Fish Nose Cock – Wikipedia

Nos rybny ( Paluszki rybne w Vo) to piąty odcinek sezonu 13 serialu telewizyjnego Park Południowy . Jego pierwsza transmisja miała miejsce 8 kwietnia 2009 Sur Comedy Central.

Odcinek dotyczy kilku tematów, w tym plagiat i nadmiernego ego. Szczególnie wyśmiewa osobowość Kanye West. Jimmy Valmer i Eric Cartman są bohaterami.

Odcinek otrzymał doskonałe krytyczne przyjęcie.

Zainspirowany Cartmanem, który je patyczki z rybami, Jimmy opracowuje żart, który osiągnie ogromny sukces ^{[[[ Pierwszy ]} :

‘ Jimmy : Czy lubisz patyczki z rybami?
Cartman : Tak !
Jimmy : Czy lubisz wkładać kutasy do nosa rybnego w ustach?
Cartman : Tak !
Jimmy : Więc to, że zróżnicujesz jak linia!
»»

Komiks Carlos Mencia przypisuje zasługę. Wszyscy rozważają zabawny żart. Jimmy i Cartman są zaproszeni na zestaw Ellen DeGeneres, aby o tym porozmawiać, ale Jimmy nie rozumie, że Cartman twierdzi, że przyczynił się do tego.

Kanye West absolutnie nie rozumie słynnego żartu, a to go denerwuje. Torturuje i zabija Carlosa Mencia, a następnie zagraża Cartmanowi i Jimmy’emu. Cartman, który jest ściśle przekonany do bycia autorem żartów, wyjaśnia Jimmy’emu, że sam jest oszukany przez swoje ego i prawdopodobnie przekonał się do autora żartu. Te słowa rzucają światło na Kanye Westa, który rozumie, że on sam ma problemy z ego, i wciąż nie rozumie żart, uważa, że ​​ludzie próbują mu tylko pomóc, wyjaśniając mu, że tak naprawdę jest gejowskim rybnym ( gejowskie ryby w oryginalnej wersji). Postanawia stawić czoła faktom i żyć swoim nowym życiem w szerokim świetle dziennym, ku przerażeniu swoich współpracowników …

Odcinek został bardzo dobrze przyjęty przez większość recenzji telewizyjnych, szczególnie do ostatniej piosenki. Kpina została bardzo dobrze zaakceptowana przez Kanye West i Carlos Mencia.

Odcinek oparty jest na grze słów trudno przetłumaczyć na francuski. Le derby de sinewood był transmitowany w VF w Game One zamiast tego. To zjawisko już miało miejsce Walka I Chiński Ploblème .

Żart w oryginalnej wersji to:

‘ Jimmy : Lubisz rybne?
Cartman : Tak.
Jimmy : Czy lubisz wkładać kutasy rybne do ust?
Cartman : Tak.
Jimmy : Kim jesteś, gejowska ryba? »

Żart opiera się na podobieństwie fonetycznym paluszki rybne (patyki rybne) i Fish Dicks (kutasy rybne). Dosłowne tłumaczenie to:

‘ Jimmy : Czy lubisz patyczki z rybami?
Cartman : Tak.
Jimmy : Czy lubisz wkładać kutasy rybne w usta?
Cartman : Tak.
Jimmy : Kim jesteś, gejowska ryba?
»»

Kredyty francuskiej adaptacji również zmieniają się w tym odcinku, dzięki émilie, profesorowi angielskiemu i przyjacielowi Williama Coryna ^{[[[ 2 ]} .

• Finałowa parodia piosenki Bez serca Devor My West.
• Scena, w której Carlos Mencia jest związany na krześle i otoczony przez Kanye West, a jego ludzie są pobierani z filmu Ślepy zaułek ( Way Carlito ). Carlos Mencia podejmuje pewne repliki Lalina, gdy Carlito Brigante odkrywa, że ​​ukrywa mikrofon.
• W ostatnim retrospekcji Cartman wyobraża sobie, że ma moce ludzkiej pochodni, jednej z fantastycznych czwórki. Ponadto armia „robotów żydowskich”, z którą walczy Ja robotem i cylony Battlestar galactica . Cartman nosi również te same ubrania, co Will Smith w filmie. Słyszymy remiks orientalny Hava Nagila Podczas ataku na żydowskie roboty.