Prequel – Wikipedia

before-content-x4

A Prequel [[[ Pierwszy ] W [[[ 2 ] , zwany także Prequel [[[ Pierwszy ] W [[[ 2 ] W domniemany [[[ 3 ] Lub Przejście ancipisod [[[ 4 ] w języku francuskim Kanada (z angielskiego Prequel ), jest w literaturze, w kinie, w serialu telewizyjnym, w muzyce lub w grach wideo, dzieło, którego historia poprzedza wcześniej utworzoną pracę [[[ 5 ] W [[[ 6 ] W [[[ 7 ] .

after-content-x4

Prequel, który w szczególności opowiada o pochodzeniu bohaterów i wydarzeniach oryginalnej pracy, jest zatem przeciwna następującym ( dalszy ciąg po angielsku). W porównaniu z kontynuacją prequel jest w niekorzystnej sytuacji z punktu widzenia napięcia narracji: na przykład film widz wie, że postacie oryginalnej pracy nie mogą umrzeć w prequelu.

Różnica z wspomnienie Lub analepse jest zasięg: prequel stanowi autonomiczne dzieło, a nie fragment.

Według Słownik angielski oxford , angielski termin ” Prequel Po raz pierwszy pojawił się w 1958 roku w artykule Anthony’ego Bouchera opublikowanego w Magazyn fantasy i science fiction . Ten neologizm to słowo walizki stworzone z przedrostka przed- i rzeczownik dalszy ciąg . Koncepcja wyznaczona przez ten neologizm jest bardzo stara od czasu Piosenki Cypriens , skomponowane po Iliadzie, wąskie poprzednie zdarzenia, ale sam termin pozostaje względnie marginalny, dopóki angielska ekspresja nie zostanie w dużej mierze nagłośniona przez wydanie drugiej trylogii Gwiezdne Wojny (1999-2005), który odnosi się do wydarzeń poprzedzających narodziny Luke’a Skywalkera.

Anglicyzm ” Prequel »Następnie szybko pojawia się w języku francuskim [[[ 8 ] , aby wyznaczyć zjawisko wcześniej wyrażone przez peryfrazy lub w narratologicznym żargonie (na przykład „kontynuacja analeptyczna”). Słowo jest niezbędne dla społeczeństwa i jest na przykład używane do tłumaczenia książki Pierwszy król Shannara De Terry Brooks, zatytułowany po francusku Pierwszy król Shannara – prequelle de Shannara . Jego pisownia jest frankowana w „prequel”, a następnie odmówiła kobiecości w „prequel” [[[ Pierwszy ] W [[[ 2 ] .

W 2005 r., Zgodnie z propozycją Komitetu Terminologii Radio-Kanada, biuro Quebecu na temat języka francuskiego zaproponowało termin „anterpisod” [[[ 4 ] .

W 2010 r. Komisja wzbogacania języka francuskiego we Francji zaleca termin „domniemany” [[[ 3 ] .

after-content-x4

Nazwy innych przypadków [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Inne wybory stanowisk z pracy otrzymały określone nazwy w języku angielskim, bez francuskich tłumaczeń:

  • I Midquel Odbywa się w „środku” innego dzieła: jego działanie odbywa się między początkiem a końcem dzieła, które zostało napisane wcześniej. Często jest to kwestia opracowania fabuły, która wydawała się drugorzędna w poprzedniej pracy, lub po prostu opracowanie punktu widzenia innej postaci. Możemy przytoczyć przykład powieści Dzieci Húrina , jeśli umieścimy to w odniesieniu do Silmarillion , który został opublikowany wcześniej (nawet jeśli przykłady Tolkiena nie są faktem woli autora, ale spadkobierców, którzy stopniowo publikowali swoją pracę). Możesz także dodać przykład gry wideo Halo 3: para który wyszedł później Halo 2 Ale której historia odbywa się w tym samym czasie.
  • I Interquel Istnieje między dwoma pracami opublikowanymi wcześniej. Rozszerzony wszechświat Gwiezdne Wojny zapewnia dużą liczbę przykładów: na przykład, Cienie imperium jest Interquel w porównaniu do Imperium kontrataku I Powrót Jedi . Moc siły jest pomiędzy Zemsta sitów I Nowa nadzieja ; To znaczy, że wszechświat stał się wystarczająco złożony, aby zrobić Interquel Między kilkoma odcinkami.

Prequel może składać się z odcinka lub całego cyklu. Tak jest dla mangi Złe towarzystwo w porównaniu do Młody GTO lub ennealogia [[[ 9 ] Gwiezdne Wojny (W tym ostatnim przykładzie istnieje nawet specyficzne wyrażenie trylogii stanowiącego prequel: „Prelogy”).

Literatura [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

  • . Piosenki Cypriens , po Iliad , powiedz początki wojny trojańskiej.

1800 [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

  • Hrabina Ségur napisała Nieszczęście Sophie (1858) po Modele małych dziewcząt , podczas gdy wydarzenia Nieszczęście Sophie poprzedzają te Modele małych dziewcząt .
  • Rudyard Kipling opublikował wiadomość w 1893 roku, Małżeństwo Mowgli (po angielsku : W Rukh ), który organizuje nastolatek wychowany przez wilki, kiedy odwraca się od dzikiego życia, aby poślubić młodą dziewczynę i wejść do administracji lasów Imperium Indii. W 1894 i 1895 roku Kipling rozwinął dzieciństwo i naukę Mowgli w kilku opowieściach Księga dżungli którego ostatni, Wyścig wiosenny ( Sprężyna biegła ), Przewidujmy jego odejście do dziewcząt ludzi [[[ dziesięć ] .

1900 [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

2000 [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Kino [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

  • Corupter (1972), prequel of Niewinne (1961)
  • Szczęśliwe początki Butcha Cassidy i The Kid (1979), prequel of Butch Cassidy i dziecko (1969)
  • Indiana Jones i przeklęta świątynia (1984), prequel of Indiana Jones i poszukiwacze przygód zaginionej arki (1981)
  • Brak 2 (1985), prequel of Zaginiony (1984)
  • kinematografia Twin Peaks: Fire Walk with Me (1992) Prequel of the Series Podwójne szczyty (1990-1991)
  • Książka dżungli: historia Mowgli (1998), prequel of Księga dżungli (1994)
  • Star Wars – odcinki I do III (1999–2005) i Rogue One: A Star Wars Story (2016), prequale of Odcinki IV ma MY (1977–1983)
  • Bartok Wspaniały (1999), prequel of Anastazja (1997) [[[ 11 ]
  • Pierrafeu w Rock Vegas (2000), prequel of Rodzina Pierrafeu (1994)
  • Joseph, król snów (2000), prequel of Książę Egiptu (1998) [[[ dwunasty ]
  • DUMB i Dumberer: quand Harry Rencontra Lloyd (2003), prequel of Głupi i głupszy (1994)
  • Egzorcysta: na początku (2004), prequel of Egzorcysta (1973)
  • Kostka zero (2004), prequel of Sześcian (1997)
  • Hannibal Lecter: The Origins of Evil (2007), prequel do tetralogii lekcerza Hannibal, składający się Milczenie owiec (1991), Hannibal (2001) i Dragon Rouge (2002)
  • Sekret małej syreny (2008), prequel to Mała Syrenka (1989)
  • Całkowicie szpiedzy! Le Film (2009), prequel do serii animacji Całkowicie szpiedzy! (2001)
  • Misja świątecznych psów (2010), prequel of Przyjaciele świętują Boże Narodzenie (2010)
  • Rzecz (2011), prequel of Rzecz (1982)
  • X-Men: początek (2011), prequel of X Men (2000)
  • Finał docelowy 5 (2011), prequel of Finał docelowy (2000)
  • Trylogia Hobbit (2012–2014), prequel do trylogii Władca Pierścieni (2001–2003)
  • Prometeusz (2012), prequel of Obcy, ósmy pasażer (1979)
  • Rec 3 Genesis (2012), prequel of Rec (2007) i Rec 2 (2009)
  • Fantastyczny świat Oz (2013), prequel to Czarnoksiężnik z Krainy Oz (1939)
  • Monsters Academy (2013), prequel of Potwory i C tj (2001)
  • The Clan of Meeries: The Adventure zaczyna się (2013), Prequel of the Live Series Klan Meeries (2005–2008)
  • Dee 2 Detektyw: The Legend of the Dragon of the Seas (2013), prequel of Detektyw Dee: The Mystery of the Ghost Flame (2010)
  • Pingwiny Madagaskar (2014-2015), prequel to Madagaskar (2005-2012)
  • Minionki (2015), prequel of Ja, brzydki i paskudny (2010)
  • Fantastyczne zwierzęta (2016), prequel do Saga Harry Potter (2001-2011)
  • Piekielna wieża kontrolna (2016), prequel of Piekielna wieża Montparnasse (2001)
  • Łowca i królowa lodów (2016), prequel of Królewna Śnieżka i Łowca (2012)
  • Ouija 2 (2016), prequel of Ouija (2014)
  • Kong: Skull Island (2017), prequel of Godzilla (film, 2014) (2014)
  • Wonka (2023), prequel powieści Charlie i fabryka czekolady (1964)

Telewizja [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

  • Dzienniki Carrie (2013–2014), prequel do okresu dojrzewania Carrie Bradshaw, głównego bohatera Seks w wielkim mieście (1998–2004)
  • Star Trek: Enterprise (2001–2005), prequel to Star Trek (1966–1969)
  • Caprica (2010), prequel of Battlestar galactica (2004–2009)
  • Dochodzenia Morse’a (2012–), prequel of Inspektor Morse (1987–2000)
  • Kangoo Juniors (2000–2002), prequel to Kangoo (1996–1999)
  • Książka dżungli, wspomnienia z dzieciństwa (1996–1997), prequel to Księga dżungli (1967)
  • Albator 84 (1982–1983), prequel of Albator 78 (1978–1979)
  • Bates Motel (1987), prequel filmu Psychoza (Hitchcock, 1960)
  • Kaamelott: Book VI (2009), prequel of Kaamelott (2005-2009)
  • Strach The Walking Dead (2015 – w toku), prequel to The Walking Dead (serial telewizyjny) (2010 (FR 2011) – w toku))
  • Lepiej zawołaj Saula (2015 – w toku), prequel to Breaking Bad (2008 – 2013)
  • Spartacus: bogowie areny (2011), prequel of Spartacus: Krew gladiatorów (2010)
  • Na ziemi gigantów (2005), prequel of Na krainie dinozaurów (1999)
  • Jurassic World: The Colo du Cretaceous (2020), prequel Jurajski świat: Fallen Kingdom (2018)
  • Ojciec chrzestny Harlemu (2019-), prequel filmu amerykański gangster (2007)
  • Greas: Rise of the Pink Ladies (2023), prequel filmów Smar (1978) i Grease 2 (1982)

Gry wideo [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

  • Resident Evil Zero (2002), prequel of Resident Evil (1996);
  • Crisis Core: Final Fantasy VII (2007), prequel of Final Fantasy VII (1997);
  • Grand Theft Auto: Liberty City Stories (2005), prequel of Grand Theft Auto III (2001);
  • Grand Theft Auto: Vice City Stories (2006), prequel of Grand Theft Auto Vice City (2002);
  • Grand Theft Auto: Online ( ), prequel to Grand Theft Auto V ( );
  • Deus ex ludzkiej rewolucji (2011) prequel pierwszego Deusa ex (2000);
  • Metal Gear Solid 3: Snake Eater (2004), prequel of Metal Gear Solid (1998);
  • Devil May Cry 3: Przebudzenie Dante (2005), prequel of diabeł może płakać (2001);
  • Halo: zasięg (2010), prequel of Halo: Walka ewoluowała (2002) lub interquel między Halo Wars (2009) i Halo: Walka ewoluowała (2002);
  • Halo Wars (2009), prequel of Halo: Walka ewoluowała (2002) (ale nie Halo: zasięg Ponieważ ten ostatni wyszedł później);
  • Halo 3: para (2009), prequel of Halo 3 (2007);
  • Hitman: Damnation (2012), prequel of Hitman rozgrzeszenie (2012);
  • Batman Arkham początki (2013), prequel of Batman Arkham Asylum (2009);
  • Kingdom Hearts: Birth by Sleep (2010), prequel of Kingdom Hearts (2002);
  • Kingdom Hearts: 358/2 dni (2009), prequel of Kingdom Hearts 2 (2006);
  • Outlast: informator informacyjny (2014), prequel of Przetrwać (dwa tysiące trzynaście) ;
  • Borderlands: The Pre-Sexel! (2014), prequel of Borderlands 2 (2012);
  • Pięć nocy na Freddy’s 2 (2014), prequel of pięć nocy u Freddy’ego (2014);
  • Star Fox Zero (2016), prequel of Star Fox (1993);
  • Życie jest dziwne: przed burzą (2017), prequel of Życie jest dziwne (2015);
  • Red Dead Redemption II (2018), prequel of red Dead Redemption (2010);
  • Red Dead Online ( ), prequel to Red Dead Redemption II ( );
  • Yakuza Zero (2015), prequel of Yakuza (2005);
  • God of War: Wniebowstąpienie (2013), prequel of Bóg wojny (2005);
  • Profesor Layton i jego druga trylogia ( Wezwanie spektrum, maska ​​cudów, dziedziczenie Aslants ) (2009-2013), prequel do pierwszej trylogii ( Dziwna wioska, pudełko Pandory, straciła los ) (2007-2008);
  • Wolfenstein: The Old Blood (2015), prequel of Wolfenstein: The New Order (2014).
  • Yoshi (1995-2019), prequel to Mario (1985-2019)
  • Uncharted: Golden Abyss (2011), prequel of Uncharted: Drake’s Fortune (2007)

Komiczny [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

  • Przed nieobliczalnymi (1988) autor: Alejandro Jodorowsky, prequel of L’acal (1981–1988) tego samego autora
  • Bâton de Plutarch (2014) autor: Yves Sente, prequel of Espadon Secret (1953) D’Edgar P. Jacobs.
  • Złe towarzystwo (1997) de Tōru Fujisawa, Préquelle de de de de de de Młody GTO (1991–1996) tego samego autora
  • Trywialny (2009) de Seishi Kishimoto, Préquelle de Blazer Drive (2008–2011) tego samego autora
  • Dwadzieścia miesięcy wcześniej (2014), 11 To jest Weź Serie De Cape et de Crocs , z których stanowi prequel w porównaniu do pierwszych dziesięciu odcinków
  • Jaco The Galactic Patrolman (2013) autor: Akira Toriyama, prequel Smocza kula (1984–1995) tego samego autora
  • Orcaëlle (1989) autor: Olivier Taffin, 6 To jest Weź Serie Orn , z których stanowi prequel w porównaniu z pierwszymi pięcioma odcinkami wykonanymi z Patrickiem Cothiasem
  • Młody Czarny Jack (2011–) Yoshiaki Tabata, prequel of Czarny Jack (1973–1983) d’Anmu tezuka
  • One Piece Chapitre 0 (Strong World) (2009) Einair pō Oda, najlepiej Jeden kawałek (1997–) tego samego autora

Trudny przypadek do ustalenia [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Termin Prequel jest również używany do dzieł utworzonych przed rozprzestrzenianiem się, na przykład dla oper. Wielu pisarzy zastanowiło się nad młodością swojego bohatera po napisaniu kilku przygód.

Le Eyeillion jest opisywany jako prequel do Władca Pierścieni Podczas gdy został naszkicowany na długo przed innymi dziełami tego samego wszechświata. Pozostał niedokończony (spadkobiercy Johna Tolkiena dokonali minimum modyfikacji w celu opublikowania spójnej pracy).

Nieco bardziej złożony przypadek jest saga James Bond : Pierwsza książka z serii, Royale Casino Lub Szpiegowie, rób swoje gry , był jedynym, który nie został dostosowany w oficjalnym cyklu filmów (pierwsza adaptacja Royale Casino był telewizyjny). Biorąc pod uwagę warunki, w których Ian Fleming wynegocjował prawa, adaptacja kinematograficzna była od dawna niemożliwa). W 2006 roku wydał nowy film Jamesa Bonda, w końcu dostosowując powieść. Był to prequel do innych filmów w tym sensie, że Bond był początkującym szpiegiem, a nawet pierwszy film ( James Bond 007 przeciwko Dr. No ) reprezentował to doświadczone. Ale akcja filmu wydana w 2006 roku odbywa się wyraźnie o godz Xxi To jest wiek (w świetle widocznych technologii i odniesień do ) Podczas gdy pierwsze filmy Jamesa Bond miały miejsce podczas zimnej wojny (która zakończyła się w 1991 roku). Można znaleźć wyjaśnienie: postać Jamesa Bonda jest ponadczasowa; ERA nie jest zatem naprawdę ważna. Liczy się tylko postać.

Podobnie niektóre opisane krytyki Batman Początek Prequel [[[ 13 ] , chociaż ten film jest nową adaptacją postaci Batmana, niezależną od jakiegokolwiek filmu, który wcześniej istniał, z chęcią wyróżnienia się na podstawie poprzednich filmów: mówimy również w tym przypadku o ponowne uruchomienie . Ponadto w 2008 r. Reszta Batman Początek W The Dark Knight: The Black Knight , przedstawił postać Jokera całkowicie niekompatybilną z postacią filmu Ordynans z 1989 roku.

Terminator renesans to kolejny ciekawy przypadek: saga Terminator Obejmuje wiele podróży czasowych. Pierwsze trzy filmy wydane odbywają się w teraźniejszości widza. Terminator renesans Odbywa się w przyszłości, ale nadal jest uważany za prequel, ponieważ opowiada genezę bohaterów z przyszłości pojawiających się w innych filmach. Jest to rodzaj koła czasowego.

Zawsze w kinie, Lion King 3 to zarówno prequel, jak i Midquel film animowany Król Lew , wydane dziesięć lat wcześniej. Przedstawia oba wydarzenia odbywające się wcześniej Król Lew Następnie inni mają miejsce w tym samym czasie, choć równolegle.

  1. A B i C Prequel » , Słownik Larousse (skonsultuję się z )
  2. A B i C https://dictionnaire.lerobert.com/definition/prquel
  3. A et b Komisja wzbogacania języka francuskiego, domniemany » W Francetelerme , Ministerstwo Kultury (skonsultuję się z ) .
  4. A et b Przejście ancipisod » W Wielki słownik terminologiczny , Quebec Office of the French Language (skonsultuję się z ) .
  5. (W) Słownik kolegialny Merriam-Webster , Springfield (Massachusetts), Merriam-Webster, , 1557 P. (ISBN 978-0-87779-709-8 ) W P. 921, 915, 1068, 246
  6. (W) Słownik angielski oxford , Oxford University Press, W 3 To jest wyd. ( Pierwszy Odnośnie wyd. Marzec 2007), online ( Czytaj online ) , «Prequel»
  7. (W) Sztuka Silverblatt W Badania gatunków w środkach masowego przekazu: Podręcznik , M. E. Sharpe, , 258 P. (ISBN 978-0-7656-1670-8 W Czytaj online ) W P. 211

    Prequele koncentrują się na akcji, która miała miejsce zanim Oryginalna narracja. Na przykład, w Star Wars: Episode III – Revenge of the Sith Publiczność dowiaduje się o tym, jak Darth Vader pierwotnie został złoczyńcą. Prequel zakłada, że ​​publiczność jest zaznajomiona z oryginałem – publiczność musi przerobić narrację, aby mogli zrozumieć, w jaki sposób prequel prowadzi do początku oryginału. »

  8. Prequel ” NA AlloCine.fr .
  9. Wszystkie trzy trylogie filmowe przewidziane przez George’a Lucasa Gwiezdne Wojny .
  10. Sue Walsh, Literatura dla dzieci Kipling: język, tożsamość i budowa dzieciństwa , Routledge, 2016, s. 1 2-6 [Pierwszy]
  11. Bartok Wspaniały ” NA Lesgrandsclassiques.fr .
  12. Joseph, król snów ” NA Lesgrandsclassiques.fr .
  13. Batman Początek ” NA commeaucinema.com .
  • Cédric Hanangeuche ” Ancipisod lub domniemany w uzasadniejszej literaturze », ROBINSON NOTOBOOK W N O 50 „liczby czujności i roszczeń”, W P. 242 (ISBN 978-2-84832-506-4 ) .

O innych projektach Wikimedia:

after-content-x4