Œuvres de Rambhadracharya – Wikipedia wiki

Liste des œuvres du chef religieux hindou Rambhadracharya

Jagadguru Rambhadracharya (ou Swami Rambhadracharya) est un chef religieux hindou, un érudit sanscrit et Katha Artiste basé à Chitrakoot, Inde. Ses œuvres sont constituées de poèmes, de commentaires, de pièces de théâtre et de compositions musicales de ses œuvres, etc. Il est l’auteur de plus de 100 livres et 50 articles, dont quatre poèmes épiques (deux chacun en sanskrit et en hindi), un commentaire en hindi sur Ramcharitmanas de Tulsidas,, et des commentaires sanscrits sur les Écritures Ashtadhyayi et Prasthanatrayi. ^{[d’abord] [2] [3]} Divers enregistrements audio et vidéo de ses œuvres ont également été publiés. Il écrit en sanskrit, en hindi, en Awadhi, en Maithili et à plusieurs autres langues. ^{[4] [5] [6]}

Śribhargavaraghavīyam est son travail le plus notable, pour lequel il a remporté plusieurs prix, dont le prix Sahitya Akademi pour le sanskrit. ^{[7] [8]} Il a également reçu de nombreux autres honneurs et titres littéraires, tels que Mahakavi (Grand poète) et Kavikularatna (Jewel of the Poet Clan). ^{[9] [dix]}

Ses principales compositions littéraires et musicales, regroupées par genre, sont répertoriées ci-dessous. ^{[2] [11]}

–	Colonne non datée (“année”)
	Manuscrit non publié
#	Travail en cours

Mahāteras (poèmes épiques) [ modifier ]]

Année	after-content-x4 Titre	Langue	Éditeur	Résumé	Remarques
1994		Non.	Shri Raghav Sahitya Prakashan Nidhi, Haridwar	Poème épique composé dans 1 279 versets divisés en 15 cantos sur la vie du couple Vasishtha et Arundhati.
2002		Sanskrit after-content-x4		Poème épique composé de 2 121 versets composés en 40 mètres sanskrit et prakrit, divisé en 21 cantos de 101 versets chacun, avec un commentaire hindi du poète. Récipiendaire du prix Sahitya Akademi pour le sanskrit, Ramkrishna Jaidayal Dalmia Shreevani Alankaran , Banabhatta Award et Vachaspati Award .
2010		Non.		Poème épique composé dans 864 versets divisés en 8 cantos de 108 versets chacun. Cette épopée raconte l’histoire du voyant Ashtavakra, qui est présenté comme le porte-drapeau des handicapés.
2011		Sanskrit		Poème épique lyrique sanscrit, racontant le Ramayana en 1 008 chansons sanskrit divisées en 28 cantos de 36 chansons chacune, basées sur des airs de musique folk traditionnels.

Khaṇḍakāvyas (poèmes mineurs) [ modifier ]]

Année	Titre	Langue	Éditeur	Résumé	Remarques
1980	Foule (Kika Buri)	Non.	Shri Gita Gyan Mandir, Rajkot	Poème mineur sur le personnage Vidura de Mahabharata.
1980	Mukundasmaraṇam (Mukundasmaranam)	Sanskrit	Shri Gita Gyan Mandir, Rajkot	Poème mineur en deux parties faisant l’éloge de Krishna.
1982	Ma̐ śabarī (Mère Shabri)	Non.	Giridhar Koshalendra Chietan Samiti, Darbhanga	Poème mineur sur le personnage Shabari de Ramayana.
1996	Sadacandraśekharacaritam (Azadchandrashekaracharitam)	Sanskrit	Shri Tulsi Peth Seva Nyas	Poème mineur sur les actes et la vie du combattant de la liberté indienne Chandrashekhar Azad, avec un commentaire en hindi du Dr Gita Devi Misra.
2000	Sarayulaharie (Saryulhari)	Sanskrit	Shri Tulsi Peth Seva Nyas	Poème mineur sur la rivière Sarayu qui coule à travers Ayodhya.
2001	Laghuraghuvaram (Laghuraghuvaram)	Sanskrit	Shri Tulsi Peth Seva Nyas	Poème mineur sur la forme infantile de Rama composé uniquement dans les courtes syllabes du sanskrit.
2004		Sanskrit		Composé de 501 vers divisés en deux parties et composé entièrement dans le mètre Mandākrāntā, ce poème mineur décrit le message envoyé par Rama via un bourdon, résidant sur la montagne Pravarṣaṇa à Kishkindha, à sa femme Sita, qui est retenue captive par Ravana à Lanka à Lanka .

Gītakavyas (poèmes lyriques) [ modifier ]]

Année	Titre	Langue	Éditeur	Résumé	Remarques
1991	Raghavagitaguñjan (Raghavgitagunjan)	Non.	Shri Raghav Sahitya Prakashan Nidhi, Haridwar	Poème lyrique
1993	Bhaktigītaudha (Bhaktigeetudha)	Non.	Shri Raghav Sahitya Prakashan Nidhi, Haridwar	Poème lyrique avec 438 chansons sur Rama et Krishna.

Śatakakāvyas (poèmes de cent versets) [ modifier ]]

Année	Titre	Langue	Éditeur	Résumé	Remarques
1997	Śriramabhactisarvasvam (Sri Ramabhaktisarvasvam)	Sanskrit	Shri Tulsi Peth Seva Nyas	Poème de cent versets.
–	Āryāśatakam (Aryashatakam)	Sanskrit	–	Poème de cent versets dans le compteur Arya.
–	Caṇḍīśatakam (Chandi Shatakam)	Sanskrit	–	Poème de cent versets en louange de la déesse Chandi.
–	Raghavendraśatakam (Raghavendrashatakam)	Sanskrit	–	Poème de cent versets en louange de Rama.
–	Gaṇapatiśatak (Ganpatikatakam)	Sanskrit	–	Poème de cent versets en louange de Ganesha.
–	Śriraghavacaraṇcihnaśatakam (Sriraghavacharanachihnashatakam)	Sanskrit	–	Poème de cent versets pour louer des empreintes de pas de Rama.

Stotrakavyas (eulogies) [ modifier ]]

Année	Titre	Langue	Éditeur	Résumé	Remarques
1987	Śrīnānakṛakṭākṣastotram (Sri Janakikripakatakshastotram)	Sanskrit	Shri Tulsi Peth Seva Nyas	Poème faisant l’éloge du regard compatissant de Sita.
1992	Śriramuvallabhsotrotram (Sri Ramavallabha Stotram)	Sanskrit	Shri Raghav Sahitya Prakashan Nidhi, Haridwar	Poème faisant l’éloge de Sita.
1994	Śrigaṅgamahimnastotram (Sri Gangamahimnastotram)	Sanskrit	Shri Raghava Sahitya Prakashan Nidhi, Haridwar	Poème faisant l’éloge de la grandeur du Gange de la rivière.
1995	Śrīcitrakuṭaviharyaṣṭakam (Sri Chitrakutaviharyashtakam)	Sanskrit	Shri Raghav Sahitya Prakashan Nidhi, Haridwar	Poème en huit versets élogieux Rama.
2002	Śriraghavabhāvadarśanam (Sriraghavabhavadarshanam)	Sanskrit	Shri Tulsi Peth Seva Nyas	Poème en huit mètres śikhariṇī, faisant l’éloge de la naissance de Rama en comparant le nourrisson Rama via huit figures de discours Utprekṣā respectivement à la lune, un nuage sombre, l’océan, une émeraude, un Tamāla, Kamadeva, un Lotus bleu et un bourdon. Avec une traduction poétique Awadhi et un commentaire en hindi du poète.

Autres poèmes [ modifier ]]

Année	Titre	Langue	Éditeur	Résumé	Remarques
1996	Śriraghavabhyudayam (Sriraghavabhyudayam)	Sanskrit	Shri Tulsi Peth Seva Nyas	Nāṭakakāvya unique (poème de jeu) sur l’ascension de Rama.
–	Uthatha (Excitation)	Non.	Shri Tulsi Peth Seva Nyas	–

[ modifier ]]

Rambhadracharya a composé des commentaires sanscrits intitulés Śriraghavakṛpabhāṣyam Sur le Prasthanatrayi – Brahma Sutra, la Bhagavad Gita et Eleven Upanishads. Ces commentaires ont été publiés le 10 avril 1998 par le Premier ministre de l’Inde de l’époque, Atal Behari Vajpayee. ^{[2] [21]} Rambhadracharya composé Śriraghavakṛpabhāṣyam sur Narada Bhakti Sutra en 1991. Il a ainsi relancé – après cinq cents ans – la tradition des commentaires sanskrit sur le Prasthanatrayi. Il a également donné au Ramananda Sampradaya son deuxième commentaire sur Prasthanatrayi en sanskrit, le premier étant le Ānandabhāṣyam , composé par Ramananda lui-même. ^{[22] [23]} Le commentaire de Rambhadracharya en sanskrit sur le Prasthanatrayi a été le premier écrit en près de 600 ans. ^[22]

Année	Titre	Commentaire	Éditeur	Remarques
1998	Śribrahmasutreṣu śriraghavakṛpabhāṣyam (Sriraghavakripabhashyam dans les sutras Sri Brahma)	Brahma demain	Shri Tulsi Peth Seva Nyas	[2] [11]
1998	Śrimadbhagavadgītau śriraghavakṛpabhāṣyam (Commentaire sur le Sri Raghavakripa à Srimad Bhagavad Gita)	Bhagavad Gita	Shri Tulsi Peth Seva Nyas	[2] [11]
1998	Kaṭhopaniṣadi śriraghavakṛpabhāṣyam (Kathopanishadi Sriraghavakripabhashyam)	Katha Upanishad	Shri Tulsi Peth Seva Nyas	[2] [11]
1998	Kenopaniṣadi śriraghavakṛpabhāṣyam (Kenopanishadi Sriraghavakripabhashyam)	Kena Upanishad	Shri Tulsi Peth Seva Nyas	[2] [11]
1998	Māṇḍukyopaniṣadi śriraghavakṛpabhāṣyam (Commentaire sur le Sri Raghavakripa dans le Mandukyopanishad)	Mandukya Upanishad	Shri Tulsi Peth Seva Nyas	[2] [11]
1998	Śāvāsyopaniṣadi śriraghavakṛpabhāṣyam (Commentaire sur le Sri Raghavakripa dans l’Ishavasyopanishad)	Ishavasya Upanishad	Shri Tulsi Peth Seva Nyas	[2] [11]
1998	Praśnopaniṣadi Śriraghavakṛpabhāṣyam (Prashnopanishadi Sriraghavakripabhashyam)	Prashna Upanishad	Shri Tulsi Peth Seva Nyas	[2] [11]
1998	Taittirīyopaniṣadi Śriraghavakṛpabhāṣyam (Taittriya Upanishads Sriraghavakripabhashyam)	Taittiiriya Upanishad	Shri Tulsi Peth Seva Nyas	[2] [11]
1998	Aitaryopaniṣadi śrīrāghakṛpābhāṣyam (Aitareyopanishadi Sriraghavakripabhashyam)	Aitareya Upanishad	Shri Tulsi Peth Seva Nyas	[2] [11]
1998	Śvetasvataropaniṣadi śriraghavakṛpabhāṣyam (Swetasvataropanisadi Sriraghavakripabhashyam)	Shvetashvatara upanashhad	Shri Tulsi Peth Seva Nyas	[2] [11]
1998	Chārdogyopaniṣadi śriraghavakṛpabhāṣyam (Commentaire sur Sri Raghavakripa dans le Chandogi Upanishad)	Chandogya Upanishad	Shri Tulsi Peth Seva Nyas	[2] [11]
1998	Bṛhadaraṇyakopaniṣadi śriraghavakṛpabhāṣyam (Brihadaranyaka Upanishad Sriraghavakripabhashyam)	Brihadaraanyaka upnashhad	Shri Tulsi Peth Seva Nyas	[2] [11]
1998	Muṇḍakopaniṣadi śriraghavakṛpabhāṣyam (Commentaire sur le Sri Raghavakripa dans le Mundaka Upanishad)	Lukaaaa USA UKASH Pasad.	Shri Tulsi Peth Seva Nyas	[2] [11]

[ modifier ]]

Année	Titre	Commentaire	Éditeur	Remarques
1991	Śrinaradabhakhaktisutreṣu śriraghavakṛpabhāṣyam (Sri Raghavakripabhashyam dans le Sri Narada Bhakti Sutras)	Narada Bhakti Sutra	Shri Tulsi Peth Seva Nyas	[2] [11]
1997	Aṣṭādhyāyyāķing de Pratisūtraausa (Ashtadhyayaḥ pratisutram Shabdbodha Samṛṣṇam)	Sutras de l’Ashtadhyayi. (D Litt Dissertation)	Sous publication par le Rashtriya Sanskrit Santhan	[2] [11]
2001	Śriramasastavarajastotre Śriraghavakṛpabhāṣyam (Sri Ramastavarajastotra Sriraghavakripabhashyam)	Ratalavarojastotra	Shri Tulsi Peth Seva Nyas	[2] [11]

[ modifier ]]

Année	Titre	Commentaire	Éditeur	Remarques
1983	Mahaviri (Mahaviri)	Édition critique de Hanuman Chalisa, avec un commentaire nommé Mahavīrī	Shri Krishna Janma Seva Sansthan, Mathura	[2] [11]
1985	ŚrīgātaParya (Sri Gita Artha)	Bhagavad Gita	Shri Raghav Sahitya Prakashan Nidhi, Haridwar	[2] [11]
2005	Bhāvarthabodhinī (Bhaartarthbodhini)	Ramcharitmanas	Université handicapée de Jagadguru Rambhadracharya	[2] [11]
–	Śriraghavakṛpabhāṣyaa (श्रीराघवकृपभाष्य) #	Commentaire sur les Ramcharitmanas en neuf volumes.	–	[2] [11]

Critiques [ modifier ]]

Année	Titre	Langue	Éditeur	Résumé	Remarques
1981	Adhyatmaramāyaṇe apārayayaprayogānāgri (Discussion de l’Adhyatma Ramayana)	Sanskrit	–	Délibération sur les usages non paniniens dans l’Adhyātma Rāmāyaṇa. Thèse de doctorat.	[2] [11]
1982	Moi doux, il en va de même (Épisode de tapas dans la psyché)	Non.	Shri Gita Gyan Mandir, Rajkot	Délibération sur l’épisode de l’ascète unie dans le pays.	[2] [11]
1988	Sanatanadharma Ki Vigrahasvarpa Gomat (Le Vigraha de Sanatan Dharma Gomata)	Non.	Shri Raghav Sahitya Prakashan Nidhi, Haridwar	Délibération sur le statut de la vache dans l’hindouisme.	[2] [11]
1988	Śrītulasīsāhawa m̐̐ kathā (Krishna Katha dans Sri Tulsi Sahitya)	Non.	Shri Raghav Sahitya Prakashan Nidhi, Haridwar	Recherche d’investigation sur le récit de Krishna dans les œuvres de Tulsidas.	[2] [11]
1990	Situ nirvasana nahi̐ (Sita n’est pas exilé)	Non.	Shri Raghav Sahitya Prakashan Nidhi, Haridwar	Critique qui soutient que l’épisode de Banishing of Sita est une interpolation ultérieure de Valmiki dans le Ramayana.	[2] [11]
2007	Śrirasapañcādhyāvimarśaḥ (Sri RasapanchadhyayiviMarshah)	Non.	Université handicapée de Jagadguru Rambhadracharya	Délibération sur le Rasapañcādhyāyi Section, les cinq chapitres traitant de la danse céleste de Krishna avec les Gopis, du Bhagavata Purana.	[2] [11]

Discours [ modifier ]]

Année	Titre	Langue	Livre composé de	Éditeur	Remarques
1980	Bharata mahimā (Bharat Mahima)	Non.	Un discours de neuf jours sur la gloire de Bharata dans le Ramayana.	Shri Gita Gyan Mandir, Rajkot	[2] [11]
1985	Sugriva comme aura vibhīṣaṇa ki karatuti (Sugriva’s Agh et Vibhishan’s Act)	Non.	Un discours hindi de neuf jours sur les deux personnages Sugriva et Vibhishana dans le Ramayana.	Shri Krishna Janma Seva Sansthan, Mathura	[2] [11]
1989	Moi̐ moi̐ sumitra (Sumitra dans manas)	Non.	Un discours de neuf jours sur le caractère de Sumitra dans les Ramcharitmanas.	Shri Raghav Sahitya Prakashan Nidhi, Haridwar	[2] [11]
1992	Prabhu Wars Kṛpa pa̐vari dinhi (Prabhu Kari Kripa Poly	Non.	Un discours de neuf jours sur l’épisode de Rama remettant ses sandales à Bharata à Chitrakoot depuis le Ramayana.	Shri Tulsi Peth Seva Nyas	[2] [11]
1993	Param Baḍabhagi Jaṭāyu (Param badbhag jatayu)	Non.	Un discours de neuf jours sur le personnage de Jatayu dans le Ramayana.	Shri Raghav Sahitya Prakashan Nidhi, Haridwar	[2] [11]
2001	Śrī sītaram vivaha darśana (Shri Sitaram Vivah Darshan)	Non.	Un discours de huit jours livré en mars 1999 sur la prétention de l’épisode de mariage de Sita et Rama comme décrit dans les Ramcharitmanas.	Shri Tulsi Peth Seva Nyas	[2] [11]
2004	Tuma Pāvaka Ma̐ha Karahu Nivāsāst. (Tum pavak mah karhu nivasa)	Non.	Un discours de neuf jours livré en septembre 2003 sur l’épisode de Sīta’s Stay in Fire comme décrit dans les Ramcharitmanas.	Université handicapée de Jagadguru Rambhadracharya	[2] [11]
2006	Ahalyoddhāra (Ahlioedhar)	Non.	Un discours de neuf jours livré en avril 2000 sur l’épisode de la libération d’Ahalya par Rama.	Université handicapée de Jagadguru Rambhadracharya	[2] [11]
2008	Sarah bhe h a hanumanua (Har te ra hanuman)	Non.	Un discours de quatre jours livré en avril 2007 sur Hanuman étant l’incarnation de Shiva.	Université handicapée de Jagadguru Rambhadracharya	[2] [11]

Édition critique de Ramcharitmanas [ modifier ]]

Le travail le plus controversé de Rambhadracharya a été l’édition critique des Ramcharitmanas, qui a été publié sous le nom de Tulsi Peeth Edition. ^[24] Il a été accusé d’avoir falsifié l’épopée, ^{[24] [25]} Mais le différend s’est éteint après que Rambhadracharya a exprimé son regret pour toute gêne ou douleur causée par la publication. ^[26] Une requête en bref a également été déposée contre lui, mais elle a été rejetée. ^[d’abord] Cette édition a été publiée en 2005 par Shri Tulsi Peeth Seva Nyas. ^{[2] [11]}

Audio et vidéo [ modifier ]]

Année	Titre	Langue	Éditeur	Résumé	Remarques
2001	Bhajana Sarayū (Bhajan Saryu)	Non.	Cassettes Yuki, Delhi	CD audio avec huit bhajans (hymnes de dévotion) consacrés à Rama. Composé, mis sur la musique et chanté par Rambhadracharya.
2001	Bhajana yamunā (Bhajan Yamuna)	Non.	Cassettes Yuki, Delhi	CD audio avec sept Bhajans consacrés à Krishna. Composé, mis sur la musique et chanté par Rambhadracharya.
2009	Śrī hanumat bhakti (Sri Hanuman Bhakti)	Non.	Musique Kuber, New Delhi	CD audio avec six Bhajans consacrés à Hanuman, et composé par Tulsidas. Mis à la musique et chanté par Rambhadracharya.
2009	Śrītiamamamuprabhate (Sri Sita Ramasuprabhatam)	Sanskrit	Cassettes Yuki, Delhi	CD audio de Śrītiamamamuprabhate , un poème suprabhata. Composé, mis sur la musique et chanté dans le Vairagi Raga par Rambhadracharya.
2009	Sundara Kaṇḍa (Beau scandale)	Non.	Cassettes Yuki, Delhi	DVD avec une interprétation musicale et des commentaires sur le Sundar Kand de Ramcharitmanas. Parlé, à la musique et chanté par Rambhadracharya.

Voir également [ modifier ]]

Les références [ modifier ]]

Remarques [ modifier ]]

Ouvrages cités [ modifier ]]

Liens externes [ modifier ]]