1935 Élection municipale de Hamilton, Ontario wiki

1935 Élection municipale de Hamilton, Ontario

Le 1935 Élection municipale de Hamilton a eu lieu le 2 décembre 1935 pour sélectionner un maire, quatre contrôleurs et seize membres de Hamilton, Ontario, conseil municipal, deux de chacun des huit quartiers de la ville. Les électeurs ont également fait des bulletins de vote pour les administrateurs de la commission scolaire publique et, dans trois plébiscites, qui cherchait à restructurer les élections pour le conseil municipal et la commission scolaire publique. ^[d’abord]

Campagne [ modifier ]]

La campagne municipale de 1935 à Hamilton s’est produite au plus fort de la Grande Dépression, incitant les responsables municipaux à envisager des mesures de réduction des coûts dans le gouvernement local. Début novembre 1935, le conseil municipal de Hamilton a commencé à débattre de propositions pour allonger les campagnes municipales et paraître les élections à défaire, alors économisez sur le coût de l’impression des bulletins de vote et de l’embauche de sondage. ^[2] James Berry, le greffier municipal, a informé les membres du conseil que l’augmentation de la durée d’un mandat du conseil municipal pourrait permettre aux contribuables de 9 000 $ par an en frais liés aux élections. ^[3]

Le mardi 5 novembre, le conseil s’est réuni pour débattre de la question. Il y avait une confusion considérable parmi les membres, qui ont choisi de soumettre une question de plébiscite à l’électorat demandant s’ils étaient favorables à une augmentation de la durée des membres du conseil de contrôle, du conseil municipal et du conseil scolaire d’un an à deux ans . Presque immédiatement après avoir réussi la motion, l’avocat de la ville, A.J. Polson, le maire Wilton a informé que la motion était illégale, car elle incluait le libellé concernant le Hamilton Board of Education. En adoptant cette motion, cela aurait permis aux partisans de la commission scolaire catholique de Hamilton l’occasion de voter sur la durée des fiduciaires pour un conseil scolaire autre que celui qu’ils ont soutenu. ^[4] Lors d’une réunion de suivi, le Conseil a déterminé qu’il serait approprié de diviser le plébiscite en trois questions, demandant aux électeurs s’ils voulaient un mandat de deux ans, s’ils préféraient une élection échelonnée et de demander aux partisans de l’école publique s’ils voulaient amener le fiduciaire Élections conformes au plan de deux ans du Conseil.

Despite having been elected to Parliament, outgoing mayor Herbert Wilton inserted himself into the municipal campaign, giving a speech in late November, 1935, railing against council members who found themselves unable to deal with the financial stresses placed upon the city by the economic crisis in le pays. “Vous vous plaignez d’une forte fiscalité”, a déclaré Wilton, s’adressant à l’électorat de Hamilton “, puis à voter pour élire des hommes qui n’ont jamais pu gérer avec succès leurs propres affaires financières.” ^[5] Wilton, un ardent défenseur des faibles taxes et de la politique économique libérale classique, a imploré les électeurs de gérer soigneusement les finances municipales, qu’il a qualifiées de “8 000 000 $ de préoccupation commerciale”. ^[5] Wilton a également visé des membres du Parti communiste, qui recherchaient des élections dans le nord de la classe ouvrière de la ville. Wilton a parlé avec passion contre l’athéisme de leurs membres et les problèmes économiques de l’Union soviétique à l’époque. “Ils prêchent et enseignent la doctrine de la haine, placent leurs morts dans des tombes sans enterrement chrétienne et nient l’existence de Dieu”, a-t-il expliqué. ^[5]

La campagne était ouvertement partisane, avec l’organisation de chaque parti politique faisant campagne pour élire les candidats amicaux à sa plate-forme. Après les élections, le Spectateur Déclaré que “Hamilton est toujours conservateur Hamilton est les affiliations politiques du nouveau conseil municipal pourraient être considérées comme un critère”. ^[6] Détaillant les affiliations politiques des membres du Conseil, le Spectateur Reconnu que le maire et 12 membres du conseil ont été élus avec l’aide du Parti conservateur local, cinq libéraux ont été retournés, tandis que le contrôleur Nora-Frances Henderson et le sculpteur 7 Donald Clark étaient membres du Parti de reconstruction du Canada, avec le quartier 8 Alderman Agnes Sharpe est le seul membre du conseil affilié à la Fédération coopérative du Commonwealth. ^[6]

En plus des efforts des partis fédéraux organisés, il y avait une ardoise clandestine «fantôme» soutenue par les enseignants locaux qui a plaidé pour l’élection de William Morrison, et les candidats du conseil de contrôle Don McFarlane, Thomas Lewington et Andy Frame. C’était en réponse aux candidats affiliés promettant de faire pression sur le Hamilton Board of Education pour inverser les réductions de salaire imposées aux enseignants grâce à la situation économique de l’aggravation de la ville. ^[7]

La course à la mairie en 1935 a été marquée par l’élection du maire sortant Herbert Wilton au début de l’année au Parlement pour la circonscription de Hamilton West. Peu de temps après ses élections, le contrôleur sortant Septimus Dumoulin et l’ancien député de Hamilton East William Morrison, qui avait été non tué par Sam Lawrence un an plus tôt, tous deux ont exprimé leur intérêt à contester le maire. ^[8]

L’établissement coopératif de la Fédération du Commonwealth de la ville, organisé et dynamisé par l’élection de Sam Lawrence à l’Assemblée législative de l’Ontario, avait initialement diverti des plans pour gérer un candidat pour le maire, bien qu’ils aient choisi de renoncer à cette stratégie, visant plutôt à mettre au moins un candidat à l’élection à élection pour Le conseil de contrôle, le conseil municipal et le conseil scolaire public. ^[9] Le Parti libéral a également envisagé à l’origine l’agent immobilier local F. Kent Hamilton pour que le bureau défie Dumoulin et Morrison, qui étaient tous deux fortement impliqués dans la politique conservatrice locale. Ils ont finalement décidé de contre cette stratégie. ^[dix]

Le jour de la nomination, Dumoulin et Morrison ont été nommés, avec le candidat du Parti communiste John Hunter, le boulanger local Ed Goodfellow et l’avocat William H.W. Garde-plan. Dans leurs discours de nomination, chaque candidat a décrit les planches de base de leur plate-forme, Dumoulin mettant l’accent sur son expérience et le désir de voir les taux d’eau abaissés, Goodfellow décrivant un plan pour réduire la dette de la ville, la garde-boute préconisant des impôts croissants sur les riches, le chasseur proposant une Taxe foncière diplômée avec des exonérations pour ceux qui gagnent moins de 3 000 $ par an, et Morrison appelant à la poursuite du programme de Wilton pour maintenir les impôts et dépenser. ^[11]

Résumé des élections maires du 2 décembre 1935 Hamilton, Ontario

Candidat		Affiliation	Vote populaire		Élu?
			Votes	%
	William Morrison	Conservateur indépendant	12,910	34,7%
	Septimus Dumoulin	Conservateur indépendant	9.069	24,4%
	William Fardrope	Indépendant	7 883	21,2%
	Edmund Goodfellow	Indépendant	5 106	13,7%
	John Hunter	communiste	2.186	6%
Total des votes			37 154
Électeurs enregistrés
Remarque: Les couleurs de la campagne des candidats sont utilisées comme différenciation visuelle entre les candidats et pour indiquer l’affiliation.
Sources: “Morrison est balayé sur la chaise du maire,” Spectateur de Hamilton , 3 décembre 1935, pp. 5

Conseil de contrôle [ modifier ]]

Résumé du 2 décembre 1935 Hamilton, élection du Conseil de contrôle de Hamilton, Ontario

Candidat		Affiliation	Vote populaire		Élu?
			Votes	%
	Freeman Treleaven (titulaire)	Libéral indépendant	15 406	17,7%
	Samuel Nelson	Conservateur indépendant	14 939	17,2%
	Nora-Frances Henderson (titulaire)	Reconstructionniste indépendant	14.088	16,2%
	Donald McFarlane	Conservateur indépendant	12 747	14,65%
	Cadre Andy	Indépendant	11 628	13,37%
	John Mitchell	Fédération coopérative du Commonwealth	8 600	9,89%
	Thomas Lewington	Indépendant	11 628	9,4%
	Charles McCabe	Indépendant	7,197	8,78%
	George Jones	Indépendant	2.268	2,6%
Total des votes
Électeurs enregistrés
Remarque: Les couleurs de la campagne des candidats sont utilisées comme différenciation visuelle entre les candidats et pour indiquer l’affiliation.
Sources: “La récapitulation des contrôleurs,” Spectateur de Hamilton , 3 décembre 1935, pp. 15 “La majorité conservatrice du nouveau conseil municipal”, ” Spectateur de Hamilton , 3 décembre 1935, pp. 7.

Plébiscites [ modifier ]]

Élection municipale de Hamilton, Ontario 1935 Plebiscites
Question	Oui		Non
	Votes	%	Votes	%
Êtes-vous en faveur d’élire des membres du conseil municipal de Hamilton à un mandat de deux ans?	10 028	32,13%	21,182	67,87%
Êtes-vous en faveur du conseil de contrôle et des échevins de sorte que la moitié du nombre est élu pour une durée de deux ans, le maire être élu pour un mandat de deux ans?	7 973	28,2%	20 289	71,8%
Êtes-vous en faveur de tous les administrateurs du Hamilton Board of Education en cours d’élection pour un terme de deux ans?	11 543	40,38%	17.043	59,62%
Total des votes
Électeurs enregistrés
Sources: “Prévoyez de changer le système de vote,” Spectateur de Hamilton , 3 décembre 1935, pp. 15

Échevins [ modifier ]]

Service un [ modifier ]]

Résumé des élections de Hamilton, Ontario Ward 1 de Hamilton, Ontario Ward 1

Candidat		Affiliation	Vote populaire		Élu?
			Votes	%
	William McFarland (titulaire)	Conservateur indépendant	4 194
	Orville Walsh (titulaire)	Conservateur indépendant	2.951
	Charles Turner	Fédération coopérative du Commonwealth	996
Total des votes
Électeurs enregistrés
Remarque: Les couleurs de la campagne des candidats sont utilisées comme différenciation visuelle entre les candidats et pour indiquer l’affiliation.
Sources: “Récapitulation pour les échevins”, Spectateur de Hamilton , 3 décembre 1935, pp. 15 “La majorité conservatrice du nouveau conseil”, ” Spectateur de Hamilton , 3 décembre 1935, pp. 7.

Quartier deuxième [ modifier ]]

Résumé des élections de Hamilton, Ontario Ward 2 de Hamilton, Ontario Ward 2

Candidat		Affiliation	Vote populaire		Élu?
			Votes	%
	Beamer Hopkins	Conservateur indépendant	2.184
	William Ainslie (titulaire)	Libéral indépendant	1.271
	James Phin	Indépendant	1.182
	Hugh Lennox	Indépendant	1 018
	Lawrence Gatenby	Indépendant	741
	Richard Griffith	Indépendant	583
	William Shaw	Indépendant	232
Total des votes
Électeurs enregistrés
Remarque: Les couleurs de la campagne des candidats sont utilisées comme différenciation visuelle entre les candidats et pour indiquer l’affiliation.
Sources: “Récapitulation pour les échevins”, Spectateur de Hamilton , 3 décembre 1935, pp. 15 “La majorité conservatrice du nouveau conseil”, ” Spectateur de Hamilton , 3 décembre 1935, pp. 7.

Quartier trois [ modifier ]]

Résumé des élections de Hamilton, Ontario Ward 3 de Hamilton, Ontario Ward 3

Candidat		Affiliation	Vote populaire		Élu?
			Votes	%
	Robert Evans (titulaire)	Conservateur indépendant	2.219
	Herbert Smye	Conservateur indépendant	2.110
	William Got (titulaire)	Conservateur indépendant	1.740
	Austin Macauley	Indépendant	1.633
Total des votes
Électeurs enregistrés
Remarque: Les couleurs de la campagne des candidats sont utilisées comme différenciation visuelle entre les candidats et pour indiquer l’affiliation.
Sources: “Récapitulation pour les échevins”, Spectateur de Hamilton , 3 décembre 1935, pp. 15 “La majorité conservatrice du nouveau conseil”, ” Spectateur de Hamilton , 3 décembre 1935, pp. 7.

Quartier quatre [ modifier ]]

Résumé des élections de Hamilton, Ontario Ward 4 du 2 décembre 1935

Candidat		Affiliation	Vote populaire		Élu?
			Votes	%
	John Marsh	Libéral indépendant	1 647
	Peter McCulloch	Libéral indépendant	1 536
	George Hancock (titulaire)	Conservateur indépendant	1.298
	John Rowley	Indépendant	821
	Charles Pollicott	Parti travailliste indépendant	647
Total des votes
Électeurs enregistrés
Remarque: Les couleurs de la campagne des candidats sont utilisées comme différenciation visuelle entre les candidats et pour indiquer l’affiliation.
Sources: “Récapitulation pour les échevins”, Spectateur de Hamilton , 3 décembre 1935, pp. 15 “La majorité conservatrice du nouveau conseil”, ” Spectateur de Hamilton , 3 décembre 1935, pp. 7.

Ward cinq [ modifier ]]

Résumé des élections de Hamilton, Ontario Ward 5 du 2 décembre 1935, Ontario Ward 5

Candidat		Affiliation	Vote populaire		Élu?
			Votes	%
	Thomas White (titulaire)	Conservateur indépendant	2.246
	Alexander Nelligan	Conservateur indépendant	1.163
	Charles Aitchison	Indépendant	1.114
	John Sherring	Indépendant	693
	William Ronald	Indépendant	479
	John Rae	Fédération coopérative du Commonwealth	430
	Michael Hutchison	parti communiste	330
	Herbert Savage	Indépendant	124
Total des votes
Électeurs enregistrés
Remarque: Les couleurs de la campagne des candidats sont utilisées comme différenciation visuelle entre les candidats et pour indiquer l’affiliation.
Sources: “Récapitulation pour les échevins”, Spectateur de Hamilton , 3 décembre 1935, pp. 15 “La majorité conservatrice du nouveau conseil”, ” Spectateur de Hamilton , 3 décembre 1935, pp. 7.

Quartier six [ modifier ]]

Résumé des élections de Hamilton, Ontario Ward 6 du 2 décembre 1935

Candidat		Affiliation	Vote populaire		Élu?
			Votes	%
	William Weir (titulaire)	Conservateur indépendant	2.774
	John Hodgson (titulaire)	Conservateur indépendant	2.369
	Archie Pollock	Indépendant	2.058
	Frank Thomson	Fédération coopérative du Commonwealth	915
	Bruce Smith	parti communiste	383
Total des votes
Électeurs enregistrés
Remarque: Les couleurs de la campagne des candidats sont utilisées comme différenciation visuelle entre les candidats et pour indiquer l’affiliation.
Sources: “Récapitulation pour les échevins”, Spectateur de Hamilton , 3 décembre 1935, pp. 15 “La majorité conservatrice du nouveau conseil”, ” Spectateur de Hamilton , 3 décembre 1935, pp. 7.

Quartier sept [ modifier ]]

Résumé des élections de Hamilton, Ontario Ward 7 du 2 décembre 1935, Ontario Ward 7

Candidat		Affiliation	Vote populaire		Élu?
			Votes	%
	Donald Clark	Reconstructionniste indépendant	1.776
	Archie Burton (titulaire)	Conservateur indépendant	1.305
	Sam Clarke	Indépendant	1.256
	James Morris	Indépendant	1 170
	John Watson	Indépendant	628
	John Doyle	Fédération coopérative du Commonwealth	462
	James Newell	Fédération coopérative du Commonwealth	358
Total des votes
Électeurs enregistrés
Remarque: Les couleurs de la campagne des candidats sont utilisées comme différenciation visuelle entre les candidats et pour indiquer l’affiliation.
Sources: “Récapitulation pour les échevins”, Spectateur de Hamilton , 3 décembre 1935, pp. 15 “La majorité conservatrice du nouveau conseil”, ” Spectateur de Hamilton , 3 décembre 1935, pp. 7.

Ward huit [ modifier ]]

Résumé des élections de Hamilton, Ontario Ward 8 de Hamilton, Ontario Ward 8

Candidat		Affiliation	Vote populaire		Élu?
			Votes	%
	Agnes Sharpe (titulaire)	Fédération coopérative du Commonwealth	2.191
	Robert Elliott	Conservateur indépendant	1.871
	George Snyder	Indépendant	1 630
	Roy Aindow	Fédération coopérative du Commonwealth	1.166
	Thomas Ellis	Indépendant	708
Total des votes
Électeurs enregistrés
Remarque: Les couleurs de la campagne des candidats sont utilisées comme différenciation visuelle entre les candidats et pour indiquer l’affiliation.
Sources: “Récapitulation pour les échevins”, Spectateur de Hamilton , 3 décembre 1935, pp. 15 “La majorité conservatrice du nouveau conseil”, ” Spectateur de Hamilton , 3 décembre 1935, pp. 7.

Conseil d’éducation [ modifier ]]

Service un [ modifier ]]

Résumé de l’élection du syndic du 2 décembre 1935 Board of Education Hamilton Ward 1

Candidat		Affiliation	Vote populaire		Élu?
			Votes	%
	Russell William Treleaven (titulaire)	Indépendant	Acclamé
Total des votes
Électeurs enregistrés
Remarque: Les couleurs de la campagne des candidats sont utilisées comme différenciation visuelle entre les candidats et pour indiquer l’affiliation.
Sources: “Cinq fiduciaires à l’école ne sont pas opposés”, Spectateur de Hamilton , 22 novembre 1935, pp. 7,17.

Quartier deuxième [ modifier ]]

Résumé de l’élection de la syndic du 2 décembre 1935 Board of Education Hamilton Board of Education Ward 2

Candidat		Affiliation	Vote populaire		Élu?
			Votes	%
	George Tweedle Inch (titulaire)	Indépendant	Acclamé
Total des votes
Électeurs enregistrés
Remarque: Les couleurs de la campagne des candidats sont utilisées comme différenciation visuelle entre les candidats et pour indiquer l’affiliation.
Sources: “Cinq fiduciaires à l’école ne sont pas opposés”, Spectateur de Hamilton , 22 novembre 1935, pp. 7,17.

Quartier trois [ modifier ]]

Résumé de l’élection de la syndic du 2 décembre 1935 Board of Education Hamilton Ward Ward 3

Candidat		Affiliation	Vote populaire		Élu?
			Votes	%
	S.B. Russell (titulaire)	Indépendant	Acclamé
Total des votes
Électeurs enregistrés
Remarque: Les couleurs de la campagne des candidats sont utilisées comme différenciation visuelle entre les candidats et pour indiquer l’affiliation.
Sources: “Cinq fiduciaires à l’école ne sont pas opposés”, Spectateur de Hamilton , 22 novembre 1935, pp. 7,17.

Quartier quatre [ modifier ]]

Résumé de l’élection du syndic du 5 décembre 1927 Hamilton Board of Education Ward 4

Candidat		Affiliation	Vote populaire		Élu?
			Votes	%
	George R. Allan (titulaire)	Conservateur indépendant	Acclamé
Total des votes
Électeurs enregistrés
Remarque: Les couleurs de la campagne des candidats sont utilisées comme différenciation visuelle entre les candidats et pour indiquer l’affiliation.
Sources: “Cinq fiduciaires à l’école ne sont pas opposés”, Spectateur de Hamilton , 22 novembre 1935, pp. 7,17.

Ward cinq [ modifier ]]

Résumé de l’élection du syndic du 2 décembre 1935 Board of Education Hamilton Ward Ward 5

Candidat		Affiliation	Vote populaire		Élu?
			Votes	%
	Humphrey Mitchell	Labour libéral indépendant	Acclamé
Total des votes
Électeurs enregistrés
Remarque: Les couleurs de la campagne des candidats sont utilisées comme différenciation visuelle entre les candidats et pour indiquer l’affiliation.
Sources: “Cinq fiduciaires à l’école ne sont pas opposés”, Spectateur de Hamilton , 22 novembre 1935, pp. 7,17.

Quartier six [ modifier ]]

Résumé de l’élection de la syndic du 2 décembre 1935 Board of Education Hamilton Board of Education Ward 6

Candidat		Affiliation	Vote populaire		Élu?
			Votes	%
	George Henry Wild (titulaire)	Conservateur indépendant	2.920
	John McGregor	Fédération coopérative du Commonwealth	1 739
Total des votes
Électeurs enregistrés
Remarque: Les couleurs de la campagne des candidats sont utilisées comme différenciation visuelle entre les candidats et pour indiquer l’affiliation.
Sources: “Cinq fiduciaires à l’école ne sont pas opposés”, Spectateur de Hamilton , 22 novembre 1935, pp. 7,17. “Récapitulation pour les administrateurs scolaires”, Spectateur de Hamilton , 3 décembre 1935, pp. 15

Quartier sept [ modifier ]]

Résumé de l’élection du syndic du 2 décembre 1935 Board of Education Hamilton Ward 7

Candidat		Affiliation	Vote populaire		Élu?
			Votes	%
	Henry Bickel (titulaire)	Indépendant	1.981
	Issac Armes	Fédération coopérative du Commonwealth	1.531
Total des votes
Électeurs enregistrés
Remarque: Les couleurs de la campagne des candidats sont utilisées comme différenciation visuelle entre les candidats et pour indiquer l’affiliation.
Sources: “Cinq fiduciaires à l’école ne sont pas opposés”, Spectateur de Hamilton , 22 novembre 1935, pp. 7,17. “Récapitulation pour les administrateurs scolaires”, Spectateur de Hamilton , 3 décembre 1935, pp. 15

Ward huit [ modifier ]]

Résumé de l’élection du syndic du 2 décembre 1935 Board of Education Hamilton Ward 8

Candidat		Affiliation	Vote populaire		Élu?
			Votes	%
	Goldwin Henry (titulaire)	Indépendant	2.050
	Sara Doyle	Fédération coopérative du Commonwealth	1,552
Total des votes
Électeurs enregistrés
Remarque: Les couleurs de la campagne des candidats sont utilisées comme différenciation visuelle entre les candidats et pour indiquer l’affiliation.
Sources: “Cinq fiduciaires à l’école ne sont pas opposés”, Spectateur de Hamilton , 22 novembre 1935, pp. 7,17. “Récapitulation pour les administrateurs scolaires”, Spectateur de Hamilton , 3 décembre 1935, pp. 15

Les références [ modifier ]]