[{"@context":"http:\/\/schema.org\/","@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/wiki.edu.vn\/en2fr\/wiki28\/1980-amherst-penurie-deau-du-massachusetts\/#BlogPosting","mainEntityOfPage":"https:\/\/wiki.edu.vn\/en2fr\/wiki28\/1980-amherst-penurie-deau-du-massachusetts\/","headline":"1980 Amherst, p\u00e9nurie d’eau du Massachusetts wiki","name":"1980 Amherst, p\u00e9nurie d’eau du Massachusetts wiki","description":"before-content-x4 Watertower sur le campus de l’Universit\u00e9 du Massachusetts Amherst Le 1980 Amherst, Massachusetts, p\u00e9nurie d’eau \u00e9tait une crise de","datePublished":"2018-12-28","dateModified":"2018-12-28","author":{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wiki.edu.vn\/en2fr\/wiki28\/author\/lordneo\/#Person","name":"lordneo","url":"https:\/\/wiki.edu.vn\/en2fr\/wiki28\/author\/lordneo\/","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c9645c498c9701c88b89b8537773dd7c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c9645c498c9701c88b89b8537773dd7c?s=96&d=mm&r=g","height":96,"width":96}},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Enzyklop\u00e4die","logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/wiki.edu.vn\/wiki4\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/download.jpg","url":"https:\/\/wiki.edu.vn\/wiki4\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/download.jpg","width":600,"height":60}},"image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/d\/d3\/University_of_Massachusetts_watertower.jpg\/220px-University_of_Massachusetts_watertower.jpg","url":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/d\/d3\/University_of_Massachusetts_watertower.jpg\/220px-University_of_Massachusetts_watertower.jpg","height":"165","width":"220"},"url":"https:\/\/wiki.edu.vn\/en2fr\/wiki28\/1980-amherst-penurie-deau-du-massachusetts\/","wordCount":3550,"articleBody":"     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});before-content-x4 Watertower sur le campus de l’Universit\u00e9 du Massachusetts Amherst Le 1980 Amherst, Massachusetts, p\u00e9nurie d’eau \u00e9tait une crise de l’eau \u00e0 Amherst, Massachusetts, qui, entre autres, a cl\u00f4tur\u00e9 \u00e0 l’Universit\u00e9 du Massachusetts Amherst pendant trois jours \u00e0 partir du 4 septembre 1980 jusqu’\u00e0 ce que les cours de reprise le 8 septembre 1980. [d’abord] Il est venu \u00e0 un moment o\u00f9 les communaut\u00e9s de l’\u00c9tat connaissaient leurs propres crises en eau dans la pire s\u00e9cheresse de la r\u00e9gion depuis 1965. [2]        (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});after-content-x4 Table of Contents       (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});after-content-x4Arri\u00e8re-plan [ modifier ]] Fermeture et \u00e9vacuation [ modifier ]] R\u00e9ponse officielle [ modifier ]] Retour \u00e0 la normalit\u00e9 [ modifier ]] Cons\u00e9quences [ modifier ]] Les r\u00e9f\u00e9rences [ modifier ]] Arri\u00e8re-plan [ modifier ]] L’\u00e9t\u00e9 1980 a \u00e9t\u00e9 un \u00e9t\u00e9 sec pendant une grande partie de l’\u00e9tat du Massachusetts. Apr\u00e8s des semaines de s\u00e9cheresse, les r\u00e9servoirs de la ville ont commenc\u00e9 \u00e0 tomber en dessous de leurs niveaux normaux. Les totaux des pr\u00e9cipitations depuis d\u00e9but juillet \u00e9taient la moiti\u00e9 de ce qu’ils \u00e9taient habituellement et les temp\u00e9ratures \u00e9taient plus \u00e9lev\u00e9es que la normale. Le r\u00e9servoir d’Atkins \u00e0 Shutesbury \u00e0 proximit\u00e9 \u00e9tait \u00e0 six pieds en dessous de la normale, tandis que le r\u00e9servoir Hills \u00e0 Pelham voisin \u00e9tait treize pieds au-dessous de la normale, sa production r\u00e9duite de moiti\u00e9. Un troisi\u00e8me r\u00e9servoir dans la m\u00eame ville \u00e9tait de deux pieds et demi \u00e0 des niveaux normaux. [3] Le 31 ao\u00fbt, l’\u00e9cole a ouvert ses portes pour le semestre d’automne et les \u00e9tudiants ont commenc\u00e9 \u00e0 arriver sur le campus. Le week-end de la f\u00eate du Travail a apport\u00e9 plus de d\u00e9fis au syst\u00e8me, alors que les temp\u00e9ratures montaient dans les ann\u00e9es 80 et la demande d’eau par la f\u00eate du Travail a grimp\u00e9 \u00e0 4,5 millions de gallons am\u00e9ricains (17 000 m 3 ), 700 000 gallons am\u00e9ricains (2 600 000 L) de plus que le record pr\u00e9c\u00e9dent. [3] Normalement, l’\u00e9cole utilise la moiti\u00e9 des 3,4 millions de gallons am\u00e9ricains (13 000 m 3 ) que la ville produit dans une journ\u00e9e moyenne. [4] Mardi, le directeur de la ville d’Amherst, Louis Hayward, a eu un dilemme. Le probl\u00e8me \u00e9tait le fait que dans le sud d’Amherst, la construction d’un nouveau puits \u00e0 Lawrence Swamp \u00e9tait encore \u00e0 au moins un mois apr\u00e8s l’ach\u00e8vement. Ce probl\u00e8me a ensuite amen\u00e9 le conseil d’administration d’Amherst de Selectmen le lundi suivant \u00e0 d\u00e9clarer une urgence en eau, dans le but de r\u00e9duire la consommation d’eau d’un quart en interdisant toute utilisation ext\u00e9rieure de l’eau. De plus, l’autorisation a \u00e9t\u00e9 accord\u00e9e \u00e0 Selectman pour approcher la ville voisine de Hadley et acheter de l’eau. Les responsables de l’universit\u00e9 ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 plac\u00e9s sur un \u00e9tat d’alerte et ont demand\u00e9 de r\u00e9duire l’utilisation de l’eau, ce qui a \u00e9t\u00e9 demand\u00e9 deux ans plus t\u00f4t par l’\u00e9cole lorsqu’ils ont mis des panneaux demandant aux \u00e9tudiants d’aider \u00e0 la conservation de l’eau. Pendant la matin\u00e9e, le service d’incendie a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 inform\u00e9 par le d\u00e9partement des travaux publics de la ville du fait que les alarmes sur les quatre r\u00e9servoirs de stockage de la ville montraient des signes que les niveaux \u00e9taient tomb\u00e9s \u00e0 quarante pieds, bien en dessous du niveau normal de soixante-deux pieds. Cela a provoqu\u00e9 une augmentation du pompage de l’eau dans les r\u00e9servoirs. [3] Les premiers signes de probl\u00e8mes sont survenus le lendemain matin lorsqu’un r\u00e9sident de William M. Cashin House \u00e0 l’extr\u00e9mit\u00e9 nord du campus a appel\u00e9 l’entretien de l’\u00e9cole pour signaler les faibles niveaux d’eau. Un plombier a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 et, apr\u00e8s avoir v\u00e9rifi\u00e9 que les filtres n’\u00e9taient pas obstru\u00e9s, a d\u00e9termin\u00e9 qu’il s’agissait d’un probl\u00e8me d’approvisionnement. Un appel a \u00e9t\u00e9 pass\u00e9 dans le service des eaux local. En d\u00e9but d’apr\u00e8s-midi, des avis ont \u00e9t\u00e9 affich\u00e9s dans le dortoir conseillant les \u00e9tudiants du cinqui\u00e8me \u00e0 la huiti\u00e8me \u00e9tages qu’il n’y avait pas d’eau disponible. Les plaintes ont commenc\u00e9 \u00e0 couler depuis les zones r\u00e9sidentielles de Sylvan, Orchard et centrales. Tous ces dortoirs \u00e9taient sur une colline par rapport au reste du campus. Les services de sant\u00e9 sont ensuite all\u00e9s sur les march\u00e9s locaux et ont achet\u00e9 de l’eau distill\u00e9e et ont obtenu deux tambours de cinquante-cinq gallons d’une entreprise de Holyoke. [3]        (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});after-content-x4Finalement, les plombiers ont \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9s pour fermer l’eau, d’abord aux \u00e9tages individuels, puis \u00e0 des b\u00e2timents entiers. \u00c0 six heures, le directeur de l’usine physique a alert\u00e9 le vice-chancelier pour l’administration et la finance George Beatty \u00e0 propos de la crise imminente. Environ quarante-cinq minutes plus tard, le directeur municipal a \u00e9t\u00e9 inform\u00e9 du probl\u00e8me. \u00c0 cette \u00e9poque, les p\u00e9nuries d’eau commen\u00e7aient \u00e0 \u00eatre remarqu\u00e9es dans le quartier r\u00e9sidentiel du sud-ouest. Dans la maison de Pierpont Mildred, les toilettes n’arr\u00eateraient pas de rincer, une cons\u00e9quence de la basse pression d’eau. \u00c0 9h30 ce soir-l\u00e0, environ 3 000 \u00e9tudiants \u00e9taient sans eau. Le chancelier Henry Koffler est revenu des r\u00e9unions \u00e0 Boston et a ensuite \u00e9t\u00e9 averti par Beatty que si la pression continuait de baisser, l’usine de vapeur devrait \u00eatre ferm\u00e9e et que des projets de recherche, la climatisation et les syst\u00e8mes \u00e9lectriques devraient \u00e9galement \u00eatre d\u00e9sactiv\u00e9s. Tout cela s’av\u00e9rerait co\u00fbteux. \u00c0 ce moment-l\u00e0, les \u00e9tudiants se rendaient \u00e0 Puffers Pond \u00e0 North Amherst pour nettoyer. Le chancelier a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 exhort\u00e9 par Hayward \u00e0 fermer le campus. [3] Dans un dernier effort d’une heure et demie plus tard, l’eau a \u00e9t\u00e9 ordonn\u00e9e \u00e0 la fin du quartier r\u00e9sidentiel du sud-ouest, qui contenait 5 600 r\u00e9sidents \u00e0 l’\u00e9poque. Le service d’eau au centre de recherche dipl\u00f4m\u00e9 de John W. Lederle, Herter et Tobin Halls, ainsi que les douches du Boyden Gym, ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 ferm\u00e9s. Des rapports de la nuit indiquent que certains \u00e9tudiants ont commenc\u00e9 \u00e0 amasser de l’eau dans des seaux avant la fermeture des robinets. \u00c0 quatre ans, le lendemain matin, il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9termin\u00e9 que la fermeture de l’eau dans la zone n’a eu aucun effet et que le service \u00e9tait donc restaur\u00e9. \u00c0 la suite de personnes qui quittent les robinets, les salles de bain ont \u00e9t\u00e9 inond\u00e9es lorsque le service a \u00e9t\u00e9 restaur\u00e9. [3] Fermeture et \u00e9vacuation [ modifier ]] \u00c0 7h30 ce matin-l\u00e0, le chancelier Henry Koffler a convoqu\u00e9 une r\u00e9union et a annonc\u00e9 \u00e0 contrec\u0153ur son intention de fermer le campus. \u00c0 dix ans, les repr\u00e9sentants du campus ont \u00e9t\u00e9 inform\u00e9s du plan, o\u00f9 la seule entreprise qui se passe \u00e0 l’\u00e9cole serait “une entreprise urgente”. De plus, la climatisation ne fonctionnerait plus \u00e0 l’\u00e9cole. \u00c0 midi, le campus fermerait et, selon les avis envoy\u00e9s dans les r\u00e9sidences, “tous les \u00e9tudiants doivent quitter Amherst le plus rapidement possible. Seuls les cas les plus difficiles doivent \u00eatre autoris\u00e9s comme exceptions.” [3] \u00c0 la fin de la journ\u00e9e, soixante-dix pour cent des robinets dans quarante et un dortoirs sur le campus \u00e9taient secs. [4] [5] \u00c0 la suite de la fermeture du campus, la ville d’Amherst a activ\u00e9 un puits d’urgence sur Bay Road, South Amherst, ainsi que de puiser dans le syst\u00e8me d’eau de Hadley. Les responsables ont \u00e9t\u00e9 bri\u00e8vement encourag\u00e9s lorsque les niveaux de r\u00e9servoir sont pass\u00e9s de z\u00e9ro \u00e0 vingt et un pieds sur neuf ce matin-l\u00e0, mais deux heures plus tard, les niveaux ont recommenc\u00e9 \u00e0 baisser. \u00c0 la suite de la basse pression de l’eau, les pompiers ont commenc\u00e9 \u00e0 prendre un camion-citerne mille gallons avec eux lorsqu’ils ont pass\u00e9 des appels. [3] L’\u00e9vacuation massive des personnes a appel\u00e9 \u00e0 une armada de transport pour r\u00e9pondre aux besoins des \u00e9tudiants. \u00c0 la suite de cela, les responsables ont organis\u00e9 un groupe de bus qui transporterait les \u00e9tudiants \u00e0 Worcester, Natick et Boston, \u00e0 partir de deux cet apr\u00e8s-midi. Les appels ont rapidement \u00e9t\u00e9 re\u00e7us de personnes aussi loin qu’Enfield, Connecticut, offrant d’h\u00e9berger les \u00e9tudiants temporairement d\u00e9plac\u00e9s. Le chancelier a m\u00eame offert \u00e0 la maison des \u00e9tudiants, jusqu’\u00e0 ce qu’il se rende compte que sa maison, perch\u00e9e du c\u00f4t\u00e9 d’Orchard Hill, \u00e9tait \u00e9galement sans eau. Finalement, le service de transport en commun de l’\u00e9cole a mis en place des tables dans les zones r\u00e9sidentielles du sud-ouest, de Sylvan et centrales pour vendre des billets de bus aux \u00e9tudiants. La sc\u00e8ne qui en r\u00e9sulte a \u00e9t\u00e9 d\u00e9crite plus tard comme une “Madhouse” par un vendeur de billets. Les gens qui n’ont pas pu payer ont \u00e9t\u00e9 inform\u00e9s que s’ils fournissaient leur num\u00e9ro d’\u00e9tudiant, ils seraient factur\u00e9s plus tard. Alors qu’un rapport indique que cinquante bus ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s dans l’\u00e9vacuation, [4] Un autre indique que cinquante-cinq bus ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s ce jour-l\u00e0. [3] L’ambiance des \u00e9tudiants restants a commenc\u00e9 \u00e0 devenir festif car ils n’\u00e9taient pas affect\u00e9s par les p\u00e9nuries d’eau. Selon The Daily Collegian , le journal du campus, plusieurs organisations de fraternit\u00e9 et de sororit\u00e9 ont commenc\u00e9 \u00e0 planifier des “f\u00eates de douche”, qui impliquaient beaucoup de bi\u00e8re. Selon le Boston Globe, deux magasins d’alcools de la ville ont signal\u00e9 des ventes rapides aux \u00e9tudiants. En fin d’apr\u00e8s-midi, le campus \u00e9tait largement d\u00e9sert\u00e9 des 11 000 \u00e9tudiants qui y vivaient. [3] R\u00e9ponse officielle [ modifier ]] Le gouverneur Edward J. King, qui visitait une foire \u00e0 Northampton, \u00e0 proximit\u00e9, a demand\u00e9 \u00e0 la police d’\u00c9tat de commencer \u00e0 patrouiller le campus d\u00e9sormais vide pour dissuader les pillards. Le campus a \u00e9galement promis de renforcer la pr\u00e9sence polici\u00e8re. Comme le campus est rest\u00e9 dans un verrouillage de vingt-quatre heures, seuls six cents \u00e9tudiants sont rest\u00e9s sur le campus, dont trois cents \u00e9tudiants internationaux \u00e0 Walter E. Prince Hall et trois cent soixante assistants r\u00e9sidentiels. [3] [4] Certains \u00e9tudiants athl\u00e8tes sont \u00e9galement rest\u00e9s en retard. La Garde nationale a \u00e9galement apport\u00e9 huit chars d’eau et achet\u00e9 des centaines de cruches de cidre vides dans une ferme locale. Les communes \u00e0 manger sont \u00e9galement pass\u00e9es \u00e0 des assiettes en papier et aux ustensiles en plastique et l’eau a \u00e9t\u00e9 ferm\u00e9e dans les dortoirs par la plante physique. [3] Retour \u00e0 la normalit\u00e9 [ modifier ]] Peu de temps apr\u00e8s, la ville a commenc\u00e9 \u00e0 remplir ses chars et \u00e0 apporter de nouvelles fournitures en ligne. Les responsables du campus ont commenc\u00e9 \u00e0 planifier des \u00e9tudiants sur le campus dimanche. In\u00e9vitablement, un jeu de bl\u00e2me s’est suicid\u00e9 entre les responsables de la ville et du campus, mais finalement cela s’est install\u00e9 alors que Focus se d\u00e9pla\u00e7ait pour ramener les \u00e9tudiants. Les \u00e9tudiants ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 rembours\u00e9s de la chambre et des biens communs. Selon leur plan de repas, les \u00e9tudiants ont \u00e9t\u00e9 rembours\u00e9s entre 22,89 $ et 26,76 $. Un plan du pr\u00e9sident de la Student Government Association pour charter quinze bus a \u00e9t\u00e9 refus\u00e9. Les salles de bains ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 nettoy\u00e9es et d\u00e9sinfect\u00e9es pour permettre aux \u00e9tudiants de revenir, et une extension de la date limite compl\u00e9mentaire a \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9e. Un \u00e9tudiant entreprenant qui est rest\u00e9 derri\u00e8re a commenc\u00e9 \u00e0 faucon a grocher les t-shirts “Umass Evacuation”, qui montraient un robinet d\u00e9goulinant \u00e9tiquet\u00e9 “Amherst DPW”. Les cent soixante-huit chemises ont \u00e9t\u00e9 vendues en deux heures. [3] Cons\u00e9quences [ modifier ]] Les cours ont repris le lundi prochain. Les responsables de la ville ont ensuite tent\u00e9 de comprendre comment la crise s’est d\u00e9velopp\u00e9e et pourquoi le directeur de la ville n’a jamais \u00e9t\u00e9 inform\u00e9 de la p\u00e9nurie d’eau. La ville a \u00e9galement continu\u00e9 \u00e0 emprunter de l’eau et \u00e0 utiliser un puits d’urgence jusqu’\u00e0 ce qu’un autre soit ouvert fin septembre. [6] Dans une interview, le chef du New Amherst Town Water Conservation Project, Chuck Lacey, a d\u00e9clar\u00e9: “Nous sommes une petite ville avec de petits r\u00e9servoirs et s’il ne pleut pas pendant six semaines, ils se sont secs. Nous avons pris un pari de pari Pendant des ann\u00e9es avec l’expansion de l’universit\u00e9. ” [4] Paul Godfrey, chef du centre de recherche sur les ressources en eau de l’Universit\u00e9 du Massachusetts, Amherst a d\u00e9clar\u00e9: “… Le probl\u00e8me nous a rencontr\u00e9 depuis 15 ans. L’universit\u00e9 a continu\u00e9 \u00e0 se d\u00e9velopper mais personne n’a rien fait sur l’eau. [2] Les r\u00e9f\u00e9rences [ modifier ]] ^  Majchrowicz, Michael (27 ao\u00fbt 2016). “Se souvenir de la crise de l’eau d’Amherst de 1980” . Gazette quotidienne du Hampshire . R\u00e9cup\u00e9r\u00e9 5 avril, 2023 .  ^ un  b  Stanton, Mike (18 novembre 1980). “La p\u00e9nurie d’eau est une inqui\u00e9tude \u00e0 N.E.” L’Associated Press, r\u00e9imprim\u00e9 dans Nashua Telegraph . R\u00e9cup\u00e9r\u00e9 8 ao\u00fbt, 2011 .  ^ un  b  c  d  C’est  F  g  H  je  J  k  l  m  Fitzgibbons, Daniel J. (9 septembre 2005). “Tapis: 1980 Crise de l’eau \u00c9vacuation du campus forc\u00e9” . Universit\u00e9 du Massachusetts Amherst. Archiv\u00e9 de l’original le 13 f\u00e9vrier 2007 . R\u00e9cup\u00e9r\u00e9 7 d\u00e9cembre, 2015 .  ^ un  b  c  d  C’est  “La p\u00e9nurie d’eau paralyse Amherst” . Le quotidien du Michigan. 6 septembre 1980 . R\u00e9cup\u00e9r\u00e9 8 ao\u00fbt, 2011 .  ^  La source indique qu’il y a cinquante et un dortoirs, mais il y avait quarante et un dortoirs entre 1972 et 2006, lorsque quatre autres ont \u00e9t\u00e9 ouverts.  ^  “La p\u00e9nurie d’eau att\u00e9nu\u00e9e” . L’Associated Press, r\u00e9imprim\u00e9 dans le Milwaukee Journal. 8 septembre 1980 . R\u00e9cup\u00e9r\u00e9 8 ao\u00fbt, 2011 .           (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});after-content-x4"},{"@context":"http:\/\/schema.org\/","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"item":{"@id":"https:\/\/wiki.edu.vn\/en2fr\/wiki28\/#breadcrumbitem","name":"Enzyklop\u00e4die"}},{"@type":"ListItem","position":2,"item":{"@id":"https:\/\/wiki.edu.vn\/en2fr\/wiki28\/1980-amherst-penurie-deau-du-massachusetts\/#breadcrumbitem","name":"1980 Amherst, p\u00e9nurie d’eau du Massachusetts wiki"}}]}]