Joseph Zobel – Wikipedia

Joseph Zobel , urodzony 26 kwietnia 1915 r. w Rivière-salée i zmarł 17 czerwca 2006 W Alès jest martinikańskim pisarzem i poetą, uważanym za jednego z najważniejszych autorów w literaturze Zachodnich Indii. Urodzony w bardzo skromnym domu martinikuński, pochodził z dzieciństwa powieści, Rue Cases-Nègres , która otrzymała nagrodę Lange od Akademii Francuskiej w 1954 roku i która została wprowadzona na ekran przez Euzhana Palcy’ego w 1982 roku.

W 1994 r. Nagroda literacka Frantz Fanon została przyznana Josephowi Zobelowi za jego kolekcję wierszy ” Miłość i cisza “.

Początki literackie [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Genialny uczeń, wspierany przez bezwarunkową miłość swojej babci, a także matki Delii, która jest zmuszona pracować jako niania w rodzinie (jaskinie) Békés (biała kreolska) w forcie-de-france, młody Joseph Zobel otrzymuje Skromne stypendium umożliwiające mu kontynuowanie studiów dla maturki. Uczeń szkoły średniej, opuścił Petit-Bourg (wioskę Rivière-Salée), aby dołączyć do swojej matki, Man Delia, w Fort-de-France.

Bachelor, marzy o studiach architektury w Paryżu, ale nie jest mu nie udzielane stypendium, podczas gdy jego zasoby nie istnieją. Pierwsza praca w obsłudze mostów i dróg sprawia, że ​​mieszka w gminach Diamond i Saint-Esprit na południu Martyki ^{[[[ Pierwszy ]} . W kontakcie z diamentowymi rybakami odkrył inny sposób życia, choć nasycony wartościami świata wiejskiego, który znał w kraju.

Druga wojna światowa, narzucając blokadę na antyllesach francuskich, zabrania jakiegokolwiek projektu odejścia w kierunku Francji ^{[[[ Pierwszy ]} . Joseph Zobel następnie pracował jako aspirująca próba, a następnie mistrz stażu w liceum Schœlcher. Artystyczne aspiracje Josepha Zobela znajdują się w niektórych wiadomościach, które czyta swoim przyjaciołom. Nauczyciel fizyczny i sportowy będzie nosi SMS -y do gazety Ten sportowy , który opublikuje je z pewnym popularnym sukcesem. Martinikańska opinia publiczna docenia, że ​​po raz pierwszy autor organizuje swoje nawyki i zwyczaje, nie poddając się łatwemu egzotyce. Następnie Joseph Zobel zapisał się na obecność literatury regionalistycznej lub „terroir”.

Aimé Césaire, młody współpracownik listów nauczających w tej samej liceum, docenia pierwsze wiadomości od Zobel i zachęca go do napisania powieści. Zainspirowany jego doświadczeniem w wiosce diamentowej rybaków, Joseph Zobel napisał w 1942 roku Diab’–które , historia chłopa, który decyduje się podbić swoją wolność poprzez dzieło Ziemi, z społecznością rybaków, których życie dzieli. Martinique, rządzony przez admirała Roberta, autorytarnego przedstawiciela rządu Vichy, powieść jest ocenzurowana i została opublikowana dopiero w 1947 r. ^{[[[ 2 ]} .

Wyjazd do Francji i kariery literackiej [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Korzystając z urlopu administracyjnego, Joseph Zobel dołączył do Paryża w 1946 roku, aby wznowić swoje studia. Po lekcjach literatury, dramatycznej sztuki i etnologii w Sorbonie jest jednocześnie asystentem nauczyciela w François- I ^Jest de Fontainebleau.

Położony w Fontainebleau z żoną i trojgiem dzieci, Joseph Zobel poświęca lata 50. XX wieku intensywnej działalności literackiej. Szczególnie publikuje powieści Nieruchome dni W Partia w Paryżu , i pisze wiersze, które deklaruje na różnych festiwalach we Francji, Szwajcarii i Włoszech. Ale przede wszystkim wykorzystuje swoje wspomnienia z dzieciństwa, aby wydobyć sprawę z jednego z jego głównych dzieł, Rue Cases-Nègres , opublikowany po raz pierwszy w 1950 roku. Uchpił się do idealnego duetu w tej pracy: dziecko, które nie ma jeszcze wielkiego doświadczenia na świecie, a babcia doświadczyła, ale próbuje zmiękczyć kąty. Rezultatem jest świadectwo, wówczas bardzo rzadkie, w społeczności czarnych Zachodnich Indii. Edycje Albin Michel odmawiają manuskryptu z powodu zastosowania zakrętów inspirowanych kreolami w tekście. To Alioune Diop w końcu publikuje Rue Cases-Nègres W swoim wydawniczym domu, bardzo najnowszym, Afrykańska obecność . Powieść datowana jest we Francji i na kontynencie afrykańskim ^{[[[ 3 ] W [[[ 2 ]} .

Doświadczenie afrykańskie [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

W 1957 r., Nawiązanym przez pragnienie poznania Afryki, Joseph Zobel skorzystał z wielu stosunków między Senegalami w Paryżu i został zatrudniony przez Senegalskiego Ministra Edukacji, Amadou Matar M’Bow, jako dyrektor Ziguinchor College (obecnie Dżignabo High High szkoła) w Casamance. W końcu zainstalowany w Dakar jako ogólny przełożony Lycée Van Vollenhoven, został kilka lat później producentem programów edukacyjnych i kulturalnych w radiu w Senegalu, którego służba kulturowa tworzy. Programy Josepha Zobela są słuchane w całej francuskiej Afryce Zachodniej. Niektóre anegdoty tego życia w Dakar są zgłaszane w kolekcjach wiadomości Ale Badara (1983) i A jeśli morze nie było niebieskie (1982) ^{[[[ 4 ]} .

Emerytura, najnowsze publikacje [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Zainstalowany w wiosce GeneralGues (niedaleko Anduze, w Gard) od czasu przejścia na emeryturę w 1974 roku ^{[[[ 4 ]} , Joseph Zobel kontynuuje swoją pracę literacką w oryginalny sposób, przepisując swoje powieści: Nieruchome dni twarzowy Ręce pełne ptaków I Partia w Paryżu twarzowy Kiedy śnieg się stopi ^{[[[ 2 ]} .

W 1995 r. Joseph Zobel opublikował z powodu autora Miłość i cisza , książka sztuki łącząca niepublikowane wiersze, wyodrębnioną z jego osobistej gazety i akwareli. Dwie ostatnie książki Josepha Zobela zostały opublikowane w 2002 roku: Gertal i inne wiadomości łączy pięć niepublikowanych wiadomości i ekstraktów z jego gazety, która odbyła się w latach 1946–2002; Słońce mi powiedziało łączy jego pełną poetycką pracę ^{[[[ 2 ]} .

Wydaje się, że Joseph Zobel nie otrzymał środowiska uniwersyteckiego i literackiego, uwaga zarezerwowana dla autorów ruchu kreolity (Patrick Chamoiseau, Raphaël Conviant, Ernest Pépin i Jean Bernabé).

Jednak obiektywna analiza tematów i procesów jego pierwszych dzieł ujawnia jednak, że można go zidentyfikować jako jeden z prekursorów kreolizmu, z jednej strony ze względu na prostą zaletę jego projektu wyrażania popularnego Martinicana duszy popularnego Martinicana , z drugiej strony przez niektóre procesy językowe pojawiające się w Diab’la I Rue Cases-Nègres .

Przykładem tego faktu jest prolog powieści Diab’la (1942), który przedstawia się jako rozmowa lub szkic narracji ustnej. Proces pożyczony zarówno z literatury pisemnej, jak i od oralności kreolskiej jest oznaczony na rogu, co promotorzy Creolity nazywają „oralność”.

Ponadto, jeśli oryginalność niektórych zakrętów, zainspirowana Creole, uniemożliwiła jej powieść Rue Case nègres nie został opublikowany w 1950 roku przez Albin Michel Editions ^{[[[ 3 ]} , kolejne wersje tekstu osłabiły oryginalne uprzedzenie.

Pisząc w klasycznym języku faktury, Joseph Zobel był w stanie nadać swoim tekstom moc ewokacji, która wyjaśnia, że ​​jego powieści są dziś uważane za klasyki literatury martinikańskiej.

Rok	Tytuł
Rzymianie
1946	Nieruchome dni (Fort-de-france: oficjalny druk)
1947	Diab’–które (Paryż: New Latin Editions)
1950	Rue Cases-Nègres (Paryż: J.Frissard) (African Obecność)
1952	Partia w Paryżu (Paryż: okrągły stół)
1978	Ręce pełne ptaków (Paryż: New Latin Editions)
1979	Kiedy śnieg się stopi (Paryż: New Latin Editions)
Aktualności
1946/1978/1996	Śmierć Laghia (Fort-de-france: oficjalna imprimerie / Paryż: Afrykańska obecność)
1964/1984	Wspólne słońce (Paryż: Afrykańska obecność)
1982	A jeśli morze nie było niebieskie (Paris: Caribbean Editions)
1983	Ale Badara (Paryż: New Latin Editions)
2002	Gertal i inne wiadomości – Monitorowanie gazet 1946-2002 (Matoury: Ibis Rouge éditions)
Poezja
2002	Słońce mi powiedziało. Praca poetycka (Matoury: Ibis Rouge éditions)

. 14 kwietnia 2000 , wszechstronna szkoła średnia w Rivière-Salée jest przemianowana na swoją nazwę ^{[[[ 5 ]} .

Bibliografia [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

• Marie-France Bishop, „Joseph Zobel”, w Christiane Chaulet Achour, ze współpracą Corinne Blanchaud, (reż.), Słownik klasycznych pisarzy francuskiej: Sub -Saharan Africa, Karaiby, Maghreb, Machrek, Ocean Indyjski , Odpowiedni. H. Champion, Paris, 2010, P. 447-450 (ISBN 978-2-7453-2126-8 )
• Lilyan Kestelot, «Joseph Zobel», w Antologia negro-afrykańska. Historia i teksty od 1918 r. Do dnia dzisiejszego , Edicef, Vanves, 2001 (New Ed.), P. 181-185
• José le Moigne, Joseph Zobel: The Heart in Martyque and the Feet in Cévennes , Ibis Rouge, Matoury (Guyane), 2008, 172 str. (ISBN 978-2-84450-334-3 )

Filmografia [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

• Joseph Zobel: „Miłość i cisza” , Film reżyseria Kamel Kezadri, Public Information Library, Paris, 2010, 52 min
• City of Land Kunst Special Martyque / Indication również szablon również weekend; Reżyseria: Fabrice Michelin

Land: Francja
Rok: 2018
Pochodzenie: Arte France
„Linda Lorin zaprasza cię do jednego miejsca podróży. W tym odcinku: Martyque, z powrotem na ulicy dzieciństwa Josepha Zobela; dźwięki Beauine and the History of La Martinique; Absolute Must: The Bay of Fort-France on Martyque” (źródło: https://www.arte.tv/de/videos/083485-002-a/stadt-land-kunst-pezial/ )

Linki zewnętrzne [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]