[{"@context":"http:\/\/schema.org\/","@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/wiki.edu.vn\/all2pl\/wiki27\/pani-z-malym-psem-nowy-wikipedia\/#BlogPosting","mainEntityOfPage":"https:\/\/wiki.edu.vn\/all2pl\/wiki27\/pani-z-malym-psem-nowy-wikipedia\/","headline":"Pani z ma\u0142ym psem (nowy) – Wikipedia","name":"Pani z ma\u0142ym psem (nowy) – Wikipedia","description":"before-content-x4 Pani z ma\u0142ym psem (po rosyjsku Pani z psem ) to wiadomo\u015b\u0107 od Antona Tchekowa opublikowanego w 1899 roku.","datePublished":"2021-04-23","dateModified":"2021-04-23","author":{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wiki.edu.vn\/all2pl\/wiki27\/author\/lordneo\/#Person","name":"lordneo","url":"https:\/\/wiki.edu.vn\/all2pl\/wiki27\/author\/lordneo\/","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/44a4cee54c4c053e967fe3e7d054edd4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/44a4cee54c4c053e967fe3e7d054edd4?s=96&d=mm&r=g","height":96,"width":96}},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Enzyklop\u00e4die","logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/wiki.edu.vn\/wiki4\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/download.jpg","url":"https:\/\/wiki.edu.vn\/wiki4\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/download.jpg","width":600,"height":60}},"image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/b\/bb\/Yalta_Sea_Promenade.JPG\/220px-Yalta_Sea_Promenade.JPG","url":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/b\/bb\/Yalta_Sea_Promenade.JPG\/220px-Yalta_Sea_Promenade.JPG","height":"165","width":"220"},"url":"https:\/\/wiki.edu.vn\/all2pl\/wiki27\/pani-z-malym-psem-nowy-wikipedia\/","wordCount":2760,"articleBody":"     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});before-content-x4 Pani z ma\u0142ym psem (po rosyjsku Pani z psem ) to wiadomo\u015b\u0107 od Antona Tchekowa opublikowanego w 1899 roku. Praca opowiada histori\u0119 mi\u0142osn\u0105 mi\u0119dzy dwoma ma\u0142\u017ce\u0144stwami.        (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});after-content-x4  Napisane podczas pobytu w \u201eDatcha Blanche\u201d, willa, kt\u00f3r\u0105 Tchekhov zbudowa\u0142 nowy Pani z ma\u0142ym psem jest pocz\u0105tkowo publikowany w numerze XII Russian Journal My\u015bl rosyjska W Grudzie\u0144 1899 [[[ Pierwszy ] . Dmitri Dmitrich Gourov: zaledwie czterdzie\u015bci lat -letni moskiewski bankier, \u017conaty, troje dzieci. Anna Sergu\u00e9ievna von Diederitz: Oko\u0142o dwudziestu pi\u0119ciu, \u017conaty, mieszka w S …, prowincjonalnym mie\u015bcie. Table of Contents       (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});after-content-x4Pierwszy rozdzia\u0142 [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ] Drugi rozdzia\u0142 [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ] Trzeci rozdzia\u0142 [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ] Czwarty rozdzia\u0142 [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ] Pierwszy rozdzia\u0142 [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ] Na nadmorskiej promenadzie pojawi\u0142a si\u0119 nowa twarz: dama z ma\u0142ym psem. Imowalista biegacz halki, Dmitri Gourov, kt\u00f3ry przebywa w Ja\u0142cie od dw\u00f3ch tygodni i jest ju\u017c do tego przyzwyczajony, nie trwa d\u0142ugo, aby zauwa\u017cy\u0107 \u201ePani do ma\u0142ego psa\u201d , m\u0142oda blondynka ma\u0142ej i elegancko ubranej, kt\u00f3ra zawsze idzie samotnie, bez m\u0119\u017ca i znajomych. Po kilku \u201eprzypadkowych\u201d spotkaniach w r\u00f3\u017cnych miejscach w mie\u015bcie, poznaj\u0105 restauracj\u0119 \u201eLe Vernet\u201d. Przyby\u0142a nied\u0142ugo tydzie\u0144 temu, jest tam przez miesi\u0105c, jej m\u0105\u017c mo\u017ce do niej do\u0142\u0105czy\u0107. Podobnie jak wielu turyst\u00f3w, twierdzi, \u017ce nudzi si\u0119 w Ja\u0142cie. Po posi\u0142ku chodz\u0105 i lepiej si\u0119 poznaj\u0105. Gourov ujawnia, \u017ce \u200b\u200bpracuje w banku, ale kontynuowa\u0142 studia list\u00f3w i po raz pierwszy pomy\u015bla\u0142 o zostaniu piosenkarzem operowym. Tymczasem Gourov dowiaduje si\u0119, \u017ce ma\u0142a blondynka nazywa si\u0119 Anna sergguevna, \u017ce \u200b\u200bpochodzi z Sankt Petersburga, kt\u00f3ry po\u015blubi\u0142a i mieszka\u0142a przez dwa lata w S … w mie\u015bcie w prowincji Rosjanin. Nie jest w stanie okre\u015bli\u0107 zawodu jej m\u0119\u017ca, co wydaje si\u0119 dobrze bawi\u0107. Wracaj\u0105c do swojego hotelu, Gourov nie mo\u017ce nie my\u015ble\u0107 o wieczorze, kt\u00f3ry w\u0142a\u015bnie sp\u0119dzi\u0142. Zdeterminowany, by uwie\u015b\u0107 nie\u015bmia\u0142\u0105 i lew\u0105 m\u0142od\u0105 kobiet\u0119. Pami\u0119ta, \u017ce \u200b\u200bzasypiaj\u0105c \u201eJego pi\u0119kne szare oczy\u201d . Drugi rozdzia\u0142 [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ] Tydzie\u0144 p\u00f3\u017aniej, po dusznym i silnym dniu wiatru, kt\u00f3ry sp\u0119dzaj\u0105 razem, Gourov z pasj\u0105 ca\u0142uje Ann\u0119. Para idzie do hotelu Anny, gdzie Anna i Dmitri zostaj\u0105 kochankami. Po raz pierwszy Anna oszuka\u0142a swojego m\u0119\u017ca. Gourov kocha go fizycznie z pasj\u0105. Anna obawia si\u0119, \u017ce kiedy\u015b zadowolona Gourov ju\u017c jej nie szanuje. Po raz pierwszy nieuzbrojona przez postaw\u0119 swojej m\u0142odej kochanki Gourov pr\u00f3buje j\u0105 pocieszy\u0107. Potem para wyje\u017cd\u017ca na nocny spacer po ORANDA, wok\u00f3\u0142 Ja\u0142ta i wraca tylko w dniu …        (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});after-content-x4Nast\u0119pnie dziel\u0105 sw\u00f3j czas i czekaj\u0105 na przybycie m\u0119\u017ca. Ale to jest list od tego nadchodz\u0105cego. Pismo \u0142amie przygod\u0119. M\u0105\u017c og\u0142asza, \u017ce \u200b\u200bnie przyjdzie z powodu choroby oczu. Anna bierze list jako znak losu i musi bezzw\u0142ocznie zwr\u00f3ci\u0107. Gourov porzuca go na stacji, a kochankowie oddzielaj\u0105 si\u0119 niestety. Przekonana, \u017ce \u200b\u200bopuszczaj\u0105 si\u0119 na zawsze, Anna zapewnia j\u0105, \u017ce nie zapomnie jej i b\u0142aga Gourowa, aby zachowa\u0142a j\u0105. Gourov, troch\u0119 zabrzmia\u0142 brutalnym separacj\u0105, patrzy na szczup\u0142y poci\u0105g. Nie maj\u0105c nic wi\u0119cej do roboty w Ja\u0142cie, Gourov postanawia r\u00f3wnie\u017c opu\u015bci\u0107 p\u00f3\u0142noc. Trzeci rozdzia\u0142 [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ] Gourov wznawia swoje \u017cycie. My\u015bli jednak o Annie ka\u017cdego dnia, ale nie mo\u017ce dzieli\u0107 si\u0119 z nikim s\u0142odkimi wspomnieniami z Ja\u0142ta. Oboj\u0119tna odpowied\u017a wiedzy, z kt\u00f3r\u0105 chcia\u0142 o tym porozmawia\u0107, wywo\u0142uje w nim reakcj\u0119 oburzenia i postanawia uda\u0107 si\u0119 do S., gdzie mieszka Anna. Tam przeprowadzi\u0142 si\u0119 do hotelu, mija wiele razy przed swoim domem, nie odwa\u017caj\u0105c si\u0119 wr\u00f3ci\u0107. Szcz\u0119\u015bcie u\u015bmiechn\u0119\u0142o si\u0119 do niej w teatrze, poniewa\u017c jest tam z m\u0119\u017cem. Kiedy jest nieobecny, p\u0119dza. Oszo\u0142omiony, \u017ce go zobaczy, przyznaje mu, \u017ce my\u015bla\u0142a o nim dopiero odk\u0105d opu\u015bci\u0142 Ja\u0142ta, i obiecuje, \u017ce zobaczy go w Moskwie. Czwarty rozdzia\u0142 [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ] Kilka miesi\u0119cy p\u00f3\u017aniej Anna schodzi co dwa lub trzy miesi\u0105ce do hotelu \u201eSlavic Market\u201d w Moskwie. Kochaj\u0105 si\u0119, wiedz\u0105, \u017ce nie mog\u0105 ju\u017c tak \u017cy\u0107. Zajmuj\u0105 si\u0119, przed nimi s\u0105 trudno\u015bci. \u201eOn [Gourov] ju\u017c zacz\u0105\u0142 j\u0105 oszukiwa\u0107 przez d\u0142ugi czas, cz\u0119sto go oszuka\u0142, to prawdopodobnie pow\u00f3d, dla kt\u00f3rego prawie zawsze m\u00f3wi\u0142 kobiety, a kiedy rozmawiali\u015bmy o nich przed nim, traktowa\u0142 je\u201d dolna rasa \u201d. \u00bb\u00bb Anna wywo\u0142uje niepowodzenie jej ma\u0142\u017ce\u0144stwa: \u201eKiedy go po\u015blubi\u0142em, mia\u0142em dwadzie\u015bcia lat, umiera\u0142em na ciekawo\u015b\u0107, d\u0105\u017cy\u0142em do lepszego zakl\u0119cia, istnia\u0142o, powiedzia\u0142em sobie, inne \u017cycie! Chcia\u0142em \u017cy\u0107, \u017cy\u0107, naprawd\u0119 \u017cy\u0107, ciekawo\u015b\u0107 mnie po\u017cera\u0142a. \u00bb\u00bb Dioled z wiedzy: \u201eGdyby\u015b wiedzia\u0142, kt\u00f3r\u0105 urocz\u0105 kobiet\u0119 pozna\u0142em Ja\u0142ta! \u00bb\u00bb Odpowied\u017a rozm\u00f3wcy: \u201eGourov, by\u0142e\u015b wcze\u015bniej, Jastrge czu\u0142 si\u0119! \u00bb\u00bb  Wiadomo\u015b\u0107 zosta\u0142a napisana przez Tchekhova na temat jego wspomnie\u0144 o podr\u00f3\u017cy do Ja\u0142ta (gdzie pozosta\u0142 od 1898 roku na \u015bmier\u0107 w Datcha Blanche) i wok\u00f3\u0142 jej spotkania z jej ostatni\u0105 mi\u0142o\u015bci\u0105, aktork\u0105 Olg\u0105 Knipper, z kt\u00f3r\u0105 po\u015blubi\u0142 si\u0119 w 1901 roku [[[ 2 ] . Pomimo tytu\u0142u historii, g\u0142\u00f3wn\u0105 rol\u0119 nie zajmuje Anna Serguevna, ale Gourov i zmiany wprowadzone w niego pod wp\u0142ywem mi\u0142o\u015bci [[[ 3 ] . \u2191 Claude Frioux 1971, P. 1026.  \u2191 (ru) Notatki do historii \u201eLady With A Dog\u201d \/\/ Chekhov A.P. Pe\u0142ne dzie\u0142 i list\u00f3w: w 30 tonach. Prace: W 18 ton \/ Akademia Nauk o ZSRR. Instytut World Lit. ich. A. M. Gorky. – M.: Science, 1974-1982. T. 10. [Historie, historia], 1898-1903. – M.: Nauka, 1977. – S. 128-143.  \u2191 (ru)  Czytaj online  Anton Tchekhov ( Trad. du Russe par \u00e9douard parayre, R\u00e9vision Lily Denis), Pracuje W T. III: Historie 1892-1903 (Anthology), Paris, Gallimard, coll. \u201eBiblioth\u00e8que de la pl\u00e9iade\u201d ( N O 223), 21 grudnia 2004 ( Pierwszy Odno\u015bnie  wyd. 1971), 1032 P.  (ISBN 2-07-010628-4 ) , \u201ePani z ma\u0142ym psem\u201d Pani z ma\u0142ym psem pod\u0105\u017cy\u0142a z domu do antresoli i kr\u00f3lestwa kobiet , przet\u0142umaczone przez Gabriela Arrout, redaktor GinkGo [\u201eSmall S\u0142owia\u0144ska Biblioteka\u201d], 2022 , 154 P.  (ISBN 978-2-84679-499-2 ) Fran\u00e7oise Darnal -ed ( Pref. Fran\u00e7oise darnal-bezskuteczne), S\u0142ownik Tchekhova , Pary\u017c, l’Arsiattan, 2010 ( Pierwszy Odno\u015bnie  wyd. 2010), 322 P.  (ISBN 978-2-296-11343-5 ) Wiadomo\u015b\u0107 jest jedn\u0105 z ksi\u0105\u017cek przeczytanych przez Michaela Berga w Hannah w filmie Czytnik autor: Stephen Daldry i to dzi\u0119ki tej samej ksi\u0105\u017cce Hannah uczy si\u0119 czyta\u0107 dla siebie. Wiadomo\u015b\u0107 by\u0142a r\u00f3wnie\u017c przedmiotem wielu adaptacji teatralnych, szczeg\u00f3lnie w j\u0119zyku francuskim (Claude Merle, Michel Moulin, \u00c9milie Margot, Edwige Fercher, Lazare Kobrynski, Fabiienne Mai, itp.)      (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});after-content-x4"},{"@context":"http:\/\/schema.org\/","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"item":{"@id":"https:\/\/wiki.edu.vn\/all2pl\/wiki27\/#breadcrumbitem","name":"Enzyklop\u00e4die"}},{"@type":"ListItem","position":2,"item":{"@id":"https:\/\/wiki.edu.vn\/all2pl\/wiki27\/pani-z-malym-psem-nowy-wikipedia\/#breadcrumbitem","name":"Pani z ma\u0142ym psem (nowy) – Wikipedia"}}]}]