Wernher von Braun – Wikipédia

Wernher von Braun jest niemieckim inżynierem, a następnie urodzonym Amerykaninem 23 Mars 1912 Wirsitz en prowincja Posnanie et Mort 16 czerwca 1977 do Aleksandrii w Wirginii.

Podczas drugiej wojny światowej była to jeden z głównych inżynierów, którzy pozwalają na kradzież niemieckich rakiet typu V2, pierwszy pocisk balistyczny w historii; W administracji trzeciej Rzeszy osiągnął rangę Lider burzy ^{[[[ A ]} . Przeniesiony do Stanów Zjednoczonych po niemieckiej kapitulacji, został naturalizowany w Ameryce w 1955 roku i odegrał ważną rolę w rozwoju rakiet, zwłaszcza tych, które pozwoliły na podbój amerykańskiej przestrzeni.

W 1930 roku, potem w wieku 18 lat , Wernher von Braun dołącza do grupy entuzjastów astronautyków, którzy w obrębie Stowarzyszenie statku kosmicznego , rozwija małe eksperymentalne rakiety. Aby kontynuować prace badawcze nad napędem do płynnych ergolów, zgodził się na zgromadzenie w 1932 r. Departament balistycznej niemieckiej dyrekcji armii armii prowadzonej przez Waltera Dornbergera. W ramach tej instytucji wojskowej przejmuje program badań dotyczących rakiet napędowych dla płynnych ergolów, który korzysta z zwiększenia wsparcia finansowego ze strony niemieckich przywódców wojskowych w kontekście polityki resetowania Niemiec przenoszonych przez nadchodzącą do władzy Adolfa Hitlera. Styczeń 1933 . Dzięki jego umiejętnościom organizatora i umiejętnościom technicznym jego zespół inżynierów rozwija rakiety rosnącej władzy, od A1 do A4. Ten ostatni, z masą trzynastu ton i z ponad trzystu kilometrów, jest od samego początku, aby służyć jako pocisk balistyczny z ładunkiem wojskowym ponad ośmiuset kilogramów. Pierwszy lot wykonał w 1942 r. I stanowiło znaczący postęp w porównaniu do wszystkich rozwiniętych rakietów. Pod nazwą V2 pocisk został wydany od czasu mobilnych ramp do kilku tysięcy egzemplarzy w populacjach cywilnych Wielkiej Brytanii w ciągu ostatnich dwóch lat drugiej wojny światowej. Przez miesiące pocisk uderza w miasto Londyn, zabija ponad 2700 cywilów i rani 6500.

Po niemieckiej porażce w ramach operacji Spinacz , Wernher von Braun i główni inżynierowie, którzy uczestniczyli w projekcie V2, są odzyskiwani przez siły amerykańskie. Von Braun znajduje się na czele zespołu składającego się głównie z niemieckich inżynierów. Na początku lat 50. zespół von Braun został zainstalowany w Huntsville, gdzie opracował pierwsze pociski balistyczne w armii amerykańskiej. Kiedy wyścig kosmiczny rozpoczął się pod koniec lat 50. XX wieku, jest to rakieta Juno I , opracowane przez jego zespoły, które umieszcza pierwszy amerykański sztuczny satelita na orbicie Explorer 1 . Uznany specjalista ds. Launchers, stał się odpowiedzialny za Marshall Space Flight Center stworzone przez American Space Agency (NASA) w celu rozwoju rodziny Rakiet Saturn. Odgrywa kluczową rolę w rozwoju programu Launcher Saturn v co umożliwia uruchomienie misji księżycowych programu Apollo . Po zmniejszeniu budżetu przeznaczonego na amerykański program kosmiczny opuścił NASA do sektora prywatnego w 1972 r.

Von Braun miał złożony i ambiwalentny związek z dietą nazistowską. Istnieje model dla niektórych wysokich liderów i odgrywa ważną rolę bez stanu umysłu w niemieckim wysiłku wojennym. Niemożliwe jest również, aby mógł zignorować nieludzkie warunki pracy deportowanych odpowiedzialnych za budowę V2 w tunelach Dory, którzy doprowadzili do śmierci tysięcy z nich.

Dzieciństwo [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Wernher Magnus Maximilian Baron Von Braun urodził się w Wirsitz (dziś w Polsce) w prowincji Posnania, która była w tym czasie w części Imperium Niemieckiego. Jest drugim z trzech synów rodziny niemieckiej arystokracji z tytułem barona (Freiherr) . Jego ojciec Magnus Baron Von Braun (1878–1972) jest wyższym urzędnikiem, który będzie częścią gabinetu Ministerstwa Rolnictwa pod Republiką Weimaru. Jego matka Emmy von Quistorp (1886–1959) ma długie arystokratyczne pochodzenie. Otrzymała dobrą jakość edukacji podstawowej i średniej, zwłaszcza zachęcanej przez jej ojca. Była pasjonatką nauk przyrodniczych. Oferuje mu swój pierwszy teleskop ^{[[[ 3 ]} . Rodzina Wernher von Brauna przeprowadziła się do Berlina w 1915 roku, gdzie jego ojciec zajął stanowisko w Ministerstwie Spraw Wewnętrznych. Tak jak starzenie się 12 lat , Wernher, inspirowany rekordami prędkości ustanowionych przez Maxa Valiera i Fritz von Opel za pomocą samochodów napędzanych rakietami, tworzy incydent na ulicy odwiedzanej z zabawkowym samochodem, do którego przymocował wiele świateł fajerwerków, które przyniosły mu krótki Zatrzymaj się na posterunku policji. Wernher jest muzykiem dokonanym na fortepianie i wiolonczeli i może grać z pamięcią Bacha i Beethovena. Otrzymuje lekcje od kompozytora Paula Hindemitha i chce zostać kompozytorem. W 1925 r. Wrócił do szkoły z internatem w Ettersburgu w pobliżu Weimar, gdzie uzyskał złe notatki z matematyki i fizyki. W tym czasie kupił kopię pracy Die Rakete Zu den Planetenräuma (rakiety w przestrzeni międzyplanetarnej) pioniera niemieckiej astronautyki Hermann Oberth. W 1928 r. Jego rodzice umieścili go na stażu Hermann-Lutz na wyspie Spiekeroog, która była częścią archipelagu Frieze-Orientale.

Pioneer of Astronautyki [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Wernher von Braun w modelu pocisku V2.

Podobnie jak w przypadku innych pionierów astronautyków, jego pasja do tej dyscypliny wynika z czytania pism i obliczeń Konstantyna Tsiolkovskiego. Podarowany w matematyce, von Braun studiował w Zurych Federal Polytechnic School oraz na Berlin Technical University (Kaiser-Wilhelm Institute), gdzie otrzymuje swój dyplom inżynierii mechanicznej, jednocześnie poświęcając swoje zajęcia rekreacyjne, od 1930 r. w zespole zgromadzonym przez prekursora Hermanna Obertha, VFR, kwestia Stowarzyszenie statku kosmicznego („Stowarzyszenie nawigacji lotniczej”). Eksperymenty odbywają się w Reinickendorf w Berlinie, na krainie stu pięćdziesięciu hektarów, które chrztują Airfield Rocket („Rocket Airport”).

Od 1929 r. Armia niemiecka zaczęła interesować się rakietami. Tworzy „biuro specjalnych pojazdów balistycznych” związane z działem uzbrojenia, prowadzonym przez pułkownika Karla Beckera i kapitana Waltera Dornbergera. Ten jest odpowiedzialny za opracowywanie rakiet o nieruchomości solidnej od 5 do 9 kg i przeprowadzaj teoretyczne badania dotyczące napędu do płynnych ergolów. Pole strzelania położone na Kummersdorf na przedmieściach Berlina jest wykorzystywane do wprowadzania rakiet z solidną własnością w latach 1930–1932 Że wykonuje strzał ze swojej rakiety rezęzującej na bocznym strzelaniu wojskowym Kummersdorf przeciwko wynagrodzeniu 1000 Reichsmark. Lot, który odbywa się w lipcu, jest pół-podsiadą, ale Dornberger nadal proponuje subsydiowanie pracy, pod warunkiem, że są one przeprowadzane w sposób naukowy i że testy nie są już publiczne ^{[[[ 4 ]} . Nebel, choć przylegający do właściwego stowarzyszenia paramilitarnego Stahlhelm, Federation of Front Sollets , odmawia tych warunków, ponieważ jest on uważny dla wojska i utrzymuje trudne stosunki z Beckerem ^{[[[ 5 ]} . Odnosi większy sukces, gdy złożył taką samą propozycję von Braun, który uczestniczył w negocjacjach między Nebel i żołnierzami. Becker proponuje sfinansowanie pracy von Brauna na napęd na płynne ergols, pod warunkiem, że próby rakiet wynikające z tych prac mają miejsce w Kummersdorf. W Listopad 1932 , Von Braun i mechanik Heinrich Grünow rozpoczynają rozwój nowej rakiety. Trzy miesiące później działają przez 60 sekund na ławce testowej. Silnik płynny ergol z pędu 103 kilografa spalania mieszaniny ciekłego tlenu i alkoholu. Drugi silnik, chłodzony krążeniem alkoholu i zapewniającym potrójne pchnięcie, działa kilka miesięcy później ^{[[[ 4 ]} .

W służbie armii niemieckiej [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

. 16 kwietnia 1934 , von Braun umieszcza swoją pracę doktorską na napęd rakiet, zatytułowany Teoretyczne i eksperymentalne rozwiązania problemu rakiet napędzanych paliwami ciekłymi. Technika rakietowa i badania w lotach kosmicznych . Poufne sklasyfikowane, zostało opublikowane dopiero w 1960 roku ^{[[[ 6 ]} . Długie i niebezpieczne, wraz z materiałami tamtych czasów, rozwój silnika z płynnymi właściwymi goleniami (paliwem i kombinatorem) przeprowadza się we współpracy z D ^R Thiel. W 1934 r. Wernher von Braun wystartował z wyspy Borkum, na Morzu Północnym, dwóch kopii (Max i Moritz) z rakiety A2 (Aggregat 2) ^{[[[ 7 ]} którego silnik rozwija mnóstwo push. Osiągają wysokość 2200 metrów. W Sierpień 1935 , Von Braun Group otrzymuje 5 milionów marek od Luftwaffe i 6 milionów z armii, aby rozwinąć silnik.

Na początku 1936 r. Von Braun udał się na wybrzeże Pomerania w poszukiwaniu pola testowego rakiet. Znajduje to w Peenemünde, na wyspie Usedom. Zespół von Braun potrzebuje lądu nad Morzem Bałtyckim, aby podciągnąć żebra i zainstalować podstawy pomiarowe. . 2 kwietnia 1936 , Podczas konferencji decyzja o nabyciu gruntów używanych jest ratyfikowana. Tego samego wieczoru burmistrz gminy podpisuje akt zakupu, który obejmuje przesiedlenie mieszkańców. Konstrukcja centrum testowego rozpoczyna się Kwiecień 1936 ^{[[[ 8 ]} .

Rozwój pocisku balistycznego V2 [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

V2, cztery sekundy po starcie z testowej ławki VII z centrum badawczego Ballistic Research w Peenemünde The 21 czerwca 1943 .

W 1937 r., Aby uzyskać więcej środków, dołączył do partii nazistowskiej, NSDAP. Von Braun rozpozna później, że osobiście spotkał Hitlera: pierwszy raz w Kummersdorf Center w 1934 r., A dwa inne razy w Berlinie w 1942 roku ^{[[[ 9 ]} . Został mianowany dyrektorem technicznym PeeNemünde Test Center i zapewnia, że ​​w latach 1939–1942 rozwój Rakiety A4 (Aggregat 4), który, używany jako broń, przyjmie nazwę V2 (v For. Odwet „Broń represji”) i z których ponad 3000 egzemplarzy zostanie wprowadzonych głównie w Anglii (Londyn), Belgii (Antwerpia, Liège, Bruksela) i Holandia (La Haye) w 1944 i 1945 r.

W 1944 r. Został ozdobiony krzyżem wojennym ^{[[[ dziesięć ]} . Uwielbiany przez reżim – Hitler widzi w nim typ aryjskiego supermana – jest promowany trzy razy przez Himmlera, ostatnim razem, w Czerwiec 1943 , jak SS- Lider burzy ^{[[[ A ] W [[[ 11 ]} . W 1943 r. Hitler dał absolutny priorytet programowi rakiet A4. Produkcja V2 nasila się, a ich konstrukcja zaczyna wykorzystywać deportacje z obozów koncentracyjnych Dora-Mittelbau i Buchenwalda. Von Braun należy do zespołu zarządzania specjalistami ds. Rakiet, inżynierów nadzorujących, pracowników cywilnych i deportowanych Dory.

Von Braun zrozumiał jednak w tym czasie, że Niemcy nie mogły wygrać wojny i że V2 nie będzie cudowną bronią zdolną do zwrócenia sytuacji wojskowej ^{[[[ dwunasty ]} . Przywołuje to otwarcie ze swoimi zespołami, a także swoje projekty na cywilnej przyszłości rakiet, szczególnie w przypadku ruchu pocztowego między Stanami Zjednoczonymi a Europą. Następnie został aresztowany przez gestapo 14 Mars 1944 z dwoma jego współpracownikami dotyczącymi defetizmu i sabotażu, w tym przypadku poświęconym „Od ważnych zasobów wojennych po pokojowe projekty” ^{[[[ 13 ]} . Walter Dornberger i Albert Speer, minister uzbrojenia i produkcji wojennej, uzyskali zwolnienie warunkowe od Hitlera po dwóch tygodniach lochów. W swoich wspomnieniach Albert Speer określa, że ​​Hitler powiedziałby mu, że von Braun „Byłby bezpieczny przed wszelkimi ściganiem karnym, o ile byłoby to dla mnie niezbędne” ^{[[[ 13 ]} .

Operacja Spinacz [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Od Brown Le 3 maja 1945 r. , zaraz po oddaniu się armii amerykańskiej.

Około jesieni 1944 r. Inżynierowie i naukowcy z przemysłu wojskowego rozumieją, że porażka jest nieunikniona, a von Braun postrzegał swoją przyszłość jako naukowiec w Niemczech ^{[[[ 14 ]} . Syn dyrektora właściwego spółdzielni i polityka, wychowany w egzekucji komunizmu, Wernher von Braun wybiera po pewnym wahaniu Ameryki.

Ale SS jest odpowiedzialny za zapobieganie wyciekom niemieckiego mózgu, a porządek jest w celu wyeliminowania tych, którzy próbują uciec. W ostatnich dniach Kwiecień 1945 r , von Braun, ranny kilka tygodni wcześniej w wypadku samochodowym, odniosła dużą część swojego zespołu inżynierów i techników wysokiego poziomu (sto osób), aby uciec od nadzoru komandosów SS po ukryciu jaskini. . 2 maja 1945 r. , w bawarskim ośrodku narciarskim, poszedł do sojuszników po kontakcie zawartym przez jego brata Magnusa z żołnierzem drugiej klasy Schweikert, który uczestniczył w amerykańskim zaawansowanym patrolu. Naukowiec i jego zespół zostaną następnie odzyskani przez Amerykanów w ramach operacji Spinacz ^{[[[ 15 ]} .

. 20 września 1945 r. , Von Braun przybywa do Stanów Zjednoczonych. Następnie przeszedł okres bezczynności, podczas którego różne elementy armii amerykańskiej rywalizują o sektor rozwojowy pocisków balistycznych. W tym okresie tajne służby nieustannie przydzieliły mu dwóch mężczyzn, aby go zatrzymać i pomóc mu w jego codziennym życiu w Ameryce ^{[[[ 16 ]} : Jest starannie trzymany w rezerwie. Wreszcie von Braun i naukowcy jego zespołu są przeniesieni do Fort Bliss w Teksasie, ogromnej bazy wojskowej: jest to zatem komponent Siła lądowa Siły zbrojne Stanów Zjednoczonych, które rozwiną sektor. Przypisane mu obszary kompetencji to: kontynuacja niemieckiej pracy nad pociskami pośrednie A9 i A10 w celu opracowania IRBM, ICBM i programu uruchamiającego.

Podczas pobytu w Fort Bliss von Braun wysyła propozycję małżeństwa do swojej młodej kuzynki, Marii Luise von Quistorp (urodzona 10 czerwca 1928 ). Upoważniony do powrotu do Niemiec, Wernher von Braun poślubia go 3 Mars 1947 W luterańskim kościele Lądu. Para wraca do Nowego Jorku, z rodzicami Marii, 26 Mars 1947 . Będzie miał troje dzieci: Iris (1948), Margrit (1952) i Peter (1960) von Braun. . 15 kwietnia 1955 r. , von Braun nabywa narodowość amerykańską.

Odpowiedzialny za program rakiet balistycznych armii amerykańskiej [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Od 1946 r. Pracował nad stu v2 odzyskanym przez armię amerykańską i uczestniczył w ich testach na terenie White Sands, w Nowym Meksyku ^{[[[ 17 ]} .
W 1950 roku został mianowany dyrektorem technicznym Redstone Arsenal Ustanowienie armii amerykańskiej w Huntsville (Alabama) w celu rozwoju pocisków przewodniczych. Jest po pochodzeniu pocisku Redstone, pochodzący bezpośrednio z niemieckiego V2, i pierwszego pocisku balistycznego armii amerykańskiej, która zostanie wykorzystana w 1961 roku do uruchomienia pierwszych amerykańskich astronautów. Został mianowany dyrektorem agencji badawczej ds. Rakiet balistycznych armii amerykańskiej w 1956 roku. Zapewnia rozwój pocisków Pershing i Jowisza.

Von Braun (z lornetką na szyi) i jego głównymi współpracownikami po udanym uruchomieniu rakiety Apollo 11.

W połowie lat pięćdziesiątych współpracował z Waltem Disneyem z dużą liczbą filmów edukacyjnych skierowanych do amerykańskiego programu kosmicznego, aby spróbować popularyzować Dream of Space Adventure: Człowiek w kosmosie I Człowiek i księżyc W 1955 roku Mars i nie tylko W 1957 r. Filmy te zwróciły uwagę nie tylko publiczności, ale także tych odpowiedzialnych za sowiecki program kosmiczny. Już w 1954 r. Wernher von Braun wystawiał w American Rocket Society, projekt orbity sztucznego satelity, wykorzystując rakiet Redstone jako wyrzutek; Armia, od której zależy von Braun, popiera pomysł i uruchamia na tej podstawie projekt Orbiter.

Ale prezydent Eisenhower nie umieszcza astronautyków w priorytetach swojego programu, a także nie chce, aby uruchomienie pierwszego amerykańskiego satelity powierzono głównie niemieckiemu zespołowi. Projekt orbitera jest zatem opuszczony Sierpień 1955 , z korzyścią dla programu Vanguard, programu konkurencji, który zależy od marynarki wojennej. To potrwa sukces sowieckiej astronautyki wraz z uruchomieniem pierwszego satelity sztucznego wyrzutu 1, 4 października 1957 oraz gorzka porażka premiery satelity TV-3 autorstwa American Navy i jej Vanguard Launcher, 6 grudnia 1957 , aby von Braun powrócił na front sceny, przyjmując decydującą rolę w uruchomieniu pierwszego amerykańskiego sztucznego satelity (Explore 1).

Kariera NASA: Rozwój Rakiety Saturn V [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

W 1958 r. American Space Agency NASA została założona w celu Federacji American Space Research Wysiłki. Von Braun zostaje mianowany dyrektorem Agencji Marshall Space Flight Center (Huntsville, Alabama) i zachowa to strategiczne stanowisko do 1970 roku. Brał udział w programach lotniczych Habid Mercury i Gemini. Kiedy program Apollo został uruchomiony przez prezydenta USA Johna Kennedy’ego w 1961 roku, von Braun zajął się projektem gigantycznego rakiet Saturn V, który odegra istotną rolę w sukcesie amerykańskich misji księżycowych.

Odpowiedzialny za programy do 1970 r. Został asystentem dyrektora NASA w tym samym roku. Ale bardzo szybko nie zgadza się z nowymi orientacjami agencji: von Braun chce kontynuować eksplorację przestrzenną w stosunku do Marsa, podczas gdy priorytetem jest rozwój promu kosmicznego.

W 1972 roku opuścił NASA i został zastępcą dyrektora firmy Fairchild Engine & Airplane Corporation. W 1975 roku otrzymał krajowy Medal of Science ^{[[[ 18 ]} .

Martwy [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

. 16 czerwca 1977 , Wernher von Braun umiera z raka wątroby w Aleksandrii (Wirginia). Pierwszy lot promu kosmicznego przedsiębiorstwa, zaplanowanego tego samego dnia, został przełożony następnego dnia z uwzględnieniem tego wydarzenia.

Von Braun miał złożony i ambiwalentny związek z dietą nazistowską ^{[[[ 2 ]} . Został dogodnie, powiedział, członkiem NSDAP 12 listopada 1937 pod N ^O 5 738 692 ^{[[[ 19 ] : 96} . Otrzymany i pogratulowany przez Hitlera osobiście, dołączył do SS w 1940 roku z rangą SS- Untersturmführer ^{[[[ B ]} i N ^O 185 068: Po trzech promocjach sięgnął Czerwiec 1943 Ranga SS- Lider burzy . Twierdzi, że zrobił to z konieczności kontynuowania badań jako inżyniera i twierdzi, że nosił tylko kilka razy mundur SS, co potwierdzają świadkowie PeeneMünde ^{[[[ 20 ]} . Jest też zdjęcie, w którym znajduje się w mundurze SS obok Himmlera ^{[[[ 21 ]} . Powiedział, że nie wiedział o nieludzkich warunkach pracy deportowanych, zarówno w tunelach Peenemünde, który znajduje się na wyspie używanej na Morzu Bałtyckim, a zatem setki kilometrów od fabryki w pobliżu Nordhausen w Thuringia, gdzie pracował, to pracował z obozu koncentracyjnego Dora, położonego w pobliżu, co jest oczywistą nieprawdopodobnością. Jednak von Braun rozpoznał „Wielu z tych zatrzymanych było w przerażającym stanie niedożywienia. Nie chcę tego zaprzeczać. Systematycznie, jak często powtarzaliśmy, aby je stopniowo eksterminować ” ^{[[[ 22 ]} . Po pewnych napięciach z gestapo, które obawia się jego odejścia do Anglii Mars 1944 , wraca w łasce i otrzymuje krzyż wojenny 29 października 1944 . Oddania się Amerykanom dopiero po śmierci Hitlera 2 maja 1945 r. .

Produkcja V2 będzie bardziej martwa (ponad dwadzieścia tysięcy więźniów straciło życie Dorę) niż ich użycie jako broń ^{[[[ 23 ]} . W swojej autobiograficznej książce Wernher von Braun nie przyznaje żadnej odpowiedzialności, minimalizując swoją pozycję w obozie. Zawsze będzie mówił, że nie wiedział nic o cierpieniu deportowanych i zmarłych Dory-Mittelbau. Według Holendra Alberta Van Dijka, ocalałego z obozu, ta ignorancja jest niesamowita. Tom Gehrels, holenderski amerykański astronom, członek holenderskiego oporu podczas drugiej wojny światowej, z których przeprowadzili wywiady z ocalałymi więźniami. Mówi w czasopiśmie Natura Z okazji komentarza na temat pracy odnoszącej się do von Brauna, że ​​ten ostatni nie mógł zignorować sytuacji deportowanych: „Von Braun przybył rano w towarzystwie niezidentyfikowanej kobiety, musiał przejść przez ciała martwych więźniów i iść pod innymi ciałami zawieszonymi na dźwigu” ^{[[[ 24 ] W [[[ 25 ]} .

W Od uniwersytetów po obozy koncentracyjne , Charles Sadron ^{[[[ 26 ]} , naukowiec deportowany do Dory w Luty 1944 , napisał, dotyczący Wernher von Braun:

„Muszę jednak zaspokoić prawdę, sygnalizując, że poznałem człowieka, który miał do mnie niemal hojne podejście. To profesor von Braun, jeden z członków personelu technicznego, który podkreślił torpedy powietrzne. Von Braun przyszedł mnie zobaczyć na warsztatach. Jest młodym mężczyzną, bardzo germańskim i który doskonale mówi po francusku. Wyraził mnie, uprzejmy i zmierzony, żałuje, że zobaczył francuskiego nauczyciela w takim stanie nędzy, a następnie zaproponował przybycie do pracy w jego laboratorium. Z pewnością nie może być dla mnie pytanie. Brutalnie odmawiam. Von Braun przeprasza i uśmiecha się, odchodząc. Dowiem się później, że pomimo mojej odmowy, próbował kilka razy poprawić mój los, na próżno. »»

Kiedy Charles Sadron opowiada o swoich „warsztatach”, są to tunele, w których działały, żyły w nieludzkich warunkach i umarł wiele deportowanych.

W 1958 roku Wernher von Braun opublikował w Nowym Jorku Pierwsi ludzie na Księżyc Au éditions Holt, Rinehart i Winston. Praca ta została przetłumaczona na francuską przez Catherine Imbert i opublikowane w 1961 roku pod nazwą Pierwsi mężczyźni na Księżycu Au Editions Albin Michel ( 89 stron ).

W 1968 roku opublikował Granica kosmiczna Również w Holt, Rinehart i Winston, kompilacja artykułów popularyzacyjnych opublikowanych w czasopiśmie Popularna nauka W latach 1963–1965. Prace te zostały przetłumaczone przez Charlesa-Noëla Martina i Jean-émile Charon i opublikowane w 1969 roku przez Planet Editions pod tytułem Oto przestrzeń .

W jego pracy Historia rakiet i podróży kosmicznych , W. von Braun ujawnia swoją wiarę w podbój kosmiczny:

„Podczas renesansu książę Henri, nawigator Portugalii założony w swoim zamku Sagres, który najbardziej przypomina to, co NASA próbuje osiągnąć w naszych czasach. Systematycznie gromadził karty, architektury łodzi i instrumenty nawigacyjne z całego świata; Przyciągnął go najbardziej doświadczonymi żeglarzami w Portugalii. Opracował progresywny program mający na celu zbadanie wybrzeża Atlantyku w Afryce i odkrycie najbardziej wysuniętego na południe krańcu tego kontynentu, o którym wiedział, jak zostać omijanym, jeśli chcemy dotrzeć do Indii nad morzem. Przy takiej samej rezolucji pracował nad ustanowieniem, udaniem się na Daleki Wschód, niewątpliwie bardziej krótkiej trasy, która opuściła West. Książę Henri utworzył astronautów swoich czasów, mężczyzn jak Ferdinand Magellan i Vasco de Gama, i stworzył środowisko, które od sąsiedniej Hiszpanii wprowadzili Christophera Columbusa w swojej historycznej podróży. »»

„Średniowieczna Europa sama w sobie złożona została następnie przekształcona w otwarty kontynent, napięty do eksploracji i rozwoju. Anglia stała się innym miejscem po tym, jak mężczyźni tacy jak Sir Francis Drake lub Sir Walter Raleigh podążyli za schodami portugalskich i hiszpańskich nawigatorów. Bezpośrednio wynikającym z tej epoki eksploracji, która otworzyła ich oczy i poprawiła ich styl życia, Europejczycy i ich amerykańscy potomkowie poprowadzili świat w dynamice intelektualnej. »»

„Henri, przeglądarką Henri trudno byłoby odpowiedzieć na prośbę o uzasadnienie jego działań z racjonalnym zasadą lub przewidywanie zysku lub rentowności jego programu poszukiwawczego. Osiągnął akt wiary, a świat stał się bogatszy i piękniejszy dzięki temu programowi. Eksploracja przestrzeni jest wyzwaniem naszych czasów. Jeśli nadal będziemy w to wierzyć i będziemy kontynuować, nagradza nas hojnie. »»

„Pewnego razu Chiny miały flotę, która jest zarówno kupcem, ale także poszukiwań, która odrzuciła swoich rywali w cieniu. Celowo ją porzucili, a następnie stagnali przez kilkaset lat. Współczesne społeczeństwo nie może sobie pozwolić na stagnację w ten sam sposób. »»

„Możemy uda się pokonać grawitację. Nie dokumentacja ”

„Nauczyłem się używać słowa„ niemożliwy ”z największą ostrożnością. »»

„Rakieta działała idealnie, jeśli zlekceważymy fakt, że nie wylądowała na właściwej planecie. »»

Kino i telewizja [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Literatura [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

• 

  Wernher von Braun i producent Walt Disney pozający trzy filmy popularyzacyjne w American Space Program w 1954 roku, mające na celu zwiększenie świadomości amerykańskiej publiczności podczas zimnej wojny.

• 

  Konferencja prasowa po uruchomieniu Explorer 1.

• 

  Wernher von Braun et SA Family 1971.

• 

  Portret Marii von Braun w 1963 roku.

Notatki [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Bibliografia [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Bibliografia [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

• W. Dornberger, L’Arme segresuje stosu zwięzłości , wyd. czytam N ^O 122-123, 1970.
• James MC rządzi, Polowanie na niemieckie tajne broni , wyd. czytam N ^O 176, 1970.
• (W) Wernher Braun Et Frederick I. Ordway III ( Pref. Frederick C. Durant III, zaktualizowany wyd. of: History of Rocketry i podróży kosmiczna. 3. Rev. wyd. 1975), Podróż kosmiczna: historia , New York, Harper & Row, 1985 , 308 P. (ISBN 978-0-06-181898-1 ) .
• Pierre Kohler i Jean-rené Germain, Von Braun przeciwko Korolevowi: pojedynek na podbój przestrzeni , Paryż, Plon, 1994 , 277 P. (ISBN 978-2-259-02749-6 , OCLC 31027065 ) .
• (W) M.J. Neufeld, Rakieta i Rzesza: PeeneMunde i nadejście epoki rakiet balistycznych , Smithsonian Books, dwa tysiące trzynaście , 400 P. (ISBN 978-1-58834-467-0 W Czytaj online ) .
• Rainer Eisfeld, Księżyc uzależniony: Wernher von Braun i narodziny podróży kosmicznych od ducha barbarzyństwa , Reinbek w pobliżu Hamburga, Rowohlt.
• (W) Michael J Neufeld, Von Braun: Dreamer of Space, inżynier wojny , New York, Vintage Books, 2008 , 587 P. (ISBN 978-0-307-38937-4 , OCLC 269804626 ) .
• (W) Michael J. Neufeld, Rakieta i Rzesza: Peenemünde i nadejście epoki rakiet balistycznych , Nowy Jork, Free Press, 1995 , 368 P. (ISBN 978-0-02-922895-1 , OCLC 30913559 W Czytaj online ) .
• (W) Gregory P Kennedy, Broń zemsty 2: Rakiet z przewodnikiem V-2 , Waszyngton, D.C, Smithsonian Institution PR, 1983 , osiemdziesiąt siedem P. (ISBN 978-0-87474-573-3 , OCLC 911837044 ) .
  Przetłumaczone na francuski przez X. de Megille, Broń zemsty V2 , Editions du Blockhaus, 62910 Eperlecques.
• Olivier Huwart, Od v2 do Véronique: narodziny francuskich rakiet , Rennes, Marines éditions, 2004 , 189 P. (ISBN 978-2-915379-19-8 I 2-915-37919-X , OCLC 57636921 ) .
• Linda Polowanie ( Trad. Yves Béon), The Paperclip Case: The Recovery of Nazistowniscy przez Amerykanów, 1945–1990 [«Secret Agenda»], Paryż, zapas, 1995 , 463 P. (ISBN 978-2-234-04351-0 , OCLC 32832084 , Bnf 36684055 ) .
• Oriana Fallaci, Jeśli słońce umrze , Rizzoli (dosłownie: If the Sun Dies), 1965, ponownie wystawiony w 1994 roku przez wydania Rizzoli.
• (W) Guido Knopp, Menedżer Hitlera , Monachium, C. Bertelsmann, 2004 , 415 P. (ISBN 978-3-570-00701-3 , OCLC 56755344 ) .
• Charles Sadron, Od uniwersytetów po obozy koncentracyjne – zeznania Strasburga , University Press of Strasburg, 1947 – Praca zbiorowa.
• Stefan Brauburger Gundula Bavendemm ( Trad. Georges wcislo), Wernher von Braun: między nazizmem a snami rakiet [«Wernher von Braun: niemiecki geniusz między dolnym ganagmanagementem a snami rakietowymi»], Paris Bruxelles, Jourdan éditeur, 2010 , 314 P. (ISBN 978-2-87466-121-1-1 , OCLC 690875054 ) .
• Michel Rywalizować W Uczeń czarodziejów: Haber, von Braun, kasjer , Paryż, Seuil, coll. „Open Science”, 1996 , 234 P. (ISBN 978-2-02-021515-2 , OCLC 35713705 ) .
• (W) Michael Brian Petersen, Zgoda inżynierska: Peenemümde, National-Socialism and the V2 Missile, 1924-1945 W 2005 , 451 P. ( Czytaj online ) .

Powiązane artykuły [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]

Linki zewnętrzne [[[ modyfikator |. Modyfikator i kod ]