Neel Doff – Wikipédia

Cornelia Hubertina Doff , powiedział Neel Doff (Buggenum, 27 stycznia 1858 – ixelles, 14 lipca 1942 ) jest holenderskim autorem francuskiego wypowiedzi.

Po trzecie w rodzinie dziewięciorga dzieci podąża za swoimi rodzicami podczas kolejnych podróży (Amsterdam, Antwerpia, Bruksela …) i wie skrajne ubóstwo. Udaje jej się z tego wydostać, pozując do znanych belgijskich malarzy, takich jak Félicien Rops lub James Ensor, które zrobiła wrażenie na swojej inteligencji i kulturze pomimo jej skromnego pochodzenia. Udała także postać Charlesa de Coster, Nele, wyrzeźbiona przez Charlesa Samuela i Paula de Vigne’a.

Osiedla się w regionie Brukseli. Zajmuje to przyczynę pracowników i najbiedniejszych i angażuje się w socjalizm. Poślubiła Fernand Brouez (1861–1900), główny redaktor Nowa firma . Spotyka prawnika i aktywistę socjalistycznego, przyjaciela rodziny Brouez, Georgesa Sérigiersa, którego poślubiła w drugim małżeństwie (1901).

To w jej domu w Antwerpii napisała po francusku bezpośrednio w swojej pierwszej książce, w dużej mierze autobiograficzne, Dni głodu i cierpienia . Opowiada historię Keetje w małych obrazach, dziewczynie w nędzy i upokorzeniach, zmuszona do prostytutowania się do karmienia swoich młodszych braci i sióstr. Laurent Tailhade zachwyca się tym planem posiniaczonej młodzieży, finalistę nagrody Goncourt w 1911 roku Zdubbingować I Keetje Trottin , Neel Doff zamyka swoją autobiograficzną trylogię. Nadal pisze kilka fikcyjnych historii i tłumaczy prace Félixa Timmermansa ( Dziecko Jezus we Flandrii ). Kilka prac opiera się na postaciach, które spotyka latem w Genk.

Zapisuje swój dom w IXelles dzieciom Franza Hellensa. Resztę fortuny przekazała kilka ludzi, willę Genk swojemu bankierowi panowi Takoen, prawe autorskie do jej wielkiej przyjaciółki Hélène Temersen, ponieważ jest żydowską i jej własnością niebezpieczną, srebrną dla jej dobrej Evy Kövelin i w Crouzy nauczyciel.

Realizm i jakość literacka jej dzieł miały go w porównaniu z Emile Zola. W 1975 roku Keetje Trottin został przystosowany do kina przez Paula Verhoeven pod tytułem Keetje Tippel .

• Dni głodu i cierpienia , Paris, Fasquelle, 1911; Bruksela, Partia Pracy, 1994; Arles, Actes Sud „Babel”, 1994
• Ostre opowieści , Paryż, Ollendorff, Paryż, 1913; wyd. Pełna piosenka, 1988
• Zdubbingować , Paris, Ollendorff, 1919; Bruxelles, Labour, 1987.
• Keetje Trottin , Paryż, crès, 1921, 1930; Bruksela, Partia Pracy, 1999
• Michel , Crès, 1922
• Angelinette , Paryż, crès, 1923
• Campine , Paris, F. Rofts i Cie, drogi 1926
• Elva, a następnie w naszej wrzosie , Paryż, 1929; wyd. Pełna piosenka, 2015
• Mrówka robotnicza , 1931, Paryż; Au Sansless, 1935 (zabrany przez Spartacus Editions, Paryż).
• Zostaw to wszystko , śledzony przez Dzień po dniu , wyd. Między nami, Nemours 1937

Bibliografia [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

• Marianne Pierson-Piérard, Neel Doff sama , Bruksela, Esseo Editions, 1964.
• Enervyne Will -werh, Neel Doff, biografia , Bruksela, łąka do źródeł, wyd. Bernard Gilson, 1992.
• Neel Doff 1858-1942 , Bruksela, Royal Library, 1992 (katalog wystawowy, po francusku i holendersku).
• Josette Gousseau, «Devenir un Pferonage de Roman: Keetje dans la Trilogie de Neel Doff» w Nowe studia francuskie , tom. 19, nr 2, 2004, s. 15-30.
• Eric defoort, Neel Doff Leven po Keetje Tippel , éd. Hadewijch, Anvers i Baarn, 1993.
• Stefan Brijs, Villa Keetje Tippel , wyd. Atlas, Amsterdam i Antwerpia, 2001.
• Ann-Mari Gunnesson, Flamandzcy pisarze i dziedzina literacka w języku francuskim Belgia GOTEBORG, Journal of Gothoburgensis (Rome Gothoburgensis 48), 2001 (praca dyplomowa Doctorat).
• Ann-Mari Gunnesson, Prawie. Neel Doff i pułapka autobiograficzna , Visby, Books On Demand, 2009 (biografia Neela Doffa napisana po szwedzku z podsumowaniem po francusku Neel Doff i pułapka autobiograficzna ).
• Ann-Mari Gunnesson, Jesteśmy prawie „ja”. Spotkanie Neela Doffa i jego bohatera Keetje , Malmö, Solentro, 2016.
• Madeleine Frederic poświęciła tam studia na końcu wydań Zdubbingować i Keetje Trottin W Edycjach Partii Pracy.
• Fabrice Wilvers, „The New Society” i „New Humanity”, dwa kosmopolityczne i pluralistyczne czasopisma [Pierwszy] , Libre University of Bruksels, 2002 (Bachelor in Book Science and Libraries).

Linki zewnętrzne [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]