Języki według rodziny – Wikipedia

A Rodzina języka jest grupą języków, potomkami wspólnego zakotwiczonego języka (zwanego proto-językiem).

Poniższa tradycyjna klasyfikacja łączy tę „genealogiczną” logikę z klasyfikacją geograficzną (na przykład w językach kaukaskich lub kastylijskich). Ponadto :

• Języki, których nie można grupować razem z innymi, nazywane są izolatami;
• Creoles, pidgins i języki zbudowane, pomimo często oślepiającego pochodzenia ^{[[[ Pierwszy ]} W przypadku języków podlegających ogólnej klasyfikacji są klasyfikowane na bok ze względu na ich sposób szkolenia;
• Języki migowe są również przedmiotem oddzielnej klasyfikacji.

To jest Lista języków naturalnych lub skonstruowanych , żyjący lub martwy, sklasyfikowany przez rodziny i grupy. Pojęcie Rodzina genetyczna języków opisano bardziej szczegółowo w artykule poświęconym językoznawczej porównawczej.

Próby niektórych lingwistów, często od drugiej połowy Xx ^{To jest} stulecie, proponując zgromadzenie niektórych rodzin języka w super rodzinach języków (na przykład biorąc pod uwagę, że altaicy i urals są częścią tej samej rodziny znanej jako „Uralu-altaicy”), które nie dały przekonujących wyników do momentu obecnego, tylko do obecności, tylko Super rodziny, których uznanie jest przedmiotem dużego konsensusu, takiego jak języki indoeuropejskie (które zostały podkreślone z Xix ^{To jest} stulecie) lub języki austroneza są wymienione.

Aby szybko znaleźć język na tej liście, uczyń Ctrl+F (lub Edycja> Wyszukaj Na pasku narzędzi przeglądarki) i wpisz nazwę języka, którego szukasz.

Na bok następujące grupy są sklasyfikowane:

Ta lista nie jest wyczerpująca.

Języki dravidian [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Są to języki w Indiach inne niż pochodzenie indoeuropejskie.

Północny Dravidien [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Dravidien Central [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Dravidien Sud-Central [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Południowy Dravidian [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

• Tamoul-Kannada (W) :
  • Angielski: Badaga, Holiya (W) , Kannada, Urali (W)
  • Tamoul-Kodagu (HR) :
    • Codug: Codig, ulica (W) , Mullu Kurumba, Alu Kurumba, Jenu Kurumba, Palu Kurumba
    • Tamoul-Malayalam:
      • Malayalam: Aradan, do (Langues) (W) , Malayalam, Malapandaram (W) , Mararyan (W) , Malavedan, Paliyan (W) , Paniya (W) Ravula
      • Tailo: Irra, kaikadi (W) , Muduva, Sankethi, Sholaga, Tamoul, Betta Kurumba, Yerukula (W)
      • Mannan
    • Toda-Kota: Kota, Toda
• Toulou (dochód) :
• inni : Ullam (W)

Izolaty [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Języki indoeuropejskie [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Języki indoeuropejskie są najbardziej rozpowszechnione. Mówi się je w Europie, Azji Północnej (Rosja), Iranu, Armenii, Afganistanie, Tadżykistanie, Pakistanie i wielu regionach Indii, a także w Ameryce, Afryce i Oceanii, gdzie ich wygląd jest nowszy.

Języki paleo-bankaniczne † [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Ta grupa geograficzna obejmuje duży zestaw starożytnych języków używanych na Bałkanach i sąsiednich regionach. Albańczycy jest tam powiązane, jedyny żywy język grupy (z nadgarstka według lingwistów, ale politycznie reżim Envera Hoxha promował teorię protochronistyczną pochodzenia Iliryjskiego, sformułowanego przez Zacharie Mayani). Kilka języków sklasyfikowanych jako Paleo-Balkanicy zostały wcześniej przeklasyfikowane od innych rodzin; Pozostań następująco:

Języki tokharian † [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Języki anatolijskie † [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Języki indo-aryjskie [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

• Języki indo-aryjskie (Języki indica) :
  • sanskryt (stara-Indian) :
    • Prâkrits (Środkowy Indian) :
    • Języki dardic
      • Dameli, Domaaki, Gawar-Bati, Kalasha, Kashmiri, Katarqalai (Wolp) , Khowar, Kohistan de Kalam (Kalami) , moje podnoszące na duchu de l’ins 10 , Ningalami, Pashai, Phalura, Sawy, Shumashti
      • Shina, Brokskat
    • Języki nunistańskie
    • powieść (zwany także „lovãrî”, „rrom”, „romanès”, „romanochel” lub „tsigane”)
  • Centralny Iran

Języki irańskie [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

ormiański [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Języki hellenskie [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

albański [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Języki kursywne [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Niektórzy lingwiści przywiązują czci do tej grupy.

• Języki sabelliczne (OSCO-MOMBIAN) : Osque, Samnite, Marse, Marrucin, Pélignien, Vestinien, Sabin i, Volsque, Ombrien, Sud-Picène

Języki latynoskie [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Romantyczne języki [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Języki celtyckie [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Stary liga † jest postrzegany przez niektórych lingwistów jako blisko języków celtyckich.

Języki germańskie [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

• Wschodnie języki germańskie † :
• Zachodnie języki germańskie :
  • Anglo-Freshman:
  • Niemiecka holendia:
    • Bas-German:
    • Haut-German: Old German High, średnio niemiecki
      • Middle Allemand:
      • Górny niemiecki:
        • Niemiecki
        • Haut-Franc: Południowy franciczny, orientalny franktyczny
        • ALEMANIC: Alsatian, Souabe, Bas-alémanic, środkowy etyczny, haut-alémanic, Ulanic Upper
        • Austro-Bavar: Północny Bawarianin, Middle Bavar, Southern Bavarianie, Mochène, Cimbre
      • Inne: niemiecki Pennsylvanian, jidysz, wilamowik
• Północne języki germańskie (Języki skandynawskie) :

Języki Balto-Slawii [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Ta grupa nie jest jednogłośna, niektórzy lingwiści, biorąc pod uwagę języki bałtyckie i słowiańskie za dwie rodziny o bardzo różnych językach.

Języki charito-semicki [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

. Języki charito-semicki (również wymienione Afro-Azjanie ) są używane w Afryce Północnej i Saharyjskiej, a także na Bliskim Wschodzie i na Bliskim Wschodzie.

Języki berberyjskie [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Języki Berber North [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Języki berberyjskie na wschodzie [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Grupa języków berberyjskich na wschodzie, zawarta przez Kossmanna w językach berberów na północy w ramach kontinuum dialektu ^{[[[ 4 ]} , zawiera dwie podgrupy ^{[[[ 5 ]} :

TOUARèGUES JĘKOWE [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Grupa języków Touarègues obejmuje kilka ogólnie bliskich i wzajemnie zrozumiałe rozmowy:

• . „Północny Tuareg” lub Tamahaq (Tămahăq) – Mówiąc o Kel Ajjer i Kel Ahaggar;
• . „Southern Tuareg” , w tym:

Języki berberów zachodnich [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Zenaga (mówiona przez Zenagas na Mauretanii i Senegalu) i TetSerret (mówi się w Nigrze przez Kel Aghlal i Aït Awari (W) ) stanowią, pomimo odległości, która je oddziela, odrębna grupa mówienia berberyjskiego. Dwa języki, z kilkoma tysiącami mówców, są uważane za zagrożone.

Guanche [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Guanche, język gaszony XVII ^{To jest} Wiek i wcześniej wypowiedziane na Wyspach Kanaryjskich zawiera dużą liczbę elementów berberyjskich i często z nim jest związana. Jednak ten język pozostaje mało udokumentowany, a związek z językami berberyjski ^{[[[ 4 ]} .

Chadyckie języki [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Grupa egipska (wygaszona) [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Atrakcyjne języki [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Języki omotyczne [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Omówiono pozycjonowanie tych języków. Są one postrzegane, albo jako szósta gałąź języków afroazjatyckich, albo jako zachodnia grupa języków cukru.

Języki semickie [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

• Wschód
• północny zachód
• Centrum
  • Arabski właściwy lub północno-arabski:
• Południe

Języki Nilo-Saharan [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Mówi się je w Afryce Subsaharyjskiej: w Chad, Sudanie, Nigrze, Mali, w północnym Kamerunie, w Republice Środkowej Afryce, Ghanie, Kenii, Etiopii i Tanzanii.

Języki Nigero-Congońskie [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Grupa Bantu [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Grupa gur/voltaic [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Langue for [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Języki nakazane [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Języki Atlantyckie lub Zachodnie Atlantyku [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Języki Adamawa-Uobangian [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Języki Kordofańskie [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Inni [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Języki Khoïsan [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Mówi się je w Afryce Południowej, szczególnie przez Bochimans i Khoïkhoïs.

Języki TUU były częścią tej kategorii, ale ta klasyfikacja jest dziś przestarzała.

Języki kaukaskie [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Kaukaz jest obszarem bardzo wielkiej różnorodności językowej, a dom trzech rodzin niezależnych od języków nie jest reprezentowany gdzie indziej i nazywany Języki kaukaskie W ścisłym znaczeniu. Ta apelacja nie oznacza pokrewieństwa genetycznego. Ponadto na Kaukazie są również języki indoeuropejskie i altaiczne.

Języki Kartvélian lub Kaukaski na południu [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Abkhazo-Aadygian lub kaukaski z północno-zachodniego [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Nakho-Daghestanian lub północno-wschodnie języki kaukaskie [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

• Grupa Nakh
• Groupe Avaro-Anndi
• Grupa tsez
• Grupa Lezguian

Urald Języki [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Mówi się je w Europie i Azji Północnej.

IENISSERENES [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Byli wypowiedziani na wschodniej Syberii. Tylko Ket nadal pozostaje.

TCHOUKOTKO-KAMTHATKIAN JĘKOWE [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Mówi się je na północno -wschodniej Syberii i na półwyspie Kamthatki na skrajnym wschodzie Rosji.

Języki YouKaghires [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Kochaj języki [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Języki altaiczne [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Hipoteza rodziny altaicznej pozostaje bardzo szeroko dyskutowana i nie zgodna ^{[[[ 6 ]} .

Zgromadziliby w sumie 558 milionów mówców na całym świecie i są przemawiani głównie na Bliskim i Bliskim Wschodzie, w Azji Środkowej oraz Wschodniej i Północy. Niektórzy lingwiści kwestionują, że jest to grupa genetyczna. Od lat 60. badacze na ogół przywiązali języki koreańskie i języki japońskie ^{[[[ 7 ] W [[[ 8 ]} .

Niektórzy wcześniej obalili pochodzenie, z jednej strony z powodu braku niezawodności relacji w podstawowym słownictwie, ale zostały one skonsolidowane w 2004 r. ^{[[[ 9 ]} – I z drugiej strony z powodu największej prostoty Japończyków – które otrzymały wyjaśnienie w 2008 roku ^{[[[ dziesięć ]} .

Języki koreańskie [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Języki japońskie [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Mówi się na japońskim archipelagu i wyspach Ryūkyū. Niektórzy lingwiści zbliżają ich do języków altaicznych, a wskazówki są coraz bardziej liczne (patrz nagłówek języków altaicznych).

Języki Serbi-Mongoles (hipotetyczna rodzina) ^{[[[ dwunasty ]} [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Języki touniczne [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Języki tureckie [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Języki Aïtoues [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Języki chińsko-tybetańskie [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Są one mówiono głównie w Azji Wschodniej i Południowo -Wschodniej. Według lingwistów Josepha Greenberga i Merritta Ruhlena stanowią one grupę języków używanych przez największą liczbę mówców w językach językowych języków dene-kaukaskich.
Termin „języki chińsko-tybetańskie” podlega kontrowersji. Pochodzenie pisma tybetańskiego pochodzi z Songtsen Gampo (ur. Około 609-613 ~ Śmierć w 650), która była 33 ^{To jest} Król Tybetu. Songtsen Gampo wysłał Tybetańczyków do Indii, aby studiować sanskryt. Minister Thonmi Sambhota stworzył pisanie tybetańskie z północnych Indii Alphabet, prawdopodobnie Brahmi, przodek pewnej liczby alfabetów, takich jak Devanāgarī, Gujarati lub Bengali.

Języki sinitic (lub chińskie)) [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Języki Tybeto-Burmeńskie [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Języki Taïes-Kadaïes [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Według Edmondson i Solnit (1988) Języki Taïes-Kadaïes są podzielone na trzy oddziały (1988) ^{[[[ 13 ]} (Proponowane gałęzie są wskazane za pomocą „?”):

Języki Kam-Taïes? [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Języki hlaïes [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Języki Kadaïes ^{[[[ 14 ]} [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Języki hmong-mine [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Nazywane również Miao-yao , wypowiadane są głównie w Azji Południowo -Wschodniej.
Istnieją trzy grupy:
W chińskiej klasyfikacji ustanowionej przez lingwistów Wang, Mao, Meng i Zheng, Hmong jest podzielony na gałęzie ^{[[[ 15 ]} :

• Grupa Hmong
  • Języki Hmong w ścisłym znaczeniu Ou Miaoo
    • Języki North Hmong (po chińsku, Xiangxi)
      • Qo Xiong (OU Xiangxi Occidental)
      • Xiangxi Oriental
    • Hmong Języki centrum (po chińsku, Qiandong )
      • hmu you na północ (ou qiandong ty na północ)
      • HMU East
      • Nie jestem pewny
    • Western Hmong Języki (po chińsku, Chuanqiandian )
      • Chuanqiandian w ścisłym znaczeniu
        • Huiscui
        • Guiyang
        • Mashan
          • mashan central
          • mashan du Nord
          • mashan du Sud
      • Miao de Luobohe
      • Chong’anjiang
      • hmao (ou diangdongbei)
  • Języki Buni ^{[[[ 16 ]}
  • Baheng: Baheng, Wunai
  • Jiangnai
  • Younoo ^{[[[ 17 ]}

W chińskiej klasyfikacji ustanowionej przez lingwistów Wang, Mao, Meng i Zheng, moja jest podzielona na trzy gałęzie ^{[[[ 15 ]} :

Języki austroazjatyckie [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Są one wypowiedziane głównie w Azji Południowo -Wschodniej.

Języki Asliennes [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Są to języki używane przez część populacji aborygeński Rdzenni mieszkańcy („Ludzie pochodzenia” w Malezji).

Języki Mônic [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Języki nikobaryczne [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Języki khmeryczne [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Języki péaryczne [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Języki bahnarskie [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Języki katuiczne [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Języki [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

• Krągi
• Langues cuoi
• Języki chutowe
  • THAVUNG
  • Orientalne języki chutowe

Języki khasowe [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Języki palangiczne [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Języki khmuic [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Języki mangowe? [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Języki Munda [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Języki austronezowe [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Mówi się je na Tajwanie w Azji Południowo -Wschodniej, na Oceanie Spokojnym oraz Madagaskaru i Mayotte.

Języki formozowe (polifiletyczne) [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Są to języki tajwańskich aborygenów. Ten zestaw jest geograficzny.

Malayo-Polynezyjskie Języki [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

• Zachodnie języki malajo-polinezyjskie
• Malayo-Polynezyjskie Języki centralne
  • Malayo-Polynezyjskie Języki centralne
  • Malayo-Polynezyjskie Języki orientalne (W)
    • Halmahera Języki w Południowej Nouvelle Western Guinea
    • Języki oceaniczne
      • Języki oceaniczne północno-zachodniej Nowej Gwinei i Meso-Mélanezyjskie języki
      • Wschodnie Języki Oceanii (regiony bardziej na wschodzie niż Nowa Gwinea i Wyspy Salomon), które obejmują wszystkie języki Vanuatu, Nowa Kaledonia, Rutu, Fidż, Micronezja i Polinezja, we wszystkich 234 językach języków
        • Języki na południu Vanuatu: Anejom, Lenakel, Kwamera, Sie, Northern Tanna, Tanna z południowego zachodu, Whitesands
        • Langues du Nod i Votiti Vnu: Araki, Ambrym, Dog, Ambread, Haran, Hancle, Hancle, Syu, Stog, Stog, Stog, Stog, Stoa, Pander)., SA (SAA)), Saka, Vigurönê.
        • Języki: Ajië, Drehu, Iaai, Paicî, Xârâcùview
        • Języki polinezyjskie: futuna-aniwa, futunaien, hawajski, mangarévien, Maorys, Marquisien, Mele-Fila, Niuéen, Paumotu, Rarotongin, Samoan, Tahitien, Tokelauan, Tongien, Tonguan, Wallisien (Faga-Aauvea)…
        • Języki mikronezyjskie
        • Fidje
      • szczekać

Papuan języki [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Te bardzo liczne języki są używane w Nowej Gwinei i pobliskich wyspach. Ich wewnętrzna klasyfikacja, wciąż słabo ustalona, ​​nie jest przedmiotem konsensusu. Hipoteza proponuje zgromadzenie wielu rodzin języków papuńskich w rodzinie trans-nowej guinei, ale włączenie kilku rodzin pozostaje kontrowersyjne. Kilka języków papuńskich pozostaje odizolowanych lub nieużywanych języków.

Języki trans-Nouvelle-Guinea [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Języki Angan [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

• Simbari
• Barya
• Ampale
• Kawacha
• Rzadko
• Yagwoia
• inwestować
• kość słoniowa
• BEZPŁATNY
• Menya
• Kapau
• Złapać

Langues Asmat-Kamoro [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

• Iria-Asienara
• Kamoro
• uporczywy
• Asmat

Binandérean Języki [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

• Dźwięki
• Yekora
• Zia
• Binandere
• Ambasador
• Akok
• inżynier
• Hunjara
• notatka
• tylko
• szczyt
• Baruga
• oglądać
• skarga

Języki Chimbu [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Języki Dani [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

• Dani de Grand Valley
• Western Dani
• Ngalik z północy (ou yaly)
• Sud
• Nduga
• Tutaj

Eleman Języki [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

• Toaripi
• Uraipi
• upuszczony
• kontrola
• orocol

Silne języki [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

• nic
• kurs
• w pewien sposób
• wybierać
• późno
• Góra
• uśmiech
• Po

Języki Goilalanes [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Langues Sinantu-Gorokanes [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

• Języki Gorokan
• Języki Kainantu

Języki Koiarianes [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

• spust
• W związku z tym
• Mountain Koiari
• słupy
• Ömie
• managalasi

Grand Ayu Języki [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

• Sawuy
• Yenimu Siyagha
• Pisa
• Aghu
• Airo-Sumagaxe
• Wambon
• Były pokryte
• Wang
• Cotogut

Języki MEK [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

• MEK Języki ze wschodu
• Zachodnie języki MEK
  • Korapun-Bromley
  • bijatyka
  • Kosarek Yale
  • włamać się
  • Nipsan

Krągi ok-oksapmina [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

• Krągi ok-oksapmina
  • OK Grupa języków
    • Podgrupa KWER-KOPKAKA-BURUMAKOK
      • Kopkaka
        • Podgrupa KWER-BURUMAKOK
    • Ok podgrupa nizin
    • Podgrupa góry OK
    • Sous-Groupe Dige
  • Oksapmin

Języki Madang [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

• Południowe języki Adelberta
• Języki wybrzeża Rai
• Języki Kalam
• Języki croisils
  • Warmon
  • Groupe Dimir-Malas: Dimir, zły
  • Groupe Milan: Beepur, Brem, Back, Moee, SAR
  • Groupe Mabuso
    • Guma sous-grupa: Amele, Bau, Gumalu
      • Sous-Grupa Panim-isebe: Isebe, Pan
    • Sihan
    • Sous-Groupe Hanseman: Bagupi, Baimak, Gal, Garus, Matepi, Mawan, Nake, Nobonob, Rasking, Rempi, Saruga
      • Sous-Groou Silopi-Pay: Silopa, cena
      • wagi
      • Sous-Guupe Wass-Amiss-Mumiu-Massimo, Masimo, Murns, Mantula, Sals, Wamas
      • yoidik
    • chronić
    • Sous-Groupe Cocoon: Girawa, nie, Munit
  • Groupe Mugil-Kaukombaran
  • Grupa Numogenan
    • Oni używają
    • Sous-Groupe Yaben-Bilakura: Bilakura, Yaben
    • Sous-Groupe Jarawata-Parawen-Ukuzuma: Parishen, Ungen, Unguruma, mój homoseksualny
  • Groupe Tibor-Omosa
    • SOUS-GRUPE NISHE: KOBOL, PAL
    • Podgrupa Tiboran: Kowaki, Mawak, Pamosu, Wanambre
• Języki Kowane

Langues Wissel Lakes [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Trans-Nouvelle-Guinea Języki kontrowersyjne [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

AWE AWIN-PA [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Południowe języki Bird’s Head [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

• Grupy Bird’s Head You Sud-Ouest: Arandia, Kemberno, Koooda
• Grób
• smak
• Puragi

Zachodnie języki bomb [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

• marchew
• West Bomb Nucleus Group: Baham, Iha

Langues Daganes [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

• z
• Dima
• Ginuman
• Kanasi
• naszyjnik
• twarzowy
• w pracy
• Turcy
• Umanakaina

Język Gogodala-Suki [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Języki Goilalanes [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Języki inanwatan [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Języki Kayagar [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

• Atohwaim (Kaugat)
• Groupe Kaygir-Tamagario: Kayagar, Tamagario

Języki kiwaian [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Języki Koiarianes [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

• spust
• W związku z tym
• Mountain Koiari
• słupy
• Ömie
• managalasi

Języki Konda-Yahadian [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Języki Kwaleanes [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

• Groupe Humene-Kwale: człowiek
• Mulaha

Langues Mailuanes [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Manubaranes Langues [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Języki Marind [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

• Boaz
• Mechanicznie
• wzrastający
• Bian
• Mieć trochę
• Warkai

Języki Mombum [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Strickland Języki Wschodu [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

• Fembe
• Konai
• Groupe Kubo-Samo-Bibo: Gobasi, Kubo, Samo
• oo

Języki teberanes [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Języki Tirio [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Jareb Języki [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Inne rodziny języków papoues [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Langues am-muzanes [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Languee Arafundi [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Języki głównych ptaków zachodniego [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

• Grupa Seget-Me
• Southwest Bird’s Group

Bird’s Head Languages ​​ze Wschodu [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Języki River Bulaka [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Języki FAS [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Języki graniczne [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

• Języki Bewani
• Langues Taikat-Awyi
• Języki waris

Języki Kwomtari [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Langues Lower Septik [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

• Grupa języków AGOAN
• Ambakich
• Grupa języków niższych sepik
  • Angoram
  • Chambri
  • Podgrupa Karawarian
  • Ani podgrupa
• Ramu Language Group
  • Podgrupa Annaberg
  • Podgrupa Ataitan
    • Anda
    • Tanguat
    • Podgrupa Tangu-Igom
  • Dolna podgrupa Ramu
    • Podgrupa Kire-Mikarew
    • Podgrupa WAG
      • Borei
      • Bosngun-Awar
      • rok-kaiian
  • Podgrupa Tamolan
    • Brigori-Romkun
    • To zależy od
    • Jest to dług-Midsivindi-Akrukai
      • Akrukay
      • mielić
      • Kominimung

Języki Mairasi [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Morehead-Maro Języki [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

• Groupe Kanum
  • Podgrupa NGKRN-NGKANTR
    • ngkaantr
      • Kanum Bädi
      • Kanum ngkâlmpw
    • Kanum Sota
  • Kanum Smörky
• Groupe Morehead-Many
  • Podgrupa Nambu
    • numer
    • Namat
    • Nambo
    • dom
    • szukać
    • powinien
  • Tonda Group
    • aromrom
    • Blafe
    • GUNTAI
    • REMA
    • WARA-KANCHA
  • Ten

Języki NDU [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

• Obelgi
• Grupa nukleusa NDU
  • Podsumowanie Ambulas-Hundi
  • Boiky
  • Manambu
  • Swawosowa podgrupa
    • Podgrupa Bundi-Gaikundi
    • Koiwat
    • Podgrupa Sawos
    • Sengo
  • Yelogu

Języki senagi [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Języki Sentani [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

• Demta
• Grupa Nucleus Sentani

Języki sepik [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

• ABAU
• Amal
• Iwam-Wogamus Language Group
• Grupa języków NUKUMA
• Grupa RAM
• Sepik Group of Hollines
  • Grupa języków sepik Central Hills
    • Sous-Groupe Bahinemique: Bahinemo, Berinomo, Nigi, Wagu
    • Podgrupa jądra sepik centralnych wzgórz
      • Bisis
      • Sous-Grony Kapriman-Wakatuui: Kapriman, zabiją
      • duży
      • lato
  • Grupa języków sepik East Hills
  • Grupa języków sepik Western Hills
    • Sous-Groupe Hewa-Paka: Hewa, Niksek, Piame
    • Sincings-Hiyewe
• Tama Language Group
  • Mayo-Pasi Group
    • Yessan-Maya
    • Podgrupa jimin-bel: Ayi, Kalou, Pasi
  • Grupa językowa Mehek-Pahi
• Yellow River Language Group

Języki SKO [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

• Krisa (Isaka)
• Groupe Skou-Serra-Arpion
  • Podgrupa Serra Hills
    • otwór
    • Podgrupa Rawo-Main Serra
  • Podgrupa Skou
  • Wauve

Langues Torricelli [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Języki yawa [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Aborygenowe języki Australii [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Eskimo-alétes lub Eskaléoutes języki [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Mówi się je w arktycznych regionach Ameryki Północnej i na półwyspie Tchouktche.

Języki Amerindian [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Laues Na-Dené [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Mówi się w Ameryce Północnej.

Języki UTO-Aztec [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Mówi się je na zachodzie Stanów Zjednoczonych i Meksyku.

• Grupy języków North Uto-Aztec
• Grupa UTO-Aztec z południa
  • gałąź języków pimic
  • Gałąź taracahitic
  • Brande Corachol
  • nahuatl

Języki Kiowa-tanoanes [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Mówi się je na południowym zachodzie Stanów Zjednoczonych, zwłaszcza przez ludy Pueblos. Hipoteza łączy je z językami UTO-Aztec.

Języki algiczne [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Mówi się w Ameryce Północnej.

Wiyot i Yurok są czasami gromadzone w grupie Ritwain . Ta hipoteza jest kwestionowana.

Języki caddoan [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Mówi się w Ameryce Północnej.

Języki Siouanes [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Mówi się w Ameryce Północnej.

• Języki Sioux
• Języki Catawba

Języki Iroquoiennes [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Mówi się w Ameryce Północnej.

• Grupa języków północno -Irokezów
• Southern Iroquoien Group: Cherokee

Języki Hokanes [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Członkostwo różnych rodzin języków w grupie Hokan nie jest doskonale udowodnione.

Języki shastan [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Jego [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Języki tequistlateques [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Latawiec [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Chimariko [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Języki pomo [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Powiedział [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Esselen [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Kopiuj [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Języki chumash [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Języki Yuman [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

• Języki północno -Yuman
• Języki centralne Yuman
• Języki Delta-California
• Kiliwa
• Cochimí (wymarły)

OTO-Mangoes [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

OTO-Mangoes jest [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

• Języki popolocas:
  • Mazatatum:
  • Ixcatèque
  • Chocho
  • Popoloca
    • Mezontla
    • de Coyotepec
    • od Świętego Mikołaja ahuatempan
    • od San Marcos Tlalcoyalco
    • z San Juan Atzingo
    • Z San Felipe Otlaltepec
    • od San Luis Temalacayuca
• Języki Zapotèque:
  • Chatino:
    • zachodniej strefy
    • Lacoho-yolotepec
    • Ze wschodniej strefy wysokiej
    • ZacatePec
    • de Zenzontepec
  • Papabuco
  • pojedynczy
  • zapotyka
    • przez Aloapam
    • D’Amatlan
    • D’Asuncion Mixtepec
    • Ayoquesco
    • z hali
    • Chichicapan
    • Choapan
    • CO -atACKS
    • Coatlan
    • D’El Alto
    • D’ElotePec
    • Humboldt Gueva
    • de Güila
    • Przesmyk
    • de Lachiguiri
    • de Lachirioag
    • Lachixio
    • loxicha
    • de Mazaltepec
    • Miahuatlan
    • Z Mitli
    • de Mixtepec
    • d’Ocotlan
    • d’Ozoltepec
    • Petapa
    • Quiavicuzas
    • Quioquitani Quiere
    • Rincon
    • San Augustin
    • San Baltazar Loxicha
    • San Juan Guelivia
    • z San Pedro Quiatoni
    • od San Vicente Coatlan
    • Santa Catarin Albarradas
    • z Santa Inés Yatzechi
    • Qui mówiącychalani
    • Santiago Lapaguia
    • Santiago Xanica
    • z San Domingo Albarradas
    • od Sierra Juarez
    • South Ixtlan Dialekt
    • Dialect du sud de rincon
    • de Taba
    • de theJalan
    • Texmelucan
    • tilquiapan
    • tlacolulita
    • Tomachapan
    • de xada
    • Xanaguia
    • de yalalag
    • de Yareni
    • Yatee
    • de Yatzachi
    • Z Yautepec
    • Zaachila
    • Zaniza
    • Zoogocho
• Amuzgo:
  • ty na północ
  • z południa
  • d’Oaxaca
  • D’Outh
• Języki mixtec:
  • Mixtèque:
    • d’Acatlatzala
    • D’Ackouzauca
    • d’Amoltepec
    • d’apasco-apoala
    • d’Atlahuca
    • D’Ayutla
    • CacaloxtePec
    • Chayuco
    • Chazumba
    • de Chigmecatitlan
    • Coatzospan
    • Cuyamecalco
    • de Dixi-Status
    • Huitepépec
    • D’iBDUJIA
    • d’Ixtayutla
    • de Jamiltepec
    • Juxtlahuaca
    • Magdalena Peñasco
    • de Metlatonoc
    • z Mitlatongo
    • de Mixtepec
    • Du Nord z Tlaxiaco
    • Na północny zachód od Oaxaca
    • D’OCOTEPEC
    • na zachód od Juxtlahuaca
    • Peñoles
    • National Pinotepa
    • z San Juan Colorado
    • de San Juan Teita
    • od San Miguel El Grande
    • od San Miguel Piedras
    • z Santa Lucia Monteverde
    • od Santa Maria Zacatepec
    • de Salacayoapan
    • de Sindihui
    • de sinicahua
    • Du sud z nochixtlan
    • Du sud of puebla
    • Du sud z tlaxiaco
    • z Soyaltepec
    • de Tacahua
    • Tamazola
    • Mixtèque de tezoatlán
    • Tidaa
    • de tijaltepec
    • de tlazoyaltepec
    • de Tututepec
    • Yoloxochitl
    • de Yosondua
    • z Yucuai
    • de Yutanduchi
  • gotowanie
  • Trique:
    • z San Juan Copala
    • średniej
    • wysokiego
    • ofiary

Języki West Oto-Mangue [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

• Języki oto-pams:
• Chinantèque:
  • przez CHILTEPEC
  • Cumaltepec
  • de Road
  • de Lealao
  • Ojitlan
  • d’Ozumacin
  • Palantli
  • quiotepec
  • Soczian
  • de Tetolutla
  • de Tepinapa
  • de tlacoatzintepec
  • D’Sila
  • Doliny Narodowej
• Języki tlapaniczne (czasami klasyfikowane wśród języków Hokan):
• Języki mango:

Języki Totonaque [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

(Czasami dołączone do języków Majów)

• Totonaque:
  • de Coyutla
  • Mata-Cohuitlan
  • Haute-terre
  • d’Ozumatlan
  • Papantli
  • NECAXA
  • Xicotepec
  • Misantla
• Limit:
  • Huehuetla
  • z Pisaflores
  • de tlachichilco

Języki Majów [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

• Huaxtely języki:
• Języki Majów:
  • Języki ch’ol:
    • CH’OL:
      • tila
      • de Tumbala
      • du Tabasco
    • Chortí
    • Cholti (wygaszone)
    • Chontal:
      • Tamulté Chontal z arkuszy
      • Buena Vista Chontal
      • Chontal de Miramar
  • Langue Tzeltal:
    • Tzeltal:
    • Tzotzil:
      • Chamula
      • Chenalho
      • Huixtan
      • od San Andres Larrainzar
      • Venustiano Carranza
      • Zinacantan
  • Języki chuj:
  • Języki Kanjobales:
  • Języki MAM
  • Kekchi (q’eqchi ‘)
    • herbata
    • Cahabit
    • Chamelco
  • Pocomam:
  • Pocomchi:
  • Języki Qiché:
  • Języki Jucatèque:

Peduvy Języki [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Członkostwo różnych rodzin języków w grupie Pénuitien nie jest doskonale udowodnione.

Wintuanes Języki [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Języki Maiduan [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Języki Miwok [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

• Groupe Miwok Oriental
• Western Miwok Group

Języki Costanoan [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

• South Costanoan Group
• Północna grupa Costanoan
• cukierek

Jokuty [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Języki uprawy Oregonu [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Parels of Platforms [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Języki tsimshianiczne [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Języki Wakashanes [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Języki Salishennes [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Języki Barbacoan [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Guambiano, Totoro, Awa Pit, Tsafiqui, Cayapa

Języki Tupi [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Są one wypowiedziane w Ameryce Południowej, w Amazonce i gromadzą dziesięć rodzin języków.

Langues Tupi Watches [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Langues Munduruku [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Języki Mawé [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Języki Juruna [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Języki aweti [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Języki światowe [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Języki Ramarama [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Języki arikém [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Języki puruborá [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Krągi [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Inni, aby sklasyfikować:

Języki Arawan [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Języki arrawaki [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Języki Pano-Tacanan [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Języki panoan [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Języki Tacana [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Języki Tucanoaan [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Langues Yanomami [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Języki Waykuruan [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Języki witotoan [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Pidgins and Creoles [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Inne języki, izolaty i rodziny języków nieoklasowanych [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

• Izolowane języki Azji: Aïnou, Burushaski, Nivkhe, YouKaguire, Nihali, Kusunda
• Izolowane języki Europy: Baski
• Langues Papouses Izolées ou non classées: Abinomn, anêm, ata, biksi, bilmeso, dibiyaso, odia, guriaso, kaki ae, kembra, kembra, kimki, kol, kosare, kuot, kuot, kuot, kuot. , Molof, Mor, Mpur, Papi, Purari, Pyu, Savosavo, Suarmin, Sulka, Tabo, Taiap, Touo, Usku, Yale, Yele, Yerakai
• Langues Isolées d’Afrique: Shabo (Mikayir), Under, Look, Hadza, Ongota, Sandawe
• Izolowane języki Ameryki Północnej: Cohuilteco, Natchez, Atakapa, Chitimacha, Tunica, Haïda, Karankawa
• Izolowane języki Ameryki Środkowej: Tarascan, Lenca, Chontal de Oaxaca lub Tequistlatèque, Cuitlatèque, Huave, Xinca
• Izolowane języki z Ameryki Południowej: Pirahã, Trumai, Ticuna, Yagan
• Gaszenione języki starożytne: Meroitics, Proto-Euuphratean, Sumeryan, Hourrite, Eliamite, Hatti, Języki Hourro-Urartian, Kassite, Etruscan, Rhète, Lemnier, Camunian, Language of Eugannes, Sicanesa, pelasgicznego, Minoen, Summerokretois, Summerapriot, Ibère, Tartessien (czasami uważane za celtyckie) (często uważane za celtyckie) ligur (często uważany za indoeuropejski).

Języki migowe [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Są to języki gestowe, których kultowa i przestrzenna struktura odróżnia je od języków ustnych gramatycznych. Większość z nich jest używana do komunikacji z osób niesłyszących lub twardych, języki te zostały sklasyfikowane przez rodziny według języka migowego, który jest ich głównym „przodkiem” (istnieje wiele przypadków krzyżowania się z językami używanymi w tych samych regionach geograficznych i zjawiska kreolizacji, zmieniające się języki migowe). Klasyfikacja została ustanowiona przez Andersona i Petersona w 1979 roku ^{[[[ 18 ]} , który został zabrany przez Henri Wittmann w 1991 roku ^{[[[ 19 ]} . Ta ostatnia oferuje następującą listę rodzin:

Możemy dodać do tej listy rodzina arabskiego języka migowego, którego języki nie zostały przetworzone przez Wittmanna.

Istnieje również kilka języków znaków „pomocniczych”, które są używane przez słuchanie ludzi, gdy użycie języka mówionego nie jest możliwe (użycie tabu, ciszy, sygnałów wojskowych, itp. ) lub nawet w celach artystycznych i symbolicznych (mudrā).

Budowane języki [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Międzynarodowy język pomocniczy [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Wymyślone języki [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

• Dovahzul, język używany przez smoki (DOV) i oswojony przez niektórych śmiertelników w celu opanowania Thu’um (Cry of Dragon, Magical Effection), w świecie gry The Elder Scrolls V: Skyrim . Jego pismo jest klinowe.
• Język „Grand-Singe”, stworzony przez pisarza Edgara Rice Burroughsa dla jego romantycznego cyklu Tarzan
• Haut Valurien, język używany w serii „Game of Thrones”.
• Klingon, język wszechświata fikcji Star Trek
• Nadsat, anglo-rosyjski slang wymyślony przez Anthony’ego Burgessa za jego powieść L’Orge Mécanique
• Na’vi, język homonimicznych ludzi żyjących na fikcyjnej księżycowej pandory filmu Awatara James Cameron i wynaleziony przez Paula Frommera.
• Novlangue stworzone przez George’a Orwella do powieści 1984
• Pnakotic, język wielkich starożytnych w mitach Cthulhu z H.P. Lovecraft
• Dom, ( /tɐɫɔˈsan/ ) Ou «el glheat talossan» ( /im on ), stworzone przez Roberta Bena Madisona jako język zbudowany dla jego mikronacji. Ten język jest rozpoznawany i ma swój kod Propore „TZL” (zatwierdzony przez ISO 639).
• Języki Middle -Ziemia, stworzone przez filologa i pisarza John Ronald Reuel Tolkien
• Język Smurf, w serii komiksów Smerfy od Peyo; opiera się na zasadzie zastąpienia słowa słowem „smerf”.
• Zorglangue, w serii komiksów Spirou i Fantasio ; Jego zasadą jest mówienie po francusku, utrzymanie kolejności słów w zdaniu, ale czytając i pisząc je do góry nogami. Nazwa pochodzi od jej wynalazcy, naukowca Zorglub.
• Zorus, stworzony przez Tierba Licosan w celu rozwiązania swoich studiów na temat tekstowej semantyki języków

Źródła bibliograficzne [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

• (W) Lloyd B. Anderson i David Peterson W Porównanie niektórych amerykańskich, brytyjskich, australijskich i szwedzkich znaków: dowody na historyczne zmiany znaków i niektóre relacje rodzinne języków migowych W 1979 , 60 P. ( Prezentacja online ) .
• Henri Wittmann « Klasyfikacja językowa języków podpisana nie wokalnie », Przegląd lingwistyki teoretycznej i stosowanej w Quebecu W tom. dziesięć, N ^O 1, 1991 W P. 215-288 ( Czytaj online ) .

Powiązane artykuły [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Linki zewnętrzne [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]