Fee Carabosse – Wikipedia

. Fairy Carabosse , lub po prostu Carabosse , jest postacią opowieści „The Spring Princess” opublikowanej przez Marie-Catherine D’Aulnoy, w drugim tomie Bajki S opublikowane w 1697 ^{[[[ Pierwszy ]} . Później Carabosse stała się archetypem złej wróżki, starej i brzydkiej, niezwykłej przez jej guz. Etymologia nazwy jest niepewna: słowo było na przykład blisko Lyonnais „Carabisse” przez Leksykografowie CNRTL . Wydaje się jednak bardziej prawdopodobne niż Madame D’Aulnoy wymyślił tę nazwę, prosta francuska transpozycja starożytnego greckiego terminu wózek Kto oznacza „ślimak, chrząszcz”, jak wydaje się potwierdzać obecność „skarpy” w opowieści ^{[[[ 2 ]} . Różne etymologie były w stanie zakłócać (na przykład „Kara”, oznacza „czarny” po turecku, a „trzydzieści sześć karatów” jest doskonałym wyrażeniem o intensywnej wartości sugerującej spektakularną rozmiar guza ^{[[[ 3 ]} .). Jest również bardzo możliwe usłyszenie w imieniu Carabosse Echo „Marquis de Carabas”, pseudonimu podanego przez czat uruchomionego syna Millera w „Master Cat” Charlesa Perrault, opublikowanego kilka miesięcy wcześniej „Wiosenna księżniczka» » ^{[[[ 4 ]} .

Znajdujemy złą wróżkę przed tekstami Madame D’Aulnoy i Charlesa Perrault. Tak więc Eris w greckiej mitologii Bogini Discord: z powodu braku zaproszenia na ślub Thétis i Pélée, zemści się, rzucając złote jabłko niosące napis „dla najpiękniejszego” ^{[[[ 5 ]} . Ten gest leży u sprzyjania wojny trojańskiej i śmierci Achillesa, występując pomimo środków ostrożności matki, aby uczynić go niezwyciężonym, zanurzając go w wodach styxu. Na XIII ^{To jest} Century, w piosence gestu ” Sprawność i zrób szlachetny Huon de Bordeaux »: Obéron, król elfów, wyjaśnia Huonowi, że zawdzięcza swojemu wyglądowi gniewnej wróżce, która rzuciła los w dniu swojego chrztu ^{[[[ 6 ]} .

Ale jest to charakter Carabosse, pierwotnie wyobrażony przez baronową Aulnoy, która stała się w XIX ^{To jest} i xx ^{To jest} Stulecie najsłynniejsze wcielenie błędnej wróżki, do tego stopnia, że ​​staje się facetem i krystalizuje na jego imieniu wszystkie aspekty tej postaci Vijant Faée Old and Evil.

Bohaterka opowieści Marie-Catherine d’Aulnoy [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Marie-Catherine D’Aulnoy wystawiła kilka brzydkich i złych wróżki. Najbardziej znanym z nich jest Carabosse, która pojawia się w „The Spring Princess”. Gawędziarz podaje przerażający opis potwornej niani: „Laideron, który miał stopy, kolana pod brodą, duży guz, drżące oczy i skóra ciemniejsza niż atrament. Trzymała małą małpę na ramionach, do którego dała ssać, i mówiła żargonem, którego nie słyszeliśmy ” ^{[[[ 7 ]} . Odsuwany przez ciąży królowej, która jest wzorem kwalifikatora „Big Ugly”, Carabosse wraca, aby przeklinać księżniczkę po urodzeniu: „Widzę to małe stworzenie / Guignonnant / Guignonnant / aż do wieku dwudziestu lat” ^{[[[ 8 ]} . Klątwa jest osłabiona przez jedną z wróżków, które król i królowa zaprosili darowizny dziecku.

Od „The Spring Princess” do „Śpiącej piękna”: historia zamieszania [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Carabosse jest często niesłusznie mylony ze złą wróżką, która uderzyła bohaterką bohaterki Śpiąca królewna , ale w opowieści o Charlesie Perrault opublikowanym po raz pierwszy w 1696 r. Wicked Fairy była anonimowa: była po prostu wyznaczona jako „stara wróżka” ^{[[[ 9 ]} . Nigdy więcej Carabosse w adaptacji braci Grimm, którzy zachowują tylko „trzynastą mądrą kobietę” ^{[[[ dziesięć ]} , w przeciwieństwie do pierwszych jedenastu, które oferują cudowne prezenty księżniczki i dwunasty, który interweniuje w ostateczności, aby osłabić klątwę. Zamieszanie między wróżką „Śpiącej królestwa” a karabinem „The Spring Princess” jest potwierdzone z połowy XIX wieku ^{To jest} wiek ^{[[[ 11 ]} . Ale to balet Śpiąca królewna Od Tchaikovsky’ego, utworzonego w 1890 roku, który skonfigurował trwały amalgamat, nadając przeciwnikowi nazwę Carabosse. Rosyjski balet nadal komplikuje zaburzenie, identyfikując ten karaboss ze starym spinkiem, z którym bohaterka kłuje jego palcem, podczas gdy dwie postacie wyróżniają się w przednich wersjach Perrault i Grimm. Jednak Walt Disney, w adaptacji Śpiącej Królestwa w 1959 roku, uważa, że ​​nie pomylił złej wróżki i karabosse, i wymyśla jego antagonistę nazwę zła ( Niedowolna ).

Z xix ^{To jest} Wiek, postać Carabosse ma tendencję do coraz bardziej emancypowania jej literackiego pochodzenia do prowadzenia własnego istnienia. Dr Jules DeMars, Breton Naturalist, wyobraża sobie w 1856 r. Legenda przedstawiająca tę postać niedaleko Guémené-Penfao, rodząc legendę wciąż żyjącą w regionie ^{[[[ dwunasty ]} . . Wróżka karabinowa De Daniel Pennac (1987) Metamorfoses twarz karabosse przez pomnożenie w tej powieści detektywnej postaci niebezpiecznych, uzbrojonych i przeszkolonych do zabicia.

Scena darowizn w „La Princess Printanière” M.-C. D’Aulnoy i interwencja Carabosse (1697)

Teraz zamykają się, aby to zakończyć: pierwsza Doua Perfect Beauty; drugi, który ma umysł nieskończenie; Trzeci, aby śpiewać cudownie dobrze; Czwarty, aby uczynić prace w prozie i wersecie.

Gdy piąta otworzyła usta, by mówić, usłyszałeś w kominku hałas jak duży kamień, który spadł z szczytu dzwonka, a karabosse wyglądało na pachnianie sadze, krzycząc z zabiciem głowy:

Mam to małe stworzenie

Guignonnant

Aż do dwudziestu lat.

Do tych słów królowa, która była w łóżku, zabrała się, by płakać i modlić się karabosse, by z łasiąc małą księżniczkę. Wszystkie wróżki powiedziało mu: „Niestety! Moja siostra pokonała to; Co ci zrobiłeś? Ale ta brzydka wróżka głodna i nie odpowiedziała; Tak, że piąty, który nie wypowiedział się, próbował naprawić sprawę, a Doua długiego życia pełnego szczęścia po przeklęciu została przekazana. Carabosse tylko śmieje się i zaczęła śpiewać dwadzieścia ironicznych piosenek, rejestrując ten sam kominek. ^{[[[ 13 ]}

W balecie Śpiąca królewna Z Tchaikovskiego rola wróżki Carabosse odbywa się przez:

W Odyseja Alice Tremblay , autor: Pierrette Robitaille w 2002 roku
W musicalu dla dzieci: Abbacadabra (1983), Marie-France Roussel

Wróżka Carabosse to O Péra-Comique autorstwa Victora Massé (1859)

Au xx ^{To jest} Century, Carabosse był w stanie pojawić się jako emanacja seksistowskich stereotypów piętnujących stare samotne kobiety. W wyzwaniu kręgi feministyczne twierdziły, że dotychczas potępiła figurę Carabosse: Eliane Viennot nadała w ten sposób karabosss feministyczną księgarnię, którą otworzyła w 1978 roku w Paryżu ^{[[[ 14 ]} .