[{"@context":"http:\/\/schema.org\/","@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/wiki.edu.vn\/all2pl\/wiki27\/roszpunka-film-2010-wikipedia\/#BlogPosting","mainEntityOfPage":"https:\/\/wiki.edu.vn\/all2pl\/wiki27\/roszpunka-film-2010-wikipedia\/","headline":"Roszpunka (Film, 2010) – Wikipedia","name":"Roszpunka (Film, 2010) – Wikipedia","description":"before-content-x4 Homonimiczne artyku\u0142y patrz Roszponki. after-content-x4 Ciarki ( Spl\u0105tany [[[ Pierwszy ] W oryginalnej wersji) to animowany film dla Disney","datePublished":"2020-04-26","dateModified":"2020-04-26","author":{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wiki.edu.vn\/all2pl\/wiki27\/author\/lordneo\/#Person","name":"lordneo","url":"https:\/\/wiki.edu.vn\/all2pl\/wiki27\/author\/lordneo\/","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/44a4cee54c4c053e967fe3e7d054edd4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/44a4cee54c4c053e967fe3e7d054edd4?s=96&d=mm&r=g","height":96,"width":96}},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Enzyklop\u00e4die","logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/wiki.edu.vn\/wiki4\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/download.jpg","url":"https:\/\/wiki.edu.vn\/wiki4\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/download.jpg","width":600,"height":60}},"image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/f\/fd\/Raiponce_-_20150803_16h45_%2810816%29.jpg\/150px-Raiponce_-_20150803_16h45_%2810816%29.jpg","url":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/f\/fd\/Raiponce_-_20150803_16h45_%2810816%29.jpg\/150px-Raiponce_-_20150803_16h45_%2810816%29.jpg","height":"225","width":"150"},"url":"https:\/\/wiki.edu.vn\/all2pl\/wiki27\/roszpunka-film-2010-wikipedia\/","wordCount":7555,"articleBody":"     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});before-content-x4Homonimiczne artyku\u0142y patrz Roszponki.         (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});after-content-x4Ciarki ( Spl\u0105tany [[[ Pierwszy ] W oryginalnej wersji) to animowany film dla Disney Studios Pictures inspirowany opowie\u015bci\u0105 Grimma Ciarki [[[ 2 ] . Wyre\u017cyserowany przez Byrona Howarda i Nathana Greno, wyszed\u0142 24 listopada 2010 w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie; . Pierwszy Jest Grudzie\u0144 2010 i Europa [[[ 3 ] . Jest to bajkowa opowie\u015b\u0107, kt\u00f3rej bohaterka Roszpunki ma blond w\u0142osy o bardzo specyficznych w\u0142a\u015bciwo\u015bciach, kt\u00f3re wzbudzaj\u0105 \u017c\u0105dz\u0119 chorych ludzi (bandyci, czarownicy) i kt\u00f3rzy trenuj\u0105 j\u0105 w przygodach obok z\u0142odzieja w wycieku z\u0142odzieja.        (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});after-content-x4Film zosta\u0142 dobrze przyj\u0119ty przez krytyk\u0119 [[[ 4 ] i spo\u0142ecze\u0144stwo, zg\u0142aszaj\u0105c prawie 600 milion\u00f3w dolar\u00f3w do kasy [[[ 5 ] . Ciarki p\u00f3\u017aniej sta\u0142 si\u0119 franczyz\u0105, najpierw z kr\u00f3tkim filmem, Ma\u0142\u017ce\u0144stwo Roszpunki , w 2012 roku, w\u00f3wczas serial telewizyjny, Roszpunka, seria [[[ 6 ] (poprzedzony filmem telewizyjnym Roszpunka: Mam sen [[[ 7 ] ) transmisja w latach 2017\u20132020 na kanale Disney Channel.   Dawno, dawno temu z niebios by\u0142o \u0142za s\u0142o\u0144ca. Z tej ma\u0142ej kropli rodzi si\u0119 magiczny kwiat po z\u0142ote p\u0142atki, kt\u00f3re maj\u0105 moc leczenia chor\u00f3b i obra\u017ce\u0144. Stara i paskudna czarownica o imieniu Matka Gothel znajduje ten magiczny z\u0142oty kwiat i odkrywa, \u017ce \u200b\u200bma r\u00f3wnie\u017c moc, aby j\u0105 odm\u0142odzi\u0107: wystarczy jej, dotykaj\u0105c jej p\u0142atk\u00f3w, \u015bpiewa\u0107 \u201ekwiat z\u0142otymi p\u0142atkami, rozpowszechniaj swoj\u0105 magi\u0119, naprzeciwko Czas, oddaj mi to, co mnie zabra\u0142 … \u201d. Matka Wicked Witch Gothel wraca, by j\u0105 zobaczy\u0107 za ka\u017cdym razem, gdy pojawia si\u0119 jazda na jej twarzy, a opuszczaj\u0105c, dba o kamufla\u017c jej cennego \u017ar\u00f3d\u0142a m\u0142odzie\u017cy pod ga\u0142\u0119ziami, aby pozosta\u0107 jedynym posiadaczem. Pewnego dnia, w s\u0105siednim kr\u00f3lestwie, kr\u00f3lowa, kt\u00f3ra ma si\u0119 rodzi\u0107, powa\u017cnie zachoruje. Dlatego szukamy cudownego lekarstwa, nieznanej trawy leczniczej. Ludzie kr\u00f3la i kr\u00f3lowa znajduj\u0105 legendarny i magiczny z\u0142oty kwiat i wybieraj\u0105 go. Sprawiamy, \u017ce jest to mikstur\u0105, kt\u00f3ra ratuje kr\u00f3low\u0105. Ta ostatnia daje dzie\u0144 \u0142adnej ma\u0142ej dziewczynki o imieniu ksi\u0119\u017cniczka Roszpunka. Wieczorem, aby \u015bwi\u0119towa\u0107 jego narodziny, jego rodzice, kr\u00f3l i kr\u00f3lowa, wystrzel\u0105 latarni\u0119 na niebie.        (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});after-content-x4Ma\u0142a ksi\u0119\u017cniczka Roszpunka ma pi\u0119kne blondynki i z\u0142ote w\u0142osy. Ale pewnej nocy paskudna czarowniczka Gothel wchodzi do zamku z zamiarem kradzie\u017cy kilku zamk\u00f3w z\u0142otych w\u0142os\u00f3w dziecka, kt\u00f3re, jak my\u015bli, b\u0119d\u0105 mia\u0142y tak\u0105 sam\u0105 moc jak p\u0142atki magicznego kwiatu. Ale ledwo obetnij knot, ni\u017c staje si\u0119 br\u0105zowy i t\u0119py. Zdecydowana, z\u0142ota czarownica matka Gothel bierze wszystkie w\u0142osy … i jej m\u0142odego w\u0142a\u015bciciela. Wprowadza go do wie\u017cy na dnie lasu i podnosi j\u0105 jak jej c\u00f3rka. Uczy go \u201epiosenki, kt\u00f3ra odm\u0142adza\u201d i prosi j\u0105, aby \u015bpiewa\u0142a za ka\u017cdym razem, gdy j\u0105 kieruje. Zabrania mu r\u00f3wnie\u017c wydostania si\u0119 z wie\u017cy, poniewa\u017c podobno \u015bwiat jest bardzo niebezpieczny dla kruchej ma\u0142ej dziewczynki z magicznym blonderem jak ona. Z biegiem lat w\u0142osy Roszpunki staj\u0105 si\u0119 d\u0142u\u017csze i bardziej ol\u015bniewaj\u0105ce … Ma\u0142a pocieszenie dla tego, kt\u00f3ry ma jedyn\u0105 firm\u0119 Pascal, ma\u0142y kameleon, kt\u00f3ry stale maluje obrazy, kt\u00f3re mo\u017cna rozproszy\u0107. Marzy o ucieczce z tej wie\u017cy, cho\u0107 raz w roku, w swoje urodziny. Rzeczywi\u015bcie, tego dnia, kiedy nadejdzie wiecz\u00f3r, tajemnicze \u015bwiat\u0142a wznosz\u0105 si\u0119 w kierunku nieba. W rzeczywisto\u015bci s\u0105 to setki latarni, kt\u00f3re pary kr\u00f3lewskie uruchamiaj\u0105 ka\u017cdego roku w nadziei, \u017ce sprowadz\u0105 swoj\u0105 c\u00f3rk\u0119 z powrotem.  Rapunzel Tour odtworzy\u0142a si\u0119 w Magic Kingdom Park na Florydzie. Tymczasem zesp\u00f3\u0142 z\u0142odziei, z\u0142o\u017cony z przebieg\u0142y je\u017ad\u017aca Flynna i dw\u00f3ch braci Stabbington, kradnie koron\u0119 znikni\u0119tej ksi\u0119\u017cniczki. W swoim locie Flynn porzuca swoich wsp\u00f3lnik\u00f3w w szczelinie i, przez przypadek, wie\u017ca Rapunzel postanawia si\u0119 tam ukry\u0107, aby uciec od Maximusa, bardzo gorliwego konia stra\u017cnika, kt\u00f3ry pomimo utraty je\u017ad\u017aca kontynuuje badania solo, stosuj\u0105c Jego zapach w\u0142a\u015bciwo\u015bci jak pies. Po wej\u015bciu do wie\u017cy Flynn zostaje znokautowany przez Roszpunka z kuchenk\u0105, aby usma\u017cy\u0107 i traci przytomno\u015b\u0107. M\u0142oda kobieta ukrywa go w swojej garderobie i ukrywa koron\u0119 (ignoruj\u0105c, \u017ce by\u0142a dla niej przeznaczona od narodzin). Nast\u0119pnie Rapunzel wyra\u017ca pragnienie posiadania specjalnej farby jako prezent urodzinowego w Gothel. Pomimo trzech dni podr\u00f3\u017cy, kt\u00f3re musi osi\u0105gn\u0105\u0107, aby j\u0105 zdoby\u0107, wied\u017ama poddaje si\u0119 tej nag\u0142ej kaprysu. Podczas gdy ten ostatni odchodzi, by podj\u0105\u0107 swoj\u0105 d\u0142ug\u0105 podr\u00f3\u017c, Roszpunka usuwa z\u0142odzieja z gabinetu i oferuje mu rynek: je\u015bli zabierze j\u0105, by zobaczy\u0107 tajemnicze \u015bwiat\u0142a i przywr\u00f3ci j\u0105, zwraca mu koron\u0119. Flynn jest zmuszony zaakceptowa\u0107 i pomaga Roszpunce opu\u015bci\u0107 wie\u017c\u0119. Mimo \u017ce wywy\u017cszony jest, aby zosta\u0107 ostatecznie dostarczony, Roszpunka jest jednak rozdarta mi\u0119dzy swoj\u0105 now\u0105 wolno\u015bci\u0105 a win\u0105 niepos\u0142uszni. Chc\u0105c nie zabiera\u0107 dziewczyny do kr\u00f3lestwa, w kt\u00f3rym jej g\u0142owa jest w cenach, Rider decyduje si\u0119 na wstr\u0119t do Roszpunki ze \u015bwiata zewn\u0119trznego i zabiera j\u0105 do tawerny \u201eLame Duck\u201d, bezkompromisowego miejsca wype\u0142nionego Brigandami i Fripouillesem, kt\u00f3re reprezentuj\u0105 niebezpiecze\u0144stwa przeciw kt\u00f3ry Gothel ostrzeg\u0142 dziewczyn\u0119. Ale ostatecznie Rapunzel i Flynn s\u0105 wielu przyjaci\u00f3\u0142, kt\u00f3rzy dziel\u0105 si\u0119 z nimi ma marzenia. Tymczasem Gothel zauwa\u017ca lot z Roszpunki i, przeszukuj\u0105c wie\u017c\u0119, odkrywa koron\u0119 i zawiadomienie badawcze przeciwko Flynnowi, kt\u00f3re ten ostatni trzyma\u0142 w jego torbie. \u015awiadoma to\u017csamo\u015bci prawdziwego w\u0142a\u015bciciela korony, natychmiast postanawia j\u0105 znale\u017a\u0107 i wkr\u00f3tce znalaz\u0142a j\u0105 w tawernie. W tym samym czasie Kr\u00f3lewska Gwardia przyby\u0142a do zak\u0142adu wraz z ich wi\u0119\u017aniami, dwoma braciami Stabbington. Stali bytu zak\u0142adu wskazuj\u0105 nast\u0119pnie dw\u00f3m m\u0142odym ludziom tajny fragment. Powinien by\u0142 u\u0142atwi\u0107 ich lot, ale prowadzi ich prosto do tam. Kr\u00f3lewska Gwardia odkrywa fragment i, do\u0142\u0105czony do Maximusa, jest zaanga\u017cowany w dogoni\u0119 je\u017ad\u017aca. Korzystaj\u0105c z okazji, bracia Stabbington uciekaj\u0105 z silnym zamiarem znalezienia korony i zemsty na Flynn. Ten ostatni, pomagany przez Roszpunka, udaje si\u0119 uciec od stra\u017cnika, podczas gdy mimowolnie Maximus niszczy tam\u0119, uwalniaj\u0105c potok potwornej wody. Uchod\u017acy w jaskini, m\u0142odzi ludzie s\u0105 uwi\u0119zieni w ciemno\u015bci przez osuwisko i pot\u0119pione na utoni\u0119cie przez poziom wody, kt\u00f3ry nadal ro\u015bnie. Flynn pr\u00f3buje znale\u017a\u0107 \u015bcie\u017ck\u0119 bezdechu, ale zawodzi z powodu ciemno\u015bci i g\u0142\u0119boko wyprostuje r\u0119k\u0119. Wierz\u0105c na skraj umierania, przyznaje si\u0119 do Roszpunki, \u017ce tak naprawd\u0119 nazywa si\u0119 go Eugene Fitzherbert i \u017ce nikt nie zna swojej prawdziwej to\u017csamo\u015bci. W dotyku, Roszpunka przyznaje jej z kolei, \u017ce jej w\u0142osy s\u0105 magiczne i \u015bwiec\u0105, kiedy zaczyna \u015bpiewa\u0107. Kilka sekund po tym, jak powiedzieli to zdanie, kt\u00f3re pozostawia Eug\u00e8ne Pantois, Roszpunka staje si\u0119 \u015bwiadoma imprezy, \u017ce mo\u017ce strzela\u0107 z w\u0142os\u00f3w, aby je uratowa\u0107 i natychmiast rozpali\u0107 piosenk\u0119, kt\u00f3ra o\u015bwietla jej w\u0142osy i roz\u015bwietla dno jaskini przyt\u0142oczonej fale. Flynn mo\u017ce zatem odkry\u0107 \u015bcie\u017ck\u0119, kt\u00f3ra pozwala im uciec, a jednocze\u015bnie uciec w Extremis przed utoni\u0119ciem. Tymczasem Gothel Witch po\u0142\u0105czy\u0142 si\u0142y z dwoma by\u0142ymi inkwentami Flynna, obiecuj\u0105c im, przeciwko ich wsp\u00f3\u0142udzia\u0142owi, aby zaoferowa\u0107 im mo\u017cliwo\u015b\u0107 zemsty. P\u00f3\u017aniej, wok\u00f3\u0142 ogniska, Rapunzel trzyma\u0142 r\u0119k\u0119 Flynna, otaczaj\u0105c j\u0105 w\u0142osami i \u015bpiewaj\u0105c. Ten ostatni wyja\u015bnia Roszpunki, dlaczego zosta\u0142 z\u0142odziejem. Przez kilka sekund zastanawiaj\u0105 si\u0119 nad oczami w oczach i zakochuj\u0105 si\u0119. Wkr\u00f3tce potem, gdy Flynn poszed\u0142 po drewno, aby nakarmi\u0107 ogie\u0144, Gothel pojawi\u0142 si\u0119 przed Roszpunk\u0105 i poprosi\u0142 go o powr\u00f3t. Rapunzel odmawia, argumentuj\u0105c, \u017ce \u015bwiat nie jest tak mroczny, jak powiedzia\u0142 mu Gothel. Nast\u0119pnie wied\u017ama ostrzega Roszpunk\u0119, \u017ce jedyn\u0105 rzecz\u0105, kt\u00f3ra interesuje Flynn, jest Korona i \u017ce porzuci j\u0105, gdy j\u0105 odzyska. Potem wraca torb\u0119 do Roszpunki i znika w nocy. Nast\u0119pnego ranka Maximus znajduje Flynna. Jednak Rapunzel zaprzyja\u017ania si\u0119 z koniem i otrzymuje jego pobyt: zgadza si\u0119 pozostawi\u0107 Flynna za darmo na swoje urodziny. W ten spos\u00f3b grupa przybywa do miasta i uczestniczy w uroczysto\u015bciach z okazji rocznicy znikni\u0119cia znikni\u0119tej ksi\u0119\u017cniczki. Na kilku prospekcie, a tak\u017ce na \u015bcianach Roszpunka zauwa\u017ca, \u017ce \u200b\u200bsymbol z\u0142o\u017cony ze z\u0142otego s\u0142o\u0144ca, kt\u00f3ry przywo\u0142uje kwiat, kt\u00f3ry pozwoli\u0142 kr\u00f3lowej przetrwa\u0107. Zauwa\u017ca tak\u017ce portrety reprezentuj\u0105ce par\u0119 kr\u00f3lewsk\u0105 i jej c\u00f3rk\u0119. W nocy, gdy s\u0105 na \u0142odzi, aby lepiej zobaczy\u0107 spektakl latarni, Roszpunki zwierz\u0105 si\u0119 Flynnowi swoje obawy: obawia si\u0119, \u017ce realizacja jej marze\u0144 nie jest tak pi\u0119kna, jak si\u0119 spodziewa\u0142a. Flynn pospiesza j\u0105, by j\u0105 uspokoi\u0107, a podczas gdy para kr\u00f3lewska i mieszka\u0144cy Kr\u00f3lestwa uruchamiaj\u0105 latarnie na niebie, oferuje latarni\u0119 w Rapunzel, aby mog\u0142a r\u00f3wnie\u017c uczestniczy\u0107 w serialu. W zamian wraca do niego jego torb\u0119, kt\u00f3r\u0105 zaniedbuje, m\u00f3wi\u0105c, \u017ce korona ju\u017c go nie interesuje. Potem bierze j\u0105 za r\u0119k\u0119 i przyznaje, \u017ce jest jej \u015bwiat\u0142em. W chwili, gdy go poca\u0142uje, widzi swoich by\u0142ych wsp\u00f3lnik\u00f3w w banku i postanawia zwr\u00f3ci\u0107 im koron\u0119, maj\u0105c nadziej\u0119, \u017ce si\u0119 ich pozb\u0119dzie i zapewni\u0107 jego spokoju. Ale po sojuszu z Gothelem schwytaj\u0105 go i organizuj\u0105 inscenizacj\u0119, aby jego lot uwierzy\u0142 na \u0142\u00f3d\u017a z koron\u0105, aby Roszpunka mog\u0142a by\u0107 \u015bwiadkiem jego tak zwanej zdrady. Nast\u0119pnie pr\u00f3buj\u0105 przej\u0105\u0107 Rapunzel, ale zostaj\u0105 znokautowani przez Gothel, kt\u00f3ry pociesza\u0142 m\u0142od\u0105 kobiet\u0119 i sprowadza j\u0105 z powrotem do wie\u017cy. Upad\u0142, Roszpunka pod\u0105\u017ca za ni\u0105, nie podejrzewaj\u0105c, \u017ce jest to kolejna inscenizacja zaplanowana w sztuczce wied\u017amy. Zwi\u0105zany na \u0142odzi, Flynn Docks w pobli\u017cu Stra\u017cnik\u00f3w Kr\u00f3lestwa, kt\u00f3rzy czyni\u0105 go wi\u0119\u017aniem. Na lochach dowiedzia\u0142 si\u0119 od Stabbington, r\u00f3wnie\u017c uwi\u0119ziony, \u017ce Gothel zaj\u0105\u0142 Roszpunki. Je\u017adziec zostaje skazany na wisz\u0105ce, ale jest uratowany przez Brigands z tawerny \u201eLame Duck\u201d, ostrzeganej przez Maximusa. Udaje im si\u0119, \u017ce uciek\u0142 na koniu, co natychmiast zabiera go do wie\u017cy, aby znale\u017a\u0107 tam Roszpunk\u0119. Tymczasem Rapunzel zrozumia\u0142a, \u017ce \u200b\u200bby\u0142a znikni\u0119t\u0105 ksi\u0119\u017cniczk\u0105, znajduj\u0105c z\u0142oty symbol na wielu obrazach zdobi\u0105cych \u015bciany jej pokoju. Og\u0142asza to odkrycie w Gothel, m\u00f3wi\u0105c, \u017ce nie pozwoli jej u\u017cywa\u0107 w\u0142os\u00f3w jako filtra z dzieci\u0144stwa. Czarownica wchodzi nast\u0119pnie do czarnego gniewu. Kiedy Flynn dociera do wie\u017cy, ma znale\u017a\u0107 wi\u0105zanie i szczelin\u0119. Gdy pr\u00f3buje j\u0105 uratowa\u0107, jest \u015bmiertelnie d\u017agni\u0119ty przez Gothel. Aby uratowa\u0107 Flynna, Rapunzel obiecuje, \u017ce zawsze b\u0119dzie \u0142agodna i nie pr\u00f3bowa\u0107 uciec, je\u015bli pozwala mu leczy\u0107 kontuzj\u0119 z\u0142odzieja. Ale zanim dziewczyna zdo\u0142a interweniowa\u0107, powiedzia\u0142 jej, \u017ce nie zniesie, \u017ce po\u015bwi\u0119ca swoje \u017cycie i jest uwi\u0119ziona przez jej win\u0119. Nagle przecina d\u0142ugie blond w\u0142osy Roszpunki, natychmiast sprawiaj\u0105c, \u017ce s\u0105 br\u0105zowe i sprawiaj\u0105c, \u017ce trac\u0105 swoje magiczne moce. P\u0142acz\u0105c z w\u015bcieklizn\u0105, wied\u017ama nagle zaczyna si\u0119 starze\u0107 w zasi\u0119gu wzroku i spanikowa\u0142a, potyka\u0142a si\u0119 w\u0142osy pokrojone w Roszpunki, \u017ce kameleon Roszpunki, Pascal ma napi\u0119te, co go nie r\u00f3wnowa\u017cy i sprawia, \u017ce \u200b\u200bspadnie z wie\u017cy, zabijaj\u0105c j\u0105 natychmiast. Flynn i Rapunzel ujawniaj\u0105 swoj\u0105 wzajemn\u0105 mi\u0142o\u015b\u0107, potem z\u0142odziej umiera z ran. Roszponka krzyczy i zaczyna \u015bpiewa\u0107, ale nic nie pomaga. Gdy upadnie we \u0142zach, \u0142za opada na policzek Flynna, kt\u00f3ry udaje mu si\u0119 go leczy\u0107 i reanimowa\u0107. Folle of Happiness, Roszpon go ca\u0142uje. Dw\u00f3ch kochank\u00f3w wraca do zamku, w kt\u00f3rym kr\u00f3l i kr\u00f3lowa rozpoznaj\u0105 ich c\u00f3rk\u0119 pomimo nowego koloru w\u0142os\u00f3w. Rodzina kr\u00f3lewska jest w ko\u0144cu zjednoczona i zaprasza Flynna do podzielenia si\u0119 swoj\u0105 rado\u015bci\u0105. Po \u015bwi\u0119towaniu powrotu znikni\u0119tej ksi\u0119\u017cniczki, Flynn wyja\u015bnia, \u017ce \u200b\u200bpo\u015blubi\u0142 Roszpunki i \u017ce teraz \u017cyj\u0105 szcz\u0119\u015bliwymi z Pascal, tawern\u0105 Brigands, kt\u00f3rzy widzieli swoje marzenia, a Maximus, kt\u00f3ry (re) sta\u0142 si\u0119 szanowanym oficerem z Kr\u00f3lewski Guard. Table of ContentsOryginalny g\u0142os [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ] G\u0142os francuski [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ] G\u0142os Quebecu [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ] Wyb\u00f3r wykonawc\u00f3w [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ] Zmiana tytu\u0142u [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ] Wyj\u015bcie [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ] Krytyczne powitanie [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ] Odniesienia do innych prac [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ] Zestaw [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ] Serial telewizyjny [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ] Powi\u0105zany artyku\u0142 [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ] Bibliografia [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ] Linki zewn\u0119trzne [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ] Oryginalny g\u0142os [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]  Mandy Moore: Rapunzel (doros\u0142y) Erin Fitzgerald: Rapunzel (Enfant) Zachary Levi: Flynn Rider\/Eugene Fitzherbert Donna Murphy: Mother Gothel Brad Garrett: Hook Hand Ron Perlman: The Stabbington Brothers Jeffrey Tambor: Big Nose Richard Kael: Vladamir M. C. Gainey: Kapitan stra\u017cnik\u00f3w Paul F. Tompkins: Shorty Voix Additulates: Michael Bell, Bob, Junopher, Jichooks, Didegeting Capy, Daniela, Danieor, Dant Lockhart, Mona Marshall, Laraine Newman, Parap Pape, Lynwood Robinson, Fred Tatasciloor, Kari Rahlgins It Hayen Walch G\u0142os francuski [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ] G\u0142os Quebecu [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ] Rapunzel jest 118 To jest animowana funkcja wyprodukowana przez Disney Studios i 50 To jest \u201eDisney Animation Classic\u201d. Wed\u0142ug Los Angeles Times , Po sze\u015bciu latach produkcji bud\u017cet filmu przekroczy\u0142 260 milion\u00f3w dolar\u00f3w [[[ 8 ] . Film wykorzystuje techniki obrazu wytwarzane przez komputer, nawet je\u015bli Ciarki Zosta\u0142 ukszta\u0142towany na podstawie tradycyjnych obraz\u00f3w olejnych na p\u0142\u00f3tnie. Obrazy Rococo francuskiego artysty Jean-Honor\u00e9 Fragonard, a szczeg\u00f3lnie jego praca Szcz\u0119\u015bliwe zagro\u017cenia zwi\u0105zane z skarb\u0105 , by\u0142y u\u017cywane jako styl artystyczny; Styl opisany przez Keane jako \u201eromantyczny i obfity\u201d [[[ 9 ] . Wyb\u00f3r wykonawc\u00f3w [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ] Og\u0142oszono kilku aktor\u00f3w, ale zosta\u0142o zast\u0105pionych podczas produkcji: Zmiana tytu\u0142u [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ] Pierwsze zwiastuny wyznaczy\u0142y film pod tytu\u0142em Rapunzel bezbolenia , Nast\u0119pnie Roszpunka [[[ dziesi\u0119\u0107 ] . Ale najnowszy film animowany Disneya, Ksi\u0119\u017cniczka i \u017caba (2009), cho\u0107 uznane przez krytyk\u0119, nie odni\u00f3s\u0142 sukcesu oczekiwanego przez Disneya, pomimo zysk\u00f3w w wysoko\u015bci 270 milion\u00f3w dolar\u00f3w na ca\u0142ym \u015bwiecie [[[ 11 ] . Disney pomy\u015bla\u0142, \u017ce nadanie nazwy ksi\u0119\u017cniczki mog\u0142o odwr\u00f3ci\u0107 ch\u0142opc\u00f3w [[[ 11 ] . Aby zwr\u00f3ci\u0107 si\u0119 zar\u00f3wno do dziewcz\u0105t, jak i ch\u0142opc\u00f3w, Disney zmieni\u0142 nazw\u0119 filmu Roszpunka ma Spl\u0105tany ) [[[ 11 ] . Disney zosta\u0142 skrytykowany za zmian\u0119 klasycznego tytu\u0142u inspirowanego przez Grimm Brothers przez czyst\u0105 strategi\u0119 marketingow\u0105. . 16 lipca 2010 , Disney potwierdza krajowe wyj\u015bcie Ciarki dla Pierwszy Jest Grudzie\u0144 2010 [[[ 3 ] we Francji, z podgl\u0105dem Grand Rex z 17 listopada 2010 [[[ dwunasty ] . . 24 listopada 2010 , Dzie\u0144 nadawania filmu re\u017cyserzy Nathan Greno i Byron Howard zakwestionowali krytyk\u0119 zmiany tytu\u0142u do jedynych cel\u00f3w strategii marketingowych. Argumentowali, \u017ce Roszpunka nie by\u0142a jedyn\u0105 g\u0142\u00f3wn\u0105 postaci\u0105 w filmie, podobnie jak Toy Story (1995) nie mo\u017cna nazwa\u0107 \u201eBuzz the Lightning\u201d i potrzebowali tytu\u0142u, aby najlepiej reprezentowa\u0107 film, poniewa\u017c wystawi\u0142 on duet z\u0142o\u017cony z Roszpunki i Flynna Riderna [[[ 13 ] . Prolog – Matka Gothel i m\u0142ody Roszponka Gdzie jest prawdziwe \u017cycie? ( Kiedy moje \u017cycie si\u0119 zacznie? ) – Roszpunka S\u0142uchaj tylko mnie ( Matka wie najlepiej ) – Matka Gothel Gdzie jest prawdziwe \u017cycie? ( Kiedy moje \u017cycie si\u0119 zacznie? ) (Wznowienie) – Rapunzel Mam Marzenie (W)  ( Mam sen ) – Rapunzel, Flynn, Cold Hand, Lord Jamie, The Romantic Bandit and Choirs S\u0142uchaj tylko mnie ( Matka wie najlepiej ) (Wznowienie) – Matka Gothel Chc\u0119 w to uwierzy\u0107 ( Widz\u0119 \u015bwiat\u0142o ) – Rapunzel i Flynn Ryder Zakl\u0119cie uzdrawiania ( Uzdrawiaj\u0105ce zakl\u0119cie ) – Roszpunka Z\u0142ote \u0142zy ( \u0141zy goje si\u0119 ) – Roszpunka chcia\u0142bym ( Co\u015b, czego chc\u0119 ) (koniec og\u00f3lny) – Sara Wyj\u015bcie [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ] O ile nie zaznaczono inaczej, nast\u0119puj\u0105ce informacje pochodz\u0105 z internetowej bazy danych film\u00f3w [[[ 14 ] . Stany Zjednoczone, Kanada: 24 listopada 2010 Izrael, Kazachstan, Malezja, Rosja, Singapur (3d): 25 listopada 2010 Indonezja, W\u0142ochy (3D), Meksyk, Polska, Wenezuela: 26 listopada 2010 W\u0142ochy (2d), Belgia, Egipt, Francja, Holandia, Szwajcaria (frankofone i w\u0142oski): Pierwszy Jest Grudzie\u0144 2010 W\u0119gry, Kuwejt, Singapur (2d): 2 grudnia 2010 Bu\u0142garia: 3 grudnia 2010 Austria: 8 grudnia 2010 Niemcy, Szwajcaria (niemieckie opinie): 9 grudnia 2010 Portugalia, S\u0142owacja, Ukraina: 16 grudnia 2010 Australia: 19 grudnia 2010 T\u00fcrkiye: 24 grudnia 2010 Chili: 30 grudnia 2010 Chorwacja: 5 stycznia 2011 Argentyna, Australia, Grecja, Nowa Zelandia: 6 stycznia 2011 Brazylia, Panama, Rumunia: 7 stycznia 2011 Serbia: 15 stycznia 2011 Estonia, Islandia: 21 stycznia 2011 S\u0142owenia: 27 stycznia 2011 Litwa, Wielka Brytania: 28 stycznia 2011 Dania, Hongkong, Tajwan: 3 lutego 2011 Norwegia, Hiszpania, Szwecja: 4 lutego 2011 Korea Po\u0142udniowa : 10 lutego 2011 Finlandia: 11 lutego 2011 Tajlandia: 3 Mars 2011 Japonia: 12 Mars 2011 Chiny: 15 grudnia 2012 Krytyczne powitanie [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ] Kompilacja krytyki Okresowy Notatka O ameryka\u0144skim agregatorowi Rotten Tomatoes, film zbiera 89 % Sprzyjaj\u0105ce opinie na temat 224 krytyki [[[ 16 ] . Na metakrytycznych uzyska\u0142 \u015bredni\u0105 nut\u0119 71 \u2044 100 Dla 34 recenzji [[[ 15 ] . We Francji strona AlloCin\u00e9 oferuje \u015bredni\u0105 notatk\u0119 3.8 \u2044 5 z interpretacji krytyki z 24 tytu\u0142\u00f3w prasowych [[[ 17 ] . Odniesienia do innych prac [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]  Mamy co najmniej dwa aluzje do W\u0142adca Pier\u015bcieni W Ciarki :Przez chwil\u0119 Flynn powiedzia\u0142 do swojego konia \u201eId\u017a Max!\u201d Czas udowodni\u0107, \u017ce biegasz bardzo szybko! \u00bb\u00bb Powiedzie\u0107 mu, \u017ceby poszed\u0142 jak najszybciej. W Powr\u00f3t kr\u00f3la , Gandalf wymawia replik\u0119, kt\u00f3ra zbli\u017ca si\u0119 do Gripoil. Bardziej oczywist\u0105 aluzj\u0105 jest oczywi\u015bcie scena, w kt\u00f3rej Flynn odkrywa przydatno\u015b\u0107 patelni do walki. Podobnie, w Dru\u017cyna pier\u015bcienia , widzimy, jak Sam Gamegie walczy z Orcami z patelni\u0105, w Moria Mines. Istnieje r\u00f3wnie\u017c odniesienie do sagi Indiana Jones Kiedy Flynn odzyskuje na kraw\u0119dzi Patelnia, tu\u017c przed ska\u0142ami blokuj\u0105c\u0105 wej\u015bcie do jaskini. Mo\u017cemy nawi\u0105za\u0107 kontakt z Indian\u0105 Jones w\u0105sko odzyskuj\u0105c jej s\u0142ynny bicz przed pe\u0142nym zamkni\u0119ciem drzwi w scenie otwieraj\u0105cej Poszukiwacze Zaginionej Arki . W Auberge des Brigands, podczas \u015bpiewu, mo\u017cna zobaczy\u0107 marionetk\u0119 zawieszon\u0105 na jednej z wi\u0105zek zak\u0142adu, jest to Pinokio. Zestaw [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ] Apartament w formie kr\u00f3tkiego filmu, zatytu\u0142owanego Ma\u0142\u017ce\u0144stwo Roszpunki ( Zapl\u0105tany zawsze ), opracowane i wyprodukowane przez Byrona Howarda i Nathana Greno, trwaj\u0105ce 6 minut [[[ 18 ] , zostawia to 13 stycznia 2012 [[[ 19 ] w ameryka\u0144skich kinach podczas nowej wersji i najpierw w filmie Pi\u0119kna i Bestia 1991 i 3D [[[ 20 ] i jest transmitowany 23 Mars 2012 Na kanale American Network Disney Channel [[[ 21 ] . Mo\u017cliwe jest, \u017ce Roszpunki i Eug\u00e8ne \/ Flynn pojawiaj\u0105 si\u0119 w filmie animowanym Kr\u00f3lowa \u015aniegu Gdy ksi\u0119\u017cniczka Anna opuszcza zamek, podczas piosenki Odnowienie . Film w animacji 2D odbywa si\u0119 wcze\u015bniej chronologicznie Ma\u0142\u017ce\u0144stwo Roszpunki . Nazywany jest Roszpunka: Mam sen (Spl\u0105tane przed zawsze), a nast\u0119pnie seria, wci\u0105\u017c w animacji 2D. Seria ma trzy sezony i zako\u0144czy\u0142a si\u0119 w 2020 roku.Przedstawia nam \u017cycie Roszpunki jako ksi\u0119\u017cniczki Corony. Serial telewizyjny [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ] . 3 czerwca 2015 , og\u0142oszono, \u017ce serial telewizyjny jest w produkcji transmisji w 2017 roku na Disney Channel i \u017ce aktorzy Mandy Moore i Zachary Levi wznowi\u0105 swoje role Roszpunki i Eug\u00e8ne Fitzherbert\/Flynn Rider. Fabu\u0142a mia\u0142aby miejsce mi\u0119dzy filmem a filmem kr\u00f3tkometra\u017cowym Ma\u0142\u017ce\u0144stwo Roszpunki [[[ 22 ] . Niemiecki : Spl\u0105tany J\u0119zyk angielski : Spl\u0105tany Arabski: Roszpunka Chi\u0144ski: magia Korea\u0144ski: Roszpunka Chorwacki: Bardzo spl\u0105tana historia Du\u0144ski: Dwa w biegu – przygoda z fryzurami Hiszpa\u0144ski : Spl\u0105tany (Tytu\u0142 we wszystkich krajach hiszpa\u0144skich) Esto\u0144ski: Roszpunka Fi\u0144ski: Na dwa biegi Flamandzki: Roszpunka Francuski : Ciarki Grecki: Spl\u0105tany ( Mial\u00e1 kouv\u00e1ria : \u201eSpl\u0105tane w\u0142osy\u201d) Hebrajski: splot J\u0119zyk w\u0119gierski: Spl\u0105tany Islandzki: Przygodowa ucieczka W\u0142ochy: Roszpunka – fabu\u0142a wie\u017cy J\u0119zyk japo\u0144ski : Roszpunka na wie\u017cy ( T\u014d no ue no rapuntsu ~ erru : \u201eRoszpunka na jego wie\u017cy\u201d) \u0141otewski: Uwik\u0142any Litewski: Historia d\u0142ugich w\u0142os\u00f3w (\u201eLong Hair Story\u201d) Holenderski : Roszpunka Norweski: Dwa w biegu Polski: Zapllatani Portugalski: Ze sob\u0105 powi\u0105zane Rosyjski: Roszpunka – myl\u0105ca historia ( Rapuntzel Zaputannaia Istoria : \u201eRapunzel – A Tangled Story\u201d) Szwedzki: Splot Czech : R\u00f3wnowaga Turecki: Karmakarisik \u2191 ‘ Spl\u0105tany Disneya | Oficjalny zwiastun US (2010) 3D \u00bb , NA Youtube  \u2191 Po niemiecku Roszpunka  \u2191 A et b \u201eArkusz filmowy\u201d Dost\u0119p 5 czerwca 2010  \u2191 ‘ Roszpunka: krytyka prasowa \u00bb , NA ALLOCIN\u00e9  \u2191 ‘ Roszpunka. 4 miliony przyj\u0119\u0107 we Francji, 0,8 miliarda dolar\u00f3w w \u015awiatowej Kasie \u00bb , NA JP pude\u0142ka  \u2191 ‘ Roszpunka: seria \u00bb , NA ALLOCIN\u00e9  \u2191 ‘ Roszpunka: Mam sen. Transmitowane r\u00f3wnie\u017c we Francji na DVD \u00bb , NA ALLOCIN\u00e9  \u2191 Dawn C. Chmielewski, Claudia Eller, ‘ Disney Animation zamyka ksi\u0105\u017ck\u0119 o bajkach \u00bb , Los Angeles Times, 21 listopada 2010 (skonsultuj\u0119 si\u0119 z 23 listopada 2010 )  \u2191 Bill Desowitz, ‘ Chicken Little & Beyond: Disney rediscoves swoj\u0105 dziedzictwo poprzez animacj\u0119 3D \u00bb  [[[ Archive Du 5 mai 2006] W Animation World Magazine W 4 listopada 2005 (skonsultuj\u0119 si\u0119 z 5 czerwca 2006 )  \u2191 Jim Hill, ‘ \u201eRapunzel niezmieniony\u201d ma by\u0107 \u201efilmem o zadziwiaj\u0105cej pi\u0119kna\u201d. \u00bb , Jim Hill Media, 8 sierpnia 2005 (skonsultuj\u0119 si\u0119 z 6 pa\u017adziernika 2010 )  \u2191 A B i C Dawn C. Chmielewski & Claudia Eller, ‘ Disney Restyles \u201eRoszpunka\u201d, aby odwo\u0142a\u0107 si\u0119 do ch\u0142opc\u00f3w \u00bb , Los Angeles Times, 9 Mars 2010 (skonsultuj\u0119 si\u0119 z 12 Mars 2010 )  \u2191 ” Nowy Disney W podgl\u0105du w Grand Rex \u201d  \u2191 Adam Markovitz, ‘ Jak Rapunzel sta\u0142 si\u0119 \u201espl\u0105tany\u201d? Dyrektorzy Nathan Greno i Byron Howard ustawili rekord prosto \u00bb W 24 listopada 2010 (skonsultuj\u0119 si\u0119 z 21 stycznia 2011 )  \u2191 (W)  Ciarki na Internetowa baza danych film\u00f3w  \u2191 A et b (W)  ‘ Ciarki Opinie \u00bb , NA Metacritic , CBS Interactive (skonsultuj\u0119 si\u0119 z 9 kwietnia 2020 ) .  \u2191 A et b (W)  ‘ Ciarki (2010) \u00bb , NA Zgni\u0142e pomidory , Fandango Media (skonsultuj\u0119 si\u0119 z 9 kwietnia 2020 ) .  \u2191 A et b ‘ Ciarki – Recenzje prasowe \u00bb , NA ALLOCIN\u00e9  (skonsultuj\u0119 si\u0119 z 9 kwietnia 2020 ) .  \u2191 (W)  ‘ Zapl\u0105tany zawsze Film kr\u00f3tkometra\u017cowy \u00bb Artyku\u0142 z 19 kwietnia 2011 r., Wys\u0142any 12 stycznia 2012 r.  \u2191 ” Data wydania ” Dost\u0119p 12 stycznia 2012  \u2191 (W)  ‘ Zapl\u0105tany zawsze zostanie premiera przed wydaniem teatralnym Pi\u0119kno i bestia 3D \u00bb Artyku\u0142 z 14 listopada 2011 r., Wys\u0142any 12 stycznia 2012 r.  \u2191 (W)  \u00abPlakat Disney Short Zapl\u0105tany zawsze i dat\u0119 powietrza \u00bb Dost\u0119p 12 stycznia 2012  \u2191 ‘ Disney Channel Making Tangled Series; Mandy Moore, Zachary Levi do gwiazd \u00bb  (skonsultuj\u0119 si\u0119 z 3 czerwca 2015 )  Powi\u0105zany artyku\u0142 [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ] Bibliografia [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ] Linki zewn\u0119trzne [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ] O innych projektach Wikimedia:   Inne filmy fabularne Disney Animation Classic wydany bezpo\u015brednio na wideo  Wycieczki kinowe  Wydania wideo lub filmy telewizyjne Gargoyles, le film\u00a0: Les Anges de la nuit (1995)Mighty Ducks, le film (1997)Le Monde magique de la Belle et la B\u00eate (1998)Mickey, il \u00e9tait une fois No\u00ebl (1999)Winnie l’ourson\u00a0: Dr\u00f4le de fant\u00f4me (1999)Winnie l’ourson\u00a0: Joyeux No\u00ebl (1999)Buzz l’\u00c9clair, le film\u00a0: Le D\u00e9but des aventures (2000)Mickey, la magie de No\u00ebl (2001)La Cour de r\u00e9cr\u00e9\u00a0: Les Vacances de No\u00ebl (2001)Mickey, le club des m\u00e9chants (2002)Winnie l’ourson\u00a0: Bonne Ann\u00e9e (2002)La L\u00e9gende de Tarzan et Jane (2002)Les \u00c9nigmes de l’Atlantide (2003)Stitch\u00a0! Le film (2003)La Cour de r\u00e9cr\u00e9\u00a0: Les petits contre-attaquent (2003)La Cour de r\u00e9cr\u00e9\u00a0: Rentr\u00e9e en classe sup\u00e9rieure (2003)Kim Possible\u00a0: La Cl\u00e9 du temps (2003)Winnie l’ourson\u00a0: Je t’aime toi\u00a0! (2004)Mickey, il \u00e9tait deux fois No\u00ebl (2004)Cool Attitude, le film (2005)Kim Possible, le film\u00a0: Mission Cupidon (2005)Winnie l’ourson\u00a0: Lumpy f\u00eate Halloween (2005)Leroy et Stitch (2006)Phin\u00e9as et Ferb, le film\u00a0: Voyage dans la 2e dimension (2011)Disney+ wycieczki  Prawdziwe strza\u0142y i animacja  Pixar Animation Studios  Koprodukcje        (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});after-content-x4"},{"@context":"http:\/\/schema.org\/","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"item":{"@id":"https:\/\/wiki.edu.vn\/all2pl\/wiki27\/#breadcrumbitem","name":"Enzyklop\u00e4die"}},{"@type":"ListItem","position":2,"item":{"@id":"https:\/\/wiki.edu.vn\/all2pl\/wiki27\/roszpunka-film-2010-wikipedia\/#breadcrumbitem","name":"Roszpunka (Film, 2010) – Wikipedia"}}]}]