Zamówienie zawodowe |
Tytuł francuski |
Tytuł angielskiego |
Skrót |
ZAMÓWIENIE AKUPUSTRATORÓW QUEBEC (ZAMÓWIENIE AKUPUNKTURUSTERÓW KARTYBEC) |
Specjalista od akupunktury |
Specjalista od akupunktury |
|
Zamówienie upoważnionych administratorów Quebecu (zamówienie Chartered Administrators of Quebec) |
Zatwierdzony administrator, certyfikowany doradca zarządzania |
Chartered Administrator, certyfikowany doradca zarządzania |
ADM.A., C.M.C., (C.Adm.) |
Zakon agronomów z Quebecu (Zakon agronomów z Quebecu) |
Agronom |
Agrolog |
Agr. |
Zakon architektów Quebecu (Order of Architect of Quebec) |
Architekt |
Architekt |
|
Zamówienie Quebec City Surveyers-Land Surveyors) |
Inspektor |
Geodeta |
|
Kolejność audioprothetistów Quebecu (Zakon audioprotethetiet of Quebec) |
ŚMICIE ADIOPRYSTYSKI |
Akustyk z pomocy słuchowej |
|
Barreau du Quebec (The Barreau of Quebec) |
Mistrz, prawnik, doradca prawny, doradca prawny, członek baru, emerytowany prawnik, prokurator |
Adwokat, adwokat, doradca prawny, członek adwokata, emerytowany adwokat, adwokat |
Ja, Mtre |
Zakon chemików z Quebecu (porządek szkody Quebecu) |
Chemik, profesjonalny chemik |
Chemik, profesjonalny chemik |
|
Rzędu quebecu obfitory (rzędu kręgarzy Quebec) |
Kręgarz, lekarz |
Kręgarz, lekarz |
DC |
Zamówienie upoważnionych profesjonalnych księgowych Quebecu (zamówienie Chartered Professional Professional Concountants of Quebec) |
Zatwierdzony profesjonalny księgowy lub ten tytuł, a następnie jeden z następujących następujących: Upoważniony księgowy, Akredytant Ogólny, księgowy w akredytowanym zarządzaniu lub audytora/audytora, Księgowym Chartered |
Księgowy CharterRed Professional lub niniejszy tytuł, a następnie jeden z następujących: CharterRred Lecturer, Certified General Accountant, Certified Management Accounting lub Audytor Professional Accountant, Rachunkowość publiczna |
CPA; CPA, CA; CPA, CGA; CPA, CMA |
Zakon doradców orientacyjnych Quebec (Zakon Orientacji Doradcy Quebecu) |
Doradca/doradca doradcy, profesjonalny orienator, orienator |
Doradca zawodowa, doradca wskazówek |
C. O., C.O.P., O.P., (V.G.C.), (G.C.) |
Zakon upoważnionych doradców ds. Zasobów ludzkich z Quebecu (Order of Human Resources Advisors of Quebec) |
Zatwierdzony doradca ds. Zasobów ludzkich, zatwierdzony doradca ds. Stosunków przemysłowych |
Certyfikowany profesjonalista ds. Zasobów ludzkich, certyfikowany doradca ds. Stosunków przemysłowych |
C.R.I., C.R.I.A., C.R.H.A., (I.R.C.), (C.I.R.C.), (C.H.R.P.) |
Profesjonalny porządek kryminologów z Quebecu (profesjonalny porządek kryminologów z Quebecu) |
Kryminolog |
Kryminolog |
Crim., (Criminol.) |
Zakon dentystów Quebecu (Zakon dentystów Quebecu) |
Dentysta, doktor |
Dentysta, doktor |
DMD |
Zakon denturologów z Quebecu (Zakon denturystów z Quebecu) |
Denturologe |
Denturolog |
|
Zakon dietetyków-Nutritionistów z Quebecu (Zakon dietetyków-Nutritionistów z Quebecu) |
Dietetyk, dietetyk, dietetyk |
Dietetyk, dietetyk, dietetyk |
DT.P., P.Dt., R.D. |
Zakon ekloterapeutów miejskich (Zakon terapeutów zajęciowych Quebecu) |
Terapeuta zajęciowy |
Terapeuta zajęciowy |
Erg., (O.T.), (O.T.R.) |
Zakaz zatwierdzonych asesorów Quebec (Zakon działu czarterowanych rzeczoznawców Quebecu) |
Upoważniony ewaluator, zatwierdzony estymator |
Czarterowany rzeczoznawca, asesor czarterowany |
E.A., (C.App.) |
Zakon geologów Quebecu |
Geolog |
Geolog |
Geo. (P.Geo) |
Chambre des Bailiffs Du Québec (Izba Oficerów Sądownictwa Quebecu) |
Komornik, komornik |
Baillif, komornik sądowy |
|
Zakon higienistek dentystycznych Quebec (College of Dental Higienists of Quebec) |
Higienistka stomatologiczna |
Higienistka stomatologiczna |
H.D., (D.H.), (R.D.H.) |
Zakon pielęgniarek z Quebecu (Zakon pielęgniarek z Quebecu) |
Pielęgniarka |
Pielęgniarka |
|
Zakon pomocniczych Quebecu (Zakon asystentów pielęgniarek z Quebecu) |
Pielęgniarka pomocnicza/pielęgniarka pomocnicza |
Asystent pielęgniarstwa, licencjonowana pielęgniarka praktyczna |
Inf. Aux., I.A., I.A.D., I.A.L., (n. Ass’t), (L.P.N.), (N.A.), (R.N.A.) |
Zamówienie inżynierów Quebecu (Zakon inżynierów Quebecu) |
Inżynier |
Inżynier |
|
Zamówienie inżynierów leśnych z Quebecu (Order of Forester Engineers of Quebec) |
Inżynier lasu |
Inżynier lasu |
|
Profesjonalny porządek inhaloterapeutów z Quebecu (profesjonalny porządek terapeutów oddechowych Quebecu |
Inhalotherapute, technik en inhalothérapie et znieczulenie |
Zarejestrowany terapeuta oddechowy, technik w terapii inhalacyjnej i znieczuleniu |
Inh., (R.R.T.) |
College of Doctors of Quebec (College of Doctors of Quebec) |
Doktor, lekarz |
Lekarz, lekarz |
MD |
Zakon lekarzy weterynaryjnych z Quebecu (Zakon weterynarzy z Quebecu) |
Weterynarz, lekarz |
Chirurg weterynarii, lekarz |
DMV |
Miasto notariuszy Quebec (Izba Notariuszy Quebecu) |
Notariusz, doradca prawny, notariusz publiczny, mistrz |
Notariusz, doradca prawny, prawnik tytułowy lub notariusz publiczny |
Mtre, ja |
Zakon Optyków Orderu Quebecu (Zakon Optyków z Quebecu) |
Optyk recepty, optyk |
OPTICEN, OPTICEN |
|
Zakon optometystów Quebecu (Zakon optometrystów Quebecu) |
Optometrysta, Doktor, Doktor of Optometry |
Optometrysta, lekarz, lekarz w optometrii |
Z |
Zakon mowy terapeutów i audiologów z Quebecu (Patologowie Orderu Langa i audiologów Quebecu) |
Terapeuta, audiolog |
Terapeuta mowy, patolog mowy, audiolog |
|
Zakon farmaceutów Quebecu (Zakon farmaceutów Quebecu) |
Farmaceuta, lekarz |
Farmaceuta, lekarz |
|
Profesjonalny porządek fizjoterapii Quebec (profesjonalny porządek fizjoterapii Quebec) |
Fizjoterapeuta, terapeuta w rehabilitacji fizycznej, terapeuta w fizjoterapii, technik rehabilitacji fizycznej/ Technik w rehabilitacji fizycznej, technik fizjoterapii/ technika w fizjoterapii |
Fizjoterapeuta, fizjoterapeuta, terapeuta rehabilitacji fizycznej, terapeuta fizjoterapii, technik rehabilitacji fizycznej, technik fizjoterapii |
pht, (P.T.); T.R.P., (P.R.T.) |
Zakon podiatryków z Quebecu (Zakon podiatrów z Quebecu) |
Podiatra, doktor |
Podiatra, doktor |
DMP |
Zakon psychoedukatorów i psychoedukatorów Quebecu (Zakon psychoedukatorów Quebecu) |
Psychoedukator/psychoedukator |
Psychoedukator |
Ps. Ed., (Ps. Ed.) |
Zakon psychologów Quebecu (Zakon psychologów Quebecu) |
Psycholog, Doktor, [zarezerwowany tytuł] Psychotherapist27 |
Psycholog, lekarz, [zarezerwowany tytuł] psychoterapeuta |
|
Zakon położnych Quebecu (Zakon Położnych Quebecu) |
Położna |
Położna |
|
Profesjonalny porządek seksologów Quebecu (Zakon Sexologists of Quebec) |
Sexolog |
Sexolog |
|
Zakon techników dentystycznych z Quebecu (Zakon techników dentystycznych z Quebecu) |
Technik dentystyczny, technik dentystyczny |
Technik dentystyczny |
T.D., T.D.C., (D.T.), (C.D.T.) |
Profesjonalny porządek technologów medycznych z Quebec (profesjonalny porządek technologów medycznych z Quebecu) |
Technologia medyczna |
Technolog medyczny, zarejestrowany technolog |
Tech.med., T.M., (M.T.), (R.T.) |
Zakon technologów w obrazowaniu medycznym, radiowej i elektrofizjologii medycznej Quebecu (kolejność obrazowania medycznego, radioterapia medyczna i technologowie elektrofizjologii medycznej Quebecu) |
Technolog z obrazowania medycznego, technolog radiowy, technolog elektrofizjologii medycznej |
Technolog obrazowania medycznego, Technolog Oncology Radiation, Technolog elektrofizjologii medycznej |
T.I.M |
Zakon profesjonalnych technologów Quebec (Order of Professional Technologists of Quebec) |
Applied Science Technolog, profesjonalny technolog, profesjonalny technik |
Technolog nauk stosowanych, profesjonalny technolog, profesjonalny technik |
T.Sc.A., T.P., (A.Sc.T.), (P.T.) |
Kolejność tłumaczy, terminologów i zatwierdzonych tłumaczy z Quebecu (kolejność certyfikowanych tłumaczy, terminologów i tłumaczy Quebec) |
Upoważniony tłumacz/zgadzam się tłumacz, zatwierdzony terminolog/terminolog, zatwierdzony tłumacz/zatwierdzony tłumacz |
Certyfikowany tłumacz, certyfikowany terminolog, certyfikowany tłumacz |
Trad.A., (C.tr.); Term.A., (C.term.); Int.A., (C.Int.) |
Zakon pracowników socjalnych oraz terapeuci małżeńskie i rodzinne z Quebecu (Zakon pracowników socjalnych oraz terapeuci małżeńskie i rodzinne Quebecu) |
Pracownik socjalny/pracownik socjalny, terapeuta małżeński i rodzinny/terapeuta rodzinny, terapeuta małżeński/terapeuta małżeński, terapeuta rodzinny/terapeuta rodzinny |
Pracownik socjalny, terapeuta małżeński i rodzinny, terapeuta małżeński, terapeuta rodzinny. |
T.S.P., T.S., (P.S.W.), (S.W.); T.C.F., T.C., T.F., (M.F.T.), (M.T.), (F.T.) |
Quebec Urban Planning Order (Order of Town Planners of Quebec) |
Urban Planner |
Urbanist, Planner Town, miasta |
Urb. |
Recent Comments