À -Takathur – Wikipedia wiki

102e chapitre du Coran

Calligraphie de la sourate de la rivalité

At-takāthur (Arabe: la reproduction , “Rivalité, compétition”) est le 102e chapitre (Sūrah) du Coran, avec 8 versets (āyāt). Concernant le timing et le contexte contextuel de la révélation croyée ( asbāb al-nuzūl ), il s’agit d’une “sourate mecaine” antérieure, ce qui signifie qu’il a été révélé à La Mecque, plutôt qu’à Médine.

Résumé [ modifier ]]

• 1-3 Les hommes passent leur temps à chercher les choses de ce monde
• 3-5 Le jour du jugement révélera leur folie
• 6-8 En conséquence, ils verront l’enfer ^[d’abord]

Texte et translittération [ modifier ]]

Bataille Wlamman Sihindi ‎
Bisimi l-r-r-raius r-railm (i) Avez-vous une multiplication? ۝ ‎
^d’abord ‘Al-Hikers T-Takathur (U) ح ح ز ز ز ز ز ۝ ‎
² Ḥattā zurtus l-maqābir (a) Je ne sais pas que tu sais ۝ ‎
³ Kallā sawfa ta’lamūn (a) Alors, tu sais ۝ ‎
⁴ Thumma Kallā Sawfa Ta’lamūn (a) Pas si vous connaissez la connaissance des deux ۝ ‎
⁵ Kallā Law of Tamūna ‘Eau le Yaqīn (i) Chercher à guérir ۝ ‎
⁶ L-Jeamīm séparé (A) Puis ils l’ont vue dans les yeux des deux ۝ ‎
⁷ Thumma latarawunnahā ‘Ayna l-yaqīn (i) Ensuite, il n’y a pas de jour à partir de l’omission ۝ ‎
⁸ Thumma ludus’alna yawma’idhin ‘ani n-na’ (i)

Aperçu [ modifier ]]

Après le Bismillah, cette sourate s’intéresse au factionalisme et au schisme parmi les gens. Les désaccords entre les individus et les groupes nous suivent “même jusqu’à ce que vous visitez les tombes”. Trois fois de suite, la sourate avertit le lecteur que “vous saurez” que ceux qui sement la discorde se dirigent vers l’enfer. Ici, une bonne compréhension est requise pour l’entrée au paradis, et si l’on ne l’atteindra pas sur Terre, on recevra l’œil de la certitude “le jour du jugement, lorsque” vous serez interrogé … concernant le vrai bonheur “.

Thème et sujet [ modifier ]]

Le commentaire de Nahj al-Balagha sur al-islam.org est cité:

“La genèse de la descente de ce verset est que les tribus de Banu Abd al-Manaf et Banu Sahm ont commencé à se vanter les unes contre les autres sur l’abondance de leur richesse et le nombre de leurs membres de leurs membres de la tribu, et afin de prouver qu’ils avaient un plus grand Le nombre de chacun a également commencé à inclure ses morts, après quoi ce verset a été révélé à l’effet que l’abondance de richesses et de majorité en nombre vous a si oublié que vous comptez également les morts avec les vivants. Ce verset est également considéré comme signifiant que L’abondance de richesses et de descendance vous a fait oublier jusqu’à ce que vous atteigniez les tombes, mais l’énoncé d’Amir al-Mu’minin soutient le premier sens. ” ^[2]

Mention dans Ahadith [ modifier ]]

• Il a été raconté de Mutarrif, de son père, que le Prophète a dit: “La rivalité mutuelle (pour s’accumuler des choses du monde) vous détourne:” Jusqu’à ce que vous visitez les tombes (c’est-à-dire jusqu’à ce que vous mouriez) “. Le fils d’Adam dit: «Ma richesse, ma richesse», mais votre richesse est ce que vous mangez et consommez, ou ce que vous portez et il s’use, ou ce que vous donnez dans la charité et envoyez à l’avance (pour l’au-delà). ” ^[3]

• Mutarrif bin Abdullah bin ash-shikh-khir a rapporté à son père, qu’il est allé au prophète et qu’il récitait: « Devez-vous multiplier «Il a dit:« Le fils d’Adam dit: «Ma richesse, ma richesse. ça, ou vous portez, tel que vous l’avez porté? ^{[4] [5]}

Les références [ modifier ]]

Liens externes [ modifier ]]