Vakhtang V – Wikipedia

Vakhtang W (urodzony w 1618 r. I zmarł w 1676 września w Khoskaro; W Gruzji Vakhtang W ), Znany również jako Chah Navaz Khan (po persku: Żeby Sumqu Khan ) jest monarchą gruzińskiego królestwa Karthli, księcia Moukhran pod nazwiskami Vakhtang Ii I Bakhouta torba oraz polityk atrakcyjnej Persji dynastii Bagration Moukhran. Jest pierwszym królem Karthli reprezentującym młodszą gałąź bureakcji Moukhran, linię, która prowadzi Tbilissi do 1746 r. Jest także paternalnym przodkiem Kakhétii i Imérethy oraz wielu rosyjskich książęta, których Piotr Ivanovitch.

Urodzony w książce, który dominuje w Moukhran w środkowej Gruzji, od początku XVI ^{To jest} Century, jest najstarszym synem księcia Bagrat Ii . Vakhtang W Nie zastąpił ojca, kiedy zmarł w 1625 r., Ale około 1634 r. Podczas inwazji perskiej. Stop rządu pro-osobowego Tbilisi, został mianowany przez króla spadkobiercę bez dziecka Rostom Khan w 1653 r. I musiał nawrócić się na islam, zanim został administratorem Królestwa Karthli. Podczas pięciu lat regencji próbował na próżno sprzymierzyć się z potężną gruzińską szlachetnością, która jest zjednoczona tylko przez Rostom. Ta szlachta zbuntowała się, gdy tylko przystąpienie do tronu w 1659 r.

Istnieje monarcha chrześcijańskiego królestwa Karthli, ale jest rozpoznawana tylko na scenie międzynarodowej jako Wali z Sefevid Persia. To w dużej mierze wpływa na wewnętrzną i zewnętrzną politykę Vakhtang W , powodując krwawe powstanie Bakhtrioni z 1660 roku, w którym Vakhtang pełni posiadanie Kakhétii. Poddaje także zachodnią Gruzję, atakując Imérete i Mingrélie, stając się pierwszym gruzińskim królem, który kontrolował wszystkie państwa gruzińskie od czasu XV ^{To jest} wiek, zanim musiał zrezygnować z ambicji, aby zjednoczyć Gruzję, aby uniknąć konfliktu między Persją a Imperium Osmańskiego.

Vakhtang W , zna wielu wrogów podczas jego panowania, w tym Dukes Zaal i Otar D’Aragvi, organizatorzy wielu buntów, i najlepiej scentralizować królestwo i zmniejszyć autonomię szlachty. Zanim zmierzy się z księciem Heracliusa Bagration w Kakhétii co najmniej trzy razy, kontroluje tę prowincję, czyniąc swojego syna Artchil królem Kakhétii i angażując się w dużą politykę renesansu kulturowego, gospodarczego i demograficznego. Król zna swój ostatni upadek, gdy koncentracja jego władzy powoduje niezadowolenie nowego Chah Soleïman I ^Jest , który wzywa go do Persji. To jest podczas tej podróży Vakhtang W zmarł w 1676 r.

Młodzież [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Vakhtang Bagration urodził się około 1618 ^{[[[ Notatka 1 ]} . Najstarszy syn księcia Bagrat Ii , który panował nad księgowością Moukhran od 1580 roku, a jego żona, księżniczka Anne Sidamoni ^{[[[ Pierwszy ]} , schodzi z młodszej gałęzi dynastii Bagratides, która rządzi wewnętrzną prowincją Karthli od początku XVI ^{To jest} wiek ^{[[[ 2 ]} . Z młodości Vakhtang był wykształcony jako spadkobierca tron ^{[[[ 3 ]} .

Jego ojciec wkrótce stał się jednym z przywódców chrześcijańskiego buntu przeciwko Sefevid Persji, który następnie zajmował królestwa Karthli i Kakhétia, a w 1623 r. Został mianowany szlachetnymi Gruzinami na północ królestwa Królestwa ^{[[[ 4 ]} . Został jednak zabity podczas bitwy w 1625 r., Kiedy Vakhtang miał zaledwie 7 lat, a przywilej Moukhran powraca do brata Bagrat Ii , Kaïhosro ^{[[[ 5 ]} . Ten z kolei zostaje pokonany podczas inwazji Karthli przez króla Teïmouraz I ^Jest autor: Kakhétie W 1627 r. I poszedł na wygnanie w Imperium Osmańskim, podczas gdy jego żona i siostrzeńcy, w tym Vakhtang, schronią się w Imérethy do Króla Georges Iii ^{[[[ 6 ]} .

Po niepowodzeniu w obliczu Teïmouraz I ^Jest Od próby wygnanej rodziny, aby wznowić swoje domeny, Księstwo Moukhran spada w rękach księcia Dawida z Kakhétie ^{[[[ 7 ]} . Cały region jest jednak miejscem konfliktu cywilnego między partiami pro-séfevid i chrześcijańskimi; Moukhran znajduje się w centrum konfliktu, podczas gdy jest administrowany przez księstwo Aragvi ^{[[[ 8 ]} . Po śmierci Chah Abbas I ^Jest Świetnie W 1629 r. Partia pro-osobowa podzielona i król Szymon Ii De Kartyli skonfiskował Moukhran do księcia Zourab I ^Jest z Aragvi i zaprasza młodego Vakhtang, wówczas 11 lat, do skierowania Księstwa jako Vakhtang Ii De Moukhran ^{[[[ 7 ]} . Kilka miesięcy później Szymon Ii zostaje zabity przez księcia Aragvi, Teïmouraz de Kakhétie podejmuje posiadanie Karthli, a los Moukhran i Vakhtang staje się niepewny ^{[[[ 9 ]} .

W 1634 r. Książę Vakhtang, którego dokładny status jest nieznany, ale który pozostaje jednym z najbardziej wpływowych szlachty w środkowej Gruzji, był pierwszym księciem, który zaoferował swoją lojalność generałowi perso-géorgijskiemu Rostomowi Khanowi, który zaatakował Karthli z żołnierzami Sefevida ^{[[[ dziesięć ]} . Vakhtang spotyka Rostom w Khounan w Persji, a jego przybycie zachęca klan Baratiani do podążania za generałem ^{[[[ dziesięć ]} . W Tbilisi Rostom zostaje ogłoszony królem Karthli, wasala Persji, a rebelianci zostają pokonani ^{[[[ 9 ]} .

Książę Moukhran [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Dojście do władzy Rostom Khan zestala się Vakhtang Ii na Moukhran, który rządzi muzułmańską nazwą Bakhouta Beg ^{[[[ 11 ]} . W 1635 r. Położył się jako negocjator podczas rozmów między rządem centralnym a rebeliantem księciem David z Aragvi, jego wuja matki, i powitał króla, jego żołnierzy i księcia w Moukhran i księciu ^{[[[ 11 ]} . Te negocjacje zawodzą, a David D’Aragvi jest zamordowany w fortecy Vakhtang przez strażników Rostom Khan, którzy wykorzystują Moukhran jako podstawę do inwazji na prowincję Aragvian Douchetit ^{[[[ 11 ]} .

Ten odcinek zmienia dynamikę relacji między Vakhtang i Tbilisi. W tym samym roku Teïmouraz de Kakhétie na wygnaniu w Imérethie powrócił do swojego starożytnego królestwa z pomocą księcia Moukhranu ^{[[[ 11 ]} . Ten ostatni, w towarzystwie księcia Iotama Amilakhvari, odwiedza go w Kakhétie, aby zaplanować inwazję na Karthli ^{[[[ dwunasty ]} . Po braku uzyskania posiłków perskich Rostom Khana Teïmouraz wchodzi do Karthli i tworzy sojusz z Vakhtang Ii I księstwo Ksani, zanim oblegają Gori z żołnierzami Moukhranian ^{[[[ 13 ]} . Nocne miejsce zawodzi, a Vakhtang i Teïmouraz wycofują się w wioskach Ikorta i Artsevi, w księstwie Ksani ^{[[[ dwunasty ]} . Razem spotykają się i ponownie atakują Gori, ale są pokonani przez Rostom Khana podczas krwawej bitwy ^{[[[ 14 ]} . Ten ostatni niszczy Moukhran, a Vakhtang Ii Jeśli Réfuge to Saeristo ^{[[[ 13 ]} .

Porażka Vakhtanga zmusza go do powrotu do sfery wpływu Rostoma ^{[[[ 15 ]} . W 1638 r. Ostrzegł monarcha o nieuchronnej inwazji na Teïmouraz, po czym król wysłał gruzińskie katoliki Evdemona, aby przekonali Teïmouraza, aby wrócił do Kakhétie ^{[[[ 13 ]} . Dwa lata później kolejny projekt inwazji wygrał poparcie księcia Zaala z Aragvi i Iotam Amilakhvari, którzy łączą swoje siły w Akhalgori ^{[[[ 16 ]} . . 24 grudnia 1640 , Rostom Khan wysyła wysyłkę do Prince Vakhtang z prośbą o pomoc oddziałów Moukhran ^{[[[ 17 ]} , przed wysłaniem mu nowego listu w noc 24 do 25 grudnia powiedzenie ^{[[[ 18 ]} :

„Przyjeżdżamy z wieloma ludźmi, również przychodzimy i dołączamy do waszego ludu w dobrym stanie, aby Bóg pomagał, zaatakowaliśmy dzień dnia. »»

Rostom przybywa do Moukhran tej samej nocy i jest tam powitany Vakhtang Ii ^{[[[ 18 ]} . Rano 25 grudnia , Zjednoczone siły rzucają się na Akhalgori, zaskocząc rebeliantów, którzy uczestniczą w Mszy Świątecznej ^{[[[ 18 ]} . Podczas bitwy Vakhtang wyróżnia się jako niezwykły wojownik, podczas gdy zbuntowany szlachta cierpią ^{[[[ 18 ]} . Po bitwie Rostom, Vakhtang i ich żołnierze jedzą świąteczny posiłek przygotowany dla pokonanych ^{[[[ 18 ]} .

Wiosną 1642 r. Rostom Khan rozpoczął inwazję na Kakhétię ze swoimi żołnierzami irańskimi ^{[[[ 19 ]} . Vakhtang i jego siły Moukhranian są wysyłane do schwytania Teïmouraza w Tianeti i skonfrontowania się z nim podczas bitwy o Oughlissi ^{[[[ 19 ]} . Żołnierze Vakhtang zabijają generała Kakhétien Revaz Tcholoqachvili, zmuszając Teïmouraz do ucieczki z pola bitwy i schronienia się we wschodniej Kakhétia, gdzie jest ścigany przez Rostom ^{[[[ 19 ]} .

Spadkobierca Rostom [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Nominacja [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Rostom nie mając legalnego syna, adoptował księcia Louarsab Bagration ^{[[[ 20 ]} . Jednak ten ostatni zmarł w tajemniczych okolicznościach podczas polowania w 1652 r. ^{[[[ 20 ]} , incydent, który jest powszechnie uważany przez sąd perski za zabójstwo polityczne ^{[[[ 21 ]} . Plotki te popychają księcia Vakhtang Rostom Mirza, młodszy brat Louarsab i Lord of Qazmin, odmówić oferty zastąpienia swojego brata jako adopcyjnego syna króla, obawiając się podobnego zaklęcia (Vakhtang Rostom Mirza umiera ten sam rok ^{[[[ 22 ]} ). Wtedy Rostom zgodził się nazwać ambitną bakhouta błaganie ( Vakhtang Ii Moukhran) jak jego adoptowany syn i spadkobierca tronu ^{[[[ 20 ]} .

Pharsadan Guiorguidjanidzé, doradca blisko króla Rostomu, zostaje wysłany na dwór Chah Abbas Ii Poprosić o zgodę na przyjęcie Vakhtang ^{[[[ 23 ]} . Ta podróż jest udokumentowana w Series Kingdom Iberiae Zarazy Henri ^{[[[ 23 ]} . W odpowiedzi Chah twierdzi, że obraz księcia Moukhran, który otrzymuje dwa tygodnie później i który zachęca go do podjęcia decyzji ^{[[[ 3 ]} . Po potwierdzeniu Chah, Vakhtang został oficjalnie przyjęty w 1653 r. I z kolei wysłany do Persji ^{[[[ 22 ]} , gdzie jest honorowo mile widziany przez Chah ^{[[[ 20 ]} . To podczas jego pobytu gruzińska delegacja dyplomatyczna, kierowana przez Giorguidjanidé, informuje Chah o śmierci Vakhtang Rostom Mirza i formalnie prosi o uznanie Bakhouta, że ​​błaga jako spadkobierca tronu ^{[[[ 22 ]} . W Ispahan Vakhtang nawraca się na islam i przyjmuje imię Chah Navaz Khan, przetłumaczone na „Monarch of Pleasures” lub „Aimé du Chah” ^{[[[ 20 ]} .

W Persji został mianowany gubernatorem Ispahan i Guilan ^{[[[ 3 ]} , przed powrotem do Gruzji. Powrót, zaczął być nazwany syn de Rostom w oficjalnych dokumentach ^{[[[ 22 ]} I chociaż nazywa siebie Chah Navaz Khan w dekretach królewskich, zachowuje swoją nomenklaturę z Vakhtang, aby uzyskać poparcie chrześcijan Karthli ^{[[[ 24 ]} . Słudzy Rostom i Sołdry Królowej Mariam są zmuszeni do udzielania lojalności Nowego Księcia Koronnego i otrzymuje w prerogatywie serię wiosek w Savakhtaago ^{[[[ 22 ]} .

Interwencja Imérethy [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

W Tbilisi 86 -letni król przyniósł swoje zaufanie do nowego syna adopcyjnego, rozróżnienie, które książę Louarsab prawie nie przyniosł korzyści. Mianuje administratora Chah Navaz Khan w Karthli, zarzut codziennego zarządzania królestwem ^{[[[ 25 ]} , a także szef sił zbrojnych Karthli ^{[[[ 26 ]} .

Od 1623 r. Niszczycielska wojna sprzeciwiła się królestwu Imérethy na podstawie Mingrélie w zachodniej Gruzji, a król Rostom oferuje Mingréliens swoje wsparcie logistyczne ^{[[[ 27 ]} . W 1658 r. Wyznaczył Vakhtang General z zadaniem wyprawy wojskowej do Imérethie po odwróceniu sytuacji i nowej przewagi strategicznej Imérethy, która pojawia się wraz z śmiercią Leon Ii Mingrélie ^{[[[ 28 ]} . Jednocześnie król zachoruje, zmuszając Vakhtang do przyjęcia większych obowiązków w sprawie zarządzania Karthli ^{[[[ 29 ]} .

Vakhtang towarzyszy jego kampania książę Zaal d’Aragvi ^{[[[ 30 ]} . Razem i przy pomocy sił osmańskiego eyale Alexandre Iii od Imérethy Podczas krótkiej bitwy, ale są pokonani i są zmuszeni do przejścia na emeryturę w lesie Somaneti ^{[[[ 30 ]} . Następnie strategiczne spór między Vakhtang i Zaal, zgodnie z zeznaniem Królewskiego Wysłannika Pharsadana, który odwiedza obóz wojskowy, aby otrzymać podpis dwóch mężczyzn w liście poddania się Chahowi Abbas Ii ^{[[[ trzydziesty pierwszy ]} . Podczas tej wizyty Vakhtang i Pharsadan omawiają sprawy państwowe, a spadkobierca próbuje przekonać, że zwycięstwo wojskowe jest możliwe, jeśli wojska Zaala pozostaną na froncie ^{[[[ 30 ]} , podczas gdy Zaal przedstawia wysłannikowi oficjalną skargę na awarie Vakhtanga ^{[[[ 22 ]} .

Natychmiastowe odejście żołnierzy Aragvi Force Vakhtang do ponownego rozważenia swojej strategii i powrotu do Karthli ^{[[[ 26 ]} . Niecały rok później Imérethy odrywa zwycięstwo w konflikcie ^{[[[ Uwaga 2 ]} .

Konflikt z Zaal [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Aby uniknąć konfliktu z szlachetnością, Vakhtang próbuje sprzymierzyć się z potężnym zaal Aragvi i Nodar Tsitsichvili ^{[[[ 32 ]} . W ten sposób daje swoją najstarszą córkę w małżeństwie z Zourab Sidamoni, synem Zaal, i organizuje sojusz między córką Tsitsichvili i jego synem Artchil ^{[[[ 32 ]} . Ale związki te nie udaje się złagodzić sporu między szlachtą a spadkobiercą, a Zaal wynajmuje lordów Kakhétii, aby przeciwstawić się Vakhtangowi, gdy stary król Rostom zachoruje ^{[[[ 32 ]} . Radny Królewski Pharsadan Giorguidjanidzé, Baïndour Toumanichvili i delegat perski Mohamed Zemeda są odpowiedzialni za negocjacje, na próżno ^{[[[ 33 ]} , między dwoma obozami.

Pharsadan pamięta korespondencję między Vakhtang a księciem Aragvi ^{[[[ 33 ]} :

‘ Vakhtang : Po pierwsze i w pochodzeniu pożądałeś mojej księstwa; Teraz, jakie miałem na ciebie krzywdy, abyś był tak bardzo skierowany do mnie? Dałem córce waszego syna i jestem gotów zaoferować ci taką dziedzinę, którą zaprojektujesz.

Pokój d’Aragvi : Kiedy wybraliśmy go na mistrza, a on dał córkę mojemu synowi Zourabowi, prosząc o jego syna Artchila Nodara za syna, umieścił między nami wroga. Ale Thourman i Tiflis wciąż żyją. Przyznaliśmy mu Królestwo Karthli, a Kakhétia Kakhétia było dla mnie zarezerwowane. Poza tym przysięgałem go w przeszłości, że po królu Rostom nie będę już poddawać się panu Karthli. Jeśli ci pasuje, bądź; W przeciwnym razie to inna sprawa. »»

Rostom na łożu śmierci oferuje kompromis. Przekazał swojemu adopcyjnemu synowi tytuł króla i dominacja Karthli i dzieli Kakhétię między kontrolą Persów ^{[[[ 30 ]} i stany Ertso i Tianeti dla Zaal d’Aragvi ^{[[[ 32 ]} . Jednak niniejsza Umowa nie kończy konfliktu, co prowadzi do plotek o śmierci Rostoma ^{[[[ trzydziesty pierwszy ]} W Le Chah Abbas Ii , Aby sprawdzić sytuację, wysyła dyplomata Mahmouda Beg, który wraca do Persji i informuje monarch o napiętej sytuacji w Gruzji, ku zaskoczeniu sądu Ispahan, przekonanego o przyjaźni między Vakhtang i Zaal ^{[[[ trzydziesty pierwszy ]} .

Zdrowie rostomu pogarszające się, Vakhtang wysłał wysyłkę do Persji, aby zapewnić zaangażowanie Chah w sukcesję królewską ^{[[[ 29 ]} . Przed Królestwem przejął królestwo 17 listopada 1658 , Rostom umiera w zaawansowanym wieku 91 lat ^{[[[ Pierwszy ]} . Perska delegacja zaproszona przez Vakhtanga przybywa zaledwie krótko po śmierci i zapewnia zabezpieczenie bogactwa Rostomu i Królowej Mariam w cytadeli Tbilissi przed przybyciem Vakhtang, a następnie w ruchu ^{[[[ 29 ]} .

Wniebowstąpienie [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Podczas gdy śmierć Rostoma teoretycznie zapewnia wejście Vakhtang na tron ​​Karthli, wysłannika Chah Abbas Ii Nie rozpoznaj go od razu jako monarchy, najpierw traktując go jako administratora królestwa ^{[[[ 34 ]} . To ograniczenie jest prawdopodobnie powiązane z potęgą Zaal d’Aragvi, który grozi konfliktem ^{[[[ 35 ]} . Ten ostatni z kolei stara się zostać ogłoszony królem lądowaniem w Avlabari, tuż obok Tbilissi, ale widząc siłę żołnierzy centralnych, schronił się na swoich dziedzinach w Douchetii, jednocześnie odmawiając poddania się Vakhtangowi ^{[[[ 36 ]} .

. Pierwszy ^Jest 1659 stycznia , Persia oficjalnie uznaje Vakhtang za monarch Karthli ^{[[[ 36 ]} , upoważniając jego koronację jako króla w Mtskheta zgodnie ze starą gruzińską prawosławną tradycją ^{[[[ 3 ]} . Za swoją koronację otrzymuje od Chah korony, czapla, miecza opartego na diamentach, koniu i broni ^{[[[ 26 ]} . Następnie staje się Chah Navaz Khan lub Vakhtang W , „Król królów, mistrz, posiadacz i władca Abchazów, Kartvelians, Ranianie, Kakhétians i Ormianie, Chirvanchah i Chahanchah do granic Wschodu i Północy” ^{[[[ Pierwszy ]} .

Los Mariam Dadiani, Królowa Karthli i wdowa po Rostom, nie jest od razu jasny. Obawiając się, że zostanie deportowany do Iranu, aby dołączyć do haremu Chah, najpierw wysyła mu knot jej białych włosów, aby zademonstrować jego zaawansowany wiek, jednocześnie pokazując jego twarz w dowolnym miejscu publicznie ^{[[[ 36 ]} . Chah zobowiązuje się Vakhtang W ożenić się z nią, aby mogła zostać w Gruzji ^{[[[ 36 ]} . Vakhtang, następnie poślubiła swoją pierwszą żonę Rodam Qaphlanichvili, kobietę o „rzadkim pięknie”, jest zmuszona ją rozwieść (lub, według niektórych źródeł, zwolnić ją jako drugorzędną żonę według tradycji perskiej), aby poślubić Mariam ^{[[[ 37 ]} . Pomimo pierwotnego sprzeciwu Vakhtang W , jest zmuszony zaakceptować po presji perskich delegatów ^{[[[ 36 ]} .

W formalności Vakhtang wysyła do wysłannika Leon Ii de Mingrélie, brat królowej, zatwierdzić ślub ^{[[[ 38 ]} . Ten oferuje złoty tron ​​i klejnoty w Mariam ^{[[[ 38 ]} . Małżeństwo odbywa się w połowie 1659 lutego ^{[[[ 36 ]} Podczas ceremonii trwającej tydzień ^{[[[ 38 ]} . Po uroczystości królowa wysyła jedną ze swoich kobiet w teraźniejszości do Simona Gourieli, byłego księcia Gourie i pierwszego męża Mariam i czterech kobiet w Chah Abbas Ii Podziękować mu za przyznanie mu prawa do pozostania w Gruzji ^{[[[ 36 ]} . Mariam zachowuje pewien związek z Simonem Gourieli do śmierci tego ostatniego w 1672 r., Powodując zazdrość Vakhtang W ^{[[[ 39 ]} .

Królować [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Wasal de la pers [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Podobnie jak jego przybrany ojciec, status Vakhtang W Jako niezależny monarcha pozostaje przedmiotem debaty ^{[[[ 35 ]} . W Gruzji jest koronowany w gruzińskich prawosławnych obrzędach i zachowuje swoje imię Vakhtang W , Król Karthli, dla ludności chrześcijańskiej, poziom autonomii ogólnie niedopuszczalny dla Ipahan ^{[[[ 35 ]} . Jednak współczesne dokumenty perskie sprawiają, że Chah Navaz Khan, Wali z Gourdjistan („gubernator Gruzji”), czyniąc go dostojnikiem imperium perskiego rządzącego prowincją perską ^{[[[ 40 ]} . Nieco ponad sto lat później król Georges XII użyje tego systemu konfederalnego monarchii w imperium jako przykład możliwej integracji w Imperialnej Rosji ^{[[[ 41 ]} .

Wasal, który rządzi, według księcia Vakhouchta, „dobre” ^{[[[ 42 ]} Według interesów Séfevids, szybko stał się jedną z najbardziej wpływowych postaci politycznych Persów ^{[[[ 43 ]} . Kalistrate Salia produkuje Vakhtang W Trzeci najważniejszy człowiek w Persji, za Chah i jego wezyr ^{[[[ 43 ]} . Ta pozycja upoważnia klasę wysokiej gruzińskiej, aby stała się potężna w stolicy perskiej ^{[[[ 43 ]} , rozpoczynając erę wpływów gruzińskich w Ipahanie pod dynastią Moukhran Bagrakię ^{[[[ Uwaga 3 ]} . Rodzina królewska zostaje członkiem Imperial High Court ^{[[[ 44 ]} . Szyicka, Vakhtang W A jego sąd często bierze udział w intrygach religijnych Ipahan ^{[[[ 44 ]} .

Ten bliski związek między Tbilisi i Ispahanem odbywa się jednak w ramach dużej kontroli władz perskich we wschodniej Gruzji ^{[[[ 29 ]} . Od 1659 r. Chah Abbas Ii imiona Mourtouz Ali Khan jako gubernator Kakhétia ^{[[[ 45 ]} , podczas gdy generał perso-georgijski Allahverdi Khan odpowiedzialny za misję zainstalowania 15 000 ^{[[[ 20 ]} (lub 1500 według niektórych źródeł) Rodziny Azerbejdżanu w Kakhétie i zbuduj tam trzy perskie bazy wojskowe ^{[[[ czterdzieści sześć ]} . Jednocześnie władze perskie w Transcaucasia przenoszą 50 000 rodzin muzułmańskich z Azerbejdżanu i Karabach w Karthli ^{[[[ 47 ]} . Królestwo Vakhtang W jest podzielony na sześć terytoriów, z których cztery są objęte nadzorem Mourteza Qouli Khan, Beylerbey de Karabakh i dwa, Ali Qouli Khan Kankerlou, gubernator Nakhitchevan ^{[[[ 48 ]} . Te ostatnie rządzą bezpośrednio lokalnymi rodzinami muzułmańskimi, ale taka separacja prowadzi do wielu napięć między społecznościami chrześcijańskimi i muzułmańskimi, napięciami, które czasami są gwałtowne ^{[[[ 48 ]} . Sam Ali Qouli Khan Kankerlou prowadzi wyprawę wojskową przeciwko chrześcijańskim Touchétianom, na polach Vakhtang W ^{[[[ 48 ]} .

Podczas gdy Vakhtang zachowuje swoje królewskie prawo do mianowania każdego spadkobiercy rodzinom szlachetnym, jest zmuszony przyjmować władze władz perskich podczas takich spotkań ^{[[[ 49 ]} . Persowie starają się również zachować pokój wewnętrzny, jak pokazano przez mianowanie Abbas Ii Duplote Salili Kanli ^{[[[ Uwaga 4 ]} Negocjować pokój między królem a Zaalem z Aragvi, negocjacje, które prowadzą do tymczasowego rozejmu z wizytą Zaal w sądzie Ispahan ^{[[[ 47 ]} . W 1660 r Abbas Ii ^{[[[ Pierwszy ]} .

Powstanie Bakhtrioni [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Intensywna islamiza ^{[[[ 50 ]} . Ta zmiana w ludności miejscowej prowadzi do rosnące napięcie między chrześcijańskimi Gruzinami a muzułmańskimi turcomanami, którzy zakończyli gwałtem w 1659 r. Kapłana gruzińskiego przez grupę turniejów ^{[[[ 50 ]} . W tym samym czasie władze irańskie przyjmują miasta Alaverdiego i Bakhtrioni i udekorują je żołnierzami turcomal, które zachęcają do wielu nalotów przez Lezhiens z Ciscaukazji na wspólnoty gruzińskie Wschodniej Kakhétia ^{[[[ 51 ]} .

Duże powstanie jest uruchamiane przez sojusz plemion górskich Kakhétia ^{[[[ 51 ]} . Jest to prowadzone przez Zaala D’Aragvi, wroga Vakhtang W I aż do tej lojalnej chwili do Persji ^{[[[ 52 ]} . Dołącza do niego Chalva Kvenipneveli, książę Ksani, jego brat i Bidzina Tcholoqachvili, bliski sojusznik byłego króla Teïmouraz I ^Jest autor: Kakhétie ^{[[[ 52 ]} . Razem rebelianci wychwytują Bakhtrioni i Alaverdi i eksterminują wojska turcomu ^{[[[ 51 ]} Latem 1660 r ^{[[[ 53 ]} . Muzułmańska porażka zobowiązuje Ispahana do zastąpienia gubernatora Kakhétie Selim Khana przez Mourtouz Ali Khana, który jest odpowiedzialny za pokonanie powstania, ale także tymczasowo położył kres kontrowersyjnej kolonizacji terytoriów gruzińskich ^{[[[ 54 ]} .

To przybycie Mourtouz Ali Khan z dużą armią Azerbejdżanu powstańcy powstrzymują ich postęp ^{[[[ 52 ]} . Gubernator przejmuje kontrolę nad dużą częścią Kakhétii, ale nie uchwyci Zaala D’Aragvi i Vakhtang W jest odpowiedzialny za położenie kresu buntowi ^{[[[ 55 ]} . W niedzielę ^{[[[ 56 ]} 13 maja 1661 ^{[[[ 25 ] W [[[ 57 ]} , Vakhtang, w towarzystwie siostrzeńca Zaala, Otar Sidamoni (także syn siostry Vakhtanga ^{[[[ 58 ]} ), spotyka księcia Aragvi w Doucheti, pod pretekstem rozpoczęcia negocjacji ^{[[[ 56 ]} . Jednak podczas spotkania Otar Sidamoni zamordował Zaala, położył stały koniec konfliktu między szlachetnym opornym a gruzińskim monarchem ^{[[[ 56 ]} .

Synowie Zaala uciekają do Samtskhé, aby dołączyć do Imperium Osmańskiego, ale są przechwyceni przez królewską siłę w pobliżu jeziora Tbis Qouri w Djavakhétie i zostali wysłani do zakładników do Chah Court ^{[[[ 56 ]} . Bidzina Tcholoqachvili i bracia Kvenipneveli, obawiając się ich losu w rękach Vakhtang W , Zapytaj dzięki Mourtouz Ali Khanowi, ale uwięził je i wysyła to samo z Abbas Ii , który sprawia, że ​​wykonują egzekucje ^{[[[ 57 ]} . Król przedstawia szczegółowy raport o buncie i jego działaniach na szachu ^{[[[ 58 ]} . Siostrzeńcy Zaal (inni niż Otar i jego dwaj bracia) są stracieni na rozkaz króla ^{[[[ 50 ]} .

Moc Vakhtanga jest ostatecznie konsolidowana po tym zwycięstwie. Otrzymuje zezwolenie Ispahan do aneksji północnej kakhétii w swoich dziedzinach, celem Persji jest zachowanie kakhétii pod kierunkiem pro-osobowego gubernatora ^{[[[ 52 ]} i nazywa Otar Sidamoni jako nowego księcia Aragvi ^{[[[ 56 ]} . Księstwo Ksani jest oferowane Jessé Kvenipneveli, który pozostał neutralny podczas powstania ^{[[[ 56 ]} . Bracia Otara są również awansowani, Edichère Sidamoni stał się pierwszym sędzią królestwa, a Jason Sidamoni odpowiedzialny za dom królowej ^{[[[ 56 ]} . Vakhtang W Użyj wyników kryzysu, aby skonsolidować swoją władzę: z Persji otrzymuje swobodę zastąpienia każdego szlachcica, który nie przyjmuje swojego panowania i, scentralizując mandat, tworzy autokratyczne królestwo, po raz pierwszy od upadku Wielkiej Brytanii Królestwa Georgia w XV ^{To jest} wiek ^{[[[ 56 ]} .

Biorąc zachodnią Gruzję [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Sojusz następnie konflikt z Mingrélie [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Od czasu swojej wojskowej przygody w zachodniej Gruzji jako generała w 1658 r., Vakhtang ma oczy na królestwie Imérethy, gruzińskie państwo prowadzone przez młodszą gałęzie bureakcji, pod zwierzchnictwem osmańskiego i w poważnym konflikcie 1620 ^{[[[ Uwaga 5 ]} . Po przybyciu do tronu działa na swoje ambicje i wyznacza plan inwazji dla Imérete, kiedy, w Mars 1660 , Król Alexandre Iii Imérety umiera i zostaje zastąpiona przez Bagrat W , powszechnie postrzegane przez lokalną szlachetność jako niekompetentna ^{[[[ 59 ]} . Ze swoimi żołnierzami umieścił się w granicowej wiosce Phtsa, aby rozpocząć wyprawę wojskową, ale jest zmuszony porzucić misję z początkiem powstania Bakhtrioni ^{[[[ 36 ]} .

W 1660 września , Królowa Dowager of Iméréthie Dredjan organizuje zamach stanu przeciwko swojemu pasierowi Bagrat W , która jest oślepiona i osadzona na korzyść swojego kochanka, Vakhtang Tchoutchounachvili ^{[[[ 59 ]} . Osmański eyale ^{[[[ 60 ]} , fabuły, aby umieścić ojca, byłego króla Kakhétie Teïmouraz, na tronie Koutaïssi, ale ten ostatni odmawia ^{[[[ sześćdziesiąt jeden ]} . Szlachta Tbilisi zachęca następnie Vakhtang W powrócić do swoich wojskowych planów interwencji i podbić imérethię ^{[[[ sześćdziesiąt jeden ]} . Jesienią 1660 r. Vakhtang przekroczył kanał Likhi z armią 110 000 mężczyzn i natychmiast został powitany przez szlachetną rodzinę Tsereteli, która akceptuje to jako łzawkę ^{[[[ 62 ]} . Następnie poszedł do Sazano, gdzie otrzymał lojalność szlachty Imère ^{[[[ 62 ]} . Vameq Iii Więc , Prince of Mingrélie, łamie sojusz z Koutaïssi po zamachu Vakhtang W ^{[[[ 63 ]} . Po negocjacjach zorganizowanych przez Catholicos of Georgia Domenios Iii ^{[[[ 62 ]} , Król i książę dzielą imérete, Vakhtang aneksującą całą ziemię na wschód od Boudja ^{[[[ 56 ]} , w tym bogata prowincja arguetii ^{[[[ sześćdziesiąt cztery ]} .

Vameq Iii Załącznik terytoria na zachód od rzeki Boudja ^{[[[ 56 ]} i utrwala swój sojusz, oferując jedyną córkę w małżeństwie z królewskim księciem Artchil, najstarszym synem króla ^{[[[ 65 ]} , a Vakhtang liści do tbilissi, muszą zająć się frontem Kakhétie ^{[[[ 66 ]} . Jednak podczas braku Vakhtang, Vameq Iii , według Rady Biskupa Tsaugueri, łamią umowę z Tbilisi: rozpuszcza zaręczyny swojej córki do księcia Artchil i Marie w małym szlachetnym Bezhanie ^{[[[ sześćdziesiąt cztery ]} Ghoghoberidzé ^{[[[ 65 ]} , uchwyć prowincję argencji ^{[[[ 58 ]} I rozpoczyna atak na Koutaïssi. Królowa Dredjan z Imérethy apelowała następnie do Vakhtang, oferując tron ​​Imérethy i rękę swojej siostrzenicy Kéthevane do księcia Artchil, ale zostaje pokonana, a Vameq Dadiani zostaje ogłoszona królem Imérethy ^{[[[ 40 ]} , pomimo przybycia 300 fusilierów tbilisi pod kierunkiem Domenios Iii ^{[[[ sześćdziesiąt jeden ]} .

Vakhtang szybko wraca do Imérethy, tym razem uzbrojony w małe warunki szlachetnych Karthlian i Kakhétians, a także słupki w bazie granicznej Ali ^{[[[ sześćdziesiąt siedem ]} . Dadiani, w towarzystwie jego strażnika Mingrélian i reszty zanurzeń ^{[[[ sześćdziesiąt cztery ]} , podróżuj na północ i czeka na królewską inwazję w Satchkhéré ^{[[[ sześćdziesiąt siedem ]} . Jednak wysoka szlachetność północnej Imérety, w tym Paata Abachidzé, Papouna de Ratcha i Khosia Latchkhichvili de Letchkhoumi, odmawia mu pomocy i dołączenia do obozu Vakhtang W , zmuszanie Vameq do przejścia na emeryturę ^{[[[ sześćdziesiąt siedem ]} w Koutaïssi. W argencji Vakhtang ponownie otrzymuje złożenie szlachty Imère, podczas gdy królowa Mariam, kuzynka Vameq Dadiani, spotyka biskupa Tsaugueri, aby skrytykować go z jego rady ^{[[[ 66 ]} . Bezhan Ghoghoberidzé, nowy syn -in -law of vameq dadiani, również podlega Vakhtang W ^{[[[ 68 ]} , który mimo to sprawia, że ​​wykonuje go ^{[[[ 65 ]} .

Od czasu Koutaïssi, Vameq wysłał szpiega do sprawdzenia sił Vakhtang W ^{[[[ 68 ]} . Zwracając uwagę na pewne punkty słabości armii Karthlian, Vameq postanawia ponownie zaangażować się przeciwko królowi, ale musi porzucić swój plan bitwy po odejściu rodzin Mikeladzé i Tchiladzé, a także biskupa Tchqondidi ^{[[[ 68 ]} . Wracając do Koutaïssi, Vameq zburzył tam główny most dostępu i zostawił tam gubernator, po czym wyjechał do Abchazie, aby poprosić o pomoc księcia łosoś Ii Chervachidzé ^{[[[ 68 ]} . Do króla wkrótce dołączają posiłki brańsko, osetów i dvals i rozpoczyna masową inwazję na zachodnią Gruzję ^{[[[ 68 ]} . Khosia de letchkhoumi z drugiej strony, rejestruje biskupa Tsaugueri, który jest wysyłany przez Vakhtang W W więzieniu w Armenii ^{[[[ 68 ]} .

Weź Koutaïssi [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Emerytura Vameq otwiera pole w Vakhtang, aby rozpocząć inwazję w 1661 roku ^{[[[ sześćdziesiąt siedem ]} . Szybko oddaje wioski Satchkhéré, Sveri i Katskhi, po czym umieszcza się w cytadeli Skanda, na wschód od Koutaïssi, gdzie mieszka Teïmouraz, były Kakhétie Kakhétie, od czasu powrotu z Rosji w 1659 r. ^{[[[ sześćdziesiąt cztery ]} . Siedziba trwa krótki czas i po odmowie Teïmouraza ucieczki i schronienia z Otar D’Aragvi z obawy przed krwawą inwazją Persji ^{[[[ sześćdziesiąt jeden ]} , kapituluje i idzie do Guivi Amilakhvari, głównego doradcy króla ^{[[[ 69 ]} . Vakhtang następnie wysyła jako wysłannik Revaz Sidamoni do Abbas Ii Ocenić los starego monarchy, który jest uwięziony w Tbilissi ^{[[[ sześćdziesiąt siedem ]} . Teïmouraz zostaje później wysyłany do Ispahan ^{[[[ 69 ]} .

Po upadku Skandy Vakhtang wychodzi do Koutaïssi, którą oblega ^{[[[ sześćdziesiąt cztery ]} . Krótka walka z Gwardią Mingrélian prowadzi do decydującego zwycięstwa króla ^{[[[ sześćdziesiąt cztery ]} . Stolica Imère, która upadła i Vameq w biegu, Vakhtang staje się pierwszym gruzińskim monarchem, który od tego czasu kontroluje stolice Kakhétie, Karthli i Imérethy Georges VIII Na XV ^{To jest} wiek ^{[[[ Uwaga 6 ]} . Bez wzmocnienia inne cytadele Imérety szybko wpadają w ręce Vakhtang ^{[[[ sześćdziesiąt siedem ]} . To instaluje garnizony Karthlian przez kraj ^{[[[ sześćdziesiąt siedem ]} . W Koutaïssi król oddaje Dredjan, Vakhtang Tchoutchounachvili i upadł Bagrat W i uwięziono je w Cytadeli Boboti w Mingrélie ^{[[[ 62 ]} .

Imérety pod jego kontrolą, Vakhtang W Kontynuuje Mingrélie, aby ukarać Vameq. W Maghlaki otrzymał przedłożenie Otia Mikeladzé, zanim przeszedł do Khoni, gdzie lord Jolia Deïsanie dołącza do niego w swojej kampanii wojskowej ^{[[[ 70 ]} .

Podbój Mingrélie [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Brak wystarczającej ilości funduszy na zapłacenie pomocy wojskowej w Abchazji ^{[[[ 68 ]} , Vameq Dadiani zostaje wzmocniony w Zugdidi, aby przygotować się przeciwko inwazji na Vakhtang, powierzając swoją żonę i córkę szlachetnemu Rostomowi Apakhidzé ^{[[[ 70 ]} . Król rozpoczął inwazję wkrótce po schwytaniu Koutaïssi i przybywa szybko, na czele Karthlian i zanurza żołnierzy ^{[[[ sześćdziesiąt cztery ]} , w Bandza, w kierunku granicy domen Mingrélie ^{[[[ 70 ]} . To tam spotyka Apakhidé, który zdradza jego zwierzchnię i dostarcza dwie kobiety Vakhtang W ^{[[[ 70 ]} .

Po wzięciu Bandzy wyjechał do Tsakoudji, gdzie uwięziony jest stary Dowager Dredjan ^{[[[ 70 ]} . Po krótkim oblężeniu przechwytuje fortecę, uwolnia Dredjan w zamian za wsparcie szlachty, którzy nadal pozostają mu wierne, i płaci swoje wojska skarbem Cytadeli ^{[[[ 70 ]} . Opuszczając Dredjan odpowiedzialny za Tsakoudji, w końcu wyjechał do Zugdidi ^{[[[ 70 ]} , aby znaleźć opuszczone miasto, Vameq opuścił podniebienie, aby nie padać pod rękami Vakhtang. Król z łatwością oddaje stolicę Mingréliana, zanim uchwyci ostatni antykarthlian, cytadel ^{[[[ 70 ]} .

W Zugdidi monarcha ogłasza Chamadavlé Dadiani, siostrzeniec królowej Mariam i uchodźca w królewskim sądzie Tbilisi od czasu dojścia do władzy Vameq Iii W 1658 r ^{[[[ 71 ]} , jak nowy książę Mingrélie, korona jako Biorą Iii Więc ^{[[[ 72 ]} , jego wasal i nazywa szlachcica ładna desef ^{[[[ 70 ]} . Koronację pomaga książę łosoś Ii Abkhazie, który również przynosi wiele prezentów i jego lojalność na tron ​​Karthli ^{[[[ siedemdziesiąt trzy ]} i Demetrius de Gourie ^{[[[ 70 ]} . W porozumieniu z królową Mariam ^{[[[ 74 ]} , Vakhtang w końcu oferuje swoją siostrzenicę Tamar, córkę jego brata Constantin ^{[[[ 75 ]} , jako żona nowego władcy Mingrélie, wzmacniając jej kontrolę nad księgnością ^{[[[ 72 ]} . Wycofanie się z Zugdidi, Vakhtang kończy obleganie Tchakviti, gdzie dzieci ^{[[[ sześćdziesiąt cztery ]} de Vameq odmówi złożenia i przechwytywania miasta, uwięził rodzinę upadłego księcia i przyjmuje swoje skarby, w tym ikona Okony, Bizantyjski obraz w Gruzji od Gruzji Xi ^{To jest} Century i Mingrélie XVI ^{To jest} wiek ^{[[[ sześćdziesiąt siedem ]} .

Z drugiej strony Vameq schroni się w prowincji górskiej Schanetii, trudno uzyskać dostęp do żołnierzy królewskich ^{[[[ sześćdziesiąt siedem ]} . Uzbrojony zespół bruńczyków ^{[[[ 70 ]} , kierowany przez Khosia de Letchkhoumi, udaje mu się go dostrzec i zabić ^{[[[ sześćdziesiąt siedem ]} . Khosia oddaje także biskupa Tchqondidi, wiernego z Vameq i książkę w Vakhtang, który uwięziony w Choulaveri, cytadeli na południe od Tbilissi ^{[[[ 76 ]} .

Vakhtang, zwierzchnik całej Gruzji [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Przed potwierdzeniem swojej dominacji nad zachodnią Gruzją, Vakhtang musi zmierzyć się z ostatnim buntem w Tsakoudji, gdzie Dredjan na próżno stara ^{[[[ 63 ]} . Szybko zostaje pokonana i tymczasowo uwięziona w mieście Cytadela z mężem, Vakhtang Tchoutchounachvili i byłym królem Bagrat W ślepy ^{[[[ 70 ]} . Vakhtang opuszcza Tsakoudji, aby dołączyć do Koutaïssi, gdzie dołącza królowa Mariam ^{[[[ 63 ]} .

W stolicy zachodniej Gruzji z zadowoleniem przyjmuje Demetrius de Gourie, suweren potężnej gruzińskiej księstwa Morza Czarnego, który oferuje mu bogate prezenty i uznaje się za wasal ^{[[[ 76 ]} . To było zgodne z porozumieniem między królem a księciem Vakhtang W Ogłaszaj królowej Mariam ^{[[[ 70 ]} jej 14 -letni syn ^{[[[ 76 ]} , Artchil, król imérethy ^{[[[ 72 ]} . Koronuje nowego króla, nazywa Khosia de Letchkhoumi jako pierwszego doradcy Artchil ^{[[[ 77 ]} i zatrudnia swoją wierną guivę amilakhvari, aby wzmocnić moc młodego króla ^{[[[ 58 ]} .

Vakhtang W Następnie staje się suwerennym W rzeczywistości Z całej Gruzji: króla Karthli od 1659 r. Dodał Kakhétię pod swoją kontrolą po pokonaniu powstańców Bakhtrioni w 1661 r., Imérethy pod nominalnym rządzeniem swojego mniejszego syna, Mingrélie z jego protegowanego Biorą Iii a szefowie Abchazie i Gourie, którzy akceptują to jako zwierzchnik w 1661 r. Sukcesy od początku jego panowania sprawiły, że Chah Navaz Khan był pierwszym monarchą, aby kontrolować wszystkie ziemie Gruzji, z wyjątkiem Eyalet de l’Eylet Tchildir, od czasu Wojna gruzińskiego triumwiratu o XV ^{To jest} wiek. Na froncie religijnym, podczas gdy gruziński Kościół prawosławny pozostaje podzielony z katolicossatem Abkhazie, współczesne dokumenty pokazują, że pod dominacją Vakhtang, moc mianowania nowych katolików Abchazie wpada w ręce księcia Mingrélie moc króla Imérethy ^{[[[ 75 ]} .

Zwycięzca krótkiej, ale imponującej kampanii, Vakhtang wychodzi do Tbilissi. Po drodze spotyka królową Mariam do Gori i powierzył mu strażnik Hélène Dadiani, wdowę Vameq Iii od Mingrélie i jego córki śmiałego ^{[[[ 78 ]} . Od stolicy król wysyła końcowy raport na temat swojej kampanii do Chah Abbas Ii , który otrzymuje go w perskiej wiosce Baghi-Mulk od Ambasadorów Revaz i Jessenii ^{[[[ 79 ]} . Po wieści o schwytaniu byłego króla Kakhétie Teïmouraza, Chah postanawia zrobić go Clémence i wysyła znaczną sumę do Vakhtang, aby sfinansować podróż zakładnika do Ispahan, którą dołączył pod nadzorem od Guivi Amilakhvari ^{[[[ 79 ]} i w towarzystwie jeńców War Mingrelians jako niewolników ^{[[[ 72 ]} .

Los byłych przywódców Imérethy nie jest od razu jasny. Vakhoucht Bagration, pradziadków Vakhtang W , napisał to Bagrat W , Vakhtang tchoutchounachvili i daredjan są uwięzione w Gori, dopóki Dowager i Tchoutchounachvili w 1668 roku ^{[[[ 77 ]} . Pharsadan, współczesny Vakhtang, mówi nam, że ślepota TChoutchounachvili pod rozkazami królewskimi i jego natychmiastowa ucieczka z Dredjanem na terytorium osmańskiej, gdzie pozostają aż do powrotu do władzy w 1668 r. ^{[[[ 80 ]} , podczas gdy Bagrat pozostaje więźniem w Tbilisi do 1663 roku ^{[[[ 72 ]} . Również jeden z synów Vameq dadiani ^{[[[ 76 ]} jest uwięziony w Tbilissi, a następnie schroni się w Rosji i zostanie założycielem rosyjskiego oddziału Dadiani, który istnieje do 1829 r. ^{[[[ 81 ]} .

Gruzja, między Ostomans i Séfevids [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Traktat Qasr-i-Chirin, podpisany między osmańskim Turcją a Séfevid Persia w 1639 r., Definiuje granice dwóch imperiów, szczególnie na Kaukazie, gdzie łańcuch Likhi oddziela wpływ imperiów w Gruzji ^{[[[ 82 ]} . Tak więc zachodnia Gruzja podlega kontroli Stambułu, podczas gdy Ispahan kontroluje Karthli i Kakhétia ^{[[[ 82 ]} . W konsekwencji podbój przez Vakhtang W , Monarcha uważany na arenie międzynarodowej jako gubernator Sefevid, Imerethy i koronacji, który następuje z Artchil jako króla w Koutaïssi, tak zwanym mieście osmańskim, staje się przedmiotem konfliktu dyplomatycznego między dwoma muzułmańskimi empirami ^{[[[ 83 ]} .

Osmańska Pasha z Tchildir, na granicy Turcji i Gruzji, jest pierwszą, która odnotowała przekroczenie króla Tbilissi i twierdzi, że jest odpowiednią reakcją na sułtana Mehmed Iv , który następnie oskarża Chah Abbas Ii naruszenia traktatu z 1639 r. ^{[[[ 72 ]} . W wojnie obawiają się, że władze osmańskie Tchildira i Erzurum ewakują swoje regiony ^{[[[ 84 ]} . Vakhtang przedstawia szerokie wsparcie szlachty Imère i Mingrélian sytuacja, kiedy Jako argument chah mający na celu ochronę swoich zarobków ^{[[[ 84 ]} , ale jest w dużej mierze przeciwny sądowi imperialnemu przez Beylerbey d’Erevan, Nadjafqoli Khan ^{[[[ 85 ]} . Sam Artchil oferuje hołd sułtanowi osmańskiemu, ofercie odmówionej przez Stambuł ^{[[[ 78 ]} .

W 1663 r. Ispahan postanowił poddać się prośbom osmańskim i nakazał Vakhtang złożyć Artchil, po mniej niż dwóch latach panowania ^{[[[ 72 ]} . Persowy dyplomata Amir Hamza Khan Thalich zostaje wysłany do Imérethy, aby zapewnić ewakuację wszystkich żołnierzy Vakhtang i odejście Koutaïssi z Artchil i jego doradców ^{[[[ osiemdziesiąt sześć ]} . Pytanie pojawia się następnie na sukcesji do tronu Imérethy i Demetrius de Gourie, wykorzystuje próżnię władzy, aby ogłosić króla, prowadząc szlachetność Imère do roszczenia z prawnego króla, ślepego Bagrat W ^{[[[ osiemdziesiąt siedem ]} . Aby uniknąć chaosu, Vakhtang udziela prośby, przygotowując przysięgę lojalności na Tbilissi dla Korony Koutaïssi i wielkiej szlachty z Imérethy, ale zmienia jego zdanie, gdy jego sąd pokazuje prawdopodobieństwo, że tak samo pokazuje prawdopodobieństwo, że tak pokazuje prawdopodobieństwo. Bagrat W tylko staje się królem klienta Stambułu, bez niezależności ^{[[[ osiemdziesiąt siedem ]} . Wreszcie, Tbilissi, Tchildir i szlachta Imère udaje się zgodzić: Bagrat W Wznawia swoją koronę, żonę Tamar Bagration, siostrzenica Vakhtang, akceptuje szlachetny Karthlien Tarkhanachvili jako pierwszego doradcy i przysięga Tbilissi w prowadzeniu swoich spraw wewnętrznych ^{[[[ osiemdziesiąt siedem ]} . Tarkhanachvili zmarł sam w tym samym roku w tajemniczych okolicznościach w Imérethy ^{[[[ osiemdziesiąt siedem ]} .

Właśnie w 1663 r. Książę Nicolas Bagration, wnuk króla Teïmouraza uchodźcy w Rosji, odmówił oferty z sądu perskiego: wrócić do Gruzji, przejść na islam i zostać królem Kakhétie Kakhétie ^{[[[ osiemdziesiąt sześć ]} . Ta odmowa pozwala Abbas Ii zaoferować młodemu Artchilowi ​​Koronę Kakhétie, restauracji w 1663 r. Królestwo zniesione w 1648 r. Przez Ispahan ^{[[[ osiemdziesiąt sześć ]} . Podobnie jak jego ojciec przed nim, Artchil wchodzi do Persji ^{[[[ 72 ]} , staje się muzułmaninem ^{[[[ osiemdziesiąt sześć ]} I zmienia swoje imię dla Chah Nazar Khan. W drodze powrotnej dołącza do niego Vakhtang na granicy perskiej i oboje wchodzą do tbilisi w pompach, a powrót obchodzony przez szlachtarność Karthlian i Kakhétian ^{[[[ 88 ]} . W 1664 r. Vakhtang koronuje syna do Mtskheta jako króla Kakhétii, po którym obaj się rozdzielili ^{[[[ 88 ]} .

Vakhtang i Artchil rozpoczynają politykę centralizacji władzy, ale muszą złagodzić ich ambicje, gdy Persia obawia się koncentracji władzy w rękach Vakhtang W ^{[[[ 89 ]} . Jak na ironię część szlachty Kakhétian przeciwstawia się Artchilowi, uważając go za perski gubernator bez legalności ^{[[[ 90 ]} . W 1665 r. OTAR D’Aragvi zagroził buntem, a Vakhtang został zmuszony do interwencji, będąc odpowiedzialnym za mianowanie Otara na książę i obawiając się interwencji irańskiej ^{[[[ 90 ]} . Oferuje kompromis zwiększający terytoria i autonomię księstwa Aragvi, propozycję odmówioną przez Artchil, która nie przyjmuje spadku jego słabej mocy, co prowadzi do napięcia między ojcem a synem ^{[[[ 90 ]} . Wreszcie, Vakhtang przyjmuje warunki Artchil i planuje inwazję na Aragvi, po czym OTAR prosi o publiczność z Chah ^{[[[ 90 ]} .

Dwaj królowie skorzystają z braku księcia do inwazji na Aragvi, zabijaj Regent Papo Sidamoni i załącznik księstwa w Kakhétie Kingdom ^{[[[ 90 ]} . Chah odpowiada, zmuszając Vakhtang do zwrotu bogactwa skonfiskowanego do księcia, ale zezwala na aneksję, wskazując, że duża frakcja popiera Vakhtang na dworze Abbas Ii ^{[[[ 90 ]} .

Wojna z Heracliusem [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Śmierć Bagration Teïmouraz w 1663 r. W Astrabad ^{[[[ 91 ]} zmienia lokalną sytuację polityczną. Książę Nicolas, jego wnuk wygnany w Rosji, staje się prawowitym spadkobiercą korony Kakhétie, a Tbilissi musi działać, aby uspokoić chrześcijańską szlachtę. Vakhtang organizuje wystawny pochówek dla zmarłego króla, ceremonii prowadzonej przez katolików Domenios Iii i oczekiwane przez wszystkich biskupów Karthli i Kakhétii ^{[[[ 83 ]} . Ale Nicolas, pewny swojej popularności, przybywa tak samo w Touchétie, regionie górskim i z de facto kontroli nad tbilissi ^{[[[ 72 ]} . Stamtąd dołączył do wielu nalotów na pozycje Tbilissi, zgodnie z tym, co Ispahan nakazuje Transcaucasy Chanats, aby przyszli na pomoc Vakhtang ^{[[[ 72 ]} .

Bitwa między dwoma obozami odbywa się w 1663 roku ^{[[[ 92 ]} w Ouriath-oubani, gdzie siły królewskie są prowadzone przez jego siostrzeńców Datouna ^{[[[ 93 ]} Emp paana do mots Mahile położył Syot nay Sanartud ^{[[[ 92 ]} . Nicolas, który zmienia swoje imię dla Heracliusa, zostaje szybko pokonany ^{[[[ 93 ]} i schroniony w cytadeli w Torgha, rezydencji jego matki Hélène ^{[[[ dziewięćdziesiąt cztery ]} . Vakhtang oblękuje cytadelę, ale pozwala matce i syn uciekać w kontakcie po prośbach Hélène ^{[[[ 37 ]} . Po przesłaniu całego Kakhétie, Vakhtang wraca do Tbilissi ^{[[[ dziewięćdziesiąt cztery ]} .

W 1664 r ^{[[[ Uwaga 7 ]} , Przed powrotem Artchil of Persia Heraclius tworzy nową milicję Touchétiens i oddaje cytadelę Bourdjal ^{[[[ 74 ]} . Vakhtang W Następnie stawia się na czele dużej armii, wzmocnionej przez Otara D’Aragvi i jego brata Bagrat Sidamoni, ministra stanu Edichère, Kakhétian Soldiers of Martqopi i Oudjarmy oraz Khans z Transcaucasie, i spotyka Heracliusa w Kiziq ^{[[[ 74 ]} . Heraclius zostaje ponownie pokonany i musi polegać na Rosji. Vakhtang wraca do Tbilissi i wysyła do Chah Abbas Ii 100 wielbłądów odpowiedzialny za ścięte głowy pokonanych ^{[[[ 74 ]} .

Przybycie do potęgi Artchil w 1664 r. Ma powrót do stabilności, ale część szlachty nadal uznaje dominację Tbilissi i twierdzi, że małżeństwo Artchil z córką Heracliusza w celu uzasadnienia, prośba odmówiono Vakhtang z obawy przed rozwścieczeniem Chah ^{[[[ osiemdziesiąt sześć ]} . Król Karthli często odwiedza Kakhétię, którą uważa za terytorium wasalne, a podczas jednej z jego wizyt spotyka watażka w lezghian, który oferuje mu zamordowanie Heracliusa, operację, która zawodzi, gdy szlachetna frakcja poinformuje księcia ^{[[[ 95 ]} .

W 1665 r ^{[[[ Uwaga 8 ]} , Heraclius ponownie rozpoczyna naloty w Kakhétia, ale musi wrócić do dotyku, kiedy Vakhtang W pozycjonuje się ze swoimi żołnierzami w Atsqoueri ^{[[[ dziewięćdziesiąt cztery ]} . Odejście najeźdźcy prowadzi króla do zwolnienia większości jego żołnierzy, trzymając się z nim w Atsqoueri, niektóre z jego najbardziej lojalnych szlachetnych ^{[[[ dziewięćdziesiąt cztery ]} . Nauczyłem wieści o spadku sił Karthlian, Heraclius wraca na swoją drogę w nocy i zaskoczy obóz królewski ^{[[[ dziewięćdziesiąt cztery ]} . Podczas bitwy sam książę zdezorientował namiot królewski z namiotem doradcy Guivi Amilakhvari, który uciekł ze swoim uzbrojonym kontyngentem, lot, a następnie oddziałów żołnierzy Satsitsiano i sułtanatem Baïdar ^{[[[ dziewięćdziesiąt cztery ]} .

Bitwa o Atsqoueri okazuje się szczególnie cholernie ^{[[[ dziewięćdziesiąt cztery ]} . Vakhtang i Artchil zabijają dużą liczbę touchétiens i są uratowani przez królewskiego sługę Tamaza Tourkistanichvili, który ścina żołnierza wroga, zanim zdążył zabić króla ^{[[[ dziewięćdziesiąt cztery ]} . Rano siły królewskie dołączyły gubernator Zaza Tsitsichvili i jego żołnierzy Sabaratiano, pozwalając Vakhtang i jego syn na schronienie się w koniu ^{[[[ dziewięćdziesiąt cztery ]} . Tsitsichvili kończy się pokonaniem najeźdźców, podczas gdy Heraclius ponownie schroni się w Touchétie, a Vakhtang nakazuje budowę ściany ściętych głów pokonanych do Atsqoueri i wysyła skórę ofiar na szach ^{[[[ dziewięćdziesiąt cztery ]} .

Zwycięski, Vakhtang W uzyskuje zezwolenie Ispahana do zmiany szlachty Kakhétian i zastępuje każdego Pana, którego nie uważa za wierny ^{[[[ dziewięćdziesiąt cztery ]} . W ten sposób wzmacnia moc Artchil przez Kakhétia ^{[[[ dziewięćdziesiąt cztery ]} .

Rebel Aragvi [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

OTAR D’Aragvi pozostaje niestabilnym przedmiotem Vakhtang. Pomimo jego pochodzenia (nazwanego przez Vakhtanga w celu zastąpienia brata, którego on sam zamordował), pozostaje potajemnie wierny starej linii królewskiej Kakhétia: w 1661 r. Zorganizował spisek na próżno, aby ewakuować Teïmouraz od oblężonej fortecy Skandy w Imérethy i W 1664 r. Wahał się przed rozpoznaniem Króla Artchil ^{[[[ dziewięćdziesiąt cztery ]} . Podczas inwazji Aragvi przez Vakhtanga w 1664 r. Stracił regiony Ertso i Tianeti i został oskarżony o zdradę, ale odwrócił je, gdy przysięga lojalność wobec Artchil ^{[[[ dziewięćdziesiąt cztery ]} .

Aby uniknąć napiętych stosunków z Tbilissi, OTAR jest adresowany bezpośrednio do Chah ^{[[[ dziewięćdziesiąt cztery ]} , który zmusza Vakhtang, aby pozwolił mu przejść do Persji ^{[[[ 96 ]} . Książę Aragvi udało się przekonać Abbas Ii rozpoznać go jako bezpośrednie wasalu, opcję, która pozwala Ispahanowi zmniejszyć rosnące moce króla Karthli ^{[[[ dziewięćdziesiąt cztery ]} . Ale podczas tej podróży do Persji Ioram Gotchachvili, kuzyn z dala od bagażników, organizuje próbę zamachu stanu Vakhtang W ^{[[[ 96 ]} . Ioram zostaje szybko schwytany i zaślepiony, ale król oskarża Otara o bycie za niestabilnością ^{[[[ 96 ]} .

W odpowiedzi od rebelii Vakhtang i Artchil rozpoczęli inwazję na Aragvi i ministra stanu Edichère Sidamoni, brat Otara, porzuca swoją pozycję do obrony jego rodzinnych ziemi ^{[[[ 49 ]} . Vakhtang atakuje prowincję Doucheti, podczas gdy jego syn obciąża Tianeti ^{[[[ 49 ]} . Vakhtang Capture Showeri, gdy pokonał Papounę Sidamoni i poddaje Aragvi, zanim zagroził wykonaniem braci Sidamoni ^{[[[ 49 ]} . Dopiero po argumencie rodzinnym Vakhtang pokazuje clémence i wraca do Tbilissi ^{[[[ 49 ]} .

OTAR D’Aragvi wraca do Gruzji jako temat Chah, status, który Vakhtang jest zmuszony zaakceptować ^{[[[ 97 ]} . Ale w Wrzesień 1666 W Abbas Ii umiera i jest zastępowany przez Chah Soleïman I ^Jest , upoważniając króla do zmiany jego polityki ^{[[[ 37 ]} . Otar i Edishère umierają w tym samym roku w tym, co opisuje Pharsadan Gorguidjanidé ^{[[[ 90 ]} zatrucie ^{[[[ Uwaga 9 ]} . Następnie król mianował Revaz Sidamoni, Otar wujek, podobnie jak książę Aragvi, obracając prowincję na orbicie Tbilissi ^{[[[ 97 ]} .

Krucha harmonia [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Pod ochroną Vakhtang, pomyślna kakhétia ^{[[[ 37 ]} . Artchil przenosi swoją stolicę z Gremi do Telavi, odsuwając regionalne centrum od zagrożenia północno-kaukaskiego i powodując narodziny Telavi jako centrum kultury Gruzji ^{[[[ 37 ]} . Aby legitymizować ^{[[[ 98 ]} , Artchil prosi ojca o prawo do poślubienia Kétévane Bagration, siostry Heracliusa, byłej żony Bagrat W Imérethy i więźnia w sądzie gubernatora osmańskiego Tchildir ^{[[[ 49 ]} , pomimo faktu, że Vakhtang dał mu już córkę wpływowego księcia Tsitsichvili. Aby złamać swój sojusz, Artchil rozpoczyna plotki, że jej narzeczona jest zaangażowana w relacje kazirodzone z jednym z jego kuzynów, roszczenie odmówiono rodziny, które prowadzi do pojedynku między Artchil a bratem księżniczki przed interwencją Vakhtanga ^{[[[ 65 ]} . W 1667 r ^{[[[ 49 ]} , Vakhtang wysyła kupca do Akhaltsikhé, aby kupić Kétévane Freedom za 2000 Tomans ^{[[[ 98 ]} I zorganizuj imponujące małżeństwo dla pary w Tbilissi ^{[[[ 49 ]} .

W tym samym czasie, również od Akhaltsikhé, Dredjan z Imérethie i Vakhtang TChoutchoUachvili otrzymają pomoc osmomu w obaleniu w 1668 roku Bagrat W od Koutaïssi i Vakhtang W Uwięzić tego ostatniego na tbilisi ^{[[[ 97 ]} . Jest zmuszony zwrócić go na tron ​​kilka miesięcy później w 1669 roku ^{[[[ 99 ]} . Właśnie w tym okresie Vakhtang pogłębia swoje stosunki z zachodnią Gruzją, poślubiając swojego syna Levana z siostrą księcia Georges Iii ponury Podczas dużej ceremonii w Gori i tworzy strategiczne sojusze z innymi szlachetnymi rodzinami: jego drugi syn Georges jest żonaty z Tamar Davitichvili, a Louarsab bierze jako żona Mariam Sidamoni, córka Revaz D’Aragvi ^{[[[ Uwaga 10 ]} .

Relacje między Tbilissi i Ispahan zmieniają się drastycznie wraz z nadejściem do władzy Chah Soleïman I ^{Jest [[[ 100 ]} . Ten ostatni odmawia prośby Vakhtang W zwrócić swoją córkę Anoukę ^{[[[ 37 ]} , wdowa Abbas Ii , i pozostawia mu wybór swojego następnego męża: wielkiego wezyr Chaikha Ali Khana Zanganeh lub Khan z Lorestan Chah Verdi. Vakhtang W W końcu wybiera Chah Verdi i znajduje nowego wroga w Zanganeh ^{[[[ 97 ]} . Persia buduje ścianę obrony wokół Tbilissi i instaluje tam irańską garnizon ^{[[[ 101 ]} , ale król obawia się, że budowa jest jedynie strategią odizolowania go w jego stolicy i zmniejszenia jego mocy ^{[[[ 37 ]} . Vakhtang odpowiada, budując nowy pałac królewski na południe od Tbilisi, na brzegach Mtkvari, w pobliżu królewskiego toru wyścigowego i rzadko odwiedza tbilisi, szczególnie po próbie zabójstwa przez perskich żołnierzy podczas jednej te wizyty ^{[[[ 101 ]} .

Nowe napięcia [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Około 1670 r. DVALS, alani-georgowie mieszkający w obecnej południowej Ossétie, buntuj i przestają składać hołd w Tbilissi ^{[[[ 101 ]} . Aby położyć kres buntowi, Vakhtang prowadzi armię w Krtskhilvani, przygotowując się do inwazji na domeny Dales i Ossétie ^{[[[ 101 ]} . Ze strachu, plemienni wodzowie DVELES pojawiają się wcześniej Vakhtang W i przysięgaj, aby ponownie złożyć hołd ^{[[[ 101 ]} . W 1672 r. Próbował stworzyć nowy sojusz z Mingrélie, a następnie w konflikcie z Imérete i zaproponował poślubienie Manoutchar Dadiani, syna Biorą Iii Mingrélie , w Dredjan Bagration, córka Artchil, wówczas oboje w wieku 7 lat ^{[[[ 102 ]} . Sojusz zawodzi, gdy spisek Koutaïssi rozpoczyna plotkę, że król Karthli zamierza wysłać zakładnika Manoutchar w Persji, która zmusza sług Manoutchara do schwytania go i repatriacji ojcu ^{[[[ 102 ]} .

Generał Zaza Tsitsichvili staje się w tym czasie jednym z najpotężniejszych ludzi w Królestwie Karthli, wykorzystując zmniejszenie mocy małej szlachty, aby zwiększyć swoją własną ^{[[[ 101 ]} . Podczas konwokacji króla Vakhtanga został jednak zabity przez księcia Royal Georges po poprzednim kłótni, który powoduje śmierć sług królewskiego ^{[[[ 101 ]} . Ten odcinek powoduje pierwszy poważny podział w rodzinie królewskiej, Artchil i Vakhtang są niezadowoleni z akcji Georgesa ^{[[[ 101 ]} . Tsitsichvili zostanie później zastąpiony przez Tamaz Qaplanichvili jako szef gruzińskich sił zbrojnych ^{[[[ 101 ]} .

W 1674 r. Relacje między Tbilissi i Ispahan pogorszyły się przy podżeganiu Chaikha Ali Khana Zanganeha. Ten ostatni przekonuje Chah Soleïman, aby pozwolił Heracliusowi powrócić z Rosji w Kakhétii, aby użyć go jako narzędzia szantażowego przeciwko Vakhtang W ^{[[[ 103 ]} .

Machinacje [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

w 1670 , Chaikh Ali Khanganeh wyrusza na spisek, mający na celu siedzenie podziału w rodzinie królewskiej i powodować poważną niestabilność w Transcaucasia ^{[[[ 104 ]} . Spiskował z osmańską Pashą Tchildira, który zawarł komunikację z Louarsabem, synem Vakhtanga, i przekonał go, aby ubiegł o tron ​​Imérethie przez swoje małżeństwo: Louarsab jest żonaty z Mariam Sidamoni, siostrzenicą księcia Chakita de Ratcha, tego Najpotężniejsza szlachta w zachodniej Gruzji ^{[[[ 104 ]} . Louarsab rozpoczął przygodę wojskową w 1672 roku, ale szybko się nie udało Vakhtang W odmawia mu pomocy w celu uniknięcia problemów dyplomatycznych między Stambułem a Ispahanem ^{[[[ 104 ]} . Louarsab po raz kolejny próbuje wziąć tron ​​Imère, ale zdaje sobie sprawę z spisku Chaikha Ali Khana Zanganeha i opuścił Akhaltsikhé w 1674 ^{[[[ 60 ]} .

Sytuacja ta powoduje nie tylko napięcie między ojcem a synem, ale także prowadzi do poważnego podziału między Louarsabem a jej starszym bratem Artchilem, wcześniej królem Imérethie ^{[[[ 105 ]} . W 1675 r. Artchil postanowił znieść swój tron ​​Kakhétia, zostawił swoją żonę w cytadeli Karthlian w Surami ^{[[[ 105 ]} i odchodzi do Akhaltsikhé, aby rozpocząć własną inwazję na zachodnią Gruzję ^{[[[ 106 ]} . Jednak sułtan Mehmed Iv interweniuje, aby położyć kres spiskowi gubernatora Tchildir i zabrania mu poparcia twierdzeń Artchil ^{[[[ 60 ]} . Tymczasem Vakhtang jest w dużej mierze przeciwny tej akcji i wysyła katoliki Domenios Iii Poprosić syna, aby poczekał na jego śmierć, zanim spróbował ataku na Imérete, aby uniknąć wściekłości Persji ^{[[[ 106 ]} . Wydaje się, że po tym, jak nie przekonał Artchila do powrotu, on sam wysyła te złoto i srebro do rządu osmańskiego, aby poprosić o upoważnienie do zajęcia zachodniej Gruzji ^{[[[ 105 ]} .

Artchil twierdzi, że Vakhtanga braku kontrolowania jego synów są widziane negatywnie przez Persję ^{[[[ 107 ]} . W 1675 r. Biskup Tchqondidi uciekł z więzienia w Choulaveri i wrócił do swojego wpływu na Mingrélie ^{[[[ 108 ]} A po abdykacji Artchil, Vakhtang jest zmuszony mianować Heracliusa, jego byłego wroga, podobnie jak król Kakhétia, nawet jeśli część szlachty Kakhétian pozostaje mu wierna ^{[[[ 109 ]} . Revaz D’Aragvi korzysta z okazji, aby odzyskać swoją autonomię i rejestruje ostatnie terytoria Kakhétia należące do domen królewskich Tbilissi ^{[[[ 105 ]} . W ten sposób spisek Chaikha Ali Khana Zanganeha przeciwko królowi Karthli, Ispahan otwarcie zwrócił się przeciwko swojemu byłym protegowanym ^{[[[ 97 ]} . W 1675 r. Chah wysłał swoją emisarium Moustafa Qouli Beg Kadjar do Tbilissi, aby wezwać Vakhtang na Ispahan ^{[[[ 105 ]} .

Martwy [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Oficjalnie, Vakhtang W zostaje wezwany do Ispahan, aby wziąć udział, jako najpotężniejszy gubernator imperium Sefevid, w tworzeniu nowej strategii wojskowej Persji ^{[[[ 106 ]} . Rozumie się jednak, że to zaproszenie jest karą przez sąd cesarski za odcinek Imme i pretekstem do położenia kresu władzy ^{[[[ 37 ]} : Rzeczywiście, Vakhtang postrzega tę podróż jako wygnanie. . 25 czerwca 1676 , opuszcza Tbilissi z całym królewskim skarbem, aby ukarać swoich synów ^{[[[ 106 ]} . Zostawia swojego drugiego syna Georgesa jako Regent i jego najmłodszego Levana jako gubernatora wewnętrznego Karthli, wraz z śledztwem o pokonaniu opornego księcia Jessé de Ksani ^{[[[ 106 ]} . Ten ostatni zostaje szybko pokonany i zastąpiony przez szlachetną Datouna de Touchetie ^{[[[ 106 ]} .

Podróż Vakhtanga do Persji jest powszechnie opowiadana przez francuskiego kupca Jeana Chardina, który mu towarzyszy ^{[[[ 97 ]} . Według Chardina król opuszcza Gruzję z dużą częścią dworzec królewski, tworząc dużą towarzyszącą eskortę Vakhtang W ^{[[[ 105 ]} . Po drodze musi osobiście rozwiązywać bunt nobilowy i jest powitany przez wielu muzułmańskich gubernatorów transcaucasy z wielką fanfarą ^{[[[ 110 ]} . Jessé de Ksani, wydalony ze swoich domen, również opuszcza Gruzję, aby otrzymać publiczność z Chah i przekracza procesję królewską wokół Qazmin, denerwując króla ^{[[[ 111 ]} .

To jest w qazmin Vakhtang W zachoruje, ale kontynuuje drogę ^{[[[ 111 ]} . W 1676 września , w Khoskaro, w prowincji Gandja, król umiera na swoją chorobę ^{[[[ 106 ]} . Jego ciało jest transportowane do Qom, niedaleko Teheranu i jest pochowane wraz z przybranym i poprzednikiem ojcem, Rostomem Khanem ^{[[[ 111 ]} .

Po śmierci Vakhtang, Chah Soleïman I ^Jest Obiecuje zachować królewski dwór i oferuje tron ​​Karthli w Heraclius, który już kontroluje Kakhétię ^{[[[ 37 ]} . Ale odmowa przekonania się na islam zmienia ofertę Ispahana, która ją przewraca, stawia Kakhétię pod kontrolą muzułmańskich gubernatorów i umieszcza królestwo Karthli pod dowództwem księcia Georgesa ^{[[[ 111 ]} . Bogactwo króla, który jest kontrolowany przez perskich księgowych, książę Alexandre Bagration, jeden z synów Vakhtang, który służy jako Darogha Ipahan, jest mianowany odpowiedzialnym za duże rzeczy ojca w Persji ^{[[[ 106 ]} . Natychmiast po śmierci króla Artchil został schwytany i uwięziony przez gubernatora osmańskiego Tchildira, zanim został zwolniony przez interwencję przez Tbilisi ^{[[[ 111 ]} .

Najstarszy syn księcia Bagrat Ii De Moukhran i księżniczka dynastii Sidamoni, Vakhtang W jest pierwszym monarchą należącym do gałęzi bagakii Moukhrana, młodszej gałęzi dynastii, która króluje nad Gruzją od czasu Xi ^{To jest} stulecie, w ten sposób założycie królewskiej dynastii, w której panował siedmiu monarchów do 1746 r., Oraz linia rosyjskich książąt, które trwały do ​​1891 r. ^{[[[ Uwaga 11 ]} . Należy zauważyć, że król został przyjęty w 1653 r. Przez króla Rostom z Karthli.

Vakhtang W żona w pierwszym ślubnym roadam (martwy 17 czerwca 1678 ), najstarsza córka Prince Vakhtang-Orbel Qaplanachvili-Orbeliani, sędzia Sądu Najwyższego. Razem para ma pięciu synów i córkę ^{[[[ Pierwszy ]} :

Vakhtang jest zmuszony oddzielić się od Roadam podczas swojego wejścia na tron ​​i poślubić 1659 lutego Wdowa po królu Rostom, Mariam Dadiani (zmarła w 1682 r.). To już w wieku zaawansowanym, nie opuszcza dzieci ^{[[[ Pierwszy ]} .

	Herb	Gules do złotego berła i srebrnego miecza mijanego w towarzyszonym długim naszyjniku, skierowanym do punktu, leżącego złota, przednie łapy na stopie berła i byka leżącego srebrnego srebrnego, łapę broszona na pomkule przez promienną gwiazdę 8 Prezydent .
	Detale

Główne dziedzictwo Vakhtang W jest przywróceniem pewnej stabilności we wschodniej Gruzji, po wiekach wojen i dewastacji ^{[[[ 112 ]} . W szczególności dzięki jego dyplomacji z północnymi plemionami kaukaskiej i wysiedleniu stolicy Kakhétii w Telavi Kakhétia znajduje pokój ^{[[[ 40 ]} . Historyk David Marshall Lang przypisuje Vakhtangowi przywrócenie gospodarki komercyjnej i rolnej w Kakhétia, a także w Karthli ^{[[[ 113 ]} .

Podczas swojego panowania Vakhtang ustanawia pierwsze zasady handlowe, aby ułatwić handel w Gruzji ^{[[[ 114 ]} . Wymaga obowiązków celnych do kontrolowania handlu zagranicznego, ochrony producentów krajowych i zwiększenia dochodów rządowych ^{[[[ 114 ]} . Zabrania również sprzedaży gruzińskiej niewolników za granicą ^{[[[ 40 ]} . Ta polityka sprawia, że ​​populacja i bogactwo wielu miast rośnie, w tym Gori, Surami, Ali i Tskhinvali ^{[[[ 114 ]} . Tbilissi staje się centrum handlu międzynarodowego, jak opisał Jean Chardin, który wspomina o obecności Ormian, Greków, Żydów, Turków, Persów, Indian, Tatares, Rosjan i Europejczyków w mieście ^{[[[ 114 ]} . Populacja kapitału przewyższa 20 000 mieszkańców oraz kilka wysokiej jakości bazarów i przyczepności kempingowej, aby pomieścić międzynarodowych kupców ^{[[[ 40 ]} .

Dobrobyt Karthli rozwija się, podczas gdy gospodarka zachodniej Gruzji upada po dziesięcioleciach wojen domowych ^{[[[ 40 ]} . Strategia gospodarcza Vakhtang W ma przekształcić Gruzję w centrum handlowe między Europą a Azją ^{[[[ 89 ]} . Stara się utworzyć nową trasę komercyjną przechodzącą przez Tbilisi, aby konkurować z drógami Bagdad-Alep i Tabrizurum i poszukuje inwestycji zachodnich ^{[[[ 115 ]} . Zaprasza wiele delegacji komercyjnych w Gruzji, w tym Jean Chardin, która reprezentuje nową francuską firmę Indii Wschodnich i która odwiedza Gruzję w 1672-1673 ^{[[[ 40 ]} . Ostatecznie Persia uniemożliwia podpisanie porozumienia między Królestwem Karthli a firmą ^{[[[ 115 ]} .

Chah Navaz Khan był muzułmaninem przez co najmniej 1653 ^{[[[ Uwaga 12 ]} , ale nie pozwala, aby jego religia wpłynęła na jego politykę kulturową ^{[[[ 50 ]} . Pod jego panowaniem kobiety z Tbilisi muszą nosić welon, ale żadna konwersja nie jest wymuszona, wieprzowina i wino są obfite przez królestwo (w przeciwieństwie do Persji), a jedyny meczet w stolicy znajduje się w królewskiej cytadeli ^{[[[ 50 ]} . W rzeczywistości, Vakhtang W wykorzystuje swoją moc, aby w dużej mierze wpływać na gruziński kościół prawosławny ^{[[[ 116 ]} . W 1660 roku mianował swojego siostrzeńca, Domenios Iii , Catholicos z Gruzji i te ostatnie otrzymują prawo do ochrony ortodoksyjnej religii ^{[[[ 50 ]} .

Pod panowaniem Vakhtang, 14 kościołów (z których osiem armeńskich kobiet) działa w stolicy ^{[[[ 117 ]} . Władze perskie kilkakrotnie próbują zbudować publiczny meczet w Tbilisi, ale muszą stawić czoła dużych popularnych buntach ^{[[[ 117 ]} . To ta niesforna natura pozwala Gruzji na zachowanie pewnego stopnia autonomii w Imperium Perskim ^{[[[ 117 ]} . Biskup Joseph Ii De Tbilissi zasiadł w 1662 r. I rozpoczął erę literackiego i poetyckiego renesansu pod jego ochroną. Joseph Ii Sam jest autorem epickiego wiersza o życiu Georgesa Saakadzé ^{[[[ 118 ]} .

Aby zbliżyć się do Zachodu, Vakhtang otwiera nową stronę w relacjach między Gruzją a światem katolickim ^{[[[ 89 ]} . Zainauguruje program, we współpracy z Rzymem, upoważnia otwarcie misji katolickich w Karthli w celu nauczania greckiego, włoskiego i gruzińskiego przez królestwo ^{[[[ 50 ]} . Vakhtang W Łatwe studia w Rzymie z 25 gruzińskich studentów rocznie ^{[[[ 50 ]} . Bracia Minor Capuchin mają bliskie stosunki z królową Mariam i budują katolicką kaplicę w swoim ogrodzie ^{[[[ 50 ]} . Tancerze i piosenkarze włoscy i hiszpańscy często występują na dworze królewskim, podczas gdy król nazywa Epifalo i Rafaello di Parma ^{[[[ 50 ]} . Król sprowadzony z Europy do artystów, misjonarzy i lekarzy i regularnie płaci im w winach i niewolnikach ^{[[[ 50 ]} .

Sam dobrze wykształcony ^{[[[ 50 ]} W Vakhtang W Promuj sztukę i listy. Królowa Mariam opublikowała nowe wydanie średniowiecznego tekstu La Vie de la Karthli ^{[[[ 50 ]} . Jej syn Artchil wprowadza sztukę teatralną do Gruzji, pisząc sztukę odtwarzając anachroniczny dialog między Teïmouraz de Kakhétie a średniowiecznym autorem Chota Rousttaveli ^{[[[ 37 ]} . Burlesque Carnivals and War Reconstructions są często organizowane na Royal Courtyard ^{[[[ 37 ]} . Poezja gruzińska przeżywa lekkie odrodzenie podczas jej panowania, ale wiersze tamtych czasów są w dużej mierze mierne ^{[[[ 119 ]} : najbardziej znany, Chahnavaziani z Royal Slave Péchangue Khitiarychvili, składający się z 5000 wersetów 16 sylab , opowiada o panowaniu Vakhtanga w latach 1658–1665 i jest bardziej godna uwagi ze względu na jego historyczny opis niż ze względu na jego poetycką jakość. Ten tekst zostanie przetłumaczony na francuski w 1858 roku przez Marie-Félicité Brosset ^{[[[ 120 ]} .

Pałac Królewski [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Przed przeprowadzką około 1675 r. Królewskiego sądu poza Tbilisi, Vakhtang W leży w majestatycznym pałacu w centrum stolicy ^{[[[ 121 ]} . Jean Chardin, który odwiedził Gruzan Stolicę w latach 1672-1673, szczegółowo opisuje ten pałac ^{[[[ 122 ]} :

„Pałac księcia jest również bez wątpienia jednym z najpiękniejszych ozdób Tiflis. Ma duże salony, które wychodzą na rzekę i ogrody pałacowe, które są bardzo duże. Istnieją ulotki wypełnione dużą liczbą ptaków różnych gatunków, dużą hodowlę i najpiękniejszego sokoła, które możemy zobaczyć. Z przodu tego pałacu znajduje się kwadratowe miejsce, w którym może pomieścić prawie tysiąc koni. Jest otoczony sklepami i prowadzi do długiego bazaru, w stosunku do drzwi i fasady pałacu widzianego na szczycie tego bazaru.

W mieście jest niewiele kąpieli, ponieważ wszyscy idą do kąpieli ciepłej wody, które znajdują się w fortecy. Woda tych kąpieli to minerał, siarka i bardzo gorąca… ”

Przylegający do pałacu królewskiego znajduje się rezydencja gubernatora Séfevid Kakhétie, wcześniej używanego jako drugi dom King Artchil ^{[[[ 114 ]} .

Współcześni autorzy Vakhtang W , w tym Péchangue i Pharsadan Guiorguidjanidé, przedstawiają go jako wzorowy suweren, szczególnie dzięki jego największym osiągnięciu: zjednoczeniu, choć tymczasowej, Gruzji ^{[[[ 88 ]} . Często jest pamiętany jak monarcha wojownika, który nie waha się walczyć na polu bitwy. Péchangue opisuje go jako „zwinnego jak tygrys, silny jak lew, podobny do Księżyca w pełni, nie mógł znaleźć łuku wystarczająco energicznego dla nadgarstka; Nie bał się zaatakować lwa, wyróżniał się w grze pocztowej, ponownie ułożył bestie, zaśpiewał w bankiecie, aby rozproszyć cały smutek ” ^{[[[ 3 ]} .

Jego prawnuk Vakhoucht Bagration poświęca mu pochwałę na początku XVIII ^{To jest} wiek ^{[[[ 49 ]} :

„Teraz król Vakhtang był solidny, energiczny, dobry -doświadczony w wojnie, nieustraszony, strzelca i jeźdźca wyróżniający się na torze wyścigowym; kalkulator nie mniej głęboki niż mówca i polityka; Hojny, współczujący wdowom i sierotom, zdenerwował się i znał łagodność; W końcu był szczęśliwy w swoich firmach, tak jak religijne. Zorganizował Karthli i Kakhétia, był tymczasowo był właścicielem Imérethie i odstępów, aby uznać jego prawa i jego wpływy, w końcu Meskhie został mu poddany. Odrestaurował i powtórzył Karthli, Trialétie, Tachir, Abotsi, którzy bez mieszkańców sprawiły, że religia chrześcijańska i kościoły prosperowały, i starał się założyć starą stopę, którą zniszczył Rostom. Rzeczywiście, w czasach tego księcia wstydziło się uczestniczyć w ciele i krwi N.S. Jezusa Chrystusa, ale on, z pomocą katolickich domentios, przywrócił użycie spowiedzi i komunii. »»

Donald Rayfield mówi o Vakhtang jako współczujący monarcha ^{[[[ 50 ]} , pomimo rutynowego użycia ślepoty jako kary królewskiej i ścięcia żołnierzy rebeliantów w 1665 r. ^{[[[ 37 ]} . POŚLUBIĆ. Allen wykonany z Chah Navaz Khan wybitnego, inteligentnego, wojownika i kulturowego człowieka; Traktuje to jako jedną z największych postaci politycznych swoich czasów, nie tylko na Kaukazie, ale przez imperium sefevid ^{[[[ 44 ]} . Dynastia założona przez Vakhtang reprezentuje nową klasę polityczną, serię monarchów, których inteligencja i dyplomacja zastępują nieregularny heroizm starożytnych królów gruzińskich ^{[[[ 44 ]} . David Marshall Lang uważa Vakhtang za jednego z najbardziej zdolnych królów z końca gruzińskiej monarchii i pisze, że jego osobisty prestiż czyni go szanowaną osobowością przez Bliski Wschód ^{[[[ 113 ]} .

• Marie-Félité brosset, Współczesna historia Gruzji , Sankt Petersburg, drukowanie Imperial Academy of Sciences, 1858 , 668 P.
• (The) Zamyka ( Trad. Marie-Félité brosset), Shahnavazian [„Historia w wersecie króla Chaah-Nawaz I ^Jest »], Sankt Petersburg, Imperial Academy of Sciences ( N ^O VIII ), 1858 ( Pierwszy ^Odnośnie wyd. 1665), 14 P.
• Kalistrati Hall, Historia narodu gruzińskiego Paris, Nino Salia, 1980 , 551 P.
• Nodar Assatiani i Alexandre Bendianachvili W Historia Gruzji , Paryż, l’Arsiattan, 1997 , 335 P. [Szczegóły wydań] (ISBN 2-7384-6186-7-7 W Prezentacja online )
• (W) Ty Ober, Historia narodu gruzińskiego , Londres, Routledge & Kegan Paul, 1932
• (W) Donald Rayfeld, Edge of Empires, historia Gruzji , Londres, reakcja książek, 2012 , 482 P. (ISBN 978-1-78023-070-2 W Czytaj online )
• (W) Nodar Assatiani i Otar Djanelidze, Historia Gruzji , Tbilisi, wydawnictwo małe, 2009 , 488 P. [Szczegóły wydań] (ISBN 978-9941-9063-6-7 )
• (W) David Marshall Lang W Ostatnie lata gruzińskiej monarchii , New York, Columbia University Press, 1957
• (The) Nodar Assatiani, Historia Gruzji Ii [„Historia Gruzji, tom Ii »], Tbilissi, Tbilisi University Press, 2007 (ISBN 978-9941-13-004-5 )
• Cyrylle Toumanoff W Dynastie chrześcijańskiej kaukazu starożytności Xix ^{To jest} Century: tabele genealogiczne i chronologiczne , Rzym, 1990 .
• (W) Willem Floor, Instytucje rządowe Safavid , Costa Mesa, Mazda Publishers, 2001 , 311 P. (ISBN 978-1-56859-135-3 )

Notatki [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Bibliografia [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]