Francuska siła ekspedycyjna w Ameryce (1780) – Wikipedia

Posted on by
before-content-x4

Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.

Ten artykuł lub ta sekcja pochodzi głównie z Thomasa Balcha, Francuzi w Ameryce podczas wojny Stanów Zjednoczonych w Stanach Zjednoczonych 1777-1783 , 1872 lub kopia tego źródła częściowo lub w całości. To źródło znajduje się w domenie publicznej, ale może być za stare lub niezbyt obiektywne ( ).

after-content-x4

Popraw znaczenie i neutralność artykułu przy użyciu najnowszych źródeł.

Ternay, z siedmioma statkami, zapewnia eskortę konwoju.

Sprzęt naczyń wojennych w Brest . Ternay opuszcza port Z żołnierzami Rochambeau dla Ameryki.

Mapa opisująca cztery pozycje konwoju Ternay (eskort i transport) podczas próbki przechwytywania w języku angielskim 20 czerwca.

. Francuska siła ekspedycyjna jest dużą jednostką armii francuskiej dowodzonej przez Jean-Baptiste-Donatien de Vimeur de Rochambeau. Został wysłany w 1780 r. Przez Ludwika XVI do angielskich kolonii Ameryki Północnej, w zastosowaniu sojuszu francuskiego, aby poprzeć przyczynę amerykańskich powstańców przeciwko brytyjskiej kolonialnej dominacji. Dołączone do francuskich wolontariuszy już na miejscu, w tym Marquis de La Fayette, ciało to przychodzi, aby wspierać armię kontynentalną amerykańskich Patriotów dowodzonych przez George’a Washingtona. Ta operacja, którą rząd francuski wyznacza jako „specjalną wyprawę”, jest odcinkiem francuskiej interwencji w wojnie o niepodległość Stanów Zjednoczonych.

after-content-x4

. w Brześciu [[[ Pierwszy ] W [[[ 2 ] , o czwartej rano Thernay skorzystał z dobrego północno -wschodniego wiatru, aby odejść [[[ 3 ] . Wziął głowę eskadry z Książę Burgundii , The Neptun i Żagiel . Po zdaniu wąskim gardle i złapanym, eskadra i konwój pobiegły na południe, na szczęście przekroczyły przejście Raz i, po zgromadzeniu, wyruszyli w kolejności chodzenia [[[ 3 ] .

Poniższa lista [[[ Notatka 1 ] Podaj skład Bresta Brest for America w maju 1780 r. W celu transportu francuskich sił ekspedycyjnych podczas wojny o niepodległość Stanów Zjednoczonych.

Ponad trzydzieści sześć budynków transportowych [[[ Uwaga 10 ] ; W sumie czterdzieści dziewięć żagli.

Siły lądowe obejmowały łącznie 5000 ludzi, należących do pułków Bourbonnais, Soissonnais, Saintonge, Royal-Deux-Ponts, dwa bataliony artyleryjskie Gribeauval, batalion genialnego i siedzącego sprzętu siedzącego [[[ 4 ] .

Brak budynków transportowych powstał, że pułki Neustrie i Anhalt nie mogły odejść [[[ Pierwszy ] W [[[ 5 ] . Rochambeau musiał opuścić część pułku Soissonais, aby Brest [[[ 5 ] . Tylko dwa bataliony rozpoczęły 4 kwietnia na podstawie rozkazów hrabiego Sainte-Mesme [[[ 5 ] . Legion Lauzun był mieszanym wolnym ciałem łowców na piechotę i hussarów, utworzonych przez tego dowódcy [[[ 6 ] ; Tylko dwie trzecie było w stanie znaleźć miejsce na naczyniach, a 400 mężczyzn tego legionu musiało pozostać w Brzegu [[[ 5 ] . Mieli być częścią drugiego konwoju [[[ 5 ] . Później zostali wysłani do Gujany na rozkaz Kersaint Knight, aby przejąć brytyjskie holenderskie liczniki Demerary, Essequebio itp. Moglibyśmy również wziąć udział w sprzęcie artyleryjskim, z oddziałem tej broni, pod rozkazem pułkownika D’Aboville, i że batalion inżynierski, pod rozkazem desandrouinów [[[ 5 ] . Ten ostatni, jeden z najstarszych oficerów (urodzony w 1729 r.), Służył w Kanadzie w czasie podboju angielskiego [[[ 7 ] .

W przeciwieństwie do legendy rozpowszechnionej później przez niektórych biografów, większość oficerów sił ekspedycyjnych obsługiwanych przez proste obowiązki wojskowe i nie doświadczyła żadnej szczególnej sympatii dla przyczyny amerykańskich powstańców; Następnie, podczas rewolucji francuskiej, ich wybory polityczne nie będą odróżnić od innych oficerów tego samego środowiska [[[ 8 ] W [[[ 9 ] .

Table of Contents

Lądowanie wojsk francuskich [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

  • Przybycie Francuzów
  • Le destin molestant les Anglois, caricature française montrant l'amiral français d'Estaing arrachant aux Anglais le commerce des Amériques, 1780.

    Le Ocutitant le Anglois , Francuska karykatura pokazująca francuskiego admirała estaingowego wyrwania z Anglików Handel Ameryki, 1780.

Żołnierze lądują od 13 do , Pacjenci przewożeni do szpitali w Newport (czterysta pacjentów) i szpitala ustalonego dwanaście mil dalej, w Papisquash (dwieście osiemdziesiąt chorych). Wylądował oddział trzystu pięćdziesięciu ludzi z Bourbonnais Isle-de-france W Bostonie, oddzielonym od eskadry Ternay we mgle, miało około stu pacjentów, którzy pozostali w Bostonie; który był około ośmiuset chorych u pięciu tysięcy mężczyzn [[[ dziesięć ] [[[ Uwaga 11 ] .

Generał William Heath, który dowodził milicjami w stanie Rhode Island, ogłosił 11 lipca przybycie francuskiego eskadry do generała Waszyngtonu, który był wtedy z pracownikami Bergen. La Fayette opuścił prawie natychmiast, dostarczone instrukcjom generała -N -CHIEF, z 15 lat, aby udać się do francuskiego generała i admirała i skonsultować się z nimi [[[ dziesięć ] .

Fortification de Rhode-Island [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

W oczekiwaniu na atak Brytyjczyków, Francuzi, przy poparciu bojowych stanu Boston i Rhode-Island, mają zastosowanie do budowy elementów obronnych.

Rochambeau podnosi się wzdłuż przepustki baterii kalibru i zapraw, a on ustawia grille, aby zarumienić się piłki. Jego obóz pokonał miasto, przecinając wyspę, lewą na morzu i prawe poleganie na zakotwiczeniu eskadry, które zostało wytłoczone, pod ochroną baterii Ziemi, które ustaliły w najbardziej odpowiednich punktach. Wykonał także pracę nad wzmocnieniem różnych punktów, w których wróg mógł wylądować, i otwierają drogi, aby przenieść większość armii do punktu lądowania. W tej pozycji ciało francuskie zawsze mogło być noszone przez najkrótszą linię, w punkcie, w którym wróg chciał wylądować, podczas gdy, aby zmieniać swoje punkty ataku, miał duże kręgi do podróży [[[ 11 ] .

Wysłał także ciało 150 ludzi z pułku Saintonge, pod przewodnictwem porucznika-kolonla de la Valette na wyspie. Ale wkrótce, nie uważając go za bezpiecznego w tej pozycji, przypomniał sobie [[[ 11 ] .

W ciągu dwunastu dni pozycja armii w Rhode-Island została całkiem szanowana, dzięki zręcznym kierunku wodza i zapału żołnierzy. Niestety duża trzecia armii i marynarki wojen [[[ 11 ] .

Próba dywersji przez Waszyngton [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

W tym samym czasie Waszyngton minął Hudson nad West-Point z najlepszą częścią swoich żołnierzy i upadł Most królów na północ od wyspy, gdzie położył wrogie demonstracje [[[ 11 ] . Ten manewr zachował generała Henry’ego Clintona, który już rozpoczął 8 000 mężczyzn na statkach Arbutnot [[[ 11 ] . Wylądował swoich żołnierzy i wyrzekł się jego projektu [[[ dwunasty ] .

Brytyjski admirał, jednak wypłynął i wydawał się przed Rhode-Island, z jedenaście linii i kilkoma fregatami, dwanaście dni po lądowaniu francuskim [[[ 13 ] [[[ Uwaga 12 ] .

Custine i Guillaume de Deux-Ponts, nazwany na drugim dowództwie, zostali oderwani z batalionami grenadierów i łowców ich dwóch brygad i zajął stanowisko nad morzem. Admirał Arbuthnot nieustannie pozostawał w oparciu o wybrzeże 26 lipca; W nocy zmoczył na wierzchu Judith i spędził dzień pod żaglami, czasem przekraczając ligę, czasem trzy lub cztery ligi z wybrzeża. Wieczorem 26 lipca Rochambeau powrócił do obozu i zastąpił go Legionem Lauzun [[[ 13 ] .

Plecenie rekomendacji w Rochambeau do kampanii [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Kampania była zbyt zaawansowana, a siły morskie Francuzów zbyt niżej, aby sojusznicy mogli nie zrobić nic ważnego. Rochambeau, pomimo przypadków La Fayette, do których nieobecność ważyła się, pomyślał tylko o doskonaleniu obrony Rhode Island przez wzajemną ochronę naczyń i baterii wybrzeża [[[ 13 ] [[[ Uwaga 13 ] .

List z Waszyngtonu i Lafayette na ten temat [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

9 sierpnia, kiedy La Fayette wrócił do Waszyngtonu, umieścił w Dobbs Ferry, dziesięć tysięcy nad mostem King’s Bridge, na prawym brzegu rzeki Północnej, napisał do Rochambeau i Ternay La Dépête, w którym najbardziej naciska Dokonał, w imieniu amerykańskiego generała, proponując francuskim generałom, aby natychmiast przyjechać, aby wypróbować atak na Nowy Jork [[[ 14 ] [[[ Uwaga 14 ] .

Z drugiej strony ta sama poczta przyniosła pocisk z Waszyngtonu, który wcale nie przemawiał w tym projekcie, ale który odpowiedział tylko z pewną odmową władzom Rochambeau na uzyskanie konferencji [[[ Uwaga 15 ] Waszyngton słusznie powiedział, że odważył się opuścić swoją armię przed Nowym Jorkiem, ponieważ można ją zaatakować od jednej chwili do drugiego i że przez swoją obecność sprzeciwił się początkowi sił brytyjskich, którzy mogliby być, kto mógł być skierowane przeciwko Rhode-Island [[[ 14 ] [[[ Uwaga 16 ] . Wynika to z pierwszych listów wymienionych przy tej okazji między La Fayette, Rochambeau i Waszyngtonem początek kłótni, który szybko rozproszył się dzięki mądrości Rochambeau [[[ 15 ] [[[ Uwaga 17 ] .

Jedyna obecność francuskiej eskadry i armii francuskiej, chociaż wciąż były one sparaliżowane i naprawdę zablokowane przez admirała Arbuthnota, prowadziła bardzo przydatną przekierowanie, ponieważ Brytyjczycy nie mogli skorzystać ze wszystkich zalet wynikających z wzięcia Charlestona i które zamiast tego, które zamiast tego działalności w Carolines z przeważającymi siłami, zostali zmuszeni do przywrócenia znacznej części do Nowego Jorku [[[ 15 ] .

Na początku września Rochambeau i Lafayette w końcu mieli wiadomość ze eskadry M. de Guichena, który pojawił się na południowych wybrzeżach Ameryki [[[ 15 ] . Po walce z kilkoma walkami na antylach przeciwko flotom admirała Rodneya, położył się na czele dużego konwoju, aby sprowadzić go z powrotem do Francji [[[ 15 ] . Rycerz Ternay, zablokowany przez siły wyższe, poprosił o cztery statki linii, o które miał moc, by poprosić go o wzmocnienie; Ale list dotarł do francuskiej czapki dopiero po odejściu Guichen [[[ 15 ] . M. de Monteil, który go zastąpił, nie mógł jej rozszyfrować [[[ 15 ] . Wiadomości ze Stanów Zjednoczonych Stanów Zjednoczonych też nie były dobre [[[ 15 ] . Lord Cornwallis był w Camden przed generałem Gatesem, który poszedł do niego, aby z nim walczyć [[[ 15 ] . Ten ostatni został pobity, a armia amerykańska została całkowicie rozróżniona [[[ 15 ] . De Kalb został tam zabity na czele dywizji, która wspierała wszystkie wysiłki Brytyjczyków w tym dniu [[[ 16 ] [[[ Uwaga 18 ] . Generał Gates wycofał się z gruzu swojej armii do Hillsborough w Karolinie Północnej [[[ 17 ] .

Jednak Rochambeau spodziewał się przybycia swojej drugiej dywizji i pomocy kilku statków w celu obraźliwego [[[ 17 ] . W wiadomościach o podejściu Guichen [[[ Uwaga 19 ] , w końcu uzyskał od generała Waszyngtonu długi wywiad [[[ 17 ] . Został ustawiony na 20 września [[[ 17 ] .

Wyjazd z Rochambeau [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Rochambeau wyjechał 17, aby pojechać tam samochodem z admirałem Ternay, który był silnie dręczony z kropli. W nocy, wokół Windham, samochód przyszedł się przerwać, a generał musiał wysłać swoją pierwszą pomoc w obozie, Fersen, do tysiąca z miejsca wypadku, aby poszukać wózka [[[ Uwaga 20 ] .

Po porażce Gatesa Green poszedł na dowództwo w Caroline. Arnold został umieszczony w West Point. Główna armia, pod bezpośrednim rozkazem Waszyngtonu, była awangardowa lekka piechota La Fayette, do której dołączył do ciała partyzantów pułkownika Henry’ego Lee. Ciało La Fayette składało się z sześciu batalionów złożonych z sześciu firm mężczyzn wybranych w różnych liniach armii [[[ Uwaga 21 ] .

Point na zachód, silny położony na języku ziemi, który rozwija się w Hudson i dominuje na kursie, jest w tak ważnej pozycji, że nazywano go Ameryka Gibraltar . Ochrona tego stanowiska, w którym dowodził generał Arnold, miało znaczenie kapitałowe dla Stanów Zjednoczonych [[[ Uwaga 22 ] .

Wywiad z Hartford [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Odbył się wywiad Hartforda Między Waszyngtonem, La Fayette, generałem Knox z jednej strony, Rochambeau, Thernay i Chastellux z drugiej. Rochambeau miał z nim jako pomoc Camp Fersen, Damaszek i Dumas. Wszystkie podstawy operacji zostały skorygowane w założeniu przybycia drugiej ligi francuskiej lub wzrostu sił morskich przyniesionych lub wysłanych przez Guichen. Postanowiono również wysłać francuskiego oficera do Francji, aby poprosić o nową pomoc i przyspieszyć wysłanie tych, którzy zostali obiecani. Najpierw pomyśleliśmy o załadowaniu tej ambasady Lauzuna, że ​​jego romans z ministrem Maurepas był dobry. Rochambeau zaproponował swojego syna, wicehrabia Rochambeau, pułkownika pułku Gâtinais, który został oderwany w personelu swojego ojca [[[ Uwaga 23 ] .

Nadzieje, które zostały zaprojektowane tak, aby móc zabrać ofensywę znikającą przez wiadomości otrzymane przez generałów przybycia do Nowego Jorku Floty Admirała Rodneya, który potknął siły Brytyjczyków. Baron de Vioménil, który dowodził pod nieobecność Rochambeau, wziął wszystkie niezbędne ustalenia, aby zapewnić kotwicę eskadry przeciwko temu nowemu niebezpieczeństwu; Ale wysłał pocztę do swojego generała -wściekła, żeby wrócił.

Zdrada Arnolda, wykonanie majora André. Bezczynność Brytyjczyków przed Rhode-Island [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Arnold, przez osiemnaście miesięcy, nawiązał tajne stosunki z Sir Henry Clinton, aby dostarczyć West-Point, a brytyjski generał powierzył wszelkie negocjacje jednej z jego pomocy obozowej, majora André. Opuścił pierwszy wywiad z Arnoldem 11 września w Dobbs Ferry. Druga została rzutowana na pokład Slup of War Sęp , ten Clinton wysłał w tym celu, w wieku 16 lat, do punktu Teller, około 15 lub 16 mil poniżej punktu zachodniego. Obrona Waszyngtonu, która uniemożliwiła mu wejście na pokład Sęp , Arnold oszczędził tajnego wywiadu z majorem André. Opuścił Nowy Jork, przybył na pokładzie slupu i stamtąd z fałszywym paszportem, w długim kloveie, gdzie zobaczył Arnolda wieczorem 21. Następnego dnia rozdzielili się.

Ale milicjanci stali się strażnikami, tym bardziej poważnie, ponieważ chcieli zapewnić powrót Waszyngtonu. Trzech z nich miało podejrzenia o tożsamość André, który po wywiadzie wrócił do Nowego Jorku przebrany za chłopa: został aresztowany w Tarrytown; Cały plan spisku został znaleziony w jego butach. Zaproponował stypendium, aby pozwolić mu uciec. Odmówili go i poprowadzili go do North Castle, gdzie dowodził podpułkownik Jameson (W) . Oficer ten poinformował o swoim schwytaniu 23. w swoim przełożonym, generała Arnolda, którego nie podejrzewał, że jest spiskiem. Arnold otrzymał list 25 -go, gdy czekał w swoim domu, z Hamiltonem i Macem Henrykiem, Aid of Washington i La Fayette Camp, przybycie generała -In -Bief. Natychmiast wyszedł, wspiął się na konia z jego pomocy w obozie i oskarżył go, aby powiedział generałowi, że zamierza na niego poczekać w West-Point; Ale wygrał krawędź rzeki, wziął kajak i został poprowadzony na pokład Sęp .

Waszyngton przybył z Hartford kilka chwil po odejściu Arnolda. Dopiero cztery godziny później otrzymał wysyłki, które ujawniły mu spisek.

Major André, jeden z najlepszych oficerów w armii brytyjskiej i najciekawszych przez jego charakter i młodość, został osądzony i ukarany jako szpieg. Został powieszony 2 października. Jego śmierć, podekscytowany żalem samych sędziów [[[ 18 ] W [[[ Uwaga 24 ] .

Pomimo wyższości sił, które Eskadra Rodneya dał Brytyjczykom, albo Rhode-Izland był bardzo dobrze wzmocniony, że sezon był zbyt zaawansowany, nie stanowili żadnej sprawy przeciwko Francuzom. Ich bezczynność umożliwiła hrabiemu Rochambeau dbanie o ustanowienie swoich żołnierzy zimą, co nie było bez trudności, biorąc pod uwagę drewnianą niedobór i brak mieszkań.

Brytyjczycy pochłonęli wszystko i zniszczyli wszystko podczas trzech lat pobytu na wyspie. Hrabia Rochambeau w tej trudnej sytuacji zaproponowała stanowi Rhode-Island do naprawy, kosztem jego armii, wszystkich domów, które Brytyjczycy zniszczyli, pod warunkiem, że żołnierze będą je zajmować zimą i Że każdy z mieszkańców pomieści oficera, który został stracony. W ten sposób wydano tylko dwadzieścia tysięcy koron na naprawę domów, które pozostały później jako znak hojności Francji wobec sojuszników. Brytorowy obóz, z potrzeby wyciągnięcia drewna z kontynentu, kosztowałby ponad sto tysięcy koron i ledwo gdyby łodzi wiosłowa wystarczyła na dostawę drewna opałowego.

30 września przybyła fregata rodzaj Pochodzący z Francji przez Cap. Nosiła pana de Choisy, brygady, który poprosił o służbę w Ameryce, pan de Thuillières, oficer Deux-Ponts i ośmiu innych oficerów, wśród nich bracia Berthier, którzy byli asystentami sztabu de Rochambeau.

Wizyta Indian w Rochambeau [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

W tym czasie przybył do obozu francuskiego, różnych delegacji Indian [[[ Uwaga 25 ] .

Statua generała Rochambeau.

Wyjazd z Rochambeau na Amazonię dla Francji [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Brytyjska eskadra nadal blokowała Newport. Jednak pilne stało się odejście fregaty Amazonka , dowodzony przez Pérouse, który miał przenosić wicehrabia Rochambeau we Francji z wysyłkami narażającymi ministrów krytycznej sytuacji armii francuskiej i amerykańskiej. Przede wszystkim musiał przyspieszyć wysłanie obiecanych pieniędzy, ponieważ pożyczka żołnierzy nie była pewna, drogie pożyczki Pierwszy Jest Styczeń i mieliśmy być bez zasobów [[[ Uwaga 26 ] .

. , dla miasta pojawiło się dwanaście brytyjskich statków; Ale następnego dnia podmuch ich porywania, a Pérouse umiejętnie skorzystał z momentu, w którym nie mogli się spotkać, aby się wydostać Amazonka Z dwiema innymi fregatami, Strażnik i Hermiona , który niósł ładunek drewna budowlanego do Bostonu [[[ Uwaga 27 ] .

Admirał Rodney wyjechał na wyspy w listopadzie. Zostawił eskadrę dwunastu linii naczyniowi admirałowi Arbuthnotowi, który na całą zimę ustanawia swój zakotwiczenie na całą zimę w Baie de Gardner, na czele Long Island, aby nie stracić wzroku francuskiej eskadry. W tym samym czasie, z naczyniami o pięćdziesięciu broni i fregat, ustanowił rejsy przy wejściu do innych portów Ameryki. Koncentracja sił brytyjskich przed Rhode-Island była bardzo korzystna dla handlu w Filadelfii i Bostonie; Amerykańscy korsarze wzięli nawet wielu Brytyjczyków.

Lauzun prosi o podanie pod Lafayette [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Mniej więcej w tym czasie generał Nathanael Greene, który przejął dowództwo nad armią południową po porażce generała Horatio Gatesa, poprosił o pomoc, a zwłaszcza kawalerię, która mogłaby być przeciwna ciała pułkownika Tarletona, z którym nic nie oprzeć się [[[ Uwaga 28 ] . Książę Lauzun, dowiadując się, że La Fayette zamierza odejść do tych prowincji i bezpiecznie przed zatwierdzeniem Waszyngton [[[ Uwaga 29 ]

Rochambeau odmówił mu tego autoryzacji, a podejście Lauzuna było bardzo obwinione w armii, szczególnie przez markiza de Lavala, pułkownika de bourbonnais [[[ Uwaga 30 ] .

Rochambeau powrócił armią do swoich zimowych dzielnic w Newport od pierwszych dni listopada. Legion Lauzun został zmuszony, z powodu braku własnego utrzymania, do oddzielenia od jego kawalerii, która została wysłana z koni artylerii i jedzeniem w lasach Connecticut na osiemdziesiąt mil od Newport [[[ Uwaga 31 ] .

Opuścił [[[ Uwaga 32 ] . 15 -go zatrzymał się w Windham wraz z jego Dumas Husars, a do niego dołączył Chastellux. 16, około czterech wieczorem przybyli razem na prom Hartford, gdzie otrzymał pułkownik Wadsworth. „MM. Linch i Montesquieu również znaleźli tam dobre zakwaterowanie ” – mówi Chastellux [[[ Uwaga 33 ] .

Sama Syberia, według Lauzun, można porównać do Libanu, który składał się tylko z kilku chat rozproszonych w ogromnych lasach. Musiał tam zostać, aż .

Lauzun w Libanie [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

. , Lauzun ponownie otrzymał wizytę Chastellux [[[ Uwaga 34 ] .

Tymczasem hrabia Rochambeau zamierzała rozpoznać zimowe dzielnice w Connecticut, ponieważ wciąż liczył na przybycie drugiej dywizji swojej armii i nie chciał zostać złapany. Opuścił rycerza Ternay w Newport, dość gorączki, która nie wydawała się niepokojąca; Ale ledwo przybył do Bostonu, , że jego drugi, Baron de Vioménil, wysłał mu list, aby nauczyć go śmierci admirała. Rycerz Destouches, który był najstarszym kapitanem, następnie przejął dowództwo eskadry i został wyprowadzony z tych samych instrukcji.

Niesubordynacja żołnierzy amerykańskich [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

. , Generał Knox, dowodzący amerykańską artylerię, przybył z generała Waszyngtonu, aby poinformować Lauzun, że brygady Pensylwanii i New Jersey, zmęczeni służącymi bez równowagi, zbuntowały się, zabiły swoich oficerów i wybrały wśród nich szefów; Niezależnie od tego, czy baliśmy się również, czy chodziliśmy po Filadelfii, aby zapłacić siłą, czy też dołączają do armii brytyjskiej, która nie była daleko [[[ Uwaga 35 ] .

Rochambeau i Waszyngton nie mają pieniędzy i jedzenia [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Lauzun natychmiast poszedł do Newport, aby ostrzec generał -wściekłość tego, co się dzieje. Rochambeau był tak samo zawstydzony, jak i zdezorientowany. Nie miał możliwości pomocy generała Waszyngtonu, ponieważ sam brakowało mu pieniędzy i nie otrzymał listu
z Europy od jego przybycia do Ameryki [[[ Uwaga 36 ] . Później dowiedzieliśmy się, że Kongres uspokoił się buntu Pensylwanii, dając im słabość, ale gdy bunt rozprzestrzenił się na milicję Jersey i że zagroził, że wygrał całą armię, która miała takie same powody, by narzekać, Waszyngton musiał, aby Waszyngton musiał Podejmij poważne środki wobec nowych rebeliantów, które sprawiły, że wszystko wróciło do normy.

Rochambeau wysyła Lauzun do Waszyngtonu [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Rochambeau wysłał Lauzun do Waszyngtonu, który miał swoją siedzibę w Nowym Windsor, do North River [[[ Uwaga 37 ] . Generał Waszyngton powiedział mu, że wkrótce liczy na Newport, aby zobaczyć armię francuską i Rochambeau. Powiedział mu, że Arnold rozpoczął w Nowym Jorku z 1500 mężczyznami, którzy udali się do Portsmouth w stanie Wirginia, wykonał wtargnięcie w Zatoce Chesapeak i deprecjacje, na które mógł znaleźć opozycję ze strony wiejskich milicji; Że zamierzał sprawić, że La Fayette spacerował po ziemi z całą lekką piechotą swojej armii, aby zaskoczyć Arnolda. Poprosił również, aby francuska eskadra była mokra w Zatoce Chesapeaku i wylądował tam oddziały od armii, aby przeciąć wszelkie odwrocie do Arnolda.

Lauzun został przez dwa dni w amerykańskiej siedzibie i prawie utopił się, prasując rzekę Północną [[[ Uwaga 38 ] .

Pomoc Camp Dumas, który towarzyszył Lauzunowi podczas tej podróży, daje nam interesujące szczegóły dotyczące jego pobytu z generałem [[[ Uwaga 39 ] .

Stan armii alianckiej zobowiązuje Kongres do wysłania jednej z pomocy w obozie w Waszyngtonie we Francji [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

. , Generał Knox przybył dwa dni w Newport i odwiedzić armię francuską. Generał Benjamin Lincoln i syn pułkownika Johna Laurensa przybyli w tym samym czasie [[[ Uwaga 40 ] . Musiał odejść kilka dni później dla Francji L’Alliance .

Zła sytuacja armii sojuszniczych zatrudniła Kongres, aby wysłał pułkownika Laurensa do Francji, pomoc generała Washington Camp. Nakazano mu reprezentować stan niepokoju, w którym jego ojczyzna znów była na dworze Wersalu.

Jednak fregaty L’Hermione i Strażnik , który towarzyszył Amazonka , The , aby pojechać do Bostonu, wrócił do Newport, . Przywołali gabarre Wyspa Francji W dzień wcześniej W żarliwy i Uprzejmy poszedł na front. Opóźnili ich zła pogoda. Ale te same podmuchy, które ich zatrzymały, były jeszcze bardziej śmiertelne dla Brytyjczyków. Wyprowadzili z Bay of Gardner Four Line naczyń, aby przechwycić francuską eskadrę; jeden z nich, Culloden , z 74 armatów, został złamany na wybrzeżu, a pozostałe dwa przerażone [[[ 19 ] W [[[ Uwaga 41 ] .

Kapitan Destouches został wysłany do Wirginii, aby walczyć z Arnoldem [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Aby odpowiedzieć na natychmiastowe prośby stanu Wirginia, które nie mogły wytrzymać wtargnięcia zdrajcy Arnolda, kapitan Destouches przygotował małą eskadrę złożoną z statku linii, dzień wcześniej , dwie fregaty, Strażnik , The Uprzejmy i z Osa . Miała iść do Zatoki Chesapeak, gdzie nie
może pozbyć się dwóch statków, Charon z 50 pistoletów i Romulus 44 i niektóre łodzie transportowe. Ta mała wyprawa, której dowodził M. de Tilly, została przygotowana w największej tajemnicy. Dotarła do Zatoki Chesapeak Romulus , Trzy korsarze i sześć cegieł.

Reszta sił wroga poszła w górę rzeki Elisabeth do Portsmouth. Francuskie naczynia nie mogły podążać za nimi z powodu zbyt silnej wody, Tilly wrócił ze swoich gniazd w Newport, ale został oddzielony od Cottera Osa , Dowódca, Maulévrier. Później dowiedział się, że zawiódł na Cape Charles i że załoga była w stanie się uratować.

Lafayette i Rochambeau są odłączone dla tego samego obiektu [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Był to tylko wstęp do większej wyprawy, o której generał Waszyngton rozmawiał z Lauzun i który chciał być częścią. Uzgodniono między generałami dwóch armii, że podczas gdy Fayette oblegałby Arnolda w Portsmouth, francuska flota niosąca tysiąc mężczyzn zaatakowałaby ją drogą morską. Rochambeau miał rzeczywiście na statkach Destouches 1200 mężczyzn zabranych z Bourbonnais Pułk pod przewodnictwem pułkownika de Lavala i Major Gambs; i pułku de Soissonnais, pod rozkazem jego pułkownika na drugim miejscu, wicehrabia Noaillesa i porucznika-kolonowego Anselme de la Gardette [[[ Uwaga 42 ] .

Aby wymienić strony [[[ 20 ] , Mężczyźni milicji w kraju byli rozwinięci na podstawie rozkazów generała Lincolna, byłego obrońcy Charleston.

Wybory te były silnie skrytykowane przez głównych oficerów. Na przykład Lauzun chciał, aby wódz nie zaangażował się w tę wyprawę, a Laval narzekał, że nie ma głównego dowództwa [[[ Uwaga 43 ] .

L ’ Wysyłanie francuskich posiłków do Stanów Zjednoczonych wyznacza routing na amerykańskiej ziemi, w 1781 r., francuskiego kontyngentu wojskowego prowadzonego przez wicehrabia Rochambeau, mającą na celu przyjęcie ręki do powstańcy W walce z Anglią.

Przybycie Amazon [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Amazonka , część 28 października pod rozkazami Pérouse, z wicehrabią Rochambeau i wysyłką rycerza Ternay, przybyła do lądu w Brześciu. Sytuacja została nieco zmieniona. Castries zastąpił Sartine w Ministerstwie Marynarki Wojennej; Montbarrey na wojnie został zastąpiony przez Ségur.

Anglicy nagle ogłosili wojnę Holandii i przejęli jego główny dobytek. Francja przygotowało się do wspierania tych sojuszników. Te zjednoczone okoliczności odwróciły uwagę od tego, co działo się w Ameryce. Niemniej jednak król dał Pérouse rozkaz ponownie się wyruszyć Astrée fregata, która była najlepszym voilière w Brześciu, i noszenie w Ameryce piętnaścieset tysięcy funtów, które zostały zdeponowane w Brześciu przez sześć miesięcy, aby odejść z drugą dywizją. Trzymał pułkownika Rochambeau z Wersalem, dopóki nie zdecydował się na porady, co należy zrobić [[[ 21 ] W [[[ Uwaga 44 ] .

W wyniku okoliczności ograniczamy wysyłanie posiłków [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Ministrowie zgodzili się, że w obecnym stanie sprawy nie można było wysłać drugiej dywizji armii do Ameryki. Opuściliśmy tylko, , statek, Strzelec oraz sześć statków transportowych pod przewodnictwem komornika Suffren [[[ 21 ] . Nosili sześćset trzydziestu trzech rekrutów z pułku Dillona, ​​którzy mieli uzupełnić piętnastuset mężczyzn w tym pułku, z czego druga część była na antylach [[[ 21 ] . Były też cztery firmy artyleryjskie. Te statki podążały za flotą na zamówienia hrabiego Grasse na Azory [[[ 21 ] .

Wicehrabia Rochambeau idzie na Concorde [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Fregata Concorde , Kapitan Saunaveron [[[ Uwaga 45 ] , opuścił Best trzy dni później, o czwartym wieczorem, eskortowany Szmaragd i Bellone Tylko poza czapkami: te dwie fregaty musiały wtedy pojawić się. Tam Concorde Wziął wicehrabia Rochambeau z wysyłką dla swojego ojca; Barras, który był szefem eskadry, zastępując pana Destouchesa i przejmując działalność M. de Ternay; M. D’Alphéran, kapitan [[[ Uwaga 46 ] i pomoc z obozu Rochambeau [[[ Uwaga 47 ] . W końcu nosiła milion dwóch tysięcy funtów dla sił ekspedycyjnych. . Strzelec miał przynieść taką sumę; I, aby zastąpić ratunek obiecaną u mężczyzn, pomoc, że obecność potężnej angielskiej floty przed odejściem Brest uniemożliwił odejście, rząd francuski udostępnił generałowi Waszyngtonowi sumę sześciu milionów funtów.

Część 26 marca Bresta, Concorde przybył do Bostonu 6 maja, bez żadnego innego incydentu niż spotkanie Wędrowiec , wzięte w poprzednim roku przez fregatę Juno którego kapitan był hrabią Kergariou-Locmaria. . Wędrowiec został zlecony przez pana Dourdona de Pierre-Fiche i wrócił do Francji, aby wyrazić opinię na temat wyniku bitwy o Cape Henry, dostarczoną w Zatoce Chesapeake.

Notatki [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

  1. ↑ Według Blancharda
  2. ↑ Ten statek, który nosił flagę, miał na pokładzie Rochambeau.
  3. ↑ Naczynia podwojenia miedzi były w tym czasie bardzo rzadkie; Mieli szybszy spacer.
  4. ↑ Blanchard, który opuścił Brześć na Zdobywca , w ten sposób daje skład załogi tego statku. La Grandière, kapitan, Cherfontaine, drugi dowódca dowódcy; Dupuy, Pierwszy Jest Porucznik; Niesprawiedliwość, id. (Szwedzki). Znaki: La Jonquières, Kergis, Maccarthy, Pac de Bellegarde, Buissy. Guardes-Marines: Lyvet, Leyrits, Lourmel. Funkcjonariusze pomocnicze: Cordier, Deshayes, Marassin, Guzence. Syn Grandière również był na pokładzie, ale nie był jeszcze morską przedszkola. Funkcjonariusze piechoty na oddziałach na statku, zaczerpnięte z pułku Sarre: Laubanis, kapitan, Lamothe, porucznik, Loyas, drugi porucznik. Pasażerowie: Baron de Vioménil, marszałek obozowy, hrabia Custine, pułkownik brygady pułku Saintonge; Grenadiers Company wspomnianego pułku, którego oficerami byli: De Vouves, Cap. ; de James, Cap. Po drugie; Szampan, porucznik, Josselin, drugi porucznik; Denis, drugi porucznik; Kanit, 2 To jest podporucznik. Ménonville, podpułkownik przyłączony do personelu, Chabannes i Pengé, Aid of Vioménil Camp; Brizon, oficer kawalerii, zakładający sekretarza generała. Ponadto chirurg i kapelan, którego Blanchard nie podaje nazwisk. Na pokładzie na pokładzie było 960 osób i przez sześć miesięcy jedzenia. Część pułku Bourbonnais (około 350 mężczyzn) była na pokładzie Gabarre L ‘ Isle-de-france , który nosił także rycerza Coriolis, szwagier Blanchard.
  5. ↑ Było na Prowansja : Lauzun, Robert Dillon, rycerz AroT i część Legionu. Lauzun mówi w swoim Pamiętniki że kapitan był, w co wierzy, panie Champaurcin.
  6. ↑ Na Obudzony miał miejsce dwóch ludzi i część ich pułku. ( Moje kampanie w Ameryce .)
  7. ↑ Ten statek miał między innymi pasażerów: Dumas, Lameth, hrabia Fersena i hrabia Charlusa, którzy byli przywiązani do personelu Rochambeau. ( Pamiątki de Dumas.)
  8. ↑ 5 maja Bellone wrócił do portu i nie dołączył do wyprawy. (Dumas.)
  9. ↑ Stary statek wystrzelony w 1758 r., Był uzbrojony w flet i miał służyć jako szpital; Skarb, wielka artyleria i wielu pasażerów zostało tam rozpoczęte.
  10. ↑ Wśród budynków transportowych były: Wenus , The Hrabina Noailles , The Loire , The Lutin , L ’ Wiewiórka , The Baron d’Art itp. (Blanchard.)
  11. ↑ Pułk Royal-Deux-Ponts miał tylko około trzysta i wydaje się, że Niemcy są bardziej wrażliwi na ciepło niż inni mężczyźni. (Blanchard.) [[[ dziesięć ]
  12. ↑ „22 lipca Brygada wróciła do Kingsbridge, a firmy flankowe szły po szyi żab, w stosunku do długiej wyspy; 25-go wyruszyli na transport, aby udać się do Rhode-Island. Kiedy byliśmy w szyi Frog, Francuzi przybyli do Rhode-Izland około sześciu tysięcy, z flotą siedmiu naczyń liniowych i fregatami; A kiedy podeszliśmy, że mieli wielu pacjentów i że mieliśmy lepszą flotę, wyszliśmy na ich atak; Poszliśmy do zatoki Huntingdon w długiej wyspie i tam rzuciliśmy kotwicę, aby poczekać na powrót budynku, który generał wysłał do admirała, który zablokował flotę francuską w porcie Rhode-island i stała przy wejściu. Zgodnie z opiniami, które dowódca -szoci otrzymali przez ten statek, zahartował przesyłkę. Zgłoszono, jakiś czas później, że Francuzi byli w takim przerażeniu, aby zostać zablokowani przez najwyższą flotę, że gdybyśmy ich zaatakowali, po naszym podejściu nie powiodliby się i wrzuciliby swoje kanony do morza ” – – Narracja Mateusza .- Autorem tej historii jest Georges Mathew. W wieku piętnastu lub szesnastu lat wszedł do Strażnicy Coldstream , dowodzony przez jego wuja generała Edwarda Mathew i przybył z tym ciałem w Nowym Jorku jako pomoc obozowa [[[ 13 ] .
  13. ↑ Z drugiej strony żołnierze i załogi bardzo ucierpiały z powodu chorób spowodowanych zbyt dużą ilością piłki nożnej. Wyspa została zdruzgotana przez Brytyjczyków i pobyt wojsk amerykańskich. Musieliśmy zbudować koszary, aby pomieścić żołnierzy, ustanowić szpitale na dnie zatoki w małym miasteczku Providence, i zająć się montowaniem Hussars de Lauzun. dzielnica. Dumas i Charles de Lameth, pomoc obozu generała Rochambeau, byli odpowiedzialni za różne uznania, a pierwszy przemawia w swoim Pamiętniki Powitanie, które otrzymał w Providence w rodzinie doktora Browne. Książę Lauzun był odpowiedzialny za dowodzenie wszystkiego, co było na przełęczy i w zasięgu miejscach, w których można było zejść. Tymczasem Intendant of Tarlé i komisarz Wojny Blanchard dbali o zapewnienie armii żywności, drewna i organizacji lub utrzymywania szpitali.
  14. ↑ List ten zakończył się rodzajem wezwania opartego na polityce kraju i rozważaniu, że ta kampania była ostatnim wysiłkiem jego patriotyzmu.
  15. ↑ Gdzie „za godzinę rozmowy pasujemy więcej niż w objętości korespondencji”. Pamiętniki de Rochambeau.
  16. ↑ Pewne jest, że gdyby nie był kilkoma sprzeczniami między generałem Clintona a admirałem Arbuthnotem, Francuzi mogliby być od samego początku w katastrofalnej pozycji.
  17. ↑ Pisał po angielsku do amerykańskiego generała, aby poprosić go, aby zwrócił się do niego bezpośrednio do niego i wyjaśnić mu powody, które zobowiązały się do opóźnienia obraźliwego. Nalegał jednocześnie o uzyskanie konferencji. Od tego momentu relacje między dwoma wodzami były doskonałe.
  18. ↑ Generał Gates napisał po swojej porażce, mogłem powiedzieć jego ucieczkę, ciekawy list, włożony do Papiery Maryland. [[[ 17 ]
  19. ↑ L’Alliance , co przyniosło mu ten nowy niedokładny, przybył do Bostonu . Zaczęła od Lorient 9 lipca. Nosiła proszek i inne amunicje dla armii; Ale jego kapitan, Landais (Pierre Landais urodzony w 1734 r. W Saint-Malo, kapitan na drugiej łodzi, która towarzyszył Bougainville podczas jego światowej trasy koncertowej), oszalał podczas skrzyżowania (patrz patrz (patrz patrz Pamiętniki de Pontgibaud), musieliśmy go zamknąć w jego pokoju i wydać dowództwo drugiej. Na pokładzie Pontgibaud, pomoc Camp de la Fayette, M. Gau. Dowódca artyleryjski (Blanchard) i amerykański komisarz Lee. Ta fregata wyjechała w pierwszych dniach lutego 1781 r., Z panem Laurens, który poszedł na sąd Wersalu. Zobacz też Historia marynarki wojennej Stanów Zjednoczonych , przez Coopera.
  20. ↑ Fersen wrócił, by powiedzieć, że uważał mężczyznę chorych z ćwierć gorączki, który odpowiedział, że był pełen hatowca morskiego, nie pracowaliśmy w nocy. W związku z tym siła była w Rochambeau i Ternay, aby iść razem, aby zabiegać o ten wózek; Powiedzieli mu, że generał Waszyngton przybył wieczorem do Hartford, aby złożyć z nimi następnego dnia i że konferencja przegapiłaby, gdyby nie zetknął samochodu. „Nie jesteście kłamcami” – powiedział do nich; Czytałem w Connecticut Journal że Waszyngton musi się tam dostać dziś wieczorem, aby złożyć z tobą; Widzę, że jest to służba publiczna; Będziesz gotować swój samochód o szóstej rano. ” Zatrzymał słowo, a dwaj generalni oficerowie mogli odejść na czas. W drodze powrotnej i w kierunku tego samego miejsca nadal przybyło koło w tych samych okolicznościach. Wózek, który ponownie nakazał, powiedział do nich: „Cóż! Czy nadal chcesz sprawić, żebym pracował w nocy?-Tak, mówi Rochambeau; Admirał Rodney przybył do potrójnej siły morskiej, która jest przeciwko nam i bardzo dobrze jest, że jesteśmy w Rhode-Island, aby sprzeciwić się jego firmom.-Co zamierzasz zrobić z dwudziestoma brytyjskimi statkami, czy twoje sześć statków odchodzi? -To będzie najlepszy dzień w naszym życiu, jeśli mają ochotę zmusić nas do naszego portu. Będziesz miał swój samochód o piątej rano. Ale zanim włożyłeś mnie do pracy, powiedz mi, nie chcąc poznać swoich tajemnic, czy byłeś zadowolony z Waszyngtonu i czy to od ciebie? ” Zamordowaliśmy go, jego patriotyzm był zadowolony, a on nadal zachował swoje słowo. „Wszyscy kultywatorzy wnętrza, mówi Rochambeau, który opowiada tę anegdotę w swoich wspomnieniach, a prawie wszyscy właściciele Connecticut mają ten publiczny duch, który anime i który z nich i który mógłby służyć jako model dla wielu innych ”.
  21. ↑ Bataliony te zostały pogrupowane w dwóch brygadach, jedna pod rozkazami ogólnej ręki, a druga ogólna biedna (W) . 14 sierpnia La Fayette, która nie szukała okazji do walki, poprosił generała Waszyngton na piśmie o wypróbowanie nocnej niespodzianki na dwóch obozach Hessois założonych na Staten Island; Ale jego projekt nie mógł zostać zrealizowany dzięki winie administracji wojennej.
  22. ↑ Generał Waszyngton, który poszedł z La Fayette i generałem Knox na wywiad z Hartfordem, minął Hudson 18 września i zobaczył Arnolda, który pokazał mu list od pułkownika Robinsona, zajął się brytyjskim slupem Sęp , twierdząc, że ten oficer udzielił mu wizyty w celu utrzymania go z jakąś prywatną sprawą; Waszyngton kazał mu odmówić tego spotkania, na które Arnold wydawał się zgodny.
  23. ↑ Wicehrabia Rochambeau jest wyznaczona przez Blancharda, jak widać w składzie kadry kierowniczej sił ekspedycyjnych, jako pułkownik pułku Bourbonnais. Kilka z Pamiętniki czas powiedzieć, z Archiwa Ministerstwa Wojny Francji, że był przywiązany do personelu ojca.
  24. ↑ We wrześniu odbyło się tortury majora André. Jego plan, gdyby go nie odkrył, było to, że pewnego dnia zgodziło się między nim a generałem Arnoldem, Sir Henry Clinton przyjdzie oblężenie przed fortem Nieufność ; Fort ten jest uznawany za prawie nie dożywa. Jego obudowa obejmuje siedem akrów ziemi; Broni go sto dwudziestu kawałków armaty i wzmocniony za pomocą Redout. Jest zbudowany z prędkością około ośmiu mil na skraju rzeki północnej. Generał Arnold natychmiast wysłałby do Waszyngtonu, aby poprosić o pomoc i zarobić miejsce, zanim ta pomoc mogłaby przybyć: Sir Henry Clinton podjąłby swoje ustalenia, aby zaskoczyć wzmocnienie, które generał Waszyngton prawdopodobnie chciałby się przeprowadzić. Sukces tego planu zakończyłby wojnę. Kiedy generałowi Arnoldowi udało się uciec, gdy tylko przybył do Nowego Jorku, został mianowany generałem brygady przez Sir Henry’ego. Ale gdyby jego projekt się powiódł, nie byłoby rangi, która mogłaby wypłacić tak dużą usługę. ” Narracja Mathew. [[[ 18 ]
  25. ↑ Szefowie zeznali przede wszystkim zdziwieniając, że jabłoni są pełne owoców nad namiotami, które żołnierze zajmowali przez trzy miesiące. Fakt ten dowodzi, jak bardzo dyscyplina została popchnięta w armii i pokazuje, jaką skrupulatną uwagę szanowaliśmy własność Amerykanów. Jeden z dzikich przywódców powiedział pewnego dnia w Rochambeau podczas publicznego przesłuchania: „Mój ojciec, bardzo zaskakujące jest, że król Francji, nasz ojciec, wysyła swoich żołnierzy, aby chronić Amerykanów w powstaniu przeciwko królowi Wielkiej Brytanii ich ojcu. „-Twój ojciec Król Francji-odpowiedział Rochambeau-„ chroni naturalną wolność, jaką Bóg dał człowiekowi. Amerykanie zostali przeciążeni obciążeniami, których nie byli już w stanie nosić. Znalazł ich skargi: będziemy wszędzie, gdzie przyjaciele ich przyjaciół i wrogów ich wrogów. Ale mogę tylko
    Nawit, aby zachować najdokładniejszą neutralność we wszystkich tych kłótni. Wizyta Indian pana de Rochambeau musi zostać przełożona , w Newport (Blanchard). Dostali oni pewne kocowe prezenty, które wzięliśmy za tę intencję Francji. Wyszli 2 września ” Ta odpowiedź była zgodna z prawdą w tym samym czasie co do polityki Francji. Jeśli nie zaspokoi całkowicie Indian, dobre zabiegi i piękne prezenty były bardziej przekonujące, ponieważ zachowały neutralność podczas trzech kampanii armii francuskiej w Ameryce.
  26. ↑ Młody Rochambeau nauczył się na pamięć wysyłek, z którymi był odpowiedzialny za to, że był w stanie ustnie powiedzieć ministrom, po zniszczeniu jego dokumentów, w przypadku, gdy został zabrany i gdzie wrócił, aby mówić. Pérouse był odpowiedzialny za wysyłkę admirała Ternay.
  27. ↑ Te statki były silnie wypędzone przez brytyjskie krążowniki; Amazonka miał dwa rzeźne maszty; Ale była już poza zasięgiem wroga naczyń, które zatrzymały się w ich pościgu.
  28. ↑ Powiedział, że bez kawalerii nie odpowiedział, że południowe prowincje zostały poddane królowi Wielkiej Brytanii.
  29. ↑ „Chociaż chciałbym” – powiedział w swoim Pamiętniki , Wojna jako pułkownik na długo przed opuszczeniem studiów. »»
  30. ↑ Funkcjonariusze sił ekspedycyjnych obiecali, że zostaną wykorzystane do rozkazów Fayette, a nawet poprosili Rochambeau, aby ich nie używał.
  31. ↑ Stan tej prowincji zbudował Darracsa w Libanie, aby pomieścić swoje milicje, w tym miejscu książę Lauzun musiał ustanowić swoje zimowe kwaterę.
  32. ↑ Nie bez żalu, że opuściło Newport, a zwłaszcza rodzinę myśliwych w trakcie, w którym został przyjęty i traktowany jako rodzic, a których cnoty milczeli, z wyjątkiem, jego niepoważne instynkty i dzielna lekkość
  33. ↑ Były to dwa obozowe pomoce Barona de Vioménil.
  34. ↑ Chastellux powiedział w tym względzie: „Przybyłem do Libanu o zachodzie słońca; Nie oznacza to, że wróciłem do Libanu dom spotkań Tam, gdzie Lauzun Hussards mają swoje sąsiedztwo: musiałem wykonać nawet ponad sześć mil, wciąż podróżując po Libanie. Kto by nie uwierzył, że mówię o wielkim mieście? Jest to w rzeczywistości jedna z najskutecznych w kraju, ponieważ tak ma Sto domów : Bezużyteczne jest stwierdzenie, że domy te są bardzo kojczenne i odległe od siebie często więcej niż 400 lub 500 kroków … Lauzun dał mi przyjemność polowania na wiewiórkę … a po powrocie jadłem w domu z gubernatorem Trumbull i General Hutington. »»
  35. ↑ Ten ostatni strach został przesadzony, ponieważ wysłannik Clintona przybył rebeliantom, aby spłacić ich równowagę pod warunkiem, że podniosą się pod jego rozkazem: „zabiera nas za zdrajców”, powiedział sierżant militarny. , ale jesteśmy odważnymi żołnierzami, którzy pytają tylko o sprawiedliwość rodaków; Nigdy nie zdradzimy ich interesów. A wysłannicy brytyjskiego generała byli traktowani w szpiegach.
  36. ↑ To są własne słowa Rochambeau, które Lauzun podaje w swoim Pamiętniki . To jest sprzeczne z tym fragmentem Pamiętniki de Rochambeau, gdzie powiedział (strona 259), że otrzymał pierwsze listy za statek, który przyniósł Choisy. Soulès (s. 365, t. III) powiedział, że te pierwsze listy przybyły z La Pérouse pod koniec lutego 1781 r.
  37. ↑ Sposób, w jaki amerykański generał otrzymał Lauzun, bardzo go spłaszczył, co z pewnością nie brakowało odwagi, ale także miała pewną dawkę próżności, jak widzimy jego wspomnienia.
  38. ↑ Nosiła dużo lodu, które fala przyniosła z taką prędkością, że jej łódź nie mogła rządzić. Zaczął i wypełniał wodą. Miał się przytłoczyć, gdy minął duży blok lodu. Lauzun wskoczył na niego i przyłożył trzy godziny, aby wygrać przeciwny brzeg, skacząc z lodu kostki do lodu, ryzykując zginienie przez cały czas.
  39. ↑ Po opowiedzeniu prostego i serdecznego sposobu, w jaki został przyjęty w Nowym Windsor, powiedział: „Byłem szczególnie uderzony i wpłynął na zeznania uczucia generała do jego ucznia, jego adoptowanego syna, markiza de la Fayette. Siedząc z nim, uważał go z samozadowoleniem i wysłuchał go z widocznym zainteresowaniem. Pułkownik Hamilton, pomoc z obozu w Waszyngtonie, powiedział, że sposób, w jaki generał otrzymał wysyłkę od Sir Clintona Pan Waszyngton. „Ten list” – powiedział – jest skierowany do planisty w stanie Wirginia; Po zakończeniu wojny przyznam go do jego domu; Do tego czasu nie będzie otwarty. Następnie skierowano drugą wysyłkę do Jego Ekscelencja Generała Waszyngton. „Następnego dnia generał Waszyngton musiał udać się do West-Point; Towarzyszyli mu tam Dumas i hrabia Charlusa. Po wizycie fortów, blokadę i akumulatory ustanowione, aby zablokować trasę rzeki, gdy dzień upadł i że byliśmy gotowi jeździć na koniu, ogólne uświadomił sobie, że Fayette, z powodu jego starej kontuzji, była bardzo zmęczona : „Lepiej, powiedział, że wróciliśmy łodzią; Tide wyruszymy w górę prądu. Kajak był niezwłocznie uzbrojony w dobre wioślarze i rozpoczął. Zimno było nadmierne. Kostki lodu, w których łódź była zmuszona do nawigacji, nieustannie ją wahała. Niebezpieczeństwo stało się większe, gdy gęsty śnieg zwiększył ciemność nocy. Generał Waszyngton, widząc, że szef kajaka był bardzo przestraszony, mówi, że wziął ster: „Chodź, moje dzieci, odwaga; To ja cię poprowadzi, ponieważ moim obowiązkiem jest trzymanie steru. I na szczęście wyszliśmy z biznesu. W tym samym czasie przybył do amerykańskiej kwatery głównej Damascus, Deux-Ponts, Laval i Custine.
  40. ↑ Blanchard
  41. ↑ Jednym z nich był Londyn , 90 armat; drugi, Bedford , 74 [[[ 19 ] .
  42. ↑ To była organizacja tej wyprawy: Baron de Vioménil, dowódca -in -In; Markiz de Laval i wicehrabia Noaillesa, dowodzące Grenadierom i Łowcom; M. Collot, asystent-Maréchal-des-logis; Ménonville, Help-Major General; M. Blanchard, główny komisarz ds. Żywności.
  43. ↑ Charlus był w tym czasie w Filadelfii. Chastellux przekazał się bardziej ze swoich wycieczek niż w walkach podczas kampanii. Laval i Lauzun opuszczają swoich żołnierzy bez potrzeby. To właśnie przy „samozadowoleniu” Barras musieliśmy zobaczyć, jak służy pod rozkazami jego szefa, M. de Grasse, który uznał za nowy w klasie. Dla Thomasa Balcha wybór, który sprawił, że Rochambeau wydaje mi się bardzo rozsądny. Lauzun musiał patrzeć nad kawalerią obozującą dwadzieścia pięć lig z Newport. Nie można go było zastąpić w dowództwie tej specjalnej broni. Ponadto świadczył prawdziwe usługi na kontynencie, które jego generał lubił rozpoznać, dzięki wiedzy o języku angielskim i dobrych relacjach, które jego uprzejmy postać pozwolił mu utrzymać. Markiz de Laval, który obiecał, że nie będzie używany na rozkaz La Fayette, nie mógł być użyty jako dowódca wyprawy, w której dobre zrozumienie z tym generałem było istotnym warunkiem sukcesu. Wreszcie firma była bardzo ważna, a Rochambeau wierzył, że mimo to można go zrobić, niż dać kierunek swojej drugiej, Baron de Vioménil, w ciągu momentu, zwłaszcza gdy musiał zatrzymać się w obozie.
  44. ↑ Astrée Wróć do Bostonu 25 stycznia, po sześćdziesięciu dniach przejścia. Miała osiem milionów na pokładzie. Merkury Francji , Maj 1781, strona 31. Ta liczba ośmiu milionów jest z pewnością przesadzona [[[ 21 ] .
  45. ↑ Nosiła trzydzieści sześć armat, dwudziestu czterech żołnierzy lądowych i trzydziestu pięciu żeglarzy. Merkury Francji , Kwiecień 1781, strona 87.
  46. ↑ Blanchard
  47. ↑ Dla Thomasa Balcha pomoc obozu Rochambeau i pasażera Concorde , był Cromot du Bourg.

Bibliografia [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

  1. ↑ A b c d e f g h i j k l m n i o Castex 2012, P. 361.
  2. ↑ Maurice Gagnaire, „Francuskie siły ekspedycyjne w Newport” , W Noailles w nocy (1756-1804): Los rewolucjonistki z czerwonymi obcasami ( Czytaj online )
  3. ↑ A et b Balch 1872, P. 93.
  4. ↑ Castex 2012, P. 361-362.
  5. ↑ a b c d e i f Balch 1872, P. 92.
  6. ↑ Castex 2012, P. 362.
  7. ↑ Charles Nicolas Gabriel, Obóz marszałka Desandrouins 1729-1792 , Renvé-Lallemant Imprimerie, Verdun, 1887 rozdz. XVIII [Pierwszy]
  8. ↑ Gilbert Bodinier, oficerowie armii królewskiej: bojownicy Wojny Niepodległości Stanów Zjednoczonych, od Yorktown do II roku, Historical Army Service, 1983, s. 1. 242.
  9. ↑ Samuel Scott, Od Yorktown do Valmy. Transformacja armii francuskiej w epoce rewolucji , University of Colorado, 1998
  10. ↑ A B i C Balch 1872, P. 99.
  11. ↑ A B C D i E Balch 1872, P. 102.
  12. ↑ Balch 1872, P. 102-103.
  13. ↑ A B C i D Balch 1872, P. 103.
  14. ↑ A et b Balch 1872, P. 104.
  15. ↑ a b c d e f g h i 1 Balch 1872, P. 105.
  16. ↑ Balch 1872, P. 105-106.
  17. ↑ A B C D i E Balch 1872, P. 106.
  18. ↑ A et b Balch 1872, P. 110.
  19. ↑ A et b Balch 1872, P. 118.
  20. ↑ Merkury Francji , Maj 1781, P. 32 .
  21. ↑ A B C D i E Balch 1872, P. 123.

Bibliografia [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

  • Thomas Balch, Francuzi w Ameryce podczas wojny Stanów Zjednoczonych w Stanach Zjednoczonych 1777-1783 , Paryż, ( Czytaj online ) . Ouvrage utilisé pour la rédaction de l'article
  • Michel Vergé-Francesco W Francuska marynarka wojenna XVIII To jest wiek: wojny, administracja, eksploracja Paryż, miejsca coll. „Pozdrawiam historię”, , 451 P. (ISBN 2-7181-9503-7 )
  • Michel Vergé-Francesco ( Ty. ), Słownik historii morskiej , Robert Laffont Editions, coll. „Bukieny”, (ISBN 2-222-08751-8 I 2-2221-09744-0 )
  • Etienne Talia W Słownik francuskich żeglarzy , Paryż, wyższe wydania, , 573 P. (ISBN 2-84734-008-4 )

Jacques de Trentinian, Francja do pomocy Ameryki, Paryżu, SPM, 2016, 344 strony.
Patrikc Villiers, marynarka wojenna Ludwika XVI, Nicea, Anchor, 2020, 480 stron.

  • Olivier Chaline ( Ty. ), Philippe Ładny ( Ty. ) i Charles-Philippe Gemennes ( Ty. ), Marines of the American War of Independence (1763 – 1783): Marynarka wojenna W T. 2, Paryż, szczenięta, , 457 P. (ISBN 979-10231-0585-8 )
  • Alain Boulaire W Francuska marynarka wojenna: od Royale de Richelieu po dzisiejsze misje , Quimper, Palantine Editions, , 383 P. (ISBN 978-2-35678-056-0 )
  • Rémi Małpa W Historia francuskiej wojny wojny , Paris, Perrin Editions, , 526 P. (ISBN 978-2-262-03715-4 W Prezentacja online )
  • André Zysberg W Monarchia świateł: 1715-1786 , Paryż, éditions du seuil, coll. „Punkty historii”, , 552 P. (ISBN 2-02-019886-X W Prezentacja online )
  • Jean Claude Castex W Słownik francusko-angielski bitwy marynarki wojennej , Les éditions du Phare-Ouest, , 423 P. ( Czytaj online ) W P. 361 . Ouvrage utilisé pour la rédaction de l'article
  • Ministerstwo Spraw Zagranicznych, French American War Fighters, 1778-1783: Listy ustanowione zgodnie z autentycznymi dokumentami złożonymi w archiwach krajowych i archiwach Ministerstwa Wojny , Paryż, 1903 ( Czytaj online )

Powiązane artykuły [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

after-content-x4