Futarasan-Jjinja-Wikipedia

Posted on by
before-content-x4

. Futarasan Sanctuary ( Świątynia Futarayama W Futarasan-jinja ? ) , a ściślej, Nikkō Futarasan Sanctuary , jest sanktuarium Shintō w Japonii, położonym w Nikkō, w prefekturze Tochigi, na wyspie Honshū. Założone w 767 r. Przez buddyjskiego mnicha Shōdō Shōnin, górski ascetyczny i nauczanie nauczania Buddy w byłej prowincji Shimotsuke, został sklasyfikowany w 1998 r., National Historical Site przez rząd japoński. Jest częścią z Nikkō tōshō-gū i sąsiedniej świątyni Rinnō, z witryny Nikkō Sanctuaries and Temples, napisanej w 1999 r. Na liście dziedzictwa ludzkości ustanowionego przez UNESCO.

after-content-x4

Około 118 km , Gdy wrona leci na północ od Agglomeracji Tokio, sanktuarium futarasan jest kompleksem religijnym, który się rozciąga 3 400 ha , której duża część jest pokryta lasami [[[ 2 ] . Składa się z trzech odrębnych miejsc w mieście Nikkō (prefektura Tochigi), na wyspie Honshū w Japonii. Główne sanktuarium, Honsha [[[ n 1 ] , znajduje się u podnóża wzgórza, na wysokości 650 M [[[ Pierwszy ] , w dzielnicy Sannai [[[ n 2 ] z centrum Nikkō. Pośrednie sanktuarium, zwane futarasan-jinja chūgū-shi [[[ n 3 ] Lub, częściej, Chūgū-si, znajduje się w dzielnicy Chūgū-shi, na północno-wschodnim brzegu jeziora Chūzenji, na dnie południowego zbocza Monti (wysokość 1280 M [[[ Pierwszy ] ). Na szczycie tego ostatniego (2486 M [[[ Pierwszy ] ), l ‘ Oku-miya [[[ n 4 ] Sanktuarium przypomina święty charakter góry [[[ B 1 ] . Obudowy Honsha , Dwa załączone święte miejsca są dostępne National Road 120, która łączy centrum miasta Nikkō z Numata w sąsiedniej prefekturze Gunmy.

W dystrykcie Sannai sanktuarium Futarasan tworzy się z Nikkō tōshō-gū i sąsiedniej świątyni Rinnō, Sanctuaries i świątyni Nikkō, napisanej w 1999 r. Na liście dziedzictwa ludzkości ustanowionego przez Unesco. Dzielnica została sklasyfikowana od 1998 r., Narodowego miejsca historycznego [[[ 3 ] .

Święty obwód sanktuarium futarasan zawiera inny historyczny symbol Nikkō: The Shinkyō , lakierowany drewniany most obejmujący rzekę Daiya, około 1 km na południowy wschód od głównego sanktuarium. Obejmuje także Kegon Falls, na północno -wschodnim krańcu jeziora Chūzenji, a na dole południowo -wschodniego zbocza Mont Nantai, wzgórza Irohazaka, na którym krajowa droga 120 tworzy obwód zakrętów w koronce [[[ 4 ] W [[[ 5 ] .

Związane z dwoma sanktuariami dzielnicy Sannai, które są do niej powiązane: Takino-Jinja i Hongū-Jinja, stanowi triadę świętych miejsc zwanych „Trzy sanktuaria Nikkō [[[ n 5 ] W [[[ B 2 ] W [[[ 6 ] W [[[ 7 ] ». Za sanktuarium ISE, położonym w mieście ISE (prefektura Mie), futarasan-jinja jest najważniejszym sanktuarium Shintō w okolicy [[[ 4 ] .

Synkretyzm Shintō-Bouddhique [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Choć założona przez mnicha buddyjskiego, sanktuarium futarasan jest świętym miejscem sintoizmu, aborygeńskiej religii japońskiego archipelagu [[[ 2 ] . Każde z trzech miejsc kompleksu religijnego poświęcone jest boskości Shintō, Kami. Jego założyciel, Shōdō Shōnin (735-817), był podróżującym mnichem w prowincji Shimotsuke, zwolennikiem ezoterycznej formy buddyzmu zwanego zwanym Shugendō I kto faworyzuje górski ascezyzm [[[ 8 ] . Aby zapewnić odbiór Słowa Buddy z ludem ludu, musiał poradzić sobie z lokalnymi przekonaniami i tradycjami Shintoizmu, ustanowionymi na dłużej niż te związane z jego wiarą buddyjską [[[ B 3 ] W [[[ B 4 ] . W ten sposób opracował oryginalną formę synkretyzmu religijnego mieszającego filozofię buddyjską i duchowość Shintō: The Shintō Nikkōsan Shinkō [[[ n 6 ] W [[[ B 4 ] W [[[ 9 ] lub „Wiara w góry Nikkō”. Fundament świątyni buddyjskiej Rinnnō w 766 [[[ dziesięć ] W [[[ B 5 ] A w następnym roku sanktuarium Shintō Futarasan [[[ 11 ] W [[[ B 3 ] W [[[ dwunasty ] stanowić konkretną realizację tego.

after-content-x4

Futarasan-Dayijin [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Photo couleur d'une statue en bronze posée sur un socle en pierre et représentant une divinité masculine sur un nuage, avec un ciel nuageux en arrière-plan.

Brązowy statua Futarasan ōkami, na szczycie góry Nantai.

Od niepamiętnych czasów trzy wulkany z gór Nikkō: góry Nantai, Nyohō i Tarō są czczone przez miejscową ludność rzek, które rodzą się na ich zboczach i karmią pola ryżowe w wodzie w wodzie [[[ 13 ] , każdy z trzech budynków wulkanicznych jest uważany za pobyt boskości Shintō. Ponadto trzy góry utworzyłyby rodzinę, której górę Nantai byłaby postać ojca, sąsiadująca góra Nyohō byłaby matką, a Mont Tarō, najstarszym synem [[[ 2 ] W [[[ 14 ] . Ekumenizm Shintō-Bouddhist ustanowiony przez Saint Shōdō stwierdza, że ​​boskie duchy zamieszkujące góry Nikkō są przejawami Buddów ( wszedł ) [[[ B 4 ] W [[[ 15 ] . Wulkan Nantai byłby domem ōkuninushi, boga Shintō medycyny i biznesu oraz awatara Senju Kannon, buddyjskiej bogini miłosierdzia, obdarzonego tysiącem broni. Jego partner, księżniczka Takiri [[[ n 7 ] , Boskie wcielenie Amida Buddha i córki Amaterasu, opiekuńczej bogini słonecznej japońskiego archipelagu, mieszkałaby na górze Nyohō. Ich syn, Ajisukitakahikone, podwójny niebiański Batō Kannon jest boskim mistrzem Mount Tarō [[[ 2 ] W [[[ B 4 ] . Drzewo wszedł , wspólnie mianowany Nikkōsanzan [[[ n 8 ] , ty Nikkōsanja wszedł [[[ n 9 ] W [[[ 16 ] i reprezentowane przez futarasan ōkami lub futarasan-daijin [[[ n 10 ] W [[[ 17 ] , są uhonorowani w futarasan-jinja, podczas gdy trzej buddy są bożkami szanowani w świątyni rinnō [[[ B 6 ] .

Kontekst historyczny [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Na MY To jest Century, wymiana między królem Kudary, królestwem Korei i suwerenną prowincją Yamato, zainstalowaną w Asuka, promowała rozprzestrzenianie się buddyzmu wśród elitów szlachetnych Japonii. W 587 r. Buddyzm stał się religią państwową ze szkodą dla Shintō [[[ B 7 ] W [[[ 18 ] . Jednak w świątyniach poświęconych nowej religii i starożytnym sanktuarium, praktyki synkretyczne mieszające dwa przekonania pojawiły się stopniowo. W czasach Heian (794-1185) „mieszanka Kami i Buddów” pogłębia się i rozprzestrzenia w ludach, pod impulsem mnichów buddyjskich, takich jak kōbō-daishi, założyciel święty [[[ 18 ] W [[[ 19 ] .

Fundacja Sanctuary [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Photo couleur montrant, sur fond de ciel bleu, une statue en pied d'un homme chauve en tenue de moine itinérant sur un rocher gravé d'une inscription.

Statua de shōdō shōnin Devant le Renoō-ji do Nikkō.

W połowie lat 60. XX wieku buddyjski mnich shōdō, z wioski na południowym wschodzie prowincji Shimotsuke [[[ 20 ] , położony na północ od równiny Kantō, przybywa do doliny rzeki zachodniej prowincji, na dnie południowo -wschodniego zbocza Mont Nantai, wulkanu, który to przywołuje Fudaraku-san , mityczny dom Kannona, buddyjska bogini miłosierdzia [[[ 21 ] . Postanowił propagować nauczanie Buddy, założył na północ od rzeki Daiya, świątyni buddyjskiej: rinnō-ji, a następnie rok później, w 767 r., Hongū-jinja [[[ n 11 ] W [[[ B 3 ] W [[[ B 8 ] . W formie Hokora (Miniaturowe sanktuarium) Dedykowane futarasan ōkami, ten ostatni, położony kilkaset metrów na wschód od świątyni Rinnō, jest tylko embrionalną formą sanktuarium futarasan. W 782 roku udało mu się wejść w Mont nantai [[[ 22 ] W [[[ B 9 ] . Po dwóch nieudanych próbach [[[ 11 ] W [[[ B 10 ] , podbił górę, z jeziora Chūzenji, w ciągu ponad dwóch dni, po siedmiu dniach modlitw i inwokacji ochronnych bogów na północnym brzegu jeziora [[[ B 10 ] W [[[ B 9 ] . Aby uczcić swój sukces, Shōdō zbudował pomocnicze sanktuarium z Hongū-jinja w pobliżu wulkanu, a w 784 r. Jingū-ji [[[ n 12 ] Na północnym brzegu jeziora, u podnóża południowego zbocza góry [[[ 11 ] W [[[ 23 ] . Sanktuarium Shintō zbudowane w obudowie nowej świątyni buddyjskiej jest również załącznikiem dla Hongū-Jinja. Tak więc Mont Nantai, przedmiot kultu Shintō, również staje się świętym miejscem buddyzmu.

W 808 r. Miniaturowe sanktuarium w pobliżu świątyni Rinnō zastąpi się pies (Budynek główny, zwany także Shaden ) [[[ B 11 ] . W 820 roku Kūkai przebywał w świętych miejscach zbudowanych u podnóża Mont Nantai. Po śladach swojego poprzednika, Saint Shōdō, który zmarł trzy lata wcześniej, wzniósł się na północy Futarasan-Jinja, sanktuarium poświęcone wszedł du Money Nyogo: Le Takinoo-jinja [[[ B 12 ] . Ponadto zmienił nazwę wulkanu Nantai w Mont Nikkō [[[ n 13 ] . [[[ 24 ] W [[[ B 13 ] . W 827 r. Sanktuarium Hongū stało się miejscem kultu Ajisuukitakahikone, w związku z Montem Tarō [[[ 25 ] . Nieco dalej zbudowano nowe miejsce kultu poświęcone futarasan ōkami: sanktuarium shingū [[[ B 2 ] . Lokalizacja Hongū-Jinja, w pobliżu punktu zbiegu rzeki Daiya i jednego z jej dopływów, rzeki Inari [[[ n 14 ] , nie dopuściło się do jego powiększenia z powodu częstych powodzi spowodowanych powodziami tych rzek. Dwadzieścia trzy lata później shingū zostaje przeniesiony do stóp wzgórza, gdzie znajduje się obecny futarasan-jinja [[[ B 11 ] W [[[ 26 ] W [[[ B 2 ] .

Kiedy w 927 Półksiężyc , zbiór przepisów i przepisów, shingū, pod nazwą futarasan-jinja, jest wymieniony w hierarchii sanktuaria Shintō, których duchowieństwo jest pod nadzorem Ministerstwa Shintō Shintōō Shintō [[[ 11 ] W [[[ 27 ] .

Średniowieczne wieki [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Photo couleur montrant, sur fond de ciel bleu nuageux, une statue en pied d'un homme en tenue de moine sur un rocher gravé d'une inscription.

Statua Tenkai w Nikkō.

Po śmierci Świętego Shōdō jego nauczanie zostało rozpowszechnione, a jego dzieło zachowane przez jego uczniów. Góry Nikkō, związane z świątyniami i sanktuariami miasta Nikkō, stają się świętą krainą Nikkōsan Shinkō , Shintō-Bouddhic Synkretyzm, który rozwija się, podczas gdy Shugendō jest ustrukturyzowany i rozprzestrzeniający się w całym kraju pod impulsem sekt teni i shingon [[[ B 14 ] W [[[ B 15 ] . Kiedy na początku ery Kamakura (1185-1333) otwiera się w średniowieczu, sanktuarium Futarasan obejmuje więcej budynków niż jego fundament IX To jest wiek [[[ B 14 ] W [[[ 11 ] . W prowincji Shimotsuke ma stopień Ichi-no-miya i otrzymuje oferty od dygnitarzy Shogunist Kamakura [[[ 28 ] W [[[ 29 ] W [[[ 11 ] . W okresie średniowiecza doznał szkód z powodu wojen między rywalizującymi klanami lub naturalnymi pożarami [[[ B 11 ] . Pod nadzorem Shogun Minamoto no Yoritomo, a następnie jego następców, jest naprawiany za każdym razem, a nawet powiększany. W czasach Muromachi (1333-1573) główne święte miejsca Shintō-Bouddhiques of the City of Nikkō osiągają szczyt ich dobrobytu i są uhonorowane tytułem „Great Sacred Terre of Kantō Kantō [[[ n 15 ] » [[[ B 14 ] . Jednak od 1590 r., Po podboju prowincji Kantō, przez szefa wojny Toyotomi Hideyoshi, wspierany przez przyszłego mistrza kraju: Tokugawa Ieyasu, prowincja Shimotsuke weszła w okres niestabilności, a miasto Nikkō zna krótki okres upadku [[[ B 16 ] W [[[ B 14 ] W [[[ 30 ] . W 1613 r. Tokugawa ieeyasu stał się pierwszym szogunem Edo Time (1603-1868), mianował swojego doradcę Tenkai, buddyjskiego mnicha z sekty teni, główny administrator świątyń Nikkō [[[ B 17 ] W [[[ B 18 ] W [[[ 30 ] . Po budowie, pod kierunkiem Tenkai, z Nikkō tōshō-gū, sanktuarium mieszczące się mauzoleum Tokugawa Ieyasu, zmarło w 1616 r., Zakłań futarasan-jinja została ponownie powiększona; jej pies Teren i jego kapłani zostają zaciągnięci, aby zapewnić również religijną służbę sąsiedniego Tōshō-gū, którego rosnący prestiż znajduje odzwierciedlenie w mieście Nikkō [[[ B 19 ] W [[[ 6 ] W [[[ trzydziesty pierwszy ] . Następnie odpowiednie zarządzanie środkami ochrony i napraw umożliwiło zachowanie budynków sanktuarium, co można zobaczyć dzisiaj [[[ B 19 ] .

Era współczesna [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Na początku 1868 r. Podczas wojny w Boshin, która sprzeciwiła się zwolennikom cesarza Meiji w całej Japonii wśród ostatnich przedstawicieli dynastii Tokugawa: Tokugawa Yoshinobu, miasto Nikkō było zagrożone zniszczeniem. Najpierw oddziały lojalistyczne, prowadzone przez ōtori Keisuke i zakorzenione na terenie sanktuarium Tōshō po ucieczce Edo, a następnie przez przywódców imperialnej koalicji, Saigō Takamori, które wymagają, aby symbole symboli zostały zmniejszone wsi Wszechobecny rząd ShoGinal w Nikkō i jego otoczeniu. Wszystkie umiejętności dyplomatyczne Itagaki Taisuke, doradcy wojskowego Edo, do przekonania ōtori do uratowania Nikkō i zniechęceni do Saigō przed wykonaniem jego projektu [[[ 32 ] W [[[ 6 ] . Rząd Meiji, od rewolucji o tej samej nazwie, ustanawia państwowy sintoizm. Już w 1868 r. Oświadczenie serii rozporządzeń dotyczących segregacji między Shintō a buddyzmem prowadziło w całym kraju siłę ruchu Haibutsu Kishaku , prąd myślenia, który opowiada się za wydaleniem buddyzmu kraju [[[ 33 ] . Buddyjskie miejsca kultu są zniszczone, a duża część dziedzictwa religijnego świątyń jest rozproszona [[[ 34 ] W [[[ 35 ] . W 1871 r. W Nikkō administracja świętych miejsc została podzielona na dwa: duchowieństwo odpowiedzialne za zarządzanie świątyniami i kolejne, bardzo wyraźne, odpowiedzialne za administrowanie sanktuariami. . Jingū-ji , u podnóża góry Nantai, jest podzielony na buddyjską świątynię: chūzen-ji i sanktuarium Shintō: futarasan chūgū-shi [[[ B 20 ] W [[[ 32 ] W [[[ B 21 ] . Przyjmując świat zachodni jako ogier nowoczesności, nowa moc, zainstalowana w Tokio, promuje wymuszoną zachodnią westernizację kraju, co konkretnie przekłada się na przesłuchanie, a nawet odrzucenie wartości aborygeński [[[ 36 ] W [[[ 37 ] . Żyrandol nabyty w Togugawa Shogunat przez świątynie i sanktuaria miasta założone przez Saint Shōdō traci swoją intensywność [[[ B 20 ] .

W 1873 r. Futarasan-jinja stała się sanktuarium krajowego znaczenia drugiego rzędu we współczesnej klasyfikacji sanktuariów Shinto ustanowionych przez [[[ 38 ] W [[[ 32 ] W [[[ 39 ] . Ten oficjalny status o średnim znaczeniu zapewnia, przez ponad siedemdziesiąt lat, finansowanie z funduszy Skarbu Państwa [[[ B 22 ] .

W 1908 r., W ramach prawa dotyczącego ochrony sanktuariów i starożytnych świątyń ogłoszonych w 1897 r., rekin , kultowy budynek i pies sanktuarium są sklasyfikowane skarb narodowy [[[ 32 ] W [[[ 40 ] W [[[ 41 ] . Te budynki religijne korzystają teraz z ochrony państwa [[[ B 20 ] . Trzydzieści sześć lat później, rekin Chūgū-shi Bez boczne [[[ 42 ] W Takinoo [[[ 43 ] są z kolei wymienione jako dziedzictwo kulturowe Japonii. W tym samym roku Chūgū-shi Toriis [[[ 44 ] , du Takunoo-jinja [[[ 45 ] i główne sanktuarium [[[ czterdzieści sześć ] są również klasyfikowane.

Pod koniec drugiej wojny światowej obóz pokonanych obejmował Japonię. Pod dowództwem generała Douglasa MacArthura sojusznicy II wojny światowej osiedlili się na japońskiej ziemi. Początek , w ramach polityki demokratyzacji kraju, administracja Najwyższego dowodzenia sił aliantów, która ma zastosowanie do usuwania tabel prawa nacjonalistycznego mistyka koncentrowała się na rzekomo boskiej naturze cesarza Japonii, który od tamt Era Meiji (1868–1912), publikuje „Dyrektywa Shinto”, ustawa legislacyjna, która położyła kres nadzoru rządu na miejscach kultu Shintoizmu [[[ 47 ] . Nadzór nad tym ostatnim został powierzony w 1946 r. Stowarzyszeniu sanktuariów Shinto, niezależnej organizacji państwa i która ma antenę w każdej prefekturze kraju [[[ B 23 ] W [[[ 48 ] . W sanktuarium Nikkō Futarasan konsekwencją tej zmiany była przerwanie dziedzicznego przekazywania oskarżenia kościelnego w rodzinie ōnakatomi (I) , linia szlachetnych członków sądu cesarskiego od przynajmniej czasów Nary (710-794) i poświęcona liturgii Shintō [[[ B 24 ] W [[[ 38 ] . W 860 r [[[ 49 ] . Ponadto, w , Przedstawiciele Ministerstwa Skarbu Państwa i Ministerstwa Rolnictwa i Leśnictwa, zebrani w Nikkō, aby zdecydować o losie świętych gór, oficjalnie przekazali tytuł własności Mont Nantai ze stanu do sanktuarium futarasan [[[ 50 ] .

W 1998 r. Narodowa strona historyczna japońskiej klasy rządowej Sannai District of Downtown Nikkō. W następnym roku strona, która łączy świątynię rinnō i dwa sanktuaria tōshō i futarasan, oficjalnie pojawiły się na liście dziedzictwa ludzkości ustanowionego przez UNESCO [[[ 3 ] W [[[ 51 ] .

Sanktuarium składa się z zestawu budynków, z których rząd zarejestruje dwadzieścia trzy [[[ 52 ] .

Shinkyō [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

. Shinkyō ( Most W Shinkyō ? W winda. «Pont sacre» ) jest także częścią sanktuarium, obejmuje rzekę Daiya. Jest to lakierowany drewniany most, który pochodzi z epoki Muromachi (1336-1573). Został odnowiony w 1636 r., Aby przyjąć obecną formę. W 1902 r. Część mostu została zmieciona przez powódź z rzeki Daiya; Dwa lata później został całkowicie odrestaurowany [[[ 52 ] .

Pies [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

. pies ( Główna świątynia W pies ? ) Zbudowany w 1619 roku, aby działać jako sala główna, został przeniesiony w 1645 roku w obecnym miejscu [[[ 53 ] .

Mitomo-jinja [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Le mitomo-jinja ( Przyjaciel świątynia W Mitomojinja ? ) jest małym sanktuarium, który składa hołd Sukunahikona. 15 maja zorganizuje się tam festiwal. Został wzniesiony w 848 roku.

Had-jinja [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Le Had-jinja ( Hie Sanktuarium W Hojinja ? ) jest małym sanktuarium, składającym hołd ōyamakui. 15 czerwca zorganizuje się tam festiwal. Został wzniesiony w 848 roku.

  • Vue du Shinkyō.
  • Vue du honden.
  • Vue du Mitomo-jinja.
  • Vue du Hie-jinja.

Każdy miesiąc w roku Matsuri (Festiwal) jest zorganizowany w sanktuarium, jednak większość nie jest bardzo popularna i pozostaje poufna [[[ 54 ] . Najważniejsze jest festiwal Yayoi który odbywa się od 13 do 17 kwietnia każdego roku na cześć lokalnych bóstw [[[ 55 ] .

Notatki [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

  1. ↑ Honsha ( główne biuro ? W Trochę. „Główne sanktuarium” ) .
  2. ↑ Z Nikkō Quartier ( Góra Nikko ? ) .
  3. ↑ Futarasan-jinja chūgū-shi ( Sanktuarium futarayama sanktuarium Nakamiya ? ) .
  4. ↑ Oku-miya ( Back Sanktuarium ? W Trochę. „Find Sanctuary” ) , Załącznik sanktuarium głównego sanktuarium.
  5. ↑ „Trzy sanktuaria Nikkō” ( Nikko Sanhe W Nikkō-Day ? ) .
  6. ↑ Nikkōsan Shinkō ( Sun Guangshan Faith ? W Trochę. „Wiara w góry Nikkō” ) .
  7. ↑ Księżniczka Takiri ( Takiribime W Takiri ? ) , według Kojiki , zbiór mitów dotyczących pochodzenia wysp tworzących Japonię i bogów Shintō, zwane także Princess Tagori ( Tian Xin W Tagori-hime no mikoto ? ) w Shoku Nihongi , historia historii Japonii VIII To jest wiek.
  8. ↑ Nikkōsanzan ( Nikko San Mountain ? W Trochę. „Trzy góry Nikkō” ) .
  9. ↑ Nikkōji wszedł ( Nikko Three Company Rights ? ) .
  10. ↑ Futarasan ōkami ou futarasan daijin ( Erhuashan wielki Bóg ? W Trochę. «Grand Kita futarasan» ) , boskość Shintō świętych gór Nikkō.
  11. ↑ Hong Jinja ( Główna świątynia ? ) .
  12. ↑ Świątynia jingū ( Świątynia Jingu W Jingū-ji ? ) , ogólny termin oznaczający świątynię buddyjską związaną z sanktuarium Shintō.
  13. ↑ Mount Nikkō ( Mountain Mountain W Nikkō-san ? ) .
  14. ↑ Rzeka Inari ( Rzeka Inari W Inari-gawa ? ) .
  15. ↑ Duża święta kraina Kantō ( Wielka święta strona Kanto W Kantō no ichidaireishō ? ) .

Odniesienia bibliograficzne [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

  1. ↑ JTB Corp. 1994, P. 97.
  2. ↑ A B i C Nikkō 1979 Komitet redakcyjny, P. 327.
  3. ↑ A B i C JTB Corp. 1994, P. 14.
  4. ↑ A B C i D Suzuki 2006.
  5. ↑ JTB Corp. 1994, P. 20.
  6. ↑ JTB Corp. 1994, P. 23.
  7. ↑ Frédéric 1996, P. 98-99.
  8. ↑ JTB Corp. 1994, P. 19.
  9. ↑ A et b Fukada ET Hood 2014, P. 117.
  10. ↑ A et b Nikkō 1979 Komitet redakcyjny, P. 820.
  11. ↑ A B i C 2015 Agencja Spraw Kulturalnych, P. 7.
  12. ↑ JTB Corp. 1994, P. 92.
  13. ↑ Nikkō 1979 Komitet redakcyjny, P. 44.
  14. ↑ A B C i D 2015 Agencja Spraw Kulturalnych, P. 13.
  15. ↑ Frédéric 1996, P. 1030-1031.
  16. ↑ Frédéric 1996, P. 1050.
  17. ↑ JTB Corp. 1994, P. 21.
  18. ↑ Frédéric 1996, P. 1110.
  19. ↑ A et b 2015 Agencja Spraw Kulturalnych, P. 6.
  20. ↑ A B i C 2015 Agencja Spraw Kulturalnych, P. 14.
  21. ↑ JTB Corp. 1994, P. 138.
  22. ↑ Frédéric 1996, P. 638.
  23. ↑ Frédéric 1996, P. 495.
  24. ↑ Frédéric 1996, P. 801 i 871.

Inne referencje [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

  1. ↑ A B C i D (I) Japan Institute of Geographic Studies, ‘ Mapy GSI » , NA www.gsi.go.jp (skonsultuję się z ) .
  2. ↑ A B C i D (I) Nikkō Futarasan Sanctuary, ‘ Honorowa historia » [„Duchowe przodki”], na www.futarasan.jp W (skonsultuję się z ) .
  3. ↑ A et b (I) Agencja ds. Kultury, ‘ Góra Nikko » [«Nikkō sannai]], sur Dziedzictwo kulturowe online (skonsultuję się z ) .
  4. ↑ A et b (I) Agencja sanktuaria prefektury Tochigi, ‘ Sanktuarium Nikko Futarayama » [„Nikkō futarasan-jinja”], on Kir579053.kir.jp W (skonsultuję się z ) .
  5. ↑ (I) Prefektura tochigi, ‘ Sanktuarium Nikko Futarayama » [„Nikkō futarasan-jinja”], on Tochigi w 100 przykładach W (skonsultuję się z ) .
  6. ↑ A B i C (I) Nikkō Futarasan Sanctuary, ‘ Historia sanktuarium Futarayama » [„Historia sanktuarium futarasan”], ON, www.futarasan.jp W (skonsultuję się z ) .
  7. ↑ (I) ‘ Najnowsze informacje » [„Najnowsze wiadomości”], (skonsultuję się z ) .
  8. ↑ (W) Mark W. Mac Williams, ‘ Świątynne mity i popularyzacja Kannon Pilgrimage w Japonii: studium przypadku ōya-ji na trasie Bandō » [„Buddyjskie mity i popularyzacja pielgrzymek przez Japońskie Journal of Religil Studies (W) , Nagoya, Nanzan University, tom. 24 «Pielgrzymka w Japonii» W N Ty 3/4, W P. 378 (ISSN 0304-1042 , Jstor 30233584 W Czytaj online [PDF] , skonsultuałem się z ) .
  9. ↑ (I) Biuro turystyczne Nikkō, ‘ Nikko Futarayama Shrine ｜ Tradotion titre = Nikkō futarasan-jinja » (skonsultuję się z ) .
  10. ↑ (I) Świątynia rinnō, ‘ O świątyni Rinnoji » [„O świątyni rinnō”], na www.rinnoji.or.jp W (skonsultuję się z ) .
  11. ↑ a b c d e i f (I) Nikkō Town Hall, ‘ Była chronologia historii miasta Nikko (Ancient -kamakura) » [„Chronologia historyczna: starożytność w czasach Kamakury”], ON, www.city.nikko.lg.jp W (skonsultuję się z ) .
  12. ↑ ‘ Nikko » , NA www.Tourly-Japon.fr W (skonsultuję się z ) .
  13. ↑ (I) Sanktuarium Nikko Futarayama W ‘ Festiwal Fang Mountain Mountain Bureau » [« Nantaisan Tohai Taisai »], (skonsultuję się z ) .
  14. ↑ (W) Kyūya fukada ( Trad. japońskiego autorstwa Martina Hooda), Sto gór Japonii [« Haixing Mountain w Japonii „] [„ Jedna sto gór Japonii ”], University of Hawaii Press, W Pierwszy Odnośnie wyd. , 246 P. (ISBN 978-0-8248-4752-4 I 0-8248-4752-0 , OCLC 881204742 ) W P. 117 .
  15. ↑ (W) Joseph Cali, John Dougill et Geoff CIO (ilustracja) Shinto Shrines: Przewodnik po świętych miejscach starożytnej religii Japonii [„Sanctuary Shintō. Przewodnik po świętych miejscach starej religii Japonii ”], Honolulu, University of Hawaii Press, ( Pierwszy Odnośnie wyd. 2011), 328 P. (ISBN 978-0-8248-3713-6 I 0824837134 , OCLC 861298623 ) W P. 191 .
  16. ↑ (I) Komitet ds. Edukacji prefektury tochigi, ‘ Nikko Futarayama Shrine: Jakie bogowie są płacone Nikko Futarayama Shrine » [„Sanctuary nikkō futarasan: jaką boskość tam czcimy? »] (skonsultuję się z ) .
  17. ↑ Prefektura tochigi, ‘ The Nikkō-Romantic Road: The Nikkō Futarasan Sanctuary » , NA Achikochochi-kanko.jp W (skonsultuję się z ) .
  18. ↑ A et b Henri van Straelen (NL) ( Trad. Holendrzy przez mnichów z Fontgombault), Kościół i religie niechrześcijańskie u progu Xxi To jest Century: badanie historyczne i teologiczne [« Religie niechrześcijańskie i chrześcijaństwo »], Paris, Beauchesne Editions, ( Pierwszy Odnośnie wyd. 1991), 330 P. (ISBN 978-2-7010-1314-5 I 270113143 , OCLC 264765348 W Czytaj online ) W P. 145-146 .
  19. ↑ Jean Herbert ( Pref. Yukitada Sasaki (Université Kokugakuin), W Japonii: Shintō , Paris, Albin Michel Editions, ( Pierwszy Odnośnie wyd. 1964), 352 P. (ISBN 978-2-222-29025-0 W Czytaj online ) W P. 82-84 .
  20. ↑ (W) Robert Charles Hope, Świątynie i świątynie Nikko , Yokohama, Kelly & Walsh, W Pierwszy Odnośnie wyd. , 119 P. (OCLC 799045 ) .
  21. ↑ (I) Świątynia rinnō, ‘ Poznaj działania (szczegóły) » [„Prezentacja wystawy: Nikkōsan Rinnō-ji, Hall Au Trésor”], Zarchiwizowany dokument w archiwum internetowym [[[ archiwum ] (skonsultuję się z ) .
  22. ↑ (I) Nikkō Futarasan Sanctuary, ‘ Odpowiedź na związek z Kobo Daishi » [„Odpowiedź o kōbō-daishi”], ON, www.futarasan.jp W (skonsultuję się z ) .
  23. ↑ (I) Jō okada et sōsei kuzunishi, Nikko: Ta sztuka i historia [“Nikkō. Fine Arts and History ”], Tōkyō, Tankō Shinsha, W Pierwszy Odnośnie wyd. ( Pierwszy Odnośnie wyd. 1961), 256 P. (OCLC 23085216 ) W P. 22 .
  24. ↑ Michiko Ishiguro, ‘ Sanctuary ścieżka shintō futara-jinja » W Albumy de Moritomi Saegusa , Spotkanie muzeów narodowych – Grand Palais, (skonsultuję się z ) .
  25. ↑ (I) Mainichi Shinbun, ‘ Sanktuarium Nikko Futarayama » [„Sanctuary nikkō futarasan”], (skonsultuję się z ) .
  26. ↑ (I) Nikkō Town Hall, ‘ Nikko sanktuarium: sanktuarium futarayama » [„Nikkō świątynie i sanktuaria: sanktuarium futarsan”], on, on, on, www.city.nikko.lg.jp (skonsultuję się z ) .
  27. ↑ (I) Université Kokugakuin, ‘ Świątynia Futarayama » [„Futarasan Sanctuary”], (skonsultuję się z ) .
  28. ↑ (W) Université Kokugakuin, ‘ Krajowa szeroka lista Ichinomiya » [„Lista krajowych Ichi-no-miya”] [PDF] , NA eos.kokugakuin.ac.jp W (skonsultuję się z ) W P. 2.
  29. ↑ (I) Asahi Shinbun, ‘ Sanktuarium Nikko Futarayama » [„Nikkō futarasan-jinja”], on Kotobank W (skonsultuję się z ) .
  30. ↑ A et b (W) Hiroshi Watanabe, Architektura Tokio: historia architektoniczna w 571 indywidualnych prezentacjach [„Architektura Tokio. Historia w 571 szczegółowych opisach ”], Stuttgart, Axel Manges Edition, , 263 P. (ISBN 3-930698-93-5 , OCLC 428006272 W Czytaj online ) W P. 34 .
  31. ↑ (I) Komitet ds. Edukacji prefektury tochigi, ‘ Nikko Futarasan Shrine: Jaki rodzaj historii ma sanktuarium Nikko Futarayama? » [„The Nikkō Futarasan Sanctuary: The Entime Events of It History”], ON, www.tochigi-edu.ed.jp W (skonsultuję się z ) .
  32. ↑ A B C i D (I) Nikkō Town Hall, ‘ Była chronologia historii miasta Nikko (Meiji / Taisho) » [„Chronologia historyczna: od epoki Meiji do ery Taishō”], ON, ON, www.city.nikko.lg.jp (skonsultuję się z ) .
  33. ↑ (W) Christine M. E. Guth, «Kission: Od dynastycznego do skarbu artystycznych » , w Hubert Durt, François Macé, André Kneib, Anna Seidel, Anne Bouchy, Christine M. E. Guth i in. W Notebooki Far-Asia. Memorial Anna Seidel [„Kokuhō: od dynastycznego skarbu do artyzmu”], tom. 9, T. 2 (Revue), Paryż, éditions de l’école française z Dalekiego Wschodu, (ISSN 2117-6272 , OCLC 754142463 , Doi 10 3406/Asia. 1996.1122 W Czytaj online [PDF] ) W P. 314-315 .
  34. ↑ Christophe Marquet, „Współczesna Japonia przed artystycznym dziedzictwem” , w François i Mieko Macé, Ishii Kōsei, Cécile Sakai, Christophe Marquet i in. W Cipango. Japońskie notatniki badawcze: mutacje w świadomości we współczesnej Japonii (Revue), Paryż, inalco publikacje Języki, coll. „Wyższa seria”, (ISBN 2858311056 , OCLC 491367667 W Czytaj online [PDF] ) W P. 16-17 .
  35. ↑ Jean-Paul Demoule i Pierre Souyri, Archeologia i dziedzictwo w Japonii , Paris, éditions de la Maison des Sciences de l’Homme, ( Pierwszy Odnośnie wyd. 2008), 146 P. (ISBN 978-2-7351-1547-1 , OCLC 893677506 W Czytaj online ) W P. 114 .
  36. ↑ Michiko Ishiguro, ‘ Japonia w latach 1870–1880: Japonia, stare zdjęcia » W Albumy de Moritomi Saegusa , Spotkanie muzeów narodowych i Grand Palais des Champs-élysées, (skonsultuję się z ) .
  37. ↑ Mika Yokoyama, ‘ W Japonii niematerialne dziedzictwo kulturowe, znane jako „ludzki skarb” » ( Archive.org • • Wikiwix • • Archiwum • • Google • Co robić ?) [PDF] , Program Lascaux, (skonsultuję się z ) W P. 2.
  38. ↑ A et b (I) Nikkō Futarasan Sanctuary, ‘ O kapłanie świątyni Futarayama » [„O Shintō Priests of the Futarasan Sanctuary”], ON, www.futarasan.jp W (skonsultuję się z ) .
  39. ↑ (I) Asahi Shinbun, ‘ Świątynia Futarayama » [„Futarasan Sanctuary”], on Kotobank W (skonsultuję się z ) .
  40. ↑ (I) Agencja ds. Kultury, ‘ Świątynia główna sanktuarium futarayama » [« Pies z sanktuarium futarasan ”], ON, Dziedzictwo kulturowe online W (skonsultuję się z ) .
  41. ↑ (I) Agencja ds. Kultury, ‘ Futarayama Sanktuarium Hall » [« Rekin z sanktuarium futarasan ”], ON, Dziedzictwo kulturowe online W (skonsultuję się z ) .
  42. ↑ (I) Agencja ds. Kultury, ‘ Sanktuarium sanktuarium futarayama sanktuarium sanktuarium sanktuarium » [« Rekin z futarasan chūgū-shi „sanctuary], Dziedzictwo kulturowe online W (skonsultuję się z ) .
  43. ↑ (I) Agencja ds. Kultury, ‘ Sanktuarium futarayama betsu -miya tako sanktuarium hall kultu » [« Rekin z sanktuarium Takinoo, załącznik futarasan-jinja ”], ON, Dziedzictwo kulturowe online W (skonsultuję się z ) .
  44. ↑ (I) Agencja ds. Kultury, ‘ Sanktuarium futarayama nakamiya sanktuarium torii » [„Toriis du sanctuaire futarasan chūgū-shi”], sur Dziedzictwo kulturowe online W (skonsultuję się z ) .
  45. ↑ (I) Agencja ds. Kultury, ‘ Sanktuarium futarayama betsumiya tako sanktuarium torii » [«Toriis du sanctuaire Takinoo, Annexe du Futarasan-jinja»], sur Dziedzictwo kulturowe online W (skonsultuję się z ) .
  46. ↑ (I) Agencja ds. Kultury, ‘ Świątynia Futarayama Torii » [„Toriis du sanctuaire futarasan”], sur Dziedzictwo kulturowe online W (skonsultuję się z ) .
  47. ↑ (W) Michael Ashkenazi, Podręcznik japońskiej mitologii [„Japońska instrukcja mitologii”], Santa Barbara, ABC-Clio, coll. ‘ Podręczniki mitologii światowej », , 375 P. (ISBN 978-1-57607-467-1 I 1576074676 , OCLC 52086161 W Czytaj online ) W P. 206 .
  48. ↑ (W) ‘ Jinja Honcho: Association of Shinto Shrines » [„Jinja Honchō: Association of Shintō Sanctuaries”], On www.jinjahoncho.or.jp W (skonsultuję się z ) .
  49. ↑ (I) Jō okada et sōsei kuzunishi, Nikko: Ta sztuka i historia [“Nikkō. Fine Arts and History ”], Tōkyō, Tankō Shinsha, W Pierwszy Odnośnie wyd. ( Pierwszy Odnośnie wyd. 1961), 256 P. (OCLC 23085216 ) W P. 252 .
  50. ↑ (W) Andrew Bernstein, ‘ Czyj Fuji? : Religia, region i państwo w walce o symbol narodowy » [„Kto jest właścicielem Mount Fuji?” Religia, region i państwo walczące o symbol narodowy ”], Monumento Japan , Tokio, Sophia University, tom. 63, N O 1, W P. 72-73 (ISSN 0027-0741 , Doi 10.1353/MNI.0.0001 W wznawiać ) .
  51. ↑ (I) Agencja ds. Kultury, ‘ Góra Nikko » [«Nikkō sannai]], sur www.bunka.go.jp W (skonsultuję się z ) .
  52. ↑ A et b (W) ‘ Ocena „Nikko sanktuaria i świątynie” przez UNESCO » , NA whc.unesco.org (skonsultuję się z ) .
  53. ↑ (I) ‘ Sanktuarium na terenie miasta Nikkō » , NA www.city.nikko.lg.jp (skonsultuję się z ) .
  54. ↑ (I) ‘ Prezentacja festiwali na oficjalnej stronie internetowej Sanctuary » , NA www.futarasan.jp (skonsultuję się z ) .
  55. ↑ (I) ‘ Oficjalna strona festiwalu Yayoi » , NA www.futarasan.jp (skonsultuję się z ) .

O innych projektach Wikimedia:

Bibliografia [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Document utilisé pour la rédaction de l’article: Dokument używany jako źródło do napisania tego artykułu.

  • (W) Japan Travel Bureau, Inc. W Muszę zobaczyć w Nikko [„The„ Essentials ”Nikkō”], Tokyo, Jtb, coll. ‘ Japonia w kieszeni »( N O 6), W 4 To jest wyd. ( Pierwszy Odnośnie wyd. 1985), 191 P. (ISBN 4-533-00529-2 ) . Document utilisé pour la rédaction de l’article
  • (I) Agency ds. Kultury (dokument opublikowany po raz pierwszy w czerwcu 1998 r.), ‘ Traktat Światowego Dziedzictwa, Lista światowego dziedzictwa Zalecenie: Nikko No Sanktuarium. » [„Konwencja światowego dziedzictwa, zalecenie rejestracji na liście światowego dziedzictwa: świątynie i sanktuaria Nikkō”] [PDF] , NA Dziedzictwo kulturowe online W (skonsultuję się z ) . Document utilisé pour la rédaction de l’article
  • (I) Nikko City History Committee Sanpo W Historia słońca [„Historia nikkō”], tom. 1, Nikkō, Shimotsuke Shimbun, W Pierwszy Odnośnie wyd. ( Pierwszy Odnośnie wyd. 1979), 1101 P. (OCLC 835695408 ) . Document utilisé pour la rédaction de l’article
  • (I) Nikko City History Committee Sanpo W Historia słońca [„Historia nikkō”], tom. 2, Nikkō, Shimotsuke Shimbun, W Pierwszy Odnośnie wyd. ( Pierwszy Odnośnie wyd. 1979), 1101 P. (OCLC 835695408 ) . Document utilisé pour la rédaction de l’article
  • (I) Nikkō futarasan-jinja, Świątynia Futarayama [„Sanctuaire futarasan”], nikkō, nikkō futarasan-jinja, W Pierwszy Odnośnie wyd. , 272 P. (OCLC 42819403 ) .
  • Louis Frédéric, Japonia: słownik i cywilizacja , Paris, Robert Laffont Editions, coll. „Bukieny”, , 1419 P. (ISBN 978-2-221-06764-2 I 2221067649 , OCLC 36327575 ) .
  • (W) Kyūya fukada ( Trad. japońskiego autorstwa Martina Hooda), Sto gór Japonii [« Haixing Mountain w Japonii „] [„ Jedna sto gór Japonii ”], University of Hawaii Press, W Pierwszy Odnośnie wyd. , 246 P. (ISBN 978-0-8248-4752-4 I 0-8248-4752-0 , OCLC 881204742 ) .
  • (W) Masataka Suzuki, «Nikkōsan shinkō» , W Encyklopedia Shinto , Tokio, Universite Kokugakuin, ( Czytaj online ) .

Powiązane artykuły [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Linki zewnętrzne [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

after-content-x4