Lester R. Brewn – Wikipedia

Pierwotne prace

Plan B 4.0: Mobilizowanie w celu uratowania cywilizacji ( d) W Eko-ekonomia: możliwy jest kolejny wzrost, ekologiczny i zrównoważony ( d) W Plan B: dla globalnego paktu ekologicznego ( d)

after-content-x4

Edytuj – zmodyfikuj kod – Modyfikator Wikidata

Lester Russell Brown , urodzony 28 Mars 1934 , jest amerykańskim analitykiem agroekonomistów i środowiska. Pionier w badaniach nad zrównoważonym rozwojem, był jednym z pierwszych i najbardziej płodnych, aby pisać o problemach związanych z ekologią.

Jest założycielem Worldwatch Institute, a także Earth Policy Institute, organizacji niezwiązanej z rządem z siedzibą w Waszyngtonie, której obecnie jest prezydentem.

Z publikacjami przetłumaczonymi w ponad czterdziestu językach, jest jednym z najczęściej rozpowszechnianych autorów na świecie. Lester R. Brown został również opisany przez Washington Post jako „jeden z najbardziej wpływowych myślicieli naszych czasów”.

Jean-Louis Borloo, francuski minister ekologii, rozwoju i zrównoważonego rozwoju, wyraźnie uznaje, że Lester R. Brown jest jednym z głównych źródeł inspiracji dla Grenelle de l’Invenment ^{[[[ Pierwszy ]} .

Lester R. Brown był najpierw rolnikiem, hodowcą pomidorów ze swoimi młodszymi braćmi, i chociaż nadal był uczniem, wówczas studentem uniwersytetu. W 1955 r. Uzyskał dyplom z agronomii na Uniwersytecie Rutgers, a następnie spędził sześć miesięcy w Indiach, gdzie zapoznał się z problemami z żywnością. W 1959 r. Był analitykiem w międzynarodowym rolnictwie w Ministerstwie Rolnictwa Stanów Zjednoczonych. Następnie uzyskał dyplomy z ekonomii rolnej na University of Maryland oraz w administracji publicznej na Harvardzie.

W 1966 r. Rząd USA mianował go administratorem Służby Rozwoju Rolnictwa za granicą. W 1969 roku opuścił rząd, aby znaleźć Rada rozwoju zagranicznego . W 1974 r. Przy wsparciu Fundacji Rockefeller Lester Brown założył Worldwatch Institute, pierwszy instytut poświęcony analizie globalnych problemów środowiskowych.

W 1984 r. Worldwatch uruchomił coroczną publikację, Stan Planet; René Dumont poprzedza pierwsze tłumaczenie francuskie.

Chociaż napisał ponad dwadzieścia książek, Lester Brown jest znany głównie ze swoich książek Plan B 2.0: Ratowanie planety pod wpływem stresu i cywilizacji w kłopotach (Ratowanie planety nacisku i cywilizacja w kryzysie) I Eko-ekonomia: możliwy jest kolejny wzrost, ekologiczny i zrównoważony .

W tej ostatniej pracy potwierdza, że ​​dziś potrzebujemy, w naszej koncepcji świata, wstrząsu podobnego do rewolucji Koperników, w sposób, w jaki przewidujemy związek między planetą a gospodarką: „Tym razem, Pytanie nie dotyczy wiedzieć, która sfera niebieska obraca się wokół drugiej, ale zdecydować, czy środowisko jest częścią gospodarki, czy gospodarką częścią środowiska. „Według niego”, koncepcja ekonomistów zaciera nasze wysiłki na rzecz zrozumienia świata. Stworzył gospodarkę, która nie jest zgodna z ekosystemem, od którego zależy. „Kontynuuje, argumentując, że„ teoria ekonomiczna i wskaźniki ekonomiczne nie wyjaśniają, w jaki sposób gospodarka zakłóca i niszczy naturalne systemy na planecie ” ^{[[[ 2 ]} . Wyjaśnia, że ​​gdy obserwacja nie potwierdza już teorii, nadszedł czas, aby zmienić teorię, w której historyk nauki Thomas Kuhn nazywa zmianę paradygmatu Struktura rewolucji naukowych ^{[[[ 3 ]} .

Prace angielskie [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

• Człowiek, ziemia i jedzenie (1963)
• Zwiększenie światowej produkcji żywności (1965)
• Nasiona zmian (1970)
• Man and His Environment: Food (z Gail Finsterbusch) (1972)
• Świat bez granic (1972)
• W zainteresowaniu ludzkim (1974)
• Sam przez chleb (z Erik Eckholm) (1974)
• Dwudziesto dziewiąty dzień (1978)
• Bieganie na pustym (z Colin Norman i Christopher Flavin) (1979)
• Budowanie zrównoważonego społeczeństwa (1981)
• Stan świata (z innymi) (1984-2001)
• Oznaki życia (z innymi) (1992-2001)
• Eko Keizai Kakumei: trendy środowiskowe przekształcające globalną gospodarkę (1998) (po japońsku)
• Oszczędzanie planety: Jak ukształtować zrównoważoną ekologicznie globalną gospodarkę (1992)
• Full House: Reassessing the Ziemia w zakresie przenoszenia pojemności (1995)
• Kto będzie karmić Chiny?: Budź się wezwanie do małej planety (1995)
• Trudne wybory: stawienie czoła wyzwaniu niedoboru żywności (1996)
• Beyond Malthus: dziewiętnaście wymiarów wyzwania ludności (z Gary Gardner i Brian Halweil) (1999)
• Eko-ekonomia: budowanie gospodarki dla Ziemi (2001)
• Plan B: Ratowanie planety pod wpływem stresu i cywilizacji w kłopotach (2003)
• Wyrósł Ziemi: Wyzwanie bezpieczeństwa żywnościowego w erze spadających stolików wody i rosnących temperatur (2004)
• (W) Plan B 2.0: Ratowanie planety pod wpływem stresu i cywilizacji w kłopotach (2006). (W) Czytanie online lub pobranie
• (W) Plan B 3.0: Mobilizowanie w celu uratowania cywilizacji (2008) Czytanie możliwe online
• (W) Plan B 4.0: Mobilizowanie w celu uratowania cywilizacji (2009) Czytanie możliwe online
• (W) Świat na krawędzi: jak zapobiegać upadkowi środowiskowej i gospodarczej (2010) Czytanie możliwe online

Prace przetłumaczone na francuski [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

• Plan B: dla globalnego paktu ekologicznego [« Plan B 2.0: Ratowanie planety pod wpływem stresu i cywilizacji w kłopotach »] ( Trad. z angielskiego), Paris/Saint-Martin d’Uriage, Calmann-Lévy, 2007 , 415 P. (ISBN 978-2-7021-3858-8 )
• Przechylenie: jak uniknąć upadku gospodarczego i środowiska [« Świat na krawędzi: jak zapobiegać upadkowi środowiskowej i gospodarczej »] ( Trad. z angielskiego), Bernin/Paris, rue de l’échiquier, 2011 , 320 P. (ISBN 978-2-917770-33-7 )
• Eko-ekonomia: możliwy jest kolejny wzrost, ekologiczny i zrównoważony [«Eko-ekonomia: budowanie gospodarki dla ziemi»], seuil, 2003 , 437 P. (ISBN 978-2-02-057359-7 )

Powiązane artykuły [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Linki zewnętrzne [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

• (W) [Pierwszy]
• (FR) Artykuły de Lester R. Brown , przetłumaczone na francuskie przez Ecologik Business Training Organization, partner Earth Policy Institute.
• (FR) Podsumowanie artykułów Lestera R. Browna, po francusku
• (FR) Program radiowy W dół do ziemi O Francji-Culture (2008), 54 min Długi wywiad z Lesterem R. Brownem o swojej książce Plan B 2.0 , z okazji publikacji tłumaczenia francuskiego. Słuchanie online możliwe przez kilka tygodni po początkowej transmisji 5 stycznia 2008 (format prawdziwy dźwięk).
• (FR) Wywiad wideo przez magazyn Telerama w trzech kluczowych pytaniach . 7 listopada 2007 .
• (FR) Plan B 2.0 dla globalnego paktu ekologicznego Recenzja prasy wokół tłumaczenia francuskiego Plan B 2.0 oraz od konferencji do UNESCO 7 listopada 2007
• (FR) Artykuł Du Magazyn Kapitał (2005) Gdzie są wyjaśnione po francusku, jego analiza i zalecenia.
• (W) Instytut Polityki Ziemi – Biografia Lestera R. Browna.
• (W) Wywiad z Lesterem R. Brown Plan B: Ratowanie planety pod stresem i cywilizacja w kłopotach, Au Carnegie Council.
• (W) ‘ Wywiad z Lesterem R. Brownem na temat kryzysu wodnego » ^{( Archive.org • • Wikiwix • • Archiwum • • Google • Co robić ?)} (format mp3)
• Lester Brown, wizjonerski ekolog , 90 -minutowy dokument opowiadany przez Matta Damona (2012)