[{"@context":"http:\/\/schema.org\/","@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/wiki.edu.vn\/all2pl\/wiki27\/rohan-srodkowy-zart-wikipedia\/#BlogPosting","mainEntityOfPage":"https:\/\/wiki.edu.vn\/all2pl\/wiki27\/rohan-srodkowy-zart-wikipedia\/","headline":"Rohan (\u015brodkowy -ZART) – Wikipedia","name":"Rohan (\u015brodkowy -ZART) – Wikipedia","description":"before-content-x4 Homonimiczne artyku\u0142y patrz Rohan. after-content-x4 . Rohan jest kr\u00f3lestwem \u015bwiatowego wszech\u015bwiata fikcyjnego stworzonego przez J. R. R. Tolkiena. Pojawia","datePublished":"2021-08-01","dateModified":"2021-08-01","author":{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wiki.edu.vn\/all2pl\/wiki27\/author\/lordneo\/#Person","name":"lordneo","url":"https:\/\/wiki.edu.vn\/all2pl\/wiki27\/author\/lordneo\/","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/44a4cee54c4c053e967fe3e7d054edd4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/44a4cee54c4c053e967fe3e7d054edd4?s=96&d=mm&r=g","height":96,"width":96}},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Enzyklop\u00e4die","logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/wiki.edu.vn\/wiki4\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/download.jpg","url":"https:\/\/wiki.edu.vn\/wiki4\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/download.jpg","width":600,"height":60}},"image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/b\/be\/Cavalier-rohan.jpg\/220px-Cavalier-rohan.jpg","url":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/b\/be\/Cavalier-rohan.jpg\/220px-Cavalier-rohan.jpg","height":"182","width":"220"},"url":"https:\/\/wiki.edu.vn\/all2pl\/wiki27\/rohan-srodkowy-zart-wikipedia\/","wordCount":9876,"articleBody":"     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});before-content-x4Homonimiczne artyku\u0142y patrz Rohan.        (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});after-content-x4. Rohan jest kr\u00f3lestwem \u015bwiatowego wszech\u015bwiata fikcyjnego stworzonego przez J. R. R. Tolkiena. Pojawia si\u0119 w swojej powie\u015bci W\u0142adca Pier\u015bcieni , gdzie s\u0142u\u017cy jako ramy dla cz\u0119\u015bci wydarze\u0144 zg\u0142oszonych w ksi\u0105\u017ckach Dwie wie\u017ce Ty Powr\u00f3t kr\u00f3la . Jego historia jest opracowana w tekstach opublikowanych po\u015bmiertnie w Niedoko\u0144czone opowie\u015bci i legendy . Z\u0142o\u017cony z du\u017cych trawiastych r\u00f3wnin, Rohan jest krajem Rohirrim , Ludzie znani ze swoich koni. Wierni sojusznicy Gondoru, Rohirrim uczestnicz\u0105 w wojnie pier\u015bcienia przeciwko Panu ciemno\u015bci Sauron. Wygrywaj\u0105 bitw\u0119 o Fert\u00e9-Au-Cor na armiach Isengard i przyczyniaj\u0105 si\u0119 do pora\u017cki Mordora na polach Pelennora.        (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});after-content-x4Aby rozwin\u0105\u0107 kultur\u0119 Rohirrima, Tolkien jest inspirowany anglosaskimi, poniewa\u017c s\u0105 one przedstawiane w staror\u0105 poezji, do tego stopnia, \u017ce \u200b\u200bkrytyk Tom Shippey opisuje je jako \u201eanglosaskie na koniu\u201d. J\u0119zykiem, o kt\u00f3rym m\u00f3wi, jest dialektykiem starego angielskiego, a kr\u00f3lewska rezydencja Meduseld jest wzorowana na Heorot, wielkiej sali kr\u00f3la Hrothgara w starym poemie Beowulf .   Table of ContentsEtymologia [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ] Geografia [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ] Historia [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ] Firma [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ] Podstawowe \u017ar\u00f3d\u0142a [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ] Drugorz\u0119dne \u017ar\u00f3d\u0142a [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ] Etymologia [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ] Rohan oznacza \u201ekraj koni\u201d w Sindarin, j\u0119zyk szarych elf\u00f3w. Jest to zmi\u0119kczona forma Rochand , z Roch \u201eKo\u0144\u201d z przyrostkiem -I U\u017cywane do tworzenia nazw kraj\u00f3w (jak w Beleriand). Jego mieszka\u0144cami s\u0105 Rohirrim, kt\u00f3rego imi\u0119 oznacza \u201earmia koni\u201d w Sindarin [[[ Pierwszy ] . Przed ich przybyciem Rohan nosi\u0142 nazw\u0119 Calenardhon , inny toponim sindarin \u201e(du\u017cy) zielony region\u201d w odniesieniu do jego rozleg\u0142ych r\u00f3wnin [[[ 2 ] .        (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});after-content-x4Tolkien wyja\u015bnia pochodzenie nazwy Rohan W li\u015bcie Sierpie\u0144 1967 . Zdarza si\u0119, aby okre\u015bli\u0107, \u017ce nie jest powi\u0105zany z domem Rohan, szlachetn\u0105 rodzin\u0105 Bretanii, nawet je\u015bli zna\u0142 to imi\u0119 i uwielbia\u0142 jego d\u017awi\u0119k [[[ Pierwszy ] . W ich j\u0119zyku Rohirrim nazywaj\u0105 sw\u00f3j kraj Riddermark (\u201eLa Marche des Cavaliers\u201d w starym angielskim) lub po prostu Ocena (\u201eWalking\u201d), w odniesieniu do sytuacji na granicy [[[ 3 ] . S\u0105 nazywani sob\u0105 Eorlingas , \u201ePotomkowie Eorl\u201d, w odniesieniu do Eorla m\u0142odych, za\u0142o\u017cyciela i pierwszego kr\u00f3la Rohan [[[ 4 ] . Geografia [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ] Rohan to kr\u00f3lestwo \u015br\u00f3dl\u0105dowe, kt\u00f3re sk\u0142ada si\u0119 z du\u017cych trawiastych r\u00f3wnin zmiecionych przez wiatry. Karen Wynn Fonstad szacuje sw\u00f3j obszar o 52 763 mil kwadratowych (136 656 km 2 ) , troch\u0119 wi\u0119cej ni\u017c Anglia [[[ 5 ] . Graniczy z Zachodem rzek\u0105 Isen i jej dop\u0142ywem, ozdobnym; na p\u00f3\u0142noc, przez las Fangorn i rzek\u0119 Limeclaire; Na wschodzie, nad rzek\u0105 Anduin i Ent\u00e9vi\u00e8re Delta (Entaluve) [[[ N 1 ] . Na po\u0142udniu jest oddzielony od gondoria\u0144skiej prowincji An\u00f3rien przez Ent\u00e9vi\u00e8re i jej dop\u0142ywu Mering. Zasi\u0119g White Mountain to reszta granicy mi\u0119dzy Rohanem a Gondorem [[[ 6 ] . Na p\u00f3\u0142nocny zach\u00f3d, w pobli\u017cu \u017ar\u00f3de\u0142 Isen, forteca Isengard by\u0142a zaj\u0119ta w czasie W\u0142adca Pier\u015bcieni Par le Mage Saruman (Saroumane). Ogromna r\u00f3wnina, kt\u00f3ra stanowi wi\u0119kszo\u015b\u0107 Rohana, jest przekraczana przez ent\u00e9vi\u00e8re, kt\u00f3ry wyznacza Ouestemnet Estemnet. Na p\u00f3\u0142noc od estemnet odpowiada Woldowi, platformie antyklinii, kt\u00f3ra tworzy najmniej zaludniony region kr\u00f3lestwa [[[ 7 ] . Wi\u0119kszo\u015b\u0107 populacji koncentruje si\u0119 na po\u0142udniu, w dolinach u podn\u00f3\u017ca bia\u0142ych g\u00f3r. Jedna z tych dolin, Valle de Hart (Harrowdale), mie\u015bci stolic\u0119 Rohan, Edoras, ufortyfikowane miasto zbudowane na szczycie wzg\u00f3rza [[[ 8 ] . Rzeka Snawburna wpada do tej doliny, aby rzuci\u0107 si\u0119 w rozrywk\u0119. W\u0142a\u015bnie w Edorach znajduje si\u0119 Wielka Sala Meduseld, bogato zdobiona rezydencja kr\u00f3l\u00f3w Rohan. Wed\u0142ug Edoras Val de Hart mie\u015bci si\u0119 wioski Hautebourne (Upbourn) i Subble-Hart (Underharrrow), a na szczycie doliny, Refuge Dunhart (Dunharrow) [[[ 8 ] . Kr\u00f3lestwo jest podzielone na dwa du\u017ce regiony oddzielone przez Snawburn\u0119 i Ent\u00e9vi\u00e8re: The West Walk (West-Mark) i Wschodni Walking (East-Mark), z kt\u00f3rych ka\u017cdy rz\u0105dzi\u0142 marsza\u0142kiem mianowanym przez kr\u00f3la. Edoras i jego otoczenie stanowi\u0105 osobny region, Fold, kt\u00f3ry obejmuje r\u00f3wnie\u017c Aldburg, pierwsz\u0105 stolic\u0119 Kr\u00f3lestwa. Ziemie znajduj\u0105ce si\u0119 u podn\u00f3\u017ca g\u00f3r po obu stronach owczarni stanowi\u0105 regiony Westfold i Eastfold. Westfold rozci\u0105ga si\u0119 na zach\u00f3d do naruszenia Rohana (Trouee du Rohan), p\u0142askiego regionu oddzielaj\u0105cego bia\u0142e g\u00f3ry od g\u00f3r mg\u0142y (mgliste wierzchowce), a zw\u0142aszcza mie\u015bci si\u0119 na nawozie-au-cor (Fort-le-le-cor ), forteca wbudowana w w\u0105wozie steru (Abyss Helm) [[[ 9 ] . Wschodni rozci\u0105ga si\u0119 na wsch\u00f3d do Fenmark, stagu otaczaj\u0105cego Mering. G\u0142\u00f3wna droga na zachodzie pojawia si\u0119 Edoras do Minas Tirith, stolicy Gondoru, wzd\u0142u\u017c st\u00f3p Bia\u0142ego G\u00f3ry przez Eastfold i An\u00f3rien [[[ 6 ] . \u015arodowisko stepowe Rohana sugeruje bardziej suchy klimat ni\u017c w s\u0105siednich regionach, w kt\u00f3rych g\u00f3ry mg\u0142y i bia\u0142ych g\u00f3r pomagaj\u0105 zmniejszy\u0107 opady Rohana przez efekt Foena [[[ dziesi\u0119\u0107 ] . Historia [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]  Rohan Rider (widok artysty). Przodkami Rohirrim s\u0105 Eotheod, ludzie zwi\u0105zani z D\u00fanedain du Gondor ustanowionym w pobli\u017cu \u017ar\u00f3de\u0142 Anduina, na p\u00f3\u0142noc od \u015arodkowej -Ziemi. W 2510 roku trzeciego wieku intendant Gondoru Cirion poprosi\u0142a o pomoc w walce ze z\u0142ym ludem ludzkim, kt\u00f3re zagra\u017caj\u0105 wschodnim granicom Gondoru. W\u0142adca Eotheoda, Eorl m\u0142ody, przychodzi mu na ratunek na czele armii, a jego decyduj\u0105ca interwencja pozwala Gondorianom wygra\u0107 bitw\u0119 pola celebratora [[[ 11 ] . Jako nagroda Cirion przyznaje Eorl R\u00f3wniny Calerardhon, rozleg\u0142ej i prawie niezamieszkanej prowincji gondoria\u0144skiej, z wyj\u0105tkiem fortecy Isengard. Cz\u0142onkowie Eotheod tam osiedlaj\u0105 si\u0119 i dlatego nazywaj\u0105 si\u0119 Rohirrim, podczas gdy region przyjmuje imi\u0119 Rohan, dwa imiona wykute przez Hallas, syna i nast\u0119pc\u0119 Cirion [[[ dwunasty ] . EORL za\u0142o\u017cy\u0142 pierwsz\u0105 lini\u0119 Rohan Kings, kt\u00f3ra trwa nieprzerwana przez dwa i p\u00f3\u0142 wieku. Jego syn Brego zbudowa\u0142 Great Meduseld Hall w Edoras w 2569 [[[ 11 ] . W 2758 r., Podczas d\u0142ugiej zimy Rohan zosta\u0142 zaatakowany przez Dunlanders (Dunlendings), ludzie za\u0142o\u017cyli po drugiej stronie Isen po wyp\u0119dzeniu z bia\u0142ych dolin g\u00f3r przez Rohirrim. King Helm Mainmarteau (Helm Hammer Fist) zmar\u0142 w obronie nawozu-au-cor przed naje\u017ad\u017acami. Nast\u0119pnej wiosny jego siostrzeniec Fr\u00e9al\u00e1f pokona\u0142 Dunlanders, zwolni\u0142 Le Rohana i za\u0142o\u017cy\u0142 drug\u0105 lini\u0119 kr\u00f3lewsk\u0105. Mag Saruman osiedla si\u0119 wkr\u00f3tce po Isengardu i pojawia si\u0119 jako wierny sojusznik Rohana i Gondoru [[[ 11 ] . Pod koniec trzeciego wieku Saruman rajduje w tajemnicy Sauron i zaplanowa\u0142 inwazj\u0119 na Rohana. Stara\u0142 si\u0119 os\u0142abi\u0107 kr\u00f3lestwo przez swojego s\u0142ugi Gr\u00edmy, doradc\u0119 kr\u00f3la Theodena, kt\u00f3rego podlewa\u0142 k\u0142amstwami, aby ukry\u0107 go w rzeczywisto\u015bci projekt\u00f3w Sarumana [[[ 13 ] . Ten ostatni atakuje Rohana 3019 lutego I udaje mu si\u0119 wymusi\u0107 przej\u015bcie Gu\u00e9s de l’Inse podczas dw\u00f3ch bitew. Th\u00e9den, syn Th\u00e9odena, zostaje zabity podczas pierwszego [[[ 14 ] W [[[ 15 ] . Uwolniony z wp\u0142ywu Gr\u00edmy przez przybycie Gandalfa i jego towarzyszy Aragorn, Legolasa i Gimli, Th\u00e9oden bierze osob\u0119 g\u0142ow\u0105 armii Rohan. Wygra\u0142 3 Mars Bitwa o naw\u00f3z i-a-okor\u0119 przeciwko si\u0142om Sarumana, kt\u00f3ry jest zneutralizowany przez ci\u0105gi lasu fangorn [[[ 16 ] . Roirrim poszed\u0142 nast\u0119pnie na ratunek Gondora i uczestniczy\u0142 w bitwie o Champs du Pelennnor it 15 Mars , podczas kt\u00f3rego Th\u00e9oden zostaje zabity, a jego siostrzenica \u00c9owyn pokonuje Kr\u00f3la Sorcera Angmar z pomoc\u0105 Hobbit Meriadoc Brandibouc (Meriadoc Brandbouc) [[[ 17 ] . Siostrzeniec Theodena, eommer, zostaje kr\u00f3lem i poprowadzi\u0142 je\u017ad\u017ac\u00f3w Rohana do bitwy czarnego portu, 25 Mars [[[ 14 ] . Po zniszczeniu unikalnego pier\u015bcienia i ko\u0144ca wojny pier\u015bcienia, sojusz mi\u0119dzy Rohanem a Gondorem zostaje odnowiony przez Eommera, pierwszy w\u0142adca trzeciej linii kr\u00f3lewskiej i Aragorn, zamontowany na tronie Gondoru pod pod Nazwa Elessar. Siostra Eomera, Eowyn, po\u015blubia intendenta Gondora Faramira [[[ 11 ] . Firma [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]  \u201eWciera\u0142em je ramiona\u201d – odpowiedzia\u0142 Aragorn. S\u0105 dumni i bli\u017ani\u0119ta, ale s\u0105 lojalni, hojni w my\u015blach jak w aktach; BOLD, ale niecruria; M\u0119drcy, chocia\u017c bez instrukcji: nie pisz\u0105 ksi\u0105\u017cek, ale nie \u015bpiewaj\u0105 wielu piosenek, takich jak dzieci m\u0119\u017cczyzn przed mrocznymi latami. \u00bb\u00bb – Aragorn opisuj\u0105cy Rohirrima dla swoich towarzyszy [[[ 18 ] Rohirrim to lud je\u017ad\u017ac\u00f3w. S\u0105 znani w krainie \u015brodka dla hodowanych koni, w\u015br\u00f3d kt\u00f3rych s\u0105 Mearas , szczeg\u00f3lnie silne i inteligentne zwierz\u0119ta, kt\u00f3re unosz\u0105 si\u0119 tylko przez kr\u00f3l\u00f3w i ksi\u0105\u017c\u0119ta Rohan. Kilku cz\u0142onk\u00f3w tych ludzi, takich jak Eommer i Eowyn, ma nazw\u0119 zawieraj\u0105c\u0105 element EOH \u201eKo\u0144\u201d, kt\u00f3ry odzwierciedla znaczenie tego zwierz\u0119cia w spo\u0142ecze\u0144stwie Rohanaise [[[ 19 ] . Ich kultura jest zasadniczo ustna i opiera si\u0119 na utworach dotycz\u0105cych szczyt\u00f3w przesz\u0142o\u015bci. Pod koniec trzeciego wieku piosenki te cz\u0119\u015bciowo straci\u0142y znaczenie, a Roirrim, kt\u00f3rzy po raz pierwszy spotykaj\u0105 Hobbit\u00f3w lub Dr\u00faedain, wierz\u0105, \u017ce maj\u0105 do czynienia z legendarnymi istotami [[[ 20 ] . Armia Rohan sk\u0142ada si\u0119 g\u0142\u00f3wnie z kawalerii. Podstawowa jednostka nazywana jest \u00e9red i sk\u0142ada si\u0119 z 120 Cavaliers Pod koniec trzeciego wieku. W czasie wojny ka\u017cdy wa\u017cny cz\u0142owiek jest wezwany do do\u0142\u0105czenia do rajdu Rohan. Ca\u0142kowita mobilizacja w czasie wojny pier\u015bcieniowej \u0142\u0105czy ponad 12 000 m\u0119\u017cczyzn [[[ dwunasty ] W [[[ 21 ] . Rohirrim m\u00f3wi\u0105 Rohiricus (lub Rohanais), j\u0119zyk zwi\u0105zany z praw\u0105, j\u0119zyk ludzi z N\u00famenor. S\u0142ysz\u0105c to, elf Legolas opisuje to jako \u201eCzasami bogate i pofalowane, czasem twarde i surowe, jak g\u00f3ry [[[ 13 ] \u00bb . Ten j\u0119zyk jest prawie systematycznie reprezentowany przez dialekt Mercien of the Old English. Tolkien rzeczywi\u015bcie twierdzi, \u017ce nie jest autorem W\u0142adca Pier\u015bcieni , ale tylko jego t\u0142umacz. W kontek\u015bcie tej fikcji zwi\u0105zek mi\u0119dzy Rohiric a Zachodem (j\u0119zyk wsp\u00f3lny dla wi\u0119kszo\u015bci lud\u00f3w \u015arodkowej -w tym elity Rohan) ma odpowiada\u0107 pomi\u0119dzy starym angielskim a angielskim nowoczesnym: starszym, ale powi\u0105zanym j\u0119zykiem j\u0119zyka [[[ 22 ] . Przodkowie Rohirrim maj\u0105 nazwy inspiracji Getique, kolejnego j\u0119zyka germa\u0144skiego, nawet starszego ni\u017c starego angielskiego [[[ 23 ] . Podobnie jak inne regiony po\u0142o\u017cone na po\u0142udnie od mapy Hobbit , Rohan jest wyobra\u017cany przez Tolkiena podczas pisania swojego apartamentu, W\u0142adca Pier\u015bcieni . Pierwsza wzmianka o tym kr\u00f3lestwie pojawia si\u0119 w pierwszym szkicu rozdzia\u0142u \u201ePier\u015bcie\u0144 lewy na po\u0142udnie\u201d, napisany jesieni\u0105 1939 r. [[[ 24 ] , w kt\u00f3rym Gandalf o\u015bwiadcza, \u017ce \u200b\u200bbractwo pier\u015bcienia (spo\u0142eczno\u015b\u0107 pier\u015bcienia) nie mo\u017ce omin\u0105\u0107 g\u00f3r Mg\u0142y z Po\u0142udnia: \u201ePr\u00f3ba zaton\u0105cego na po\u0142udnie w kraju Rohan nie przynios\u0142aby nic dobrego. Kr\u00f3lowie koni od dawna s\u0142u\u017c\u0105 Sauronowi [[[ N 2 ] . \u00bbIdea podporz\u0105dkowania Rohirrim do Saurona zostaje szybko porzucona przez Tolkien [[[ 25 ] . Rohan pojawia si\u0119 na szkicu mapy przyci\u0105gni\u0119tej w tym samym dniu, na po\u0142udnie od g\u00f3r Brume i na zach\u00f3d od Anduin. Wskazano kilka propozycji nazwisk jego mieszka\u0144c\u00f3w, w tym dwa pochodzenie greckie, Hippanaletianie i Anaxipian [[[ 26 ] . Pierwsza wersja rozdzia\u0142u \u201eLes Cavaliers du Rohan\u201d jest napisana w kierunku Grudzie\u0144 1941 Lub Stycze\u0144 1942 r [[[ 27 ] . Notatka pojawiaj\u0105ca si\u0119 na stronie datowanej 9 lutego 1942 , ale by\u0107 mo\u017ce napisane p\u00f3\u017aniej, widzi pojawienie si\u0119 systemu r\u00f3wnowa\u017cno\u015bci mi\u0119dzy ludami ziemi \u015brodowiska a prawdziwymi j\u0119zykami, kt\u00f3re pozostaj\u0105 sta\u0142e do opublikowanej wersji W\u0142adca Pier\u015bcieni [[[ 28 ] W [[[ 29 ] : Pod koniec \u017cycia Tolkien odnowiony zainteresowanie histori\u0105 Rohana. Napisa\u0142 kilka tekst\u00f3w w latach 1969\u20131973 na ten temat, kt\u00f3re zosta\u0142y po\u015bmiertnie opublikowane przez jego syna Christophera w Niedoko\u0144czone opowie\u015bci i legendy , z kt\u00f3rych stanowi\u0105 rozdzia\u0142y \u201eCirion i Eorl oraz przyja\u017a\u0144 Gondora i Rohana\u201d, o Fundacji Rohan, i \u201eBattles of the Ford of Isen\u201d, o strategicznej sytuacji kr\u00f3lestwa podczas wojny pier\u015bcieniowej [[[ 30 ] .  W za\u0142\u0105czniku F of W\u0142adca Pier\u015bcieni , Tolkien nalega, aby jego Roirrim nie by\u0142 prost\u0105 transpozycj\u0105 anglosaskich, chocia\u017c m\u00f3wi\u0105 ten sam j\u0119zyk [[[ 22 ] . Gdzie indziej okre\u015bla, \u017ce \u200b\u200b\u201enikt nie nauczy\u0142by si\u0119 niczego wa\u017cnego w\u201e anglosaskich \u201dz moich pism, nawet tych dotycz\u0105cych Rohirrim; To nigdy nie by\u0142a moja intencja [[[ trzydziesty pierwszy ] \u00bb. Medievalist Tom Shippey, specjalista dzie\u0142a Tolkiena, podkre\u015bla, \u017ce \u200b\u200bpomimo tych zaprzecze\u0144 wsp\u00f3lne punkty mi\u0119dzy tymi dwoma ludami s\u0105 liczne, poniewa\u017c autor du\u017co czerpuje ze staruszej poezji, aby scharakteryzowa\u0107 jego Roirrim. W rozdziale \u201eKr\u00f3l Z\u0142otej Salle\u201d przybycie Gandalfa i jego towarzyszy w Meduseld jest zatem wzorowane na bohatera Beowulfa w Heorot, wielkiej pomieszczeniu kr\u00f3la Hrothgara w heroicznym wierszu Beowulf . Kiedy jego bohaterowie po raz pierwszy zobacz\u0105 Meduseld, Tolkien umieszcza w ustach Legolasa zdanie, kt\u00f3re jest bezpo\u015brednim t\u0142umaczeniem wersetu 311 wiersza [[[ 32 ] : \u201eJego \u015bwiat\u0142o \u015bwieci w oddali na ziemi\u201d ( ‘ Lixte se leoma ofer landa feli \u00bb ). Sama nazwa Meduseld wydaje si\u0119 by\u0107 werset 3065 Beowulf [[[ 33 ] . Kilka stron wcze\u015bniej Aragorn zinterpretowa\u0142 eleganck\u0105 piosenk\u0119 z Rohana: \u201eGdzie s\u0105 ko\u0144 i je\u017adziec?\u201d Gdzie by\u0142 klakson, kt\u00f3ry zabrzmia\u0142 wczoraj? \u00bb\u00bb Aby skomponowa\u0107 te wersety, Tolkien zosta\u0142 zainspirowany fragmentem z innego starej angielskiego wiersza, W\u0119drowiec . Odzwierciedla to kolejny wsp\u00f3lny punkt mi\u0119dzy Rohirrim a anglosaskimi: znaczenie oralno\u015bci w ich kulturze oraz rola piosenek i wierszy w przekazywaniu wiedzy i folkloru [[[ 34 ] . Tolkien zauwa\u017ca r\u00f3wnie\u017c w li\u015bcie z 1958 roku, \u017ce ubrania reprezentowane na gobelinie Bayeux odzwierciedlaj\u0105 do\u015b\u0107 dobrze spos\u00f3b, w jaki wyobra\u017ca sobie ubrania Rohirrim, \u201ePod warunkiem, \u017ce zapami\u0119tam, \u017ce gatunek siatki tenisowej, kt\u00f3ry wydaj\u0105 si\u0119 nosi\u0107 \u017co\u0142nierze, jest tylko niezdarnym i konwencjonalnym rysunkiem reprezentuj\u0105cym warstw\u0119 siatki ma\u0142ych pier\u015bcieni [[[ 35 ] \u00bb .  Rohan bardziej szczeg\u00f3\u0142owo odzwierciedla przywi\u0105zanie Tolkiena do Midlands, regionu Anglii, w kt\u00f3rym dorasta\u0142 i gdzie \u017cy\u0142 du\u017c\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 swojego \u017cycia. W \u015bredniowieczu Midlands zajmuje Kr\u00f3lestwo Mercie, kt\u00f3rego nazwa wyznacza \u201eMarsz\u201d (Mearc) na granicy Walii. Tolkien decyduje si\u0119, aby Rohirrim m\u00f3wi\u0142 dialekt Mercien Old English, a nie ze standardowego zachodniego saksonu, co znajduje odzwierciedlenie w pisowni nazw w\u0142asnych Halfel Lub Saluman , kt\u00f3rego formy zachodniego Saxona by\u0142yby HEASUFEL I Wyszukanie [[[ 19 ] . Sztandar Rohana, bia\u0142ego konia na zielonym tle, m\u00f3g\u0142 czerpa\u0107 inspiracj\u0119 z bia\u0142ego konia Uffington, geoglif wykopany na wzg\u00f3rzu kredowej Berkshire Downs, dawnej granicy mi\u0119dzy Mercie i Wessex [[[ 36 ] . Wed\u0142ug historyka wojskowego Bret Devereaux, struktury wojskowe Rohana przejmuj\u0105 struktury p\u00f3\u017anych kr\u00f3lestw anglosaskich i imperium karolinga. Odr\u00f3\u017cnia ludzi od domu kr\u00f3la, takich jak H\u00e1ma, analogi od anglosaskich dom\u00f3w; Wielkie wasali, takie jak Eommer, Elfhelm lub Erkenbrand, kt\u00f3rzy sami zmobilizuj\u0105 sw\u00f3j zestaw wasali dolnych echelon; A \u017co\u0142nierze nie-b\u0142agaj\u0105cej poborcy piechoty, podobnie jak anglosaskie fird, kt\u00f3re s\u0105 podzielone na selektywne podnoszenie dobrze wyszkolonych i dobrze wyposa\u017conych ludzi oraz og\u00f3lne podnoszenie wszystkich ludzi w celu noszenia broni [[[ 37 ] . Konie s\u0105 g\u0142\u00f3wn\u0105 r\u00f3\u017cnic\u0105 mi\u0119dzy Rohirrim a anglosaskimi. Zwierz\u0119ta upodobania pierwszego, s\u0105 bardzo ma\u0142o, je\u015bli wcale nie s\u0105 u\u017cywane w walce przez drugie. W 1066 r. By\u0142a to w du\u017cej mierze wy\u017cszo\u015b\u0107 kawalerii norma\u0144skiej, kt\u00f3ra doprowadzi\u0142a do pora\u017cki angielskiej w bitwie pod Hastings. Starawka zauwa\u017ca jednak, \u017ce stara stary poezja daje im miejsce wyboru, argument za swoj\u0105 tez\u0105, zgodnie z kt\u00f3r\u0105 Rohirrim s\u0105 bardziej inspirowane idea\u0142ami literatury starej angielskiej ni\u017c rzeczywisto\u015bci \u015bredniowiecznej \u015bredniowiecznej Anglii [[[ 38 ] . Zachowanie Rohirrima w W\u0142adca Pier\u015bcieni \u015bwiadczy czasami innych wp\u0142yw\u00f3w. Shippey zauwa\u017ca, \u017ce \u200b\u200bs\u0105 zdolni do \u201enomadycznej okrucie\u0144stwa\u201d godnego popularnego reprezentacji Aborygen\u00f3w Ameryki i opieki, \u201epi\u00f3ropuszu\u201d, kt\u00f3ry otrzymuje t\u0142umaczenie wizualne przez he\u0142m Eommera, nosz\u0105c bia\u0142y kucyk przypominaj\u0105cy koczownicze Ludy Azji \u015arodkowej. W ten spos\u00f3b mieszaj\u0105c typowo angielskie cechy charakteru i inne zdecydowanie zagraniczne, Tolkien daje swoje rohirrim i czyni je bardziej wiarygodnymi [[[ 39 ] .  Rohan pojawia si\u0119 w trylogii W\u0142adca Pier\u015bcieni Wykonane przez Petera Jacksona (2001-2003), szczeg\u00f3lnie w drugiej cz\u0119\u015bci, Dwie wie\u017ce . Filmy s\u0105 w pe\u0142ni nakr\u0119cone w Nowej Zelandii, a r\u00f3wniny du Rohan s\u0105 reprezentowane przez otoczenie zbiornika basenburnowego, w regionie Otago, na po\u0142udniowej wyspie [[[ 40 ] . Rozmiar \u017cycia Edoras zosta\u0142 zbudowany na g\u00f3rze niedzieli, odizolowany szczyt w g\u00f3rnej dolinie rzeki Rangitata [[[ 41 ] . W \u015bcie\u017cce d\u017awi\u0119kowej film\u00f3w Rohan Leitmotif skomponowany przez Howarda Shore wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 muzycznie za pomoc\u0105 skrzypc Hardanger. Ten instrument pochodzenia norweskiego odzwierciedla \u201enordyck\u0105\u201d kultur\u0119 Rohirrim. Stary Anglik jest r\u00f3wnie\u017c u\u017cywany do s\u0142\u00f3w niekt\u00f3rych piosenek zwi\u0105zanych z Rohanem [[[ 42 ] . \u2191 W tym artykule wykorzystano francusk\u0105 nomenklatur\u0119 t\u0142umaczenia Daniela Lauzona. Dla nazwisk, kt\u00f3re zmieni\u0142y si\u0119 w odniesieniu do t\u0142umaczenia W\u0142adca Pier\u015bcieni Przez Francis Ledoux, ten ostatni jest wskazany w nawiasach.  \u2191 ‘ Nie jest dobre, niezale\u017cnie od tego, co stara si\u0119 przekroczy\u0107 na po\u0142udnie do krainy Rohan. Korsi od dawna s\u0142u\u017c\u0105 Sauronowi. \u00bb  \u2191 A et b Listy , List 297, P. 382.  \u2191 Hammond et Scull 2005, P. 477.  \u2191 Hammond et Scull 2005, P. 248-249.  \u2191 Hammond et Scull 2005, P. 407.  \u2191 Fonstad 2022, P. 205.  \u2191 A et b Fonstad 2022, P. 103.  \u2191 Fonstad 2022, P. 97.  \u2191 A et b Fonstad 2022, P. 150.  \u2191 Fonstad 2022, P. 102.  \u2191 Dubuisson i Boucheron-Dubuisson 2022, P. 204.  \u2191 A B C i D W\u0142adca Pier\u015bcieni , Dodatek A II: Eorl’s House.  \u2191 A et b Niedoko\u0144czone opowie\u015bci i legendy , \u201eCirion i Eorl oraz przyja\u017a\u0144 Gondora i Rohana\u201d.  \u2191 A et b W\u0142adca Pier\u015bcieni , Ksi\u0105\u017cka III, rozdzia\u0142 6, \u201eKr\u00f3l Z\u0142otego pokoju\u201d.  \u2191 A et b W\u0142adca Pier\u015bcieni , Za\u0142\u0105cznik B: Konto lat.  \u2191 Niedoko\u0144czone opowie\u015bci i legendy , \u201eBattle of the Ford of Isen\u201d.  \u2191 W\u0142adca Pier\u015bcieni , Ksi\u0105\u017cka III, rozdzia\u0142 7, \u201eHelm’s Gard\u0142o\u201d.  \u2191 W\u0142adca Pier\u015bcieni , Ksi\u0105\u017cka V, rozdzia\u0142 6, \u201eThe Battle of the Champs du Pelennnor\u201d.  \u2191 W\u0142adca Pier\u015bcieni , Ksi\u0105\u017cka III, rozdzia\u0142 2, \u201eLes Cavaliers du Rohan\u201d.  \u2191 A et b Shippey 2005, P. 140.  \u2191 Bost-fie rok 2012, \u00abRohan\u00bb, P. 507-508.  \u2191 Bost-Fi\u00e9vet 2012, \u00abRohirrim, Eorlingas\u00bb, P. 509.  \u2191 A et b W\u0142adca Pier\u015bcieni , Dodatek F II: Pytania t\u0142umaczeniowe.  \u2191 Smith 2014, P. 206.  \u2191 Hammond et Scull 2006, P. 229.  \u2191 Powr\u00f3t cienia W P. 422, 434-435.  \u2191 Powr\u00f3t cienia W P. 438-440.  \u2191 Hammond et Scull 2006, P. 251.  \u2191 Zdrada Isengard W P. 423-424.  \u2191 Honegger 2004, P. 154.  \u2191 Hammond et Scull 2006, P. 739, 743.  \u2191 Lee et Solopava 2015, P. 279.  \u2191 Shippey 2005, P. 141-142.  \u2191 Kightley 2006, P. 120.  \u2191 Amendt-Radue 2010, P. 119-120.  \u2191 Listy W P. 280-281.  \u2191 Shippey 2005, P. 140, 150.  \u2191 Deveraux 2020.  \u2191 Shippey 2005, P. 140-141.  \u2191 Shippey 2005, P. 144-145.  \u2191 Thompson 2007, P. 65.  \u2191 Thompson 2007, P. 38.  \u2191 Donnelly 2006, P. 310.  Podstawowe \u017ar\u00f3d\u0142a [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ] J. R. R. Tolkien ( Trad. z angielskiego autorstwa Daniela Lauzona), Dwie wie\u017ce , Pary\u017c, Christian Bourgois, 2015 , 427 P.  (ISBN 978-2-267-02891-1 ) . J. R. R. Tolkien ( Trad. z angielskiego autorstwa Daniela Lauzona), Powr\u00f3t kr\u00f3la , Pary\u017c, Christian Bourgois, 2016 , 517 P.  (ISBN 978-2-267-03218-5 ) . J. R. R. Tolkien ( Trad. Tina Jolas, R\u00e9v. Pauline Loquin), Niedoko\u0144czone opowie\u015bci i legendy , Pary\u017c, Christian Bourgois, 2022 , 552 P.  (ISBN 978-2-267-04678-6 ) . (W) J. R. R. Tolkien W Powr\u00f3t cienia , Harpercollins, 2002a ( Pierwszy Odno\u015bnie  wyd. 1988) (ISBN 978-0-261-10224-8 ) . (W) J. R. R. Tolkien W Zdrada Isengard: historia w\u0142adcy pier\u015bcieni, cz\u0119\u015b\u0107 druga , Harpercollins, 2002b ( Pierwszy Odno\u015bnie  wyd. 1989), 504 P.  (ISBN 978-0-261-10220-0 ) . J. R. R. Tolkien ( Trad. Vincent Ferr\u00e9 i Delphine Martin), Listy , Christian Bourgois, 2005 , 710 P.  (ISBN 978-2-267-01788-5 ) . Drugorz\u0119dne \u017ar\u00f3d\u0142a [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ] (W) Amy Amendt-Raduege, \u00ab\u201e Worthy of A Song \u201d: Memory, Motorty and Music\u00bb , w Bradford Lee Eden (red.), Minstrel: eseje o muzyce w Tolkien , Jefferson, McFarland, 2010 (ISBN 978-0-7864-4814-2 ) . Melanie Bost-Fi\u00e9vet W \u00abRohan\u00bb , w Vincent Ferr\u00e9 (re\u017c.), Tolkien Dictionary , Paris, CNRS \u00e9ditions, 2012a (ISBN 978-2-271-07504-8 ) . Melanie Bost-Fi\u00e9vet W \u00abRohirrim, eorlingas\u00bb , w Vincent Ferr\u00e9 (re\u017c.), Tolkien Dictionary , Paris, CNRS \u00e9ditions, 2012b (ISBN 978-2-271-07504-8 ) . (W) Bret Deveraux, ‘ Kolekcje: The Battle of Helm’s Deep, cz\u0119\u015b\u0107 IV: Men of Rohan \u00bb , NA acoup.blog W 22 maja 2020 . (W) K. J. Donnelly, \u00abMuzyczna \u015arodkowa Ziemia\u00bb , w Ernest Mathijs (red.), W\u0142adca pier\u015bcieni: kultura popularna w kontek\u015bcie globalnym , Londres, Wallflower, 2006 (ISBN 978-1-904764-82-3 ) . Jean-Yves Dubuisson i \u00e9lodie Boucheron-Dubuisson, \u201eRo\u015bliny i krajobrazy w po\u0142owie ziemi\u201d , w Roland Lehoucq, Lo\u00efc Mangin i Jean-S\u00e9bastien Steyer, Tolkien and the Sciences Pary\u017c, garb coll. \u00abAlpha\u00bb, 2022 (ISBN 978-2-3838-8037-0 ) . (W) Jason Fisher, \u00abRogi o \u015bwicie: tradycja wersetu aliteratywnego w Rohan\u00bb , w Bradford Lee Eden (red.), Minstrel: eseje o muzyce w Tolkien , Jefferson, McFarland, 2010 (ISBN 978-0-7864-4814-2 ) . Karen Wynn Fonstad ( Trad. Daniel Lauzon), Atlas \u015brodkowy -Ziemik , Pary\u017c, Bragelonne, 2022 (ISBN 979-10-281-1331-5 ) . (W) Wayne G. Hammond i Christina Wios\u0142owa\u0107 W W\u0142adca pier\u015bcieni: towarzysz czytelnika , Harpercollins, 2005 , 894 P.  (ISBN 978-0-00-720907-1 ) . (W) Wayne G. Hammond i Christina Wios\u0142owa\u0107 W J.R.R. Tolkien Companion and Guide: Chronology , Houghton Mifflin, 2006 (ISBN 978-0-618-39102-8 ) . Thomas Honegger, \u201eOd Westernera do Modern English: The Translator and the Tolkian Languages \u200b\u200bNetwork\u201d , w Vincent Ferr\u00e9 (re\u017c.), Tolkien, trzydzie\u015bci lat p\u00f3\u017aniej (1973-2003) , Pary\u017c, Christian Bourgois, 2004 (ISBN 978-2-267-01738-0 ) W P. 139-160 . (W) Thomas Honegger, \u00abRohirrim:\u201e Anglo-Saxons na koniu \u201d? Zapytanie o u\u017cycie \u017ar\u00f3de\u0142 przez Tolkiena \u00bb , w Jason Fisher (re\u017c.), Tolkien i studium jego \u017ar\u00f3de\u0142: krytyczne eseje , Jefferson, McFarland & Co, 2011 (ISBN 978-0-7864-6482-1 W Czytaj online ) W P. 116-132 . (W) Michael R. Kightley W ‘ Heorot czy Meduseld? : U\u017cycie przez Tolkiena \u201eBeowulf\u201d w \u201eKr\u00f3lu Z\u0142otej Sali\u201d \u00bb W Mitlore W tom. 24, N Ty 3\/4, Zima\/wiosna 2006 W P. 119-134 (Jstor 26814548 ) . (W) Stuart Lee Elizabeth Solopova, The Keys of \u015ar\u00f3dziemia: Odkrywanie \u015bredniowiecznej literatury poprzez fikcj\u0119 J. R. R. Tolkiena , Basingstoke i New York, Palgrave Macmillan, 2015 , 288 P.  (ISBN 978-1-137-45469-0 ) . (W) Tom Shippey, Droga do \u015ar\u00f3dziemia , Londyn, HarperCollins, 2005 ( Pierwszy Odno\u015bnie  wyd. 1982), 337 P.  (ISBN 978-0-261-10275-0 ) . (W) Arden R. Kowal W \u00abWymy\u015blone j\u0119zyki i systemy pisania\u00bb , w Stuart D. Lee (red.), Towarzysz J. R. R. Tolkiena , Chichester, Wiley Blackwell, 2014 (ISBN 978-0-470-65982-3 ) . (W) Kristin Thompson, Franczyza Frodo: W\u0142adca pier\u015bcieni i wsp\u00f3\u0142czesne Hollywood , Berkeley, University of California Press, 2007 , 399 P.  (ISBN 978-0-520-24774-1 ) . Wersja 30 grudnia 2022 r. Tego artyku\u0142u zosta\u0142a uznana za ” Artyku\u0142 wysokiej jako\u015bci \u00bbTo znaczy, \u017ce spe\u0142nia kryteria jako\u015bci dotycz\u0105ce stylu, jasno\u015bci, znaczenia, cytat\u00f3w \u017ar\u00f3de\u0142 i ilustracji.          (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});after-content-x4"},{"@context":"http:\/\/schema.org\/","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"item":{"@id":"https:\/\/wiki.edu.vn\/all2pl\/wiki27\/#breadcrumbitem","name":"Enzyklop\u00e4die"}},{"@type":"ListItem","position":2,"item":{"@id":"https:\/\/wiki.edu.vn\/all2pl\/wiki27\/rohan-srodkowy-zart-wikipedia\/#breadcrumbitem","name":"Rohan (\u015brodkowy -ZART) – Wikipedia"}}]}]