Nie Wei – Wikipedia

Te Wei (tradycyjne chińskie : Specjalne Wei ; Pinyin: brodawka ), urodzony 22 sierpnia 1915 r. w Szanghaju i zmarł 4 lutego 2010 W tym samym mieście jest ilustratorem i dyrektorem chińskiego kina animacji, pracując w studiach artystycznych w Szanghaju. Dowodzi, że możliwe jest zastosowanie tradycyjnego chińskiego malarstwa do kina animacji.

Urodzony w 1915 r. Te Wei jest legendą. Przezwyciężył udręki swojego długiego istnienia dzięki niezwykłej sile. Dla niego okres wojny antyjapońskiej był szczególnie dramatyczny, ale niewątpliwie krytyka była przedmiotem z 1964 r. I przez rewolucję kulturową, która najbardziej wpłynęła na to. Jednak przeszłość nie pozostawia urazy ani żalu. Pomimo jego wielkiego wieku i kruchego zdrowia wciąż jest w przyjemnym nastroju. On jest dobrym żywym: w tym planie wygląda jak wielki francuski gospodarz Paul Grimault, dyrektor Król i ptak którego poznał w Paryżu w 1985 roku i z którym poczuł wiele powinowactwa.

Painter and Caricaturist (jego prace są w Shanghai Caricature Reviews z 1935 r.), Te Wei był na czele chińskiego kina animacji nowych Chin w 1949 r. W 1957 r. Trzy działy dołączone do studiów filmowych Szanghaj Zostań Szanghajskimi studiami artystycznymi, obecnie niezależnym istotą. Te Wei był dyrektorem studiów do 1985 r. (Studia nie wyprodukowało nic między 1967 a 1972 rokiem i działało w zwolnionym tempie do 1976 r.), A następnie pełnił funkcję doradcy do 1989 roku.

Podczas swojej długiej kariery Te Wei uzyskał wiele nagród w Chinach i za granicą, z których najbardziej prestiżową jest Asifa otrzymana w maju 1995 r. W Annecy, z rąk francuskiego Michela Occtelot.

W 2005 r. Szanghajskie studia artystyczne oficjalnie uhonorowało go za jego dziewięćdziesiątą rocznicę, a podwójny DVD został wygrawerowany, aby złożyć mu hołd.

W latach pięćdziesiątych to pod jego przywództwem chińskie kino animacyjne zobowiązało się wyłonić się z modeli z zagranicy, aby rozwinąć to, co nazywa się „stylem narodowym”. W języku francuskim wyrażenie to może być źle zrozumiane. W rzeczywistości nie jest to kwestia nacjonalistycznej propagandy, tylko potwierdzenie woli animatorów zainspirowania tradycyjnej chińskiej sztuki w celu stworzenia oryginalnych stylów animacji specyficznych dla ich kraju. Ich źródła inspiracji są wiele: najpierw Sung Theatre (Opera) z wieloma lokalnymi wariantami, a także teatrem chińskich cieni i marionetek. Następnie sztuka piśmiennej: kaligrafia i malarstwo. Wreszcie wszystkie formy popularnej sztuki i sztuki dekoracyjnej: komiksy, cięte papiery, złożone papiery, odbitki, popularne zabawki, hafty itp.

Chińskie filmy animowane są odpowiedzialne za edukację dzieci, jednocześnie ich rozrywkę. Innymi słowy, muszą przyczynić się do rozwijania swojej wiedzy artystycznej i zmysłów estetycznych … aby móc dostosować tradycyjną sztukę, konieczne jest, aby animatorzy sami byli artystami, a większość z nich otrzymała tego rodzaju szkolenie. W ten sposób ambicja osiągnięcia wysokiego poziomu artystycznego stała się ważną cechą chińskiej animacji.

Wśród najbardziej wyjątkowych sukcesów w Szanghaju Studios artystycznych musimy przytoczyć animację tradycyjnego malarstwa, z atramentem Chin wzmocnionym kolorem. Pod koniec lat 50., w niezwykłej atmosferze emulacji i entuzjazmu, Te Wei rozwinął się we współpracy z Qian Jialayun, ah da, duan Xiaoxuan, Tang Cheng i wielu innych … rodzaj całkowicie oryginalnego filmu: „Animated” Wash „, który udaje się ożywiać dzieło wielkiego malarza Qi Baishi ( Pochyłki szukające swojej mamy ). A priori, filmowanie obrazu przez Image Chińskie malarstwo wydaje się niemożliwym zakładem, ponieważ chociaż atrament nigdy nie jest unikalny w taki sam sposób, w jaki papier z zamieszania, nigdy w ręku malarza nie ponowne dwukrotnego nie ponownego podsumowania identycznej linii. Nie zastanawialiśmy się nad artystyczną i techniczną sprawnością, która umożliwiła osiągnięcie „animowanych prania”, ale jest to zazdrosna tajemnica!

(ZH) Podwójne DVD 经 Chińska klasyczna animacja specjalna? -Cinese Classic Animation -te Wei Collection » (ISBN 7-88414-423-9 )

(FR) Dreams of Monkey – Shanghai’s Art Studios (autor: Julien Gaurichon, M.C. Quiquemelle), 2006, 26 min, Beta Numérique – The Secrets of Chin Animators i ich związek z tradycyjną sztuką.

(ZH) Pochyłki szukające swojej mamy na stronie internetowej studyjnej.

(ZH) Flet Bouvier na stronie internetowej studyjnej.

(FR) Te filmy artystyczne Te Wei i Szanghaj Na stronie chińskiego festiwalu kinowego w Paryżu. Artykuł Marie-Claire Kuo Quiquemelle.

(FR) Streszczenie de Flet Bouvier

(FR) Streszczenie de Król Monkeys zdemaskuje wiedźmę

(W) ‘ Śmierć Te Wei 4 lutego 2010 » ^{( Archive.org • • Wikiwix • • Archiwum • • Google • Co robić ?)}