Lattie Semicomnductor – Wikipedia
Homonimiczne artykuły patrz Lattice.
Lattice Semiconductor Corporation jest amerykańskim producentem programowalnych obwodów logicznych (FPGA, CPLD i SPLD). Założona w 1983 r. Firma zatrudnia około 700 osób, w tym 250 w centrali w Hillsboro w stanie Oregon i osiąga roczny obrót w wysokości około 300 milionów dolarów [[[ 2 ] . Firma spadła na giełdzie w 1989 r. I znalazła się na liście stypendium NASDAQ pod symbolem LSCC.
Jim Anderson jest od tego czasu CEO Lattice [[[ 3 ] . Jego głównymi konkurentami są Xilinx, Altera i Microsemi (wcześniej Actel.) [[[ 4 ]
kreacja [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]
Lattice została założona Par C. Norman Winningstad, Rahul Sud et Ray Capece [[[ 5 ] . Winningstad, Harry Merlo, Tom Moyer i John PiaCentini byli pierwszymi inwestorami firmy [[[ 5 ] . Rahul Sud pozostawił swoje obowiązki I Winningstad opuścił przewodnictwo zarządu w 1991 roku [[[ 5 ] . Klatek został utworzony w Oregonie w 1983 r. I przeniesiony w Delaware w 1985 r. Pierwsze trudności doprowadziły do procedury zabezpieczenia (rozdział 11) w [[[ 5 ] . Firma wyszła z procedury zabezpieczenia po 62 dniach i przeniosła się do mniejszej kwatery głównej w Hillsboro w stanie Oregon [[[ 6 ] .
Rozwój [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]
W następnym roku firma odnotowała następnie rekordowy dochód, przechodząc ze 140 pracowników do 75 po bankructwie [[[ 7 ] . Cyrus Tsui został dyrektorem generalnym firmy w 1988 roku [[[ 8 ] . . , Lattice znajduje się na giełdzie Nasdaq. Pierwsza cena akcji wyniosła 6 dolarów i zgromadziła prawie 14 milionów dolarów kapitału. W , Lattice zebrała dodatkowe 22,6 mln USD dzięki drugiej ofercie akcji, sprzedając prawie 1,5 mln nowych akcji do 16,25 USD za akcję [[[ 9 ] .
Magazyn Forbes zajął firmę w 162. rzędu najlepszych małych firm w Stanach Zjednoczonych w 1996 roku [[[ dziesięć ] . W tym roku Lattice Podejmował prace powiększania w siedzibie Hillsboro w Oregonie, aby podwoić wielkość swoich obiektów [[[ 8 ] . Firma wygenerowała roczny dochód w wysokości ponad 560 mln USD, a zyski większe niż 160 mln USD w 2000 r. [[[ 11 ] . Cena akcji osiągnęła bezprecedensowy szczyt w tym roku na 41,34 USD za akcję [[[ 11 ] . Lattice nabyła oddział FPGA w AGERE Systems w 2002 roku za 250 milionów dolarów [[[ dwunasty ] .
Steve Skaggs zastępuje Cyrusa Tsui jako CEO w 2005 roku [[[ 13 ] . W roku podatkowym 2006 Lattice odnotowała zysk w wysokości 3,1 miliona dolarów za obrót w wysokości 245,5 miliona dolarów. To była pierwsza roczna korzyść firmy od 2000 roku [[[ 14 ] .
W 2004 r. Spółka zawarła porozumienie z rządem Stanów Zjednoczonych w sprawie oskarżeń, że nielegalnie wyeksportowała niektóre technologie do Chin, płacąc grzywnę w wysokości 560 000 USD [[[ 15 ] . W , Bruno Guilmart został mianowany CEO firmy, zastępując Steve’a Skaggsa [[[ 16 ] . W roku budżetowym 2008 Lattice odnotowała stratę w wysokości 32 milionów dolarów na obrót w wysokości 222,3 mln USD [[[ 17 ] . Klatek usuwa około 125 pozycji w [[[ 18 ] .
W 2009 roku firma zaczęła przenosić przechowywanie części z Oregonu do Singapuru [[[ 19 ] . Wciąż w 2009 r [[[ 20 ] W [[[ 21 ] . Bruno Guilmart opuszcza firmę w I Darin Billerbeck, były dyrektor generalny Zilog, jest mianowany na swoim miejscu w październiku tego samego roku [[[ 22 ] . Firma ogłosiła obrót w wysokości 318 mln USD w 2011 roku [[[ 23 ] .
. , Lattice ogłasza nabycie krzemowegoblue za 63,2 miliona dolarów [[[ 24 ] W [[[ 25 ] W [[[ 26 ] . Lattice ogłasza Umowa produkcyjna z United Microelectronics Corporation. W , firma ogłosiła obrót w wysokości 70,9 mln USD w trzecim kwartale i restrukturyzację, w tym zwolnienia [[[ 27 ] . Lattice odzyskała swoją rentowność w 2013 r. Z zyskiem w wysokości 22,3 mln USD za obrót w wysokości 332,5 mln dolarów [[[ 28 ] . Firma nabywa wizerunek krzemowy za 606 milionów dolarów w [[[ 29 ] i przenosi swoją siedzibę w centrum Portland [[[ 30 ] . Po tym przejęciu sto pozycji jest usuwane w maju i [[[ 30 ] W [[[ trzydziesty pierwszy ] .
Blokowanie zakupu przez Canyon Bridge Capital Partners [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]
W , Tsinghua Holdings powiedziała w oświadczeniu, że uzyskała udział w wysokości około 6% w kratce półprzewodników dzięki działaniom zakupionym na rynku [[[ 32 ] . W , Canyon Bridge Capital Partners ogłosił zakończenie ostatecznego porozumienia mającego na celu zdobycie wszystkich działań kratowych [[[ 33 ] . Zakup kraty przez most Canyon został zablokowany Przez Prezydenta Stanów Zjednoczonych, Donald Trump, na zalecenie Komitetu Inwestycyjnego zagranicznego w Stanach Zjednoczonych z powodu bezpieczeństwa narodowego na podstawie poprawki [[[ 34 ] W [[[ 35 ] W [[[ 36 ] W [[[ 37 ] .
Przejęcia [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]
Podczas rozwoju Lattice kupił różne firmy [[[ 38 ] :
- 1999: Vantis Corporation, spółka zależna AMD poświęcona PLDS [[[ 39 ] W [[[ 40 ]
- 2001: Zintegrowana własność intelektualna Inc. (I2P) [[[ 41 ]
- 2002: Division FPGA D’Agore Systems
- 2002: Cerdelinx Technologies Inc. [[[ 42 ] W [[[ 43 ]
- 2011: Krzemowe technologie
- 2015: Silicon Images
Obrót [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]
Rok | 1991 | 1992 | 1993 | 1994 | 1995 | 1996 | 1997 | 1998 | 1999 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Obrót
(w milionach $) |
64,5 | 71.0 | 103.4 | 126.2 | 144,1 | 198.2 | 204.1 | 245,9 | 200,1 |
Zysk netto
(w milionach $) |
10.3 | 10.8 | 17.4 | 22.5 | 26,9 | 41,8 | 45.0 | 56.6 | 42,0 |
Zapisy | 438 | 500 | 531 | 569 | 546 |
W 1999 r. Lattice zmieniła swój okres podatkowy początkowo od marca N-1 w marcu N do roku kalendarzowego (od stycznia-grudnia).
Rok | 1999
(9 miesięcy) |
2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | dwa tysiące trzynaście | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Obrót
(w milionach $) |
269,7 | 567.8 | 295.3 | 229.1 | 209.7 | 225,8 | 211.1 | 245,5 | 228,7 | 222.3 | 194,4 | 297.8 | 318.4 | 279,3 | 332,5 | 366.1 | 406.0 | 427,1 | 386.0 | 398,8 |
Zysk netto
(w milionach $) |
-46,1 | 167,9 | -109.5 | -175,2 | -91,8 | -52,0 | -49,1 | 3.1 | -239.8 | -38,2 | -7.0 | 57.1 | 78.2 | -29.6 | 22.3 | 48,6 | -159.5 | -54,1 | -70,6 | -26.3 |
Zapisy | 916 | 898 | 1004 | 1073 | 1048 | 1008 | 909 | 960 | 883 | 753 | 708 | 749 | 852 | 739 | 783 | 784 | 1146 | 986 | 834 | 754 |
Zbieżność [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]
Pod koniec lat osiemdziesiątych wiele firm oferowało ogólnie podobne recepty, ze względu na swoją prostotę, zatem kratę konkurowała w szczególności z: AMD (które połączyły się z wspomnieniami monolitycznymi w 1987 roku [[[ 44 ] ), Altera, Xilinx, International CMOS Technology, Ainsi Que National Semiconductor, Atmel, Cypress Semiconductor Ou Encore Texas Instruments [[[ 45 ] .
W 2000 r. Obecne podium trzech największych producentów programowalnych obwodów logicznych jest już ustalone: xilinx (38%), altera (34%) i półprzewodników Lattice (14%) z aktorami drugiego planu, takimi jak Actel (4%) , Systemy AGERE (4%) i wreszcie Atmel (1%), półprzewodnik Cypress (1%) i QuickLogic (1%) [[[ czterdzieści sześć ] .
W 2005 r. Program programowalnych obwodów logicznych był nadal skonsolidowany, a udziały w rynku zostały rozłożone w następujący sposób: Xilinx (50,3%), Altera (33,1%), półprzewodnikowy lattice (6,4%), Actel (5,5%) dla głównych graczy dla głównych graczy dla głównych graczy dla głównych graczy dla głównych graczy [[[ 47 ] .
Oprócz reprezentacji komercyjnych na całym świecie, Lattice ma kilka centrów badań i rozwoju na całym świecie.
STANY ZJEDNOCZONE [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]
Azja [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]
Lattice to firma Fabless, nie robi samych żetonów i korzysta z usług kilku założycieli. W 2020 r. Produkcja pchłów została podwykonawcza w następujący sposób:
Dostawca | Technologia | Zauważony |
---|---|---|
SAMSUNG | 28 NM FD-SOI | Platforma Nexus |
UMC | 40 nm
65 nm 90 nm 130 nm |
Procesy 65, 90 i 130 nm zostały wykonane w Fujitsu przed wykupem przez UMC [[[ 49 ] |
Epson | 180 nm
250 nm 350 nm 500 nm |
|
TSMC | 40 nm
55 nm 130 nm 350 nm |
Historycznie stosowane z produktami z obrazu krzemowego i krzemowego |
W przeszłości używali następujących założycieli: Karta półprzewodnika i GlobalFoundries.
Programowalne komponenty logiczne [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]
Lattice wydała swój pierwszy programowalny komponent logiczny w 1984 r. Z GAL16V8 w CMOS Technology (E²CMOS) i który można przeprogramować, w przeciwieństwie do kumpli monolitycznych wspomnień, które były w technologii OTP.
W 2019 r. Oferta komercyjna Lattice została przecięta na kilka rodzin:
- Wysokie FPGA z najnowszymi wiadomościami: ECP Family
- PLD z pamięcią nie napięcia: CPLD i FPGA z pamięcią flash: Mach Family
- FPGA małego i bardzo niskiego zużycia: lód.
Klatek nie wpływa na swoich konkurentów XILINX i Altera, którzy rozwijają bardzo wydajne FPGA (drzewa transceanowe większe niż 10 gbit/s) i bardzo gęste. Firma postanowiła przejść do niskiego zużycia i małych komponentów [[[ 50 ] .
Klatek nie oferuje SOC Mixing FPGA i mikrokontrolera w tym samym chipie.
FPGA [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]
Zakres | Wstęp | Technologia | Transceiver | Uwagi |
---|---|---|---|---|
Orca | 2002 | 350 nm
300 nm 250 nm 160 nm 130 nm |
Transceivives obecne tylko w niektórych modelach ORCA 4:
622 mbit/s 850 mbit/s 2,7 Gbit/s (ORSO42G5 en ORSO82G5) |
Zakres od wykupu systemów AGERE
Koniec życia w latach 2007–2012 |
Latticeec/p | 2004 | 130 nm | Nie dotyczy | Koniec życia w 2016 roku |
Latticexp | 2005 | 130 nm | Nie dotyczy | Koniec życia w 2016 roku |
Benchy | 2006 | 90 nm | 3.8 Forma / s | |
Latticeecp2 | 2006 | 90 nm | Nie dotyczy | |
LatticeECP2M | 2006 | 90 nm | 3.125 Trust / s | |
Latticeecp3 | 2009 | 65 nm | 3.125 Trust / s | |
ECP5 / ECP5-5G | 2014 | 40 nm | 3,125 Gbit/s (ECP5)
5 gbit/s (ECP5-5G) |
|
Sure-NX | 2020 | 28 NM FDS | 5 much / s | |
CenterPro-NX | 2021 | 28 NM FDS | 10 celów / s | Wsparcie LPDDR4 |
PLD nielatyle [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]
PLD nie napięcia są reprezentowane głównie przez FPGA z pamięcią flash, ponieważ od 2001 roku nie wydano nowego zakresu CPLD.
Zakres | Wstęp | Technologia | Uwagi |
---|---|---|---|
Latticexp | 2005 | 130 nm | Początkowo nazwany ISPXP |
Latticexp2 | 2007 | 90 nm | |
Machxo2 | 2010 | 65 nm | |
Macho3 | 2014 | 65 nm | |
Macho3d | 2019 | 65 nm | |
Mach-NX | 2020 |
Zakres | Wstęp | Technologia | Uwagi |
---|---|---|---|
ISPMACH 4000 | 2001 | 180 nm | |
Machxo | 2005 | 130 nm |
Chociaż Machxo składa się z LUT jak FPGA, kratą uważa ją za CPLD, gdy została wystrzelona ze względu na jego słabą gęstość.
Poniżej znajduje się nie ciekawe lista poprzedniego półprzewodnika sieci PLD:
Zakres | Wstęp | Technologia | Uwagi |
---|---|---|---|
ISPLSI 1000 | 1993 | Koniec życia w latach 2011–2014 | |
ISPLSI 2000/3000 | 1994 | Koniec życia w latach 2006–2016 | |
ISPLI 6000 | 1996 | ||
ISPLSI 2000V | 1997 | Koniec życia w latach 2006–2016 | |
ISPGDX | 1998 | ||
wyjaśnienie | 1998 | ||
ISPLSI 1000E | 1999 | Koniec życia w 2016 roku | |
ISPLSI 2000E/i | 1999 | Koniec życia w 2016 roku | |
ISPLSI 3000E | 1999 | ||
ISPLSI 5000V | 1999 | ||
ISPLSI 8000 | 1999 | ||
ISPPAC | 1999 |
Rodzina ICE [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]
Zakres | Wstęp | Technologia | Uwagi |
---|---|---|---|
Ice40 | 2011 | Niska moc 40 nm |
ICE40 są używane w szczególności w smartfonach VR i Huawei dla 4G. [[[ 51 ] W [[[ 52 ]
Komponenty wideo [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]
Komponenty te pochodzą z nabywania krzemowych obrazów, nadal zachowują swoją oryginalną nazwę. Są one wyartykułowane wokół technologii HDMI.
- Transceivers HDMI
- Procesory wideo
narzędzia programistyczne [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]
Lattice oferuje kilka narzędzi programistycznych do zaprogramowania swoich komponentów:
- Lattice Diamond: Zintegrowane środowisko programistyczne do rozwoju, symulacji i kompilacji kodu syntezy HDL i Post.
- IceCube2: Zintegrowane środowisko programistyczne dla rodziny ICE40 z wyjątkiem Ultraplus.
- Radiant kratowy: Zintegrowane środowisko programistyczne dla zakresu ICE40 Ultraplus.
- Isplever Classic: Zintegrowane środowisko programistyczne dla rodziny ISPMACH4000.
- https://www.zonebourse.com/lattice-9914/fondamentaux/
- (W) ‘ Lattice zatrudnia w Billerbeck jako CEO » , NA www.bizjournals.com (skonsultuję się z )
- [email protected] W ‘ Jim Anderson opuszcza AMD, aby zostać dyrektorem generalnym Lattice Semiconductor – Next Inpact » , NA www.nextinpact.com (skonsultuję się z )
- (W) Ocena Lapedus W ‘ Microsemi kupuje Actel za 430 milionów dolarów » , NA Edn (skonsultuję się z )
- Richard Colby « Współzałożyciel Lattice spada w dół », Oregonian W W P. C8
- ‘ Kratowy oczy nowa lokalizacja », Oregonian W
- Richard Colby « Zysk kratowy daje ostateczne wynagrodzenie wierzycielom », Oregonian W , E7
- Jim Wzgórze « Wszystkie systemy są przeznaczone na wielką ekspansję w Hillsboro », Oregonian W
- ‘ Krata kończy ofertę zapasów », Oregonian W W P. C13
- ‘ Trochę dolnej linii: Forbes plasuje sześć małych firm wśród najlepszych krajów », Oregonian W
- ‘ Klatek: pierwsze roczne zyski od 2000 » , NA Portland Business Journal (skonsultuję się z )
- ‘ Lattice, aby przejąć działalność AGERE FPGA za 250 milionów dolarów » , NA Etyczny (skonsultuję się z )
- Ocena Lapedus W ‘ Dyrektor generalny Lattice Semi rezygnuje z powodu strat » , NA Etyczny (skonsultuję się z )
- Earnshaw, ‘ Klatek: pierwsze roczne zyski od 2000 » W High Tech – półprzewodnicy W Portland Business Journal W (skonsultuję się z )
- ‘ Semiconductor Lattice rozlicza opłaty za nielegalny eksport do Chin » , Departament Handlu USA, (skonsultuję się z )
- ‘ Bruno Guilmart dołącza do półprzewodnika Lattice jako CEO » , NA www.photonics.com (skonsultuję się z )
- (En-ue) Elliot Njus W ‘ Dyrektor naczelny, który kierował zwrotem w Lattice Semiconductor rezygnuje » , NA OregonLive.com W (skonsultuję się z )
- (W) ‘ Kratowy pół » , NA Eetimes.com W (skonsultuję się z )
- (W) ‘ Kratę, aby wyeliminować 64 miejsca pracy » , NA Portland Business Journal W (skonsultuję się z )
- (En-ue) Mike Rogoway | . Oregonian/OregonLive W ‘ Klatek ograniczy 60 miejsc pracy, połowę w Oregonie » , NA OregonLive.com W (skonsultuję się z )
- (En-ue) Mike Rogoway | . Oregonian/OregonLive W ‘ Semiconductor kratowy z powrotem na czarno w czwartym kwartale » , NA OregonLive.com (skonsultuję się z )
- (En-ue) Mike Rogoway | . Oregonian/OregonLive W ‘ Lattice Semi Names Intel Vet jej nowy CEO » , NA OregonLive.com (skonsultuję się z )
- (En-ue) Elliot Njus W ‘ Lattice Semiconductor Posty Wyższe zarobki w czwartym kwartale w 2011 r. Wśród niższego popytu » , NA OregonLive.com W (skonsultuję się z )
- (En-ue) Mike Rogoway | . Oregonian/OregonLive W ‘ Jako przesuwa się sprzedaż, Semiconductor Lattice płaci 62 miliony dolarów za firmę chipową Mobicon Valley » , NA OregonLive.com W (skonsultuję się z )
- Clive Maxfield W ‘ O MÓJ BOŻE! Semiconductor kratowy do nabycia silikonblue! » , NA Etyczny (skonsultuję się z )
- Morris, Kevin, EE Journal, Silicon Symbiosis-Lattice nabył krzemę 13 grudnia 2011 r., Symbioza krzemu
- Siemers, Eric, Portland Business Journal, 18 Octobre 2012 Semiconductor Lattice usunie 109 miejsc pracy, w tym 30 w Hillsboro
- (En-ue) Mike Rogoway | . Oregonian/OregonLive W ‘ Semiconductor Lattice rozszerza odbicie o nieoczekiwanie silny kwartał » , NA OregonLive.com W (skonsultuję się z )
- ‘ Lattice zakończyła odkupienie wizerunku krzemowego za 606,6 miliona dolarów » , NA Vipre.net W (skonsultuję się z )
- (En-ue) Mike Rogoway | . Oregonian/OregonLive W ‘ Semiconductor Lattice ogranicza prace po przejęciu 600 milionów dolarów » , NA OregonLive.com W (skonsultuję się z )
- (En-ue) Mike Rogoway | . Oregonian/OregonLive W ‘ Semiconductor kratowy zmniejszy siłę roboczą o 13 procent » , NA OregonLive.com W (skonsultuję się z )
- Eva Dou i Robert McMillan, Wall Street Journal. “Grupa Chińskie Tsinghua Unigroup nabywa niewielki udział w amerykańskiej sieci produkcyjnej pcheł . ”14 kwietnia 2016 r. 4 maja 2016 r.
- (W) ‘ Semiconductor Lattice, który ma zostać przejęty przez Canyon Bridge Capital Partners, Inc. za 1,3 miliarda dolarów » , Palo Alto, Kalifornia, Canyon Bridge Capital Partners, Inc., (skonsultuję się z )
- Seth Fiegerman i Jackie Wattles W ‘ Trump zatrzymuje popierane przez Chiny przejęcie amerykańskiego producenta chipów » , NA Cnnmoney W (skonsultuję się z )
- (En-ue) ‘ Zamówienie dotyczące proponowanego przejęcia Lattice Semiconductor Corporation przez China Venture Capital Fund Corporation Limited » , NA Biały Dom (skonsultuję się z )
- ‘ Donald Trump umieszcza swoje weto na przejęcie półprzewodników przez chińską grupę » , NA ZDNET France (skonsultuję się z )
- ‘ USA: Trump sprzeciwia się przejęciu Kompanii Lattice przez chińską grupę » , NA Informacje RTBF W (skonsultuję się z )
- ‘ Klatek – stosunki inwestorów – FAQ inwestorów » , NA Ir.lataticeSemi.com (skonsultuję się z )
- ‘ AMD przygotowuje się do obrócenia Vantis » , NA Etyczny (skonsultuję się z )
- (W) Robert Ristetelheuber W ‘ AMD sprzedaje vantis do sieci » , NA Edn (skonsultuję się z )
- (W) ‘ Klatek nabywa dostawca chipów IP I2P » , NA Edn (skonsultuję się z )
- (W) ‘ Kratowy półprzepustowy nabywa cerdelinx » , NA Lekkie czytanie (skonsultuję się z )
- ‘ Lattice nabywa Cerdelinx za 23 miliony dolarów » , NA Etyczny (skonsultuję się z )
- (En-ue) Andrzej Ryba z rodziny śledziowatych ET specjalne dla Nowego Jorku Czasy W ‘ 2 twórców żetonów do scalania » W The New York Times W (ISSN 0362-4331 W Czytaj online , skonsultuałem się z )
- (W) David Kowal W ‘ Programowalne urządzenia logiczne » , NA Edn (skonsultuję się z )
- (W) ‘ PLDS/FPGA » , NA Edn (skonsultuję się z )
- (W) Jan Edwards W ‘ Brak miejsca na drugie miejsce » , NA Edn (skonsultuję się z )
- (W) ‘ FY2020 FORMUL 10-K » , NA www.sec.gov W (skonsultuję się z )
- ‘ UMC nabywa półprzewodnik Mie Fujitsu za 445 milionów euro » , NA Elektronika W (skonsultuję się z )
- (W) ‘ FY2018 FORMUL 10-K » , NA www.sec.gov W (skonsultuję się z )
- ‘ FPGA LATTICE SEMICONDUCTOR Umożliwia niskie opóźnienie i jednoczesne przetwarzanie czujników w śledzeniu parowca – półprzewodnik sieciowy » , NA www.lataticesemi.com (skonsultuję się z )
- ‘ Huawei zwiększa niezawodność i wydajność smartfona 4G z roztworem antenowym selektorowym sieci – kratowy półprzewodnikowy » , NA www.lataticesemi.com (skonsultuję się z )
Powiązane artykuły [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]
Linki zewnętrzne [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]
Recent Comments