[{"@context":"http:\/\/schema.org\/","@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/wiki.edu.vn\/all2pl\/wiki27\/mary-jo-kopechne-wikipedia\/#BlogPosting","mainEntityOfPage":"https:\/\/wiki.edu.vn\/all2pl\/wiki27\/mary-jo-kopechne-wikipedia\/","headline":"Mary Jo Kopechne – Wikipedia","name":"Mary Jo Kopechne – Wikipedia","description":"before-content-x4 Mary Jo Kopechna (Wilkes-Barre, 26 lipca 1940 r.-Chappaquidick, 18 lub 19 lipca 1969 r.) By\u0142 sekretarzem ameryka\u0144skim. after-content-x4 Pracowa\u0142","datePublished":"2023-09-19","dateModified":"2023-09-19","author":{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wiki.edu.vn\/all2pl\/wiki27\/author\/lordneo\/#Person","name":"lordneo","url":"https:\/\/wiki.edu.vn\/all2pl\/wiki27\/author\/lordneo\/","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/44a4cee54c4c053e967fe3e7d054edd4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/44a4cee54c4c053e967fe3e7d054edd4?s=96&d=mm&r=g","height":96,"width":96}},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Enzyklop\u00e4die","logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/wiki.edu.vn\/wiki4\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/download.jpg","url":"https:\/\/wiki.edu.vn\/wiki4\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/download.jpg","width":600,"height":60}},"image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/wiki.edu.vn\/wiki4\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/download.jpg","url":"https:\/\/wiki.edu.vn\/wiki4\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/download.jpg","width":100,"height":100},"url":"https:\/\/wiki.edu.vn\/all2pl\/wiki27\/mary-jo-kopechne-wikipedia\/","wordCount":5722,"articleBody":"     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});before-content-x4Mary Jo Kopechna (Wilkes-Barre, 26 lipca 1940 r.-Chappaquidick, 18 lub 19 lipca 1969 r.) By\u0142 sekretarzem ameryka\u0144skim.        (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});after-content-x4Pracowa\u0142 w kampanii prezydenckiej w 1968 roku Roberta F. Kennedy’ego w zespole o nazwie Dziewczyny z kot\u0142a [Pierwszy] [2] [3] [4] [5] I zmar\u0142 w wypadku Chappaquidick, podczas gdy zamro\u017cony samoch\u00f3d da\u0142 im senator Ted Kennedy, m\u0142odszy brat Roberta. Kopechne Nacque a Wilkes-Barre, w Pensylwanii, [6] Chocia\u017c czasami przypisuje si\u0119 to narodziny blisko czterdziestu fort, zawsze w Pensylwanii. [7] [8] By\u0142 jedyn\u0105 c\u00f3rk\u0105 Josepha Kopechne, ubezpieczyciela i Gwen Jennings, Casalinga. [6] [7] [9] To by\u0142o polskiego ameryka\u0144skiego pochodzenia. [2] Dw\u00f3ch jego dziadk\u00f3w to g\u00f3rnicy hrabstwa Luzerne (Pensylwania), a historia jego rodziny si\u0119ga 250 lat wcze\u015bniej [8] , w obszarze Doliny Wyoming, na p\u00f3\u0142nocnym wschodzie Pensylwanii. Kiedy Kopechne by\u0142a dzieckiem, rodzina przeprowadzi\u0142a si\u0119 do Berkeley Heights, New Jersey. [6] [dziesi\u0119\u0107] Dorastaj\u0105c, ucz\u0119szcza\u0142 do szk\u00f3\u0142 parafialnych. [3] Uzyska\u0142 dyplom administracji firmy w Kobiet’s College Caldwell (Today Caldwell University, w New Jersey City o tej samej nazwie) w 1962 roku. [6] [11]        (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});after-content-x4Kopechne zosta\u0142 zainspirowany inauguracyjn\u0105 wezwaniem Johna F. Kennedy’ego: ( W ) \u00abNie zapytaj, co tw\u00f3j kraj mo\u017ce dla ciebie zrobi\u0107, zapytaj, co mo\u017cesz zrobi\u0107 dla swojego kraju\u00bb ( TO )        (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});after-content-x4\u201eNie pytaj, co tw\u00f3j kraj mo\u017ce dla ciebie zrobi\u0107, zapytaj, co mo\u017cesz zrobi\u0107 dla swojego kraju\u201d. ( Z inauguracyjnej mowy prezydencji Kennedy’ego [dwunasty] ) Po uko\u0144czeniu studi\u00f3w Kopechne przez rok przeprowadzi\u0142 si\u0119 do Montgomery, stolicy hrabstwa homonimicznego w Alabamie, na misji San Giuda, [6] przeprowadzanie dzia\u0142alno\u015bci, kt\u00f3ra by\u0142a cz\u0119\u015bci\u0105 ruchu na rzecz praw obywatelskich Afroamerykan\u00f3w. [13] Uczy\u0142a tak\u017ce katolickiego liceum Montgomery. [14] w Liceum Uczy\u0142a daktylografii i stenografii, a tak\u017ce by\u0142a konsultantk\u0105 szkolnej gazety. [dwunasty] By\u0142y student pami\u0119ta\u0142 j\u0105 jako \u201ema\u0142\u0105 \u017cyw\u0105 blond truskawk\u0119. Mia\u0142a pewno\u015b\u0107 siebie i entuzjazm do \u017cycia, kt\u00f3re by\u0142o fascynuj\u0105ce. … By\u0142 pokorny i uprzejmy i pozosta\u0142 stanowczy w swoich przekonaniach. … Teace, ale weso\u0142y w klasie, on, on, on, on, on, on Stworzy\u0142o szybkie wyzwania, oczekiwana precyzja i hojnie zrekompensowana \u201d. [dwunasty] W 1963 roku Kopechne zosta\u0142 przywr\u00f3cony do Waszyngtonu, aby pracowa\u0107 jako sekretarz senatora Florydy George Smathers. [6] Do\u0142\u0105czy\u0142 do personelu sekretarzy senatora Roberta F. Kennedy’ego w stanie Nowy Jork, aby po wyborach z listopada 1964 r. [6] W tym biurze pracowa\u0142 jako sekretarz dla tych, kt\u00f3rzy napisali przem\u00f3wienia senatora i jako sekretarz jednego z jego konsultant\u00f3w prawnych. [6] Kopechne by\u0142 lojalnym pracownikiem. Pewnego razu, w marcu 1967 r., Wychowa\u0142a si\u0119 ca\u0142\u0105 noc w domu Kennedy’ego w Hickory Hill, aby daktylizowa\u0107 wa\u017cne przem\u00f3wienie przeciwko wojnie w Wietnamie, podczas gdy senator i jego wsp\u00f3\u0142pracownicy jako Ted Sorensen wprowadzili go w ostatnie minuty. [3] [4] [15] By\u0142 to tak\u017ce entuzjasta uczestnicz\u0105cy w dru\u017cynie softballowej graj\u0105c\u0105 jako odbiornik. [16] Podczas wybor\u00f3w prezydenckich w Stanach Zjednoczonych Ameryki w 1968 r. Kopechne wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142a przy opracowywaniu przem\u00f3wie\u0144 marcowych Kennedy’ego, kt\u00f3ry og\u0142osi\u0142 swoj\u0105 kandydatur\u0119. [3] Podczas kampanii wyborczej pracowa\u0142a jako jedna z Dziewczyny z kot\u0142a . Ich praca by\u0142a niezb\u0119dna do \u015bledzenia i wype\u0142niania danych i informacji inteligencja o tym, jak demokratyczni delegaci r\u00f3\u017cnych pa\u0144stw zamierzali g\u0142osowa\u0107; W\u015br\u00f3d obowi\u0105zk\u00f3w Kopechne by\u0142 tak\u017ce Pensylwania. [4] [5] Kopechne i pozostali cz\u0142onkowie personel byli politycznie rozpoznawalni, [5] I zostali wybrani ze wzgl\u0119du na swoj\u0105 zdolno\u015b\u0107 do inteligentnej pracy przez d\u0142ugi czas, szalone godziny na delikatne tematy. [2] Rozmawiali codziennie z szefami kampanii wyborczej, a tak\u017ce pomogli w rozpowszechnianiu decyzji politycznych najwa\u017cniejszym gazetom. [5] Zosta\u0142 opisany jako ten, kt\u00f3ry czcza\u0142 senatora jako bohatera. [16] Kopechne by\u0142a emocjonalnie bardzo zaniepokojona zab\u00f3jstwem Roberta F. Kennedy’ego w czerwcu 1968 r. [17] Po kr\u00f3tkiej pracy w kampanii Kennedy’ego na korzy\u015b\u0107 George’a McGoverna, zdecydowa\u0142, \u017ce nie mo\u017ce wr\u00f3ci\u0107 do pracy na Capitol Hill, m\u00f3wi\u0105c: ( W ) \u00abPo prostu czuj\u0119 obecno\u015b\u0107 Bobby’ego wsz\u0119dzie. Nie mog\u0119 wr\u00f3ci\u0107, poniewa\u017c nigdy wi\u0119cej nie b\u0119dzie takie samo \u00bb ( TO ) \u00abWsz\u0119dzie czuj\u0119 obecno\u015b\u0107 Bobby’ego. Nie mog\u0119 wr\u00f3ci\u0107, poniewa\u017c nie b\u0119dzie ju\u017c tak samo na zawsze. \u201d ( [2] [4] ) Ale ojciec powiedzia\u0142 o niej: \u201ePolityka by\u0142a jej \u017cyciem\u201d, [4] A we wrze\u015bniu 1968 roku poszed\u0142 do pracy dla Matt Reese Associates, [18] W Waszyngtonie firma, kt\u00f3ra wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142a w ustanowieniu og\u00f3lnego kwarta\u0142u i biur na boisku dla polityk\u00f3w i by\u0142a jedn\u0105 z pierwszych firm doradczych politycznych. [13] [19] W wyborach w Stanach Zjednoczonych jesieni\u0105 1968 r. W Senatu Kopechne pracowa\u0142 w kampanii wyborczej reelekcji przez senatora Josepha S. Clarka Jr. w Pensylwanii [17] I mia\u0142 zadanie rekrutacji wolontariuszy w Kolorado dla by\u0142ego gubernatora Stephena McNicholsa, kt\u00f3ry mia\u0142 Petera H. Dominicka jako jego rywala. [18] McNichols przegra\u0142 wybory, a Kopechne wr\u00f3ci\u0142 do Waszyngtonu. W po\u0142owie 1969 r. Uko\u0144czy\u0142a prac\u0119 w lokalnej kampanii wyborczej Thomasa J. Whelana w Jersey City w New Jersey. [17] Zosta\u0142 uruchomiony w kierunku udanej kariery zawodowej; [20] Jeden z profesjonalnych polityk\u00f3w, kt\u00f3ry pracowa\u0142 z ni\u0105 w Jersey City, zdefiniowa\u0142 j\u0105 jako \u201ewyj\u0105tkow\u0105 wielki pracownik, kt\u00f3ry zna\u0142 swoje umiej\u0119tno\u015bci\u201d. [17] Kopechne mieszka\u0142a z trzema innymi kobietami w Georgetown. [6] By\u0142 fanami Boston Red Sox i polsko-ameryka\u0144skiego baseballistka Carla Yastzemskiego. [2] By\u0142 to oddany katolik z powa\u017cn\u0105 postaw\u0105, postaw\u0105 szko\u0142y klasztoru i pij\u0105c bardzo rzadko. [2] [19] [20] 18 lipca 1969 r. Kopechne uczestniczy\u0142 w przyj\u0119ciu na wyspie Chappaquidick, u wybrze\u017cy Martha’s Vineyard w Massachusetts. Partia by\u0142a na cze\u015b\u0107 Dziewczyny z kot\u0142owni I by\u0142 to czwarty zorganizowany przez wsp\u00f3\u0142pracownik\u00f3w w kampanii wyborczej Roberta F. Kennedy’ego. [21] By\u0142 te\u017c brat Roberta, Ted Kennedy i Kopechne po prostu go znali. [16] Kopechne opu\u015bci\u0142 impreza Wraz z Kennedy’em o 23:15, zgodnie z histori\u0105 tego ostatniego, do kt\u00f3rej udzieli\u0142 przej\u015bcia na wej\u015bcie na pok\u0142ad Ferry-Boat, ostatniego dnia dla Edgartown, gdzie mieszka\u0142a. [4] Nie ostrzeg\u0142 swoich przyjaci\u00f3\u0142 impreza \u017be wyje\u017cd\u017ca\u0142 i r\u00f3wnie\u017c zapomnia\u0142 zabra\u0107 ze sob\u0105 portfel i klucze. [4] Kennedy poprowadzi\u0142a sw\u00f3j Oldsmodble Delmont 88 [22] Na ciasnym mo\u015bcie bez por\u0119czy, kt\u00f3ry nie by\u0142 na drodze do Edgartown. [4] Pojazd przewr\u00f3ci\u0142 si\u0119 i upad\u0142 do g\u00f3ry nogami na bazowej puszce, woreczku. Kennedy zniszczy\u0142 si\u0119 i wyszed\u0142 z pojazdu, ale unika\u0142 poinformowania w\u0142adz do nast\u0119pnego dnia. Koroner Donald Mills podpisa\u0142 certyfikat \u015bmierci z powodu przypadkowego utoni\u0119cia. 22 lipca, pogrzeb w prywatnej formie Kopechne w ko\u015bciele katolickim San Vincenzo w Plymouth w Pensylwanii. [23] [24] Podczas ceremonii pogrzebowej wzi\u0119li udzia\u0142 w Kennedy, jego \u017conie Joan, siostrze -w Ethel i setkach innych ludzi. [23] Kopechne zosta\u0142 pochowany na cmentarzu St. Vincent w Larksville, [25] Na cmentarzu parafialnym na boku g\u00f3r Larksville. [8] Nale\u017ca\u0142a do pi\u0105tego pokolenia swojej rodziny, pochowanej na tym cmentarzu. [8] Dok\u0142adna chwila i przyczyny \u015bmierci Kopechne nie zosta\u0142y bezpiecznie ustalone z powodu rozbie\u017cno\u015bci mi\u0119dzy wersjami \u015bwiadk\u00f3w w dochodzeniu w styczniu 1970 r. A brakiem autopsji. Kennedy twierdzi\u0142, \u017ce wypadek mia\u0142 miejsce wkr\u00f3tce po tym, jak opu\u015bcili impreza o 23.15 18 lipca. Ale zast\u0119pca Christophera \u201eHucka\u201d w niepe\u0142nym wymiarze godzin by\u0142 \u015bwiadkiem, \u017ce widzia\u0142 samoch\u00f3d Kennedy’ego z Kopechne i sam Kennedy’ego w oko\u0142o 12:40 19 lipca. John Farrar, dow\u00f3dca stra\u017cak\u00f3w, kt\u00f3rzy odzyskali cia\u0142o 19 lipca, by\u0142 \u015bwiadkiem, \u017ce wierzy\u0142, \u017ce Kopechne pozosta\u0142a jeszcze p\u00f3\u0142 godziny, oddychaj\u0105c w torbie powietrza i \u017ce w ko\u0144cu zmar\u0142a dusi\u0142a si\u0119 w zanurzonym poje\u017adzie. Pro\u015bba o ekshumacj\u0119 cia\u0142a zmar\u0142ego do przeprowadzenia autopsji zosta\u0142a odrzucona przez s\u0105d w Pensylwanii. [4] Kennedy brakowa\u0142o zg\u0142oszenia wypadku w\u0142adzom, dop\u00f3ki samoch\u00f3d i cia\u0142o Kopechne nie zosta\u0142y odkryte nast\u0119pnego ranka. [4] Rodzice Kopechne powiedzieli, \u017ce dowiedzieli si\u0119 o \u015bmierci jej c\u00f3rki z Kennedy’ego, [6] Zanim poinformowa\u0142 w\u0142adze o swoim zaanga\u017cowaniu. [11] Przygotowali, \u017ce Kennedy by\u0142 kierowc\u0105 prasowym, jaki\u015b czas p\u00f3\u017aniej. [11] Tydzie\u0144 po wypadku Kennedy uzna\u0142 si\u0119 za winnego pomini\u0119cia ratownictwa, po spowodowaniu wypadku. Wyrok przeciwko niemu wynosi\u0142 dwa miesi\u0105ce z zawieszeniem wyroku. [4] Tej nocy Kennedy og\u0142osi\u0142 transmisj\u0119 telewizyjn\u0105 na obwodzie krajowym, \u017ce nie prowadzi\u0142 \u201epod wp\u0142ywem alkoholu\u201d i nigdy nie mia\u0142 \u201eosobistego zwi\u0105zku\u201d z Kopechne. [26] Urz\u0119dnicy z Massachusetts wywierali presj\u0119 na tygodnie, aby uzyska\u0107 zw\u0142oki Kopechne, kt\u00f3ry chcia\u0142 zosta\u0107 ponownie zbadany, przeprowadzi\u0107 autopsj\u0119, [27] Ale w grudniu 1969 r. S\u0119dzia Pensylwanii, na wniosek rodzic\u00f3w ofiary, odm\u00f3wi\u0142 zezwolenia na ekshumacj\u0119. [25] Wypadek Chappaquidick i \u015bmier\u0107 Kopechne sta\u0142y si\u0119 tematem co najmniej 15 ksi\u0105\u017cek, takich jak powie\u015b\u0107 Czarna Woda w Joyce Carol Oates. [28] R\u00f3wnie\u017c w\u015br\u00f3d innych znanych biograf\u00f3w pozosta\u0142y powa\u017cne pytania dotycz\u0105ce wydarze\u0144 tej nocy na temat Kennedy’ego, zw\u0142aszcza jego zachowania po wypadku. [28] [29] Jako\u015b\u0107 dochodze\u0144 zosta\u0142a dok\u0142adnie zbadana, w szczeg\u00f3lno\u015bci, je\u015bli pojawi\u0142 si\u0119 szczeg\u00f3lny szacunek dla pot\u0119\u017cnego i wp\u0142ywowego polityka i jego rodziny. [29] Wydarzenia zwi\u0105zane ze \u015bmierci\u0105 Kopechne uszkodzi\u0142y reputacj\u0119 Kennedy’ego i s\u0105 uwa\u017cane za g\u0142\u00f3wny pow\u00f3d, dla kt\u00f3rego nigdy nie by\u0142 w stanie skutecznie przeprowadzi\u0107 kampanii na rzecz prezydencji Stan\u00f3w Zjednoczonych. [30] To nie mniej, Kennedy przezwyci\u0119\u017cy\u0142 to i inny drobny skandal osobisty i mia\u0142 bardzo d\u0142ug\u0105 karier\u0119 jako senator z d\u0142ug\u0105 list\u0105 wa\u017cnych wynik\u00f3w legislacyjnych. [28] Kennedy wyrazi\u0142 wyrzuty sumienia za rol\u0119 odgrywan\u0105 w \u015bmierci Kopechne w swoich wspomnieniach, opublikowanych po\u015bmiertnie, Prawdziwy kompas . [trzydziesty pierwszy] Ale pozosta\u0142a r\u00f3\u017cnica konsekwencji; Biograf Kennedy’ego, Peter Canellos, napisa\u0142 o konsekwencjach: ( W ) \u00abKa\u017cdego dnia, kt\u00f3rego \u017cy\u0142, by\u0142 tym, kt\u00f3rego Kopechne – utalentowana kobieta o w\u0142asnych interesach politycznych – nie. Wydawa\u0142o si\u0119 kosmicznie niesprawiedliwe, \u017ce powinien mie\u0107 drugi akt, kiedy nie mog\u0142a nawet j\u0105 uko\u0144czy\u0107. \u00bb ( TO ) \u00abKa\u017cdego dnia \u017cy\u0142 p\u00f3\u017aniej, by\u0142 tym, kt\u00f3rego Kopechne – utalentowana kobieta z w\u0142asnymi zainteresowaniami polityki – nie \u017cy\u0142a. Wydaje si\u0119 kosmicznie niepoprawne, \u017ce m\u00f3g\u0142 prze\u017cy\u0107 drugi akt, podczas gdy ona nie mia\u0142a okazji zako\u0144czy\u0107 pierwszego. \u201d ( [28] ) Rodzice Kopechne otrzymali rekompensat\u0119 w wysoko\u015bci 141 000 dolar\u00f3w od firmy ubezpieczeniowej Kennedy. [7] Nast\u0119pnie przeprowadzili si\u0119 do Swiftwater w Pensylwanii. [7] W 25. rocznic\u0119 jego \u015bmierci w 1994 r. O\u015bwiadczyli, \u017ce Kennedy nigdy nie przeprosi\u0142 ich bezpo\u015brednio za rol\u0119, jak\u0105 odbyli po \u015bmierci jego c\u00f3rki, ale inni cz\u0142onkowie rodziny Kennedy’ego napisali do nich listy. [7] Ich jedyna c\u00f3rka zmar\u0142a, nigdy nie mieli wra\u017cenia, \u017ce \u200b\u200bsprawiedliwo\u015b\u0107 w tym wzgl\u0119dzie zosta\u0142a osi\u0105gni\u0119ta [8] Ojciec Kopechne zmar\u0142 w domu opieki w East Stroudsburg (Pensylwania) w 2003 roku. [7] Matka zmar\u0142a w 2007 r., R\u00f3wnie\u017c w domu opieki, w Plains Township w hrabstwie Luzerne (Pensylwania). [7] W 2015 r. Dw\u00f3ch Kopechne Cousins \u200b\u200bw Pensylwanii opublikowa\u0142o ksi\u0105\u017ck\u0119 na sw\u00f3j koszt Nasza Mary Jo , kt\u00f3ry pr\u00f3bowa\u0142 podkre\u015bli\u0107 wp\u0142yw jego \u017cycia, a nie omawia\u0107 Kennedy’ego lub Chappaquidicka. [8] Obejmuje r\u00f3wnie\u017c niekt\u00f3re listy kondolencji, kt\u00f3re otrzymali rodzice Kopechne. [32] Poniewa\u017c Kopechne by\u0142 przekonany w szkoleniu, a tak\u017ce w wierze katolickiej, cz\u0142onkowie rodziny za\u0142o\u017cyli fundusz szkolenia szkolnego w imieniu Kopechne na pobliskim Uniwersytecie Mercy. [8] [32] W 2017 roku Kopechne gra\u0142a aktorka Kate Mara w filmie re\u017cysera John Curran, Skandal Kennedy’ego ( Chappaquiddick ). Mara przedstawi\u0142a empatyczn\u0105 interpretacj\u0119 Kopechne, chocia\u017c wi\u0119kszo\u015b\u0107 filmu ma miejsce po jej \u015bmierci. [33] Kompletna biografia, Przed Chappaquiddick: The Untold Story of Mary Jo Kopechne (Przed Chappaquidick: The Non -Said Story of Mary Jo Kopechne), autor: William C. Kashatus, zosta\u0142 opublikowany przez Potomac Books w 2020 roku. [dwunasty] Kashatus powiedzia\u0142, \u017ce sp\u0119dzi\u0142 ponad dekad\u0119, szukaj\u0105c pracy, inspirowanej przez Kopechne jako przyk\u0142ad kultury w rejonie Wyoming Valley \u201egdzie ludzie maj\u0105 silne poczucie etyki pracy, w tym czasie bardzo silnie katolickie, i wychowali swoje dzieci wzajemny szacunek, szanowanie innych i ci\u0119\u017ckiej pracy. I w\u0142a\u015bciwie reprezentuje to dla mnie \u201d. [dwunasty] ^  To Dziewczyny z kot\u0142owni By\u0142 to pseudonim przyznany grupie sze\u015bciu m\u0142odych kobiet, kt\u00f3re pracowa\u0142y jako konsultanci polityczni w kampanii prezydenckiej Roberta F. Kennedy’ego w 1968 r. W lokalnym Waszyngtonie (DC) bez okien (dlatego nie jest napowietrzony, od kt\u00f3rego nazwa nazwy tego kot\u0142ownia , to jest \u201epok\u00f3j kot\u0142a\u201d).  ^  A B C D To jest F  Peter Canellos, Last Lion: The Fall and Rise of Ted Kennedy , Simon i Schuster, 2009, s. 148\u2013150 , ISBN 978-1-4391-3817-5.  ^  A B C D  ( W ) Jerry Oppenheimer, Druga pani Kennedy , 4A, Macmillan Books, 1995, s. 1 504 , ISBN 0-312-95600-2.  ^  A B C D To jest F G H I J k  Russell, Jenna, Rozdzia\u0142 3: Chappaquiddick: Conflicted Ambitions, a nast\u0119pnie Chappaquiddick , W Boston Globe , 17 lutego 2009 (Zarchiwizowane przez Orygina\u0142 URL 19 lutego 2009 r.) .  ^  A B C D  Mi\u0142o\u015b\u0107, Przywilej senatorski , s. 118\u2013119.  ^  A B C D To jest F G H I J  McFadden, Robert D., Ofiara przyci\u0105gni\u0119ta do polityki ( PDF ), W The New York Times , 20 lipca 1969 r.  ^  A B C D To jest F G  ( W ) Larry King, Pa. Kobieta w Center of Kennedy’s Chappaquiddick Scandal , W Philadelphia Inquirer , 27 sierpnia 2009 r.  ^  A B C D To jest F G  ( W ) Bob Kalinowski, Family Hopes Book przynosi do domu Mary Jo Kopechne , W Standardowy m\u00f3wca , Hazleton, Pensylwania, 5 kwietnia 2015 r.  ^  Jack Olsen, Most w Chappaquiddick , Riveduta, Ace Books, 1980, s. 1. 178.  ^  Santiago, Katherine, Kariera senatora USA Edwarda Kennedy’ego zwi\u0105zana z N.J. , W Gwiezdny Ledger , 26 sierpnia 2009 r.  ^  A B C  Leo Damore, Przywilej senatorski: ukrywanie Chappaquiddick , Waszyngton, Regnery Gateway, 1988, s. 58\u201359 , ISBN 0-89526-564-8.  ^  A B C D To jest  Mike Cason, Przed Chappaquiddick Mary Jo Kopechne zainspirowa\u0142a student\u00f3w w Alabamie , W The Birmingham News , 19 lipca 2019 r.  ^  A B  Kenneth R. Kappel, Chappaquiddick ujawni\u0142: co si\u0119 naprawd\u0119 wydarzy\u0142o , New York, Shapolsky Editores, 1989, s. 1. 16 , ISBN 0-944007-64-3.  ^  ( W ) Senator Kennedy bierze udzia\u0142 w obrz\u0119dach dla sekretarza , W Reklamodawca Montgomery , 23 lipca 1969 r., S. 1 1.  ^  Kaplica, Ujawni\u0142 Chappaquiddick , P. 189.  ^  A B C  James MacGregor Burns, Edward Kennedy i The Camelot Legacy , New York, W. W. Norton & Company, 1976, s. 1. 164 , ISBN 0-393-07501-X.  ^  A B C D  ( W ) Ofiara wypadku \u201edzia\u0142acz polityczny\u201d , W Kurier-post , Camden, New Jersey, 22 lipca 1969 r., Str. 5.  ^  A B  ( W ) Vera Glaser i Malvina Stephenson, Kennedy Mystique popycha Mary Jo w t\u0142o , W Demokrata Tallahassee , 27 lipca 1969 r., S. 1 9.  ^  A B  Adam Clymer, Edward M. Kennedy: A Biography , New York, Wm. Morrow & Company, 1999, s. 144\u2013145 , ISBN 0-688-14285-0.  ^  A B  ( W ) Laurence Leamer, Sons of Camelot: The Fate of a American Dynastia , Wm. Morrow & Company, 2004, s. 124\u2013125 , ISBN 0-06-620965-X.  ^  Mi\u0142o\u015b\u0107, Przywilej senatorski , P. 154.  ^  ( W ) Sam Dangreremond, Co naprawd\u0119 wydarzy\u0142o si\u0119 podczas incydentu Chappaquiddick Ted Kennedy , W Miasteczko , 5 kwietnia 2018 r.  ^  A B   Kennedy bierze udzia\u0142 w pogrzebie Kopechne , W Fort Scott Tribune , 22 lipca 1969 r., S. 1 1.  ^  Clymer, Edward M. Kennedy: A Biography , P. 150.  ^  A B  ( W ) S\u0119dzia Zasady Mary Jo nie zostanie ekshumowane do sekcji zw\u0142ok , W Lodi News-Hentinel , 11 grudnia 1969 r., S. 1 1.  ^  ( W ) Fenton, John H., Kennedy udzieli\u0142 zamkni\u0119tego dochodzenia w sprawie Kopechne ( PDF ), W The New York Times , 31 pa\u017adziernika 1969 r.  ^  ( W ) Co ujawni\u0142a sekcja zw\u0142ok Mary Jo Kopechne? . Czy Medscape.com , Medscape. URL skonsultowano 23 maja 2018 r. .  ^  A B C D  Peter Canellos, \u201eChappaquiddick\u201d: proces Ted Kennedy , W Polityczny , 1 kwietnia 2018 r.  ^  A B  Clymer, Edward M. Kennedy: A Biography , s. 152\u2013154.  ^  ( W ) Michael Barone E Richard E. Cohen, Almanach ameryka\u0144skiej polityki , Waszyngton, National Journal Group, 2008, s. 1 792 , ISBN 978-0-89234-116-0.  ^   Kennedy Memoir ujawnia wyrzuty sumienia nad Chappaquiddick , W Detroit News , 9 wrze\u015bnia 2009 r.  ^  A B   Focus: Mary Jo Kopechne przed i poza ni\u0105 Chappaquiddick , W Lider czas\u00f3w , Wilkes-Barre, Pensylwania, 25 Marzo 2015.  ^  ( W ) Todd McCarthy, Recenzja \u201echappaquiddick\u201d . Czy The Hollywood Reporter , 10 wrze\u015bnia 2017 r.  ( W ) William C. Kashatus, Przed Chappaquiddick: The Untold Story of Mary Jo Kopechne i The Kennedy Brothers , Lincoln, NE: Potomac Books, 2020.       (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});after-content-x4"},{"@context":"http:\/\/schema.org\/","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"item":{"@id":"https:\/\/wiki.edu.vn\/all2pl\/wiki27\/#breadcrumbitem","name":"Enzyklop\u00e4die"}},{"@type":"ListItem","position":2,"item":{"@id":"https:\/\/wiki.edu.vn\/all2pl\/wiki27\/mary-jo-kopechne-wikipedia\/#breadcrumbitem","name":"Mary Jo Kopechne – Wikipedia"}}]}]