| Organization
|
Award
|
Recipient(s)
|
Result
|
| Academy of Motion Picture Arts and Sciences
|
Best Foreign Language Film[1] |
The Lives of Others
|
Won
|
| Argentine Academy of Cinematography Arts and Sciences (Academia de las Artes y Ciencias Cinematográficas de la Argentina)
|
South Award – Best Foreign Film (Premio Sur; Mejor Película Extranjera)[2] |
The Lives of Others (La vida de los otros)
|
Won
|
| Académie des Arts et Techniques du Cinéma
|
César Awards – Best Foreign Film (Meilleur Film Étranger)[3] |
The Lives of Others (La Vie des autres)
|
Won
|
| Accademia del Cinema Italiano
|
David di Donatello Award for Best European Union Film (Premi David di Donatello per il Miglior Film dell’Unione Europea)[4] |
The Lives of Others (Le vite degli altri)
|
Won
|
| AARP The Magazine
|
Movies for Grown Ups: Best Foreign-Language Film[5] |
The Lives of Others
|
Won
|
| Argentine Film Critics Association (Asociación de Cronistas Cinematrográficos de la Argentina)
|
Silver Condor – Best Foreign Film, Not in the Spanish Language (Cóndor de Plata – Mejor Película Extranjera)[6] |
The Lives of Others (La vida de los otros)
|
Won
|
| Australian Film Critics Association
|
Best Overseas Film[7] |
The Lives of Others
|
Nominated
|
| Bavarian State Government
|
Bavarian Film Awards – Best Actor (Darstellerpreis)[8] |
Ulrich Mühe
|
Won
|
| Bavarian Film Awards – Best Direction (Young Film) (Regiepreis [Nachwuchs])[8] |
Florian Henckel von Donnersmarck
|
Won
|
| Bavarian Film Awards – Best Screenplay (Drehbuchpreis)[8] |
Florian Henckel von Donnersmarck
|
Won
|
| VGF Award (VGF Preis)[9] |
Wiedemann & Berg Filmproduktion
|
Won
|
| BBC Four
|
BBC Four World Cinema Award[10] |
The Lives Of Others
|
Nominated
|
| Bernhard Wicki Memorial Fund (Bernhard Wicki Gedächtnis Fonds e.V.)
|
Bernhard Wicki Film Award – The Bridge – German Film Peace Award (Bernhard Wicki Filmpreis – Die Brücke – Der Friedenspreis des Deutschen Films)[11] |
Florian Henckel von Donnersmarck and The Lives of Others (Das Leben der Anderen)
|
Won
|
| Bernhard Wicki Film Award – The Bridge – German Film Peace Award (Bernhard Wicki Filmpreis – Die Brücke – Der Friedenspreis des Deutschen Films)[11] |
Ulrich Mühe
|
Won
|
| Brazilian Academy of Cinema (Academia Brasileira de Cinema)
|
Grand Prize: Best Foreign Feature Film (Grande Prêmio: Melhor Longa-Metragem Estrangeiro)[12] |
The Lives of Others (A Vida dos Outros)
|
Won
|
| British Academy of Film and Television Arts
|
British Academy Film Award for Best Film Not in the English Language[13] |
The Lives of Others (Das Leben der Anderen), Quirin Berg, Max Wiedemann, Florian Henckel von Donnersmarck
|
Won
|
| Best Film[13] |
The Lives of Others (Das Leben der Anderen), Quirin Berg, Max Wiedemann
|
Nominated
|
| Best Director[13] |
Florian Henckel von Donnersmarck
|
Nominated
|
| Best Original Screenplay[13] |
Florian Henckel von Donnersmarck
|
Nominated
|
| Best Leading Actor[13] |
Ulrich Mühe
|
Nominated
|
| British Independent Film Awards
|
Best Foreign Independent Film[citation needed] |
The Lives of Others
|
Won
|
| Bunte and the Deutsche Filmakademie
|
New Faces Award for Best Director[14] |
Florian Henckel von Donnersmarck
|
Won
|
| Cinema Writers Circle (Círculo de Escritores Cinematográficos)
|
CEC Award for Best Foreign Film (CEC Premio al Mejor Película Extranjera)[15] |
The Lives of Others (La vida de los otros)
|
Won
|
| Cinereferendum San Fedele
|
Premio San Fedele[16] |
The Lives of Others (Le vite degli altri)
|
Won
|
| Circle of Dutch Film Journalists (Kring van Nederlandse Filmjournalisten)
|
Best Film of the Year – International (Beste film van het jaar – Internationaal)[17] |
The Lives of Others (Das Leben der Anderen)
|
Won
|
| Cologne Conference
|
Screenwriter Award (Autoren Preise)[18] |
Florian Henckel von Donnersmarck
|
Won
|
| Danish Film Academy (Danmarks Film Akademi)
|
Robert Award – Best Non-American Film (Årets ikke-amerikanske film)[19] |
The Lives of Others (De andres liv)
|
Won
|
| (Danish) National Association of Film Critics (Filmmedarbejderforeningen)
|
Bodil Awards – Best Non-American Film (Bodil Præmier – Bedste ikke-amerikanske film)[20] |
The Lives of Others (De andres liv), Florian Henckel von Donnersmarck
|
Won
|
| Dante Alighieri Society (Società Dante Alighieri)
|
Dante Alighieri Society Gold Medal (Medaglia d’oro della Società Dante Alighieri)[21] |
Florian Henckel von Donnersmarck
|
Won
|
| Denver Film Festival
|
Starz People’s Choice Awards for Best Feature[22] |
Lives of Others (sic)
|
Won
|
| Deutsche Film- und Medienbewertung
|
Rated: Most Valuable (Prädikat besonders wertvoll)[23] |
The Lives of Others (Das Leben der Anderen)
|
Won
|
| Deutsche Filmakademie
|
German Film Award in Gold for Best Feature Film (Deutscher Filmpreis in Gold für Bester Spielfilm)[24] |
The Lives of Others (Das Leben der Anderen)
|
Won
|
| German Film Award in Gold for Best Director (Deutscher Filmpreis in Gold für Beste Regie)[25] |
Florian Henckel von Donnersmarck
|
Won
|
| German Film Award in Gold for Best Screenplay (Deutscher Filmpreis in Gold für Beste Drehbuch)[26] |
Florian Henckel von Donnersmarck
|
Won
|
| German Film Award in Gold for Best Performance by an Actor in a Leading Role (Deutscher Filmpreis in Gold für Beste darstellerische Leistung – Männliche Hauptrolle)[26] |
Ulrich Mühe
|
Won
|
| German Film Award in Gold for Best Performance by an Actor in a Supporting Role (Deutscher Filmpreis in Gold für Beste darstellerische Leistung – Männliche Nebenrolle)[26] |
Ulrich Tukur
|
Won
|
| German Film Award in Gold for Best Cinematography (Deutscher Filmpreis in Gold für Beste Kamera/Bildgestaltung)[26] |
Hagen Bogdanski
|
Won
|
| German Film Award in Gold for Best Production Design (Deutscher Filmpreis in Gold für Bestes Szenenbild)[26] |
Silke Buhr
|
Won
|
| European Film Academy
|
European Film Award for Best Film[27] |
The Lives of Others (Das Leben der Anderen)
|
Won
|
| European Film Award for Best Actor[27] |
Ulrich Mühe
|
Won
|
| European Film Award for Best Screenwriter[27] |
Florian Henckel von Donnersmarck
|
Won
|
| European Film Award for Best Director[28] |
Florian Henckel von Donnersmarck
|
Nominated
|
| European Film Award for Best Actress[28] |
Martina Gedeck
|
Nominated
|
| European Film Award for Best Composer[28] |
Gabriel Yared, Stéphane Moucha
|
Nominated
|
| Festival du nouveau cinéma
|
Radio-Canada People’s Choice Award[29] |
The Lives of Others
|
Won
|
| Film Critics Circle of Australia
|
FCCA Award for Best Foreign Language Film[30] |
The Lives of Others
|
Won
|
| Foreign Press Association (L’Associazione della Stampa Estera)
|
Golden Globe – Best European Film (Globo d’oro – Miglior Film Europeo)[31] |
The Lives of Others (Le vite degli altri)
|
Won
|
| Golden Globe – Best European Actor (Miglior Attore Europeo)[31] |
Sebastian Koch
|
Won
|
| Golden Globe – Best Distributor (Miglior Distributore)[31] |
01 Distribution
|
Won
|
| German Film Critics Association (Verband der Deutschen Filmkritik)
|
German Film Critics Award – Best Feature Film Debut (Preis der deutschen Filmkritik – Bestes Spielfilmdebüt)[32] |
The Lives of Others (Das Leben der Anderen)
|
Won
|
| German Film Critics Award – Best Actor (Bester Darstellar)[32] |
Ulrich Mühe
|
Won
|
| German Film Critics Award – Best Cinematography (Beste Kamera)[32] |
Hagen Bogdanski
|
Won
|
| German Film Critics Award – Best Editing (Bester Schnitt)[33] |
Patricia Rommel
|
Nominated
|
| Goldene Henne
|
Golden Hen for “Current Film” (Goldene Henne für “Film aktuell”)[34] |
Ulrich Mühe
|
Won
|
| Gransito Movie Awards
|
Gransito Movie Award for Best Screenplay[35] |
The Life of Others (Le Vite degli Altri)
|
Won
|
| High Falls Film Festival
|
Audience Choice for Best Feature[36] |
The Lives of Others
|
Won
|
| Hollywood Foreign Press Association
|
Golden Globe Award for Best Foreign Language Film[37] |
The Lives of Others
|
Nominated
|
| Independent Spirit Awards
|
Best Foreign Film[38] |
Florian Henckel von Donnersmarck – Director – The Lives of Others
|
Won
|
| International Film Festival Cinematik
|
Award from the President of Slovakia’s Trnava Region (Cena predsedu Trnavského samosprávneho kraja)[39] |
The Lives of Others (Životy tých druhých)
|
Won
|
| Audience Award (Cena divákov)[39] |
The Lives of Others (Životy tých druhých)
|
Won
|
| Irish Film & Television Academy
|
Irish Film & Television Award for Best International Film[40] |
The Lives of Others
|
Won
|
| Irish Film & Television Award for Best International Actor[40] |
Ulrich Mühe
|
Nominated
|
| Italian-German Association (Associazione Italia-Germania)
|
Capo Circeo Award (Premio Capo Circeo)[41] |
Florian Henckel von Donnersmarck
|
Won
|
| Italian National Syndicate of Film Journalists (Sindacato Nazionale Giornalisti Cinematografici Italiani)
|
European Silver Ribbon (Nastro d’Argento Europeo)[42] |
Martina Gedeck
|
Won
|
| Locarno International Film Festival
|
Audience Award (Prix du Public UBS)[43] |
The Lives of Others
|
Won
|
| London Film Critics’ Circle
|
ALFS Award for Best Foreign Language Film of the Year[44] |
The Lives of Others
|
Won
|
| ALFS Award for Best Screenwriter of the Year[44] |
Florian Henckel von Donnersmarck
|
Won
|
| London Film Festival
|
Satyajit Ray Award[45] |
Florian Henckel von Donnersmarck
|
Won
|
| Los Angeles Film Critics Association
|
Best Foreign-Language Film[46] |
The Lives of Others
|
Won
|
| New York Film Critics Circle
|
NYFCC Award for Best Foreign Film[47] |
The Lives of Others
|
Won
|
| Online Film Critics Society
|
Best Foreign Language Film[48] |
The Lives of Others
|
Nominated
|
| Palm Springs International Film Festival
|
Audience Choice Award – Best Narrative Feature[49] |
The Lives of Others
|
Won
|
| Polish Film Academy
|
Polish Film Award – Eagle for Best European Film (Orzeł dla Najlepszy Film Europejski)[50] |
The Lives of Others (Życie na podsłuchu)
|
Won
|
| Portland International Film Festival
|
PIFF 30 Audience Award for Best Feature[51] |
The Lives of Others
|
Won
|
| PIFF 30 Audience Award for Best New Director[51] |
Florian Henckel von Donnersmarck
|
Won
|
| Rotterdam International Film Festival
|
UPC Audience Award[52] |
The Lives of Others (Das Leben der Anderen)
|
Won
|
| Sarasota Film Festival
|
Breakaway Award[53] |
Florian Henckel von Donnersmarck
|
Won
|
| SESC Top Movies Festival (Festival SESC Melhores Filmes)
|
Best Foreign Film, by audience vote (Melhor Filme Estrangeiro)[54] |
The Lives of Others (A Vida Dos Outros)
|
Won
|
| Seville Film Festival (Sevilla Festival de Cine)
|
Silver Giraldillo (Giraldillo de Plata)[55] |
The Lives of Others
|
Won
|
| Swedish Film Institute
|
Guldbagge Award for Best Foreign Film (Svensk Guldbagge För Bästa Utländska Film)[56] |
The Lives of Others (De andras liv)
|
Won
|
| Toronto Film Critics Association
|
Best Foreign Language Film[57] |
The Lives of Others
|
Nominated
|
| Vancouver International Film Festival
|
People’s Choice Award for Most Popular International Film[58] |
The Lives of Others (Das Leben der Anderen)
|
Won
|
| Verwertungsgesellschaft fur Nutzungsrechte an Filmwerken
|
Young Producers Prize (Nachwuchsproduzentenpreis)[59] |
Wiedemann & Berg Filmproduktion GmbH
|
Won
|
| Vilnius International Film Festival
|
The Audience Award
|
The Lives of Others (Das Leben der Anderen)
|
Won
|
| Warsaw International Film Festival
|
Audience Award[60] |
The Lives of Others
|
Won
|
| Zagreb Film Festival
|
Golden Pram for Best Feature Film[61] |
The Lives of Others (Das Leben der Anderen)
|
Won
|
| Zeitschrift Cinema (Cinema Magazine)
|
Jupiter Award – Best German Actor (Bester deutscher Darsteller)[62] |
Ulrich Mühe
|
Won
|
Recent Comments