Pole dla rodzin Terezína w Auschwitz-Birkenau

. Pole dla rodzin Terezína w Auschwitz-Birkenau (tak zwany Obóz rodzinny Theresienstädter ) Działało od września 1943 r. Do lipca 1944 r. W tych dziesięciu miesiącach, z powodów propagandowych, władze nazistowskie postanowiły tymczasowo powielić w dziedzinie eksterminacji Birkenau (sekcja BIIB) Warunki „gett-modello” Theresienstadt (Terezín (Terezín ), ^[Pierwszy] Deportowanie około 17 500 Żydów, którzy tam byli zamknięci (głównie z Czech i Morawii, ale także z Niemiec, Austrii i Holandii). Większość mieszkańców zginęła w komorach gazowych w dwóch filmach, 8 marca 1944 r., A zatem między 10 a 12 lipca 1944 r., Kiedy pole rodzinne zostało ostatecznie zamknięte. Przeżyło tylko 1167 osób.

Pierwszy transport więźniów z Terezína do obozu eksterminacyjnego Birkenau został przeprowadzony 26 października 1942 r. W styczniu-lutego 1943 r. Około 9 000 osób dotarło do Auschwitz z Terezin w międzyczasie 1942 r. (Chory, osoby starsze, kobiety i dzieci) zwykle rozpoczęto do komnat gazowych, z wyjątkiem mniejszości mężczyzn i wykwalifikowanych kobiet wybranych do przymusowej pracy.

5000 więźniów, którzy przybyli do Auschwitz z Terezín w dwóch transportach 8 września 1943 r. Zamiast tego wysłano na pole rodziny specjalnie przygotowane w Birkenau. To było dla większości Czechów (tylko 127 pochodziło z Niemiec, 92 z Austrii i 11 z Holandii); Niewielu było starszymi, 250 to dzieci w wieku poniżej 15 lat. ^[2] Deportaci otrzymali niezwykłe „przywileje”: po przybyciu na pole nie poddali się wyboru, ani nie byli poddani upokarzającym rytuałowi golenia i, żyjąc w odrębnych szałasach przez seks, rodziny nie zostały podzielone na różne sekcje pola. Równe leczenie otrzymało dwa pozostałe transport grudnia 1943 r., Z którym przybyło inne 5000 Żydów na pole rodzinne.

Gdyby pierwszy transport, który miał miejsce w 1943 r., Złożono młodych ludzi, z Czech i Morawii, 7500 więźniów, którzy przybyli do trzech transportów w maju 1944 r., Byli w większości osób starszych, chorych, niepełnosprawnych, którzy zostali deportowani przez Terezin Wizyta Czerwonego Krzyża 23 czerwca 1944 r., Aby pole było mniej zatłoczone, a mieszkańcy wydawali się być zdrowe. Żyd z Czechosłowacji (2453) był częścią tych transportu, ale przede wszystkim z Niemiec (3125), Austrii (1276) i Holandii (559).

W związku z tym około 17 500 Żydów przybyło na pole dla rodzin Terezina w Birkenau (5000 we wrześniu 1943 r., 5000 w grudniu 1943 r. I 7500 w maju 1944 r.). W okresie uważanym za inny transport przybył z Terezina do Birkenau, w październiku 1943 r. Był to specjalny konwój 1196 dzieci z likwidacji getta Bialistok, który od sierpnia 1943 r. Zatrzymał się na kilka miesięcy w Terezinie. Przybyli teraz do Birkenau w towarzystwie 53 „wolontariuszy”, którzy opiekowali się nimi w Terezinie. Wszyscy zostali natychmiast doprowadzeni do komorów gazowych.

W polu dla rodzin, zwanych sekcją BIIB w Birkenau, więźniowie musieli mieszkać w serii koszar umieszczonych w wąskim i błotnistym pasku o długości 600 m i szerokości 160 m, otoczonej wyelektrycznym ogrodzeniem. Warunki życia były bardzo trudne. Na czele sekcji był Arno Böhm, niemiecki przestępca, uważany za jednego z najbardziej bezwzględnych Kapo w Auschwitz. ^[3] Więźniowie cierpiały z powodu głodu, przeziębienia, zmęczenia, chorób, dyscypliny i złej higieny. Wskaźnik śmiertelności nie był już niższy niż w pozostałej części Auschwitz (przekraczający 20%). Dzieci znajdowały się w koszarach z dorosłymi, jednak były upoważnione do spędzenia dnia w jednej ze swoich szałasów, gdzie ich nauczyciele prowadzeni przez charyzmatyczne Fredy Hirsch zaangażowali ich w improwizowane lekcje i gry. Dla nich Dina Babbtt (Dinah Gottliebová) namalowała wizerunek Królewna Śnieżki i siedem krasnoludów na ścianie chaty, zainspirowane jej wspomnieniami o filmie Disneya. ^[4]

Nawet jeśli okoliczności, które doprowadziły do ​​stworzenia rodzin Terezína, nie są całkowicie jasne z jego niezwykłymi „przywilejami”, inicjatywa była powiązana z próbami nazistów, aby ukryć ludobójstwo Żydów w świecie zewnętrznym i do wizyty Komitetu Międzynarodowego Czerwonego Krzyża w Terezín 23 czerwca 1944 r. ^[5] Więźniowie pola rodzinnego rozkazano napisać pocztówki z „pola roboczego” Birkenau do ich krewnych i przyjaciół Terezína, ponieważ zdobyli fałszywy pomysł przed komisarzy Czerwonego Krzyża, które ich rodzice, dzieci i bracia z tego Birkenau, wszyscy byli w porządku i przede wszystkim żyli.

Więźniowie wkrótce odkryli, że „uprzywilejowane” leczenie zostało zakończone tylko przez 6 miesięcy. W marcu 1944 r. Do 5000 więźniów, którzy przybyli we wrześniu 1943 r. Powiedziano, że zostaną przeniesione na „pole robocze Heydrack”. W rzeczywistości, w nocy 8 marca 1944 r., Trucki trafiły do ​​komorów gazowych Auschwitz. Fredy Hirsch próbował samobójstwo i został przeprowadzony w śpiączce do komorów gazowych. Oszczędzono tylko 38 osób z transportu. Od tego momentu pozostali więźniowie pola dla rodzin żyli w świadomości, że wkrótce spotkają ten sam los. ^[6]

Po przeprowadzeniu wizyty Czerwonego Krzyża w Terezinie w czerwcu 1944 r. Pole nie było już konieczne i natychmiast kontynuowało na początku lipca 1944 r. Do likwidacji. Tym razem były wybory: „wykwalifikowani” więźniowie w wieku powyżej 14 lat zostali wysłani do przymusowej pracy, podczas gdy grupa 89 nastolatków została osobiście wybrana przez Josefa Mengele. Około 6-7 000 więźniów, którzy pozostali na polu rodzinnym, zginęło w ciągu dwóch nocy, między 10 a 12 lipca 1944 r. Z 17 500 więźniów Terezín wysłanych do obozu rodzinnego Birkenau, tylko 1167 przeżyło Holokaust, w tym sto dzieci i nastolatków . Likwidacja pola rodzinnego w dniach 8 i 10 i 12 lipca 1944 r. Była największym masowym zabójstwem obywateli Czechosłowacji podczas II wojny światowej. ^[Pierwszy]

Jedenaście transportów pochodziło z Terezina po likwidacji pola rodzinnego w Birkenau, we wrześniu-października 1944 r. Wszystkie podlegały „normalnym” procedurom selekcji i eksterminacji obowiązujących w Auschwitz-Birkenau, co doprowadziło do natychmiastowej śmierci ogromnej większości około 18 500 deportowanych.

• Miroslav Kární. „Das Theresienstädter Familienlager (Ballb) w Birkenau (wrzesień 1943 r. – Juli 1944)”, w: Hefte of Auschwitz 20 (1997) 133–237.
• Nili Keren, „The Family Camp in Auschwitz-Birkenau”, w Ysrael Gutman i Michael Berenbaum, Anatomia obozu śmierci Auschwitz . Bloomington: Indiana University Press, 1998.