PALLA DI Sego – Wikipedia

Ball of Sego ( Wysoka piłka ) to historia z 1880 roku autorstwa Guy de Maupassant.

Prace narodziły się z prośby Émile Zoli, która oferuje młodym pisarzom swojej grupy, aby napisać historię o ataku pruskim w Paryżu.

Prace pisarzy (w tym jednej z samej Zoli) zostały zebrane w „Les Soirées de Médan”. Médan to miejsce, w którym znajduje się wiejska dom Emile Zola.

Historia opowiada historię dziesięciu osób uciekających z Rouena, najechanych przez prusów, na powozie skierowanym do Diepe: Trzy pary małżonków – lustro różnych klas społecznych (handlowcy, bogate burżuazyjne, szlachta) -, republikański rewolucjonista, dwie zakonnice i Busty prostytutka, „Ball of Sego”, początkowo słabo tolerowana i pogardzana przez grupę.

Jednak po silnych opadach śniegu powóz jest zmuszony kontynuować powoli, a jedynym, który ma z nim pić, a jedzenie jest dziewczyna, podczas gdy inni pochodzą z głodu. Jeden po drugim, aby się wyżywić, przekazują swoje przekonania i uprzedzenia i używają bez wstydu z koszyka, w którym piłka Sego miała zapasy.

Następnie bohater wraca na pierwszy plan: staranność jest aresztowana przez pruskiego oficera, który grozi, że nie pozwoli nikomu odejść ponownie, jeśli piłka Sego nie udzielił mu łaski. Pomimo tego, że już przyznała ich wielu, dziewczyna odmawia pogardy, ożywionej przez żywego i prawdziwego patriotycznego ducha. Początkowo wspierany przez jego towarzyszy przygodowe, z śmiercią dni, w obliczu perspektywy widzenia ich podróży, podróżnicy wyrzucają piłkę Sego, aby móc skrzywdzić wszystkich za jego kaprys i między różnymi naleganiem a grą z szantażowym moralnym , popychają ją, by się poddała.

Niechętnie i przyniesie korzyści wszystkim, akceptuje. Ważesz może zacząć od nowa; Jednak w tym momencie podróżni zaczynają znów patrzeć na niefortunną dziewczynę, która prostytuała się do wspólnego dobra z pogardą, a tutaj znowu piłka Sego powraca, by być marginalizowanym, gdy wszystko jest częścią normalnego.

W końcu historia ponadczasowa. Żywe i prawdziwe lustro tego, co dzieje się codziennie, naszego społeczeństwa. Autor Lucidider podąża za nadziejami, złudzeniami, a następnie rozczarowaniem młodej kobiety. Granice między dobrem a złem wydają się hipokrytyczne i bezsensowne; Małe burżuazyjne, które zamieszkują powóz, siedzą z boku kuponów i pozostawiają po przeciwnej stronie dziewczynie, która używa swojego ciała, ale która ma energię, ideały i altruizm do sprzedaży z boku. Po początkowej złudzeniu możliwości przyłączenia się do szeregów „sprawiedliwego” następuje nagłe nawrót, piłka Sego powraca do odrzucenia. Jednak nasz autor pozwala fakcjom mówić: to nie jest pozycja społeczna, praca, którą zbyt wiele razy – z konieczności – można wykonać … to nie jest przywilej urodzenia, konto bankowe, dom, ubrania, ubrania, ubrania, Obiekty… Są inne rzeczy, które kwalifikują osobę! Tak zwane „sprawiedliwe” są często bardziej wredne i obłudne, zdecydowanie bardziej godne ubolewania i obrzydliwego niż ci, którzy są zmuszeni podróżować na przeciwnym pasie.

I Ball of Sego Ernest Haycox weźmie wskazówkę, aby napisać historię Etap do Lordsburga , następnie skryptowany przez Dudleya Nicholsa na zachodni film Czerwone cienie , zastrzelony przez Johna Forda w 1939 roku.

Pisarz Giorgio Scerbanenco przywraca tę historię, postawiając go na granicy między Włochami a Szwajcarią podczas II wojny światowej. Historia jest zatytułowana Piłka i znajduje się w kolekcji Falcone i inne historie .

Film The Journey, z 1959 roku i wyreżyserowany przez reżysera przodka Litvaka z Deborah Kerr i Yul Brynner, opowiada podobną historię, przedstawiając ją podczas rewolucji węgierskiej w 1956 roku.

Także film Pakiet tchórzy z 1962 r. Jest adaptacją historii ustanowionej podczas II wojny światowej z bohaterem, który staje się uchodźcą, być może Żydem, i oficerem, który staje się nazistowskim sierżantem.

„Ball of Sego” to przydomek podany przez niemieckich żołnierzy Svena Hassela solidnego i Manesca szefa szpitala wojennego, w którym są hospitalizowani, w powieści Kameraden w 1962 Tymczasowo stanie się „dziewczyną” Fratellino.

• Boule de Suif i inne kolekcje , pod redakcją Alberto Moravia, Universal Economic Series n. 87, 1950–1951.
• Boule de Suif. Dom Terrier. Pierwsze typy , Chronology, bibliografia i przedmowa Gilberta Sigaux, z wprowadzającym esejem Henry’ego Jamesa, Orpheus Books-Einaudi, Turyn, 1971.
• Ball of Sego i inne historie , Traveller Library Series, Passigli Editore, 1985-1997, ISBN 978-88-36-80431-3.
• Suif Boule – La Maison Telier , Trad. Autor: Mario Fortunato, seria pisarzy przetłumaczona przez pisarzy n. 43, Einaudi, Turyn, 1992; Kurat przez Valeria Gianolio, ET. Dwu Łatowicy itp. Einaudi, Turyn, 2000, ISBN 978-88-06-15244-4; Teraz w Piechoty i dziwki , The Bompiani Classics, Milan-Florence, Bompiani, 2019, ISBN 978-88-301-0054-1.
• Ball of Sego , Przedni tekst, Trad. i Cuore autorstwa Arnaldo Colasanti, „Minima” naszyjnik n.30, Salerno Editrice, 1992, ISBN 978-88-84-02099-4.
• Ball of Sego i inne historie , Acquarelli/Demetra, 1993-1994.
• Wysoka piłka , Collana Faility, The Spigacja, 1994, ISBN 978-8-8-7999-0.
• Boule de Suif. Francuska herbata z przodu , Trad. autor: Francesca Checchia, Wprowadzenie Giovanni Pacchiano, Classic Series n. 1015, Bur, Milan, 1994, ISBN 978-88-17-17015-4.

• M.- C. Bancquart, Uwagi , w G. de Maupassant, Wysoka piłka , Paris, Albin Michel („Pocket Book”) 1984.
• H. Troyat, Maupassant , Paryż, Flammarion 1989
• V. Gianoolio, Bulimia istniała , w G. de Maupassant, Wysoka piłka , Turyn, Einaudi 2000, s. V-XVII.