusku i grecku pojawi\u0142a si\u0119 w 1887 r.), A nawet przewodnik\u00f3w podr\u00f3\u017cy [[[ 8 ] . W kontrowersji j\u0119zykowych w Grecji, mi\u0119dzy Kathar\u00e9vous\u0105 i Demotique, Vik\u00e9las wybiera median\u0119 pozycji, odmawiaj\u0105c zar\u00f3wno eksces\u00f3w demotycznych, jak i zaciek\u0142ych obro\u0144c\u00f3w wyuczonego j\u0119zyka. Zasugerowa\u0142 na przyk\u0142ad u\u017cycie Kathar\u00e9vousa do przem\u00f3wie\u0144 parlamentarnych, ale popularny j\u0119zyk poezji [[[ 9 ] . W latach 1877\u20131892 podr\u00f3\u017cowa\u0142, poniewa\u017c u szczytu kryzys\u00f3w jego \u017cona nie mog\u0142a znie\u015b\u0107 jego obecno\u015bci. Wr\u00f3ci\u0142 do Grecji, wyjecha\u0142 do Szkocji, Szwajcarii, Hiszpanii i Konstantynopola. W Listopad 1889 , by\u0142 jednym z go\u015bci na \u015blubie Diadoque Constantin (ksi\u0105\u017c\u0119 koronny Grecji) z Sophie de Prussi\u0105 [[[ 4 ] . W 1892 roku kupi\u0142 now\u0105 ziemi\u0119 w Atenach (Angle of the Kiezotou i Valaoriti Streets), gdzie zbudowa\u0142 now\u0105 rezydencj\u0119, kt\u00f3ra by\u0142a r\u00f3wnie\u017c jego ostatnim domem [[[ 8 ] . W 1893 r. Uczestniczy\u0142 w finansowaniu budowy greckiego ko\u015bcio\u0142a prawos\u0142awnego w Pary\u017cu [[[ 4 ] . W Maj 1894 , otrzyma\u0142 pro\u015bb\u0119 od Panhellenic Gymnastics Association. Zosta\u0142 poproszony o udzia\u0142 w kongresie w sprawie amatorskiego zorganizowanego w nast\u0119pnym miesi\u0105cu przez Pierre’a de Coubertina. Po wahaniu si\u0119 zgodzi\u0142 si\u0119 reprezentowa\u0107 stowarzyszenie [[[ 8 ] . Podczas tego kongresu postanowiono odtworzy\u0107 Igrzyska Olimpijskie i zorganizowa\u0107 je w Atenach. Vik\u00e9las zosta\u0142 wybrany Prezydentem Mi\u0119dzynarodowego Komitetu Olimpijskiego. Ostatni powr\u00f3t do Grecji [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ] Odpowiedzialny za organizacj\u0119 Igrzysk Olimpijskich w 1896 roku, Vik\u00e9las powr\u00f3ci\u0142 do Grecji jesieni\u0105 1894 roku. Sp\u0119dzi\u0142 tam tylko dziesi\u0119\u0107 dni. Rzeczywi\u015bcie, 14 pa\u017adziernika , otrzyma\u0142 telegram od Doktora Luysa, og\u0142aszaj\u0105c go, \u017ce stan jego \u017cony pogorszy\u0142 si\u0119. Mia\u0142a obrz\u0119k na udach, \u0142ydkach i \u017co\u0142\u0105dkach. Nie mog\u0142a ju\u017c je\u015b\u0107. Pilnie wr\u00f3ci\u0142 do Pary\u017ca [[[ dziesi\u0119\u0107 ] . Wygl\u0105da na to, \u017ce wtedy umar\u0142a. W Listopad 1894 , wielu m\u0142odych oficer\u00f3w nacjonalistycznych, naznaczonych ideologi\u0105 Wielkiego Idea, stworzy\u0142o tajne spo\u0142ecze\u0144stwo, spo\u0142ecze\u0144stwo narodowe ( Ethiki Etairia ), kt\u00f3re mia\u0142y na celu rozweselanie kraju i przygotowanie si\u0119 do wyzwolenia Grek\u00f3w, kt\u00f3re nadal podlegaj\u0105 Imperium Osma\u0144skiemu [[[ 11 ] . W Wrzesie\u0144 1895 , rekrutowali cywil\u00f3w, wszyscy zwi\u0105zani z organizacj\u0105 Igrzysk Olimpijskich, z kt\u00f3rych sam Vik\u00e9las, chocia\u017c powiedzia\u0142, \u017ce odda\u0142 si\u0119 tylko przyjaznej presji, uczestniczy\u0142 tylko w spos\u00f3b finansowy i szybko zrezygnowa\u0142 z rezygnacji [[[ dwunasty ] . Ponownie przyci\u0105gn\u0105\u0142 go mo\u017cliwo\u015b\u0107 wychowywania swojego kraju. Po meczach wycofa\u0142 si\u0119 z komitetu olimpijskiego, gdzie zosta\u0142 zast\u0105piony jako cz\u0142onek hrabiego Alexandre Mercati i jako prezydent przez Coubertin. Pora\u017cka podczas wojny z Turcj\u0105 w 1897 r. Przynios\u0142a mu powa\u017cny cios w morale. Postanowi\u0142 opu\u015bci\u0107 Pary\u017c, aby ostatecznie osiedli\u0107 si\u0119 w Atenach. Po\u015bwi\u0119ci\u0142 si\u0119 edukacji popularnej. W 1899 r [[[ 13 ] . W 1905 r. Reprezentowa\u0142 University of Athens podczas si\u00f3dmej konferencji CIO w Brukseli [[[ 14 ] . Rzeczywi\u015bcie pozosta\u0142 aktywnym cz\u0142onkiem Hellenic Olimpic Committee [[[ 15 ] . Zmar\u0142 w Atenach \u201ebolesn\u0105 chorob\u0119\u201d [[[ 14 ] W Lipiec 1908 r . By\u0142 rycerzem Legionu Honoru 31 grudnia 1891 , Doktor Honoris Causa z University of St Andrews w Listopad 1893 (Pierwszy grecki, kt\u00f3ry otrzyma\u0142 ten zaszczyt) [[[ 4 ] . By\u0142 cz\u0142onkiem (od 1874 roku \u00f3wczesny prezydent z 1894 roku [[[ 4 ] ) firmy zach\u0119cania do greckich studi\u00f3w, we Francji i Society for the Promotion of Hellenic Studies w Londynie. Podarowa\u0142 swoj\u0105 ogromn\u0105 bibliotek\u0119 Heraklionowi, kt\u00f3ra za\u0142o\u017cy\u0142a bibliotek\u0119 Bikelaia [[[ 16 ] . Kongres w Pary\u017cu [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]  Pierre de Coubertin pr\u00f3bowa\u0142 ju\u017c w 1892 r. Na kongresie na pi\u0105t\u0105 rocznic\u0119 Unii francuskich firm sportowych sportowych w celu odtworzenia Igrzysk Olimpijskich. Gdyby podni\u00f3s\u0142 entuzjazm opinii publicznej, nie udaje mu si\u0119 konkretyzowa\u0107 w\u0142a\u015bciwych intencji [[[ 17 ] . Postanowi\u0142 powt\u00f3rzy\u0107 swoj\u0105 pr\u00f3b\u0119 nast\u0119puj\u0105cego kongresu w 1894 r., Gdzie by\u0142a to otwarcie kwestia amatorskiego, ale tak\u017ce w podtekstie rekreacji Igrzysk Olimpijskich. Sze\u015b\u0107 z siedmiu punkt\u00f3w, kt\u00f3re by\u0142yby dyskutowane na amateurizmie (definicja, dyskwalifikacja, zak\u0142ad …) i si\u00f3dmej mo\u017cliwo\u015bci przywr\u00f3cenia gier. Coubertin stara\u0142 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c nada\u0107 mi\u0119dzynarodowy wymiar swojemu Kongresowi. Uzyska\u0142 patronat wielu osobowo\u015bci: kr\u00f3la Belg\u00f3w, ksi\u0119cia Walii, Diadoque Constantin (ksi\u0105\u017c\u0119 koronny Grecji) lub William Penny Brookes, tw\u00f3rca Olimpiada du\u017co Wenlock et Iannis Phokianos [[[ 18 ] . Phokianos by\u0142 profesorem matematyki i fizyki oraz dyrektorem szko\u0142y. By\u0142 tak\u017ce jednym z sportowych propagator\u00f3w w Grecji: by\u0142 organizatorem Igrzysk Olimpijskich (lub festiwalu olimpijskim) o nazwie Zappas z 1875 i 1888 roku oraz za\u0142o\u017cycielem Stowarzyszenia Gymnastics Panhelllenic [[[ 19 ] . Phokianos nie m\u00f3g\u0142 przeprowadzi\u0107 si\u0119 do Pary\u017ca z powod\u00f3w finansowych i poniewa\u017c sfinalizowa\u0142 budow\u0119 swojej nowej szko\u0142y \u015bredniej. Zwr\u00f3ci\u0142 si\u0119 do jednego z najwybitniejszych przedstawicieli greckiej spo\u0142eczno\u015bci w Pary\u017cu: Dim\u00edtrios Vik\u00e9las [[[ 20 ] . W przem\u00f3wieniu do greckich student\u00f3w w Pary\u017cu 5 kwietnia 1895 , Dim\u00edtrios Vik\u00e9las powiedzia\u0142 humorystycznym tonem, jak uczestniczy\u0142 w tym Kongresie: \u201eNa pocz\u0105tku czerwca ubieg\u0142ego roku listonosz przyni\u00f3s\u0142 mi paczk\u0119, z kt\u00f3rej wyodr\u0119bni\u0142em dyplom, czyni\u0105c mnie cz\u0142onkiem Panhellenic Gymnastics Association. Nigdy nie s\u0142ysza\u0142em o tym klubie i jego dzia\u0142aniach. Nigdy nie szuka\u0142em zaszczytu bycia jego cz\u0142onkiem i nie mia\u0142em wymaganych cech. Tajemnica usun\u0119\u0142a si\u0119 nast\u0119pnego dnia, kiedy listonosz przyni\u00f3s\u0142 mi ogromn\u0105 kopert\u0119, zawieraj\u0105c\u0105 list od stowarzyszenia z pro\u015bb\u0105 o reprezentowanie go na Mi\u0119dzynarodowy Kongres sportowy. Listowi towarzyszy\u0142y inne listy: niekt\u00f3re napisane przez przyjaci\u00f3\u0142, inni przez cz\u0142onk\u00f3w stowarzyszenia prosz\u0105 mnie o przyj\u0119cie. Nie mia\u0142em poj\u0119cia, \u017ce \u200b\u200bw Pary\u017cu mo\u017ce odby\u0107 si\u0119 mi\u0119dzynarodowy kongres sportowy. Co mia\u0142em wsp\u00f3lnego z lekkoatletyk\u0105? Ale czy mog\u0119 odm\u00f3wi\u0107 drogim przyjacio\u0142om? Ponadto zosta\u0142em wcze\u015bniej zaproszony na kongresy, bez kwalifikacji wymaganych do uczestnictwa. Uczestnicz\u0105c, uda\u0142o mi si\u0119 ukry\u0107 swoj\u0105 ignorancj\u0119, teraz zbawn\u0105 cisz\u0119. Skorzysta\u0142em nawet z tych mo\u017cliwo\u015bci nawi\u0105zania przyjemnych kontakt\u00f3w i dobrze si\u0119 bawi\u0107. Maj\u0105c nadziej\u0119, \u017ce b\u0119dzie to samo i nie chc\u0105c by\u0107 niezadowolenia moich przyjaci\u00f3\u0142, przyj\u0105\u0142em mandat [[[ 21 ] . \u00bb Ta \u201eniekompetencja techniczna\u201d zosta\u0142a podkre\u015blona przez jego billologi\u0119 w Recenzja olimpijska W 1908 roku [[[ 14 ] . Wydawa\u0142oby si\u0119, \u017ce w\u015br\u00f3d przyjaci\u00f3\u0142, kt\u00f3rzy poprosili Vik\u00e9las i \u017ce nie chcia\u0142 by\u0107 niezadowolony, by\u0142 Diadoque Constantine. Dlatego, wed\u0142ug s\u0142\u00f3w samego Vik\u00e9lasa, oferta, kt\u00f3rej nie m\u00f3g\u0142 odm\u00f3wi\u0107. Mia\u0142 tylko nadziej\u0119, \u017ce jego udzia\u0142 w Kongresie nie zmusi go do wzi\u0119cia udzia\u0142u w jakiejkolwiek aktywno\u015bci sportowej [[[ 20 ] . Phokianos, kiedy\u015b zaakceptowa\u0142 Vik\u00e9las, wys\u0142a\u0142 mu d\u0142ugi raport na temat historii Igrzysk Olimpijskich, amatorium, znaczenia wsp\u00f3\u0142czesnej gimnastyki i pentathlonu. Phokianos chcia\u0142, aby ten raport zosta\u0142 przeczytany na Kongresie i poprosi\u0142 Vik\u00e9lasa o zrobienie tego po przet\u0142umaczeniu [[[ 4 ] . Komitet ds. Przywr\u00f3cenia Igrzysk Olimpijskich i wyboru Ate\u0144czyk\u00f3w na 1896 [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ] Kongres w Pary\u017cu mia\u0142 om\u00f3wi\u0107 sze\u015b\u0107 pyta\u0144 na temat amatorskiego. Si\u00f3dmy by\u0142 po\u015bwi\u0119cony przywr\u00f3ceniu Igrzysk Olimpijskich. Utworzono komisj\u0119 w celu om\u00f3wienia ka\u017cdego z tych pyta\u0144. Coubertin zasugerowa\u0142, \u017ce ten, kt\u00f3ry by\u0142 po\u015bwi\u0119cony Igrzysk Olimpijskim Pod przewodnictwem Dim\u00edtrios Vik\u00e9las, kt\u00f3rego pozna\u0142 po raz pierwszy podczas Kongresu [[[ 22 ] . Wersje r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 w zwi\u0105zku z wyborem pierwszego miasta organizacyjnego i dat\u0105 pierwszych igrzysk olimpijskich. Pierre de Coubertin w swoim Pami\u0119tniki Napisa\u0142, \u017ce chcia\u0142, aby pierwsze mecze mia\u0142y miejsce w Pary\u017cu w 1900 roku, ale podczas Kongresu Vik\u00e9las, kt\u00f3ry natychmiast doceni\u0142, wiedzia\u0142, jak przekona\u0107 go do zorganizowania ich w Atenach w 1896 roku [[[ 22 ] . Dla Recenzja olimpijska , Wykonuj\u0105c swoje Brytyjczyk\u00f3w w 1908 roku, Vik\u00e9las mia\u0142 r\u00f3wnie\u017c nadziej\u0119 na awans Grecji do spo\u0142eczno\u015bci mi\u0119dzynarodowej dzi\u0119ki organizacji gier. Z tego powodu zasugerowa\u0142, \u017ce mia\u0142y miejsce w 1896 roku w Atenach, a nie w 1900 r. W Pary\u017cu [[[ 14 ] . Je\u015bli chodzi o Vik\u00e9las, pisze, \u017ce nawet nie mia\u0142 nadziej\u0119, \u017ce Oagnes mo\u017ce by\u0107 pierwszym miastem organizacyjnym, ale \u017ce chcia\u0142 przynajmniej, \u017ce zosta\u0142 uwzgl\u0119dniony na li\u015bcie potencjalnie organizuj\u0105cych miasta [[[ 22 ] W [[[ 4 ] . Protoko\u0142y Kongresu, badane przez ameryka\u0144skiego historyka Davida Younga [[[ 23 ] , Poka\u017c, \u017ce miasta Londynu i Ateny by\u0142y najwa\u017cniejsze dla pierwszej organizacji. Coubertin, nie chc\u0105c zobaczy\u0107 triumfu w Londynie, wspiera\u0142by Ateny [[[ 24 ] . Nie byli\u015bmy jeszcze w czasie serdecznego porozumienia, a rywalizacja francusko-brytyjska by\u0142a wtedy silna. Wygl\u0105da na to, \u017ce Budapeszt by\u0142 r\u00f3wnie\u017c kandydatem, poniewa\u017c w 1896 r. Mia\u0142 si\u0119 tam odby\u0107 powszechna wystawa [[[ 4 ] .  Podczas ostatniej sesji plenarnej Vik\u00e9las zaproponowa\u0142 Ateny do pierwszej organizacji igrzysk. W swoim przem\u00f3wieniu do greckich student\u00f3w w 1895 r. Wyja\u015bni\u0142, \u017ce nie by\u0142 w stanie zrobi\u0107 poza sugerowaniem, jedno [[[ 21 ] . W Grudzie\u0144 1893 , Grecki premier Char\u00edlaos Triko\u00fapis praktycznie og\u0142osi\u0142 kraj upad\u0142o\u015bci [[[ 25 ] . Ateny by\u0142y r\u00f3wnie\u017c odleg\u0142e od reszty Europy i Ameryki: zaj\u0119\u0142o od 120 do 150 godzin, aby stworzy\u0107 londy\u0144sko-Ath\u00e8nes (bez uwzgl\u0119dnienia czas\u00f3w oczekiwania na korespondencj\u0119) [[[ 26 ] . Okre\u015bli\u0142, \u017ce nie ma mandatu do wspierania kandydatury stolicy greckiej, panhelllenic gimnastics lub greckiego stowarzyszenia rz\u0105dowego [[[ 27 ] . O\u015bwiadczy\u0142 r\u00f3wnie\u017c, \u017ce nie nale\u017cy oczekiwa\u0107 wspania\u0142ej organizacji od Grecji, ale ciep\u0142o przyj\u0119cia i pi\u0119kno ruin zrekompensowa\u0142yby niedoci\u0105gni\u0119cia w organizacji. Nast\u0119pnie uczestnicy Kongresu wybrali Ateny jako miasto organizacyjne przez aklamacje [[[ 24 ] . Obecno\u015b\u0107 i elokwencja Vik\u00e9lasa by\u0142y decyduj\u0105ce [[[ 4 ] . Pod koniec Kongresu powo\u0142ano sta\u0142\u0105 komitet odpowiedzialny za stosowanie decyzji, przysz\u0142y mi\u0119dzynarodowy komitet olimpijski. Coubertin zasugerowa\u0142, \u017ce prezydent pochodzi z kraju, kt\u00f3ry by\u0142by gospodarzem nast\u0119puj\u0105cych gier [[[ 28 ] . Mi\u0119dzynarodowy Komitet Olimpijski i Organizacja Igrzysk Aten [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]  Pierwszy Mi\u0119dzynarodowy Komitet Olimpijski: Standing: Gebhardt (Niemcy), Guth-Jarkovsky (Bohemia), Kemeny (W\u0119gry), Balck (Szwecja); Siedz\u0105cy: Coutowsky (Rosja). Po zamkni\u0119ciu Kongresu, Coubertin, William Milligan Sloane (profesor filozofii historii na University of Princeton i przedstawiciel uniwersytet\u00f3w w Ameryce P\u00f3\u0142nocnej na Kongresie Pary\u017cu) i Gymnast Ernest Callot (Skarbnik CIO) spotka\u0142y si\u0119 z Vik\u00e9las, Rue de Babylon w Pary\u017cu. Wtedy Coubertinowi uda\u0142o si\u0119 go przekona\u0107, aby podj\u0105\u0142 kierunek MKOl. Jesieni\u0105 wyjecha\u0142 do Aten, \u017ce dotar\u0142 do 4 pa\u017adziernika 1894 . Pisze, \u017ce uzna\u0142 greck\u0105 ludno\u015b\u0107 bardzo entuzjastycznie nastawion\u0105 do idei gier, \u017ce premier Trikoupis by\u0142 \u201edobrze pozbawiony\u201d, ale \u201ewola\u0142by nie widzie\u0107 tej sprawy\u201d [[[ 29 ] . W celu przekonania rz\u0105du i greckich postaci politycznych, multiplii Vik\u00e9las, do problem\u00f3w zdrowotnych jego \u017cony, spotka\u0144, konsultacji i wywiad\u00f3w, przygotowuj\u0105c zaprogramowan\u0105 wizyt\u0119 na nast\u0119pny miesi\u0105c Coubertin w Grecji [[[ 4 ] . Dlatego bez Vik\u00e9las (powr\u00f3ci\u0142 do Ate\u0144czyk\u00f3w dopiero w grudniu) \u201eKonferencja przygotowawcza do zawod\u00f3w olimpijskich\u201d odby\u0142a Listopad 1894 . Kongres ten, pod kierunkiem Coubertin i wysoki patronat Diadoque Constantin, rozstrzygn\u0105\u0142 program test\u00f3w. To wtedy postanowiono stworzy\u0107 test maratonu sugerowany przez hellenist\u0119 Michela Br\u00e9al. Postanowi\u0142 zaoferowa\u0107 puchar zwyci\u0119zcy wydarzenia. Na tym ci\u0119ciu zosta\u0142 wyryty tekst napisany przez Br\u00e9al i przet\u0142umaczony we wsp\u00f3\u0142pracy z jego przyjacielem Vik\u00e9lasem [[[ 4 ] .  Ceremonia otwarcia Igrzysk Olimpijskich w 1896 roku Vik\u00e9las by\u0142 jednym z tych, kt\u00f3rzy najbardziej pracowali, aby odpowiedzie\u0107 na r\u00f3\u017cne zastrze\u017cenia dotycz\u0105ce organizacji rz\u0105dowych gier Trikoupis, ale jego przyjaciel [[[ 14 ] . By\u0142 poparty w tej walce g\u0142\u00f3wnego przeciwnika politycznego Trikoupis, The\u00f3doros Deligi\u00e1nnis, kt\u00f3ry zaj\u0105\u0142 przeciwn\u0105 pozycj\u0119 i wspiera\u0142 mecze w Atenach [[[ 30 ] . G\u0142\u00f3wnym problemem by\u0142o finansowanie gier. Podczas wizyty w Atenach Coubertin oszacowa\u0142 koszty 150 000 do 250 000 Drachmy . W Grudzie\u0144 1894 Greccy eksperci oparli si\u0119 raczej na 600 000 drachm. W Listopad 1895 , pa\u0144stwo greckie zwolni Komitet Organizacyjny na p\u0142atno\u015b\u0107 znaczk\u00f3w. To nie wystarczy. Vik\u00e9las odwiedzi\u0142 wszystkich swoich (bogatych) przyjaci\u00f3\u0142, aby uzyska\u0107 konkurencj\u0119 finansow\u0105. Ale to by\u0142o bardziej konieczne. Otrzyma\u0142 diadoque konstantyn wzywa Kongresu w Zappeionie w Stycze\u0144 1895 . Tuzin wiod\u0105cych greckich osobowo\u015bci, w tym by\u0142y burmistrz Ateny lub Georges Melas, jeden z bogatych wuj\u00f3w z Vik\u00e9las, zosta\u0142 \u201ezaproszony\u201d przez tego, kt\u00f3ry by\u0142 przysz\u0142ym suwerennym. Kongres ten doprowadzi\u0142 do utworzenia Hellenic Olimpijskiego Komitetu, pierwszego Narodowego Komitetu Olimpijskiego w historii. Coh apelowa\u0142 do wszystkich Grek\u00f3w, poprosi\u0142 ich o udzia\u0142 w finansowaniu gier. Tak wi\u0119c Georges Averoff, bogaty bankier greckiej spo\u0142eczno\u015bci Aleksandrii Versa 920 000 drachm w komitecie, zapisuj\u0105c w ten spos\u00f3b gry. Finansowa\u0142 tak\u017ce napraw\u0119 staro\u017cytnej sceny za milion drachm. Vik\u00e9las skontaktowa\u0142 si\u0119 z przyjacielem malarza, kt\u00f3rego pozna\u0142 w Monachium, podczas jednej z jego podr\u00f3\u017cy, Nikolaos Gysis, aby poprosi\u0107 go o przyci\u0105gni\u0119cie dyplomu przyznanego zwyci\u0119zcom olimpijskim [[[ trzydziesty pierwszy ] . Stworzy\u0142 tak\u017ce problem sportowc\u00f3w, kt\u00f3rzy uczestniczyliby w testach, zw\u0142aszcza z powodu nacjonalistycznych wrog\u00f3w, takich jak rywalizacja Franco-German. Vik\u00e9las, dzi\u0119ki wielu kontaktom politycznym i intelektualnym w ca\u0142ej Europie, pracowa\u0142 niestrudzenie, aby przekona\u0107 kraje i sportowc\u00f3w do uczestnictwa [[[ 4 ] . Powie\u015bci i opowiadania [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ] Wiersze. , Londyn, 1862. Loukis Laras by\u0142 jego g\u0142\u00f3wnym dzie\u0142em. Jest to patriotyczna i moralna powie\u015b\u0107 historyczna. Styl jest naturalistyczny, naprzeciwko bardzo ci\u0119\u017ckich romantycznych dzie\u0142, kt\u00f3re wcze\u015bniej by\u0142y wykonywane w Grecji. Jest napisany w prostym j\u0119zyku, aby by\u0142 dost\u0119pny do najwi\u0119kszej liczby. Akcja odbywa si\u0119 podczas greckiej wojny o niezale\u017cno\u015b\u0107 mi\u0119dzy Smyrne, Chios, Syros i Cykladami. Stary cz\u0142owiek, kt\u00f3ry sta\u0142 si\u0119 bogatym greckim kupcem w Londynie, w\u0142\u0105cza swoj\u0105 m\u0142odo\u015b\u0107 i przygody. Powie\u015b\u0107 zosta\u0142a opublikowana w operze mydlanej z 1879 roku w ate\u0144skim magazynie literackim On jest Heeth . Praca do\u015bwiadczy\u0142a natychmiastowych t\u0142umacze\u0144 w jedenastu j\u0119zykach, w tym w francusku, a nast\u0119pnie niemieckim, w\u0142oskim i du\u0144skim [[[ 5 ] . Greckie wiadomo\u015bci , przet\u0142umaczone przez markiza Queux de Saint-Hilaire, 1887.\u201ePhilippe Marthas (New Greek)\u201d opublikowany w Nowa recenzja. , wrzesie\u0144- Pa\u017adziernik 1886 . Czytaj na Gallice Tales of the Movean. ( Tales of the Movean. ) Ksi\u0105\u017cki i artyku\u0142y historyczne [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ] Artyku\u0142y na temat paleologa, ostatnich cesarzy bizantyjskich, w Ate\u0144skiej Journal Pandora , 1859-1860. (W)  O Bizantyjczycy , Londyn, 1874. \u201eGrecy w radach Bazylei i Florencji\u201d, Nowa recenzja , M\u00f3c- Czerwiec 1882 . Czytaj na Gallice \u201eGrecja przed rewolucj\u0105 z 1821 r.\u201d, Nowa recenzja , Stycze\u0144- Luty 1884 . Czytaj na Gallice Od Nicopolis po Olympi\u0119: Listy do przyjaciela , 1885 (z jego korespondencji z Marquis Queux de Saint-Hilaire). (W) ‘ Imperium bizantyjskie \u00bb, Scottish Review W N O 8:16, Pa\u017adziernik 1886 . (W) ‘ Bizantyzm i hellenizm \u00bb, Scottish Review W N O 9:17, Stycze\u0144 1887 . (W) ‘ Poddani imperium bizantyjskiego \u00bb, Scottish Review W N O 9:18, Kwiecie\u0144 1887 . (W) ‘ Grecja przed 1821 r \u00bb, Scottish Review W N O 13:26, Kwiecie\u0144 1889 . (W) ‘ Tworzenie wsp\u00f3\u0142czesnego greckiego pa\u0144stwa \u00bb, Scottish Review W N O 14:27, Lipiec 1889 . \u201eCesarz Nic\u00e9phore Phocas\u201d, Nowa recenzja. , Lipiec- Sierpie\u0144 1890 . Czytaj na Gallice (W)  Siedem esej\u00f3w na temat chrze\u015bcija\u0144skiej Grecji , 1890. \u201ePhilhelllenizm we Francji\u201d, Przegl\u0105d historii dyplomatycznej , Iii, 1891. \u201eLiteratura bizantyjska\u201d, Revue des Deux Mondes , Marzec-kwietnia, 1892. Czytaj na Gallice Bizantyjska i wsp\u00f3\u0142czesna Grecja , Firmin Didot, Pary\u017c, 1893. Polityczne i kontrowersyjne prace [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ] (W) ‘ Dziennikarstwo w Anglii \u00bb, Eunomia , Ateny, 1864. (W) ‘ Statystyki Kr\u00f3lestwa Grecji \u00bb, Journal of the Royal Statistical Society W N O trzydziesty pierwszy, Wrzesie\u0144 1868 r . Rola i aspiracje Grecji w numerze wschodniej , Circle Saint-Simon, Paris, 1885. Czytaj na Gallice \u201eDwadzie\u015bcia pi\u0119\u0107 lat panowania konstytucyjnego w Grecji\u201d, Nowa recenzja , Mars- Kwiecie\u0144 1889 . Czytaj na Gallice (W) ‘ Terytorium kr\u00f3lestwa hellenskiego \u00bb, N O 14:28, Pa\u017adziernik 1889 . T\u0142umaczenia [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ] T\u0142umaczy\u0142 w grecku opowie\u015bci o Andersena (dla jego siostrze\u0144c\u00f3w i siostrzenic w 1873 r.) I kawa\u0142ki Szekspira Le Roi Lear W Romeo i Julia W Othello (1878), Makbet I Ma\u0142a wioska (1881). \u2191 Szybszy, wy\u017cszy, silniejszy: Jak zacz\u0119\u0142y si\u0119 wsp\u00f3\u0142czesne igrzyska olimpijskie, My Mosaic, 03.03.2020  \u2191 A et b Llewellyn Smith 2004, P. 84.  \u2191 Llewellyn Smith 2004, P. 84-85.  \u2191 a b c d e f g h i j k l m n o p q r s i t CIO CIO .  \u2191 a b c d e f i g Llewellyn Smith 2004, P. 85.  \u2191 (W) Michael Llewellyn-Smith (W) W ‘ Przyk\u0142adowe \u017cycie Dimitrios Vikelas (1835\u20131908) \u00bb W Przegl\u0105d historyczny \/ recenzja historyczna , Neo-helleniczny Instytut Research, tom. Iii, 2006  \u2191 Basch 1995, P. 229.  \u2191 A B i C Llewellyn Smith 2004, P. osiemdziesi\u0105t sze\u015b\u0107.  \u2191 Basch 1995, P. 231.  \u2191 Llewellyn Smith 2004, P. 95.  \u2191 Llewellyn Smith 2004, P. 49-50.  \u2191 Llewellyn Smith 2004, P. 149-150.  \u2191 (W)  The Journal of Hellenic Studies , Tom. 60, 1940, s. 1 117.  \u2191 A B C D i E Nekrolog W Recenzja olimpijska , 1908.  \u2191 (W)  ‘ Grecja i olimpizm \u00bb W Recenzja olimpijska od 1970 r., N \u00b0 1270, 253-267.  \u2191 (On)  Witryna biblioteki  \u2191 Llewellyn Smith 2004, P. 78.  \u2191 Llewellyn Smith 2004, P. 79-81.  \u2191 Llewellyn Smith 2004, P. sze\u015b\u0107dziesi\u0105t jeden.  \u2191 A et b Llewellyn Smith 2004, P. 88.  \u2191 A et b Wymiary Vik\u00e9las, Kompletne prace , tom. 5, str. 124-139.  \u2191 A B i C Llewellyn Smith 2004, P. 89.  \u2191 (W) David Young, The Modern Olimpics: A Walk for Revival , Baltimore, 1996.  \u2191 A et b Llewellyn Smith 2004, P. 90-91.  \u2191 Caracalopoulos Apostolos, Historia wsp\u00f3\u0142czesnej Grecji , Horvath, 1975, s. 1 197 (ISBN 2-7171-0057-1 )  \u2191 (W) Richard Farrer, \u00ab \u015arodki do osi\u0105gni\u0119cia i widzenia Grecji \u00bb( za\u0142\u0105cznik ), Wycieczka po Grecji , William Blackwood and Sons, Edynburg i Londyn, 1882. str. 213.  \u2191 Nawet je\u015bli kr\u00f3l Hellenes Georges I Jest wys\u0142a\u0142 telegram wsparcia do Coubertin. (Llewellyn Smith 2004, P. 91)  \u2191 Llewellyn Smith 2004, P. 92.  \u2191 Pierre de Coubertin, \u201eWspomnienia olimpijskie. II: Podb\u00f3j Grecji \u201d.  \u2191 Llewellyn Smith 2004, P. 96.  \u2191 . Witryna ICO Porozmawiaj o Nik\u00e9phoros Lytras, a nie Gysie.  Bibliografia [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ] Zofia Basch W Grecki Mirage: Modern Grecja przed opini\u0105 francusk\u0105. (1846-1946) , Pary\u017c, hatier, 1995 , 537 P.  (ISBN 2218062690 ) . (W) Michael Llewellyn Smith W Olimpiada w Atenach, 1896 , Londres, Profil Books, 2004 , 290 P.  (ISBN 1-8619-7342-X ) . (On) Alexandros Oikonomou, Wymiary Vik\u00e9las , Ateny, 1953. Stone Coubertin, Wspomnienia olimpijskie , Lozanne, Mi\u0119dzynarodowe Biuro Pedagogiki Sportowej, 1931 ( Lire na Wikisource ) Powi\u0105zany artyku\u0142 [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ] Linki zewn\u0119trzne [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]  Zas\u00f3b sztuk pi\u0119knych : Zas\u00f3b badawczy : Zas\u00f3b dotycz\u0105cy sportu : Uwagi w s\u0142ownikach og\u00f3lnych lub encyklopediach :  Biuletyn Mi\u0119dzynarodowego Komitetu Igrzysk Olimpijskich , n \u00b0 1, Lipiec 1894 Wymiary Vik\u00e9las, \u201eIgrzyska olimpijskie w przesz\u0142o\u015bci i w przysz\u0142o\u015bci\u201d W Biuletyn Mi\u0119dzynarodowego Komitetu Igrzysk Olimpijskich , n \u00b0 2, Pa\u017adziernik 1894 \u201eDemetrius Bikelas\u201d W Recenzja olimpijska , n \u00b0 33, Wrzesie\u0144 1908 r , P. 131-132. (NEKROLOG) Stone Coubertin, \u201eWspomnienia olimpijskie. II: Podb\u00f3j Grecji \u201d cytowany w Recenzja olimpijska , n \u00b0 103-104, mai- Czerwiec 1976 , P. 291-295. Biografia na stronie internetowej MKOC (W)  CIO Stulecie. Wk\u0142ad Vik\u00e9lasa w rekreacj\u0119 Igrzysk Olimpijskich. Vikelas dzia\u0142a NA Gutenberg (On)  Biografia Na stronie internetowej biblioteki Bikelaia w H\u00e9raklion Wersja 2 pa\u017adziernika 2007 r. W tym artykule zosta\u0142a uznana za ” dobry artyku\u0142 \u00bbTo znaczy, \u017ce spe\u0142nia kryteria jako\u015bci dotycz\u0105ce stylu, jasno\u015bci, znaczenia, cytat\u00f3w \u017ar\u00f3de\u0142 i ilustracji.          (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});after-content-x4"},{"@context":"http:\/\/schema.org\/","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"item":{"@id":"https:\/\/wiki.edu.vn\/all2pl\/wiki27\/#breadcrumbitem","name":"Enzyklop\u00e4die"}},{"@type":"ListItem","position":2,"item":{"@id":"https:\/\/wiki.edu.vn\/all2pl\/wiki27\/dimitrios-vikelas-wikipedia\/#breadcrumbitem","name":"Dimitrios Vik\u00e9las – Wikipedia"}}]}]