Poszukiwanie Lost Time (Comics) – Wikipedia

W poszukiwaniu utraconego czasu to seria komiksów Stéphane Heuet zaadaptowanej z tytułowej powieści Marcela Prousta. Wiele recytacji z komiksu składa się tylko z ekstraktów z powieści wybranej przez HEUET.

Jego przyjęcie było raczej pozytywne w prasie ogólnej i raczej negatywne w prasie komiksowej.

Seria została ogólnie dobrze przyjęta przez francuską i zagraniczną prasę generalną Świat Na New York Times , jak dobry sposób na zbliżenie się do żmudnego tekstu Proustien ^{[[[ Pierwszy ]} . Było bardzo niewiele negatywnych raportów, z wyjątkiem Le Figaro Kto zatytułowany „Proust jest, że mordujemy!” »» ^{[[[ 2 ]} . Specjaliści Prousty zastrzegali jeszcze lepsze powitanie komiks ^{[[[ 3 ]} ». Niektórzy zauważyli, że była to „raczej ilustrowana książka niż komiks ^{[[[ 4 ]} ».

Krytycy specjalizujący się w komiksach ogólnie uważają, że praca ta jest bardzo zła. Pod koniec pierwszego tomu Nicolas Pothier Bodoï Przywołuje album „Heavy and Left” na rysunku „graniczącym z amatorium” ^{[[[ 5 ]} . Dla Comics Journal , jest to „jedna z adaptacji najbardziej płaskiego klasycznego i pozbawionego wyobraźni”, łącząc styl „trzeciego strefy hergeean” z całkowitą odmową głównych motywów Proustian, zwłaszcza emocji ^{[[[ 6 ]} . Na swoim blogu Thierry Groensteen mówił o katastrofalnym i katastrofalnym „nieustępliwości […] w rysowaniu„ nieistotnego ubóstwa ”, który bardzo służy oryginalnej pracy ^{[[[ Pierwszy ]} . Doświadczył czytania tej serii jako „tortury” i uważa jego sukces za ujawnienie małego szacunku, które mają ustanowione kręgi literackie dla komiks ^{[[[ 7 ]} . W końcu żałuje, że jeśli Ministerstwo Edukacji Narodowej przyznaje się do komiksów w programie, szkoła zatrzymuje go jedynie jako „edukacyjne pomocnicze” i że „jakość tych dzieł jako komiksu jest pytaniem, które nie zostanie zainstalowane . »» ^{[[[ 8 ]}

Seria (zaplanowana na 17 ^{[[[ 9 ]} Volumes) jest publikowany w Delcourt. Zakłady rodzice wskazują (jako na coverach albumów), które z siedmiu tomów powieści są przystosowane.

1. (Na boku Swann) Combray , 1998.
2. (W cieniu…) W cieniu młodych dziewcząt w kwiatach – pierwsza część , 2000.
3. (W cieniu…) W cieniu młodych dziewcząt w kwiatach – druga część , 2002.
4. (Na boku Swann) Miłość do Swann – pierwsza część , 2006.
5. (Na boku Swann) Miłość do Swann – druga część , 2008.
6. (Na boku Swann) Nazwy krajów: nazwa , dwa tysiące trzynaście.
7. (W cieniu…) Wokół Madame Swann – pierwsza część , 2019.
8. (W cieniu…) Wokół Madame Swann – druga część , 2021.

   …

Integrale zaczęły wznowić te tomy, grupując oryginalne tomy.

1. Na boku Swann – integralna (Volumes 1, 4, 5, 6), 2013.
2. W cieniu młodych dziewcząt w kwiatach – integralny (Objętości 2, 3, 7, 8), 2021.

   …

• Thierry Groensteen (2010a), « The Heuet Affair (1): Od osobistej nieświadomości po zbiorową ślepotę », Na jego blogu Dziewięć i pół W 4 maja 2010 .
• Thierry Groensteen (2010b), « The Heuet Affair (2): Niestety! », Na jego blogu Dziewięć i pół W 7 maja 2010 .
• Thierry Groensteen (2010c), « Sprawa HEUET (3): Aby zakończyć pretekst », Na jego blogu Dziewięć i pół W 10 maja 2010 .
• Sjef houppemans, „w poszukiwaniu utraconych obrazów”, w Ulga tom. 2, N ^O 3, P. 404 .
• (W) Chris Mautner, «Pamięć o rzeczach przeszłych części trzeciej: Swann In Love», Dans The Comics Journal N ^O 293, Fantagraphics, Listopad 2008 W P. 129 .