Dîner PDC Awards – Wikipedia wiki

Le Dîner PDC Awards est une cérémonie de remise des prix organisée par la Professional Darts Corporation. Il a lieu à l’hôtel Dorchester à Londres. Il a eu lieu chaque année depuis 2007. Chaque janvier, le PDC a attribué aux joueurs pour des performances exceptionnelles au cours de la saison précédente, y compris des prix du joueur de l’année, reconnaissant les finitions de neuf ponts et induisant des membres au PDC Hall of Fame.

Joueur de l’année [ modifier ]]

PDC Joueur de l’année est le prix le plus prestigieux décerné lors du dîner annuel des prix. Seuls six joueurs différents ont reçu le prix, Phil Taylor et Michael Van Gerwen obtenant tous les deux un record six fois.

Jeune joueur de l’année [ modifier ]]

Le PDC Jeune joueur de l’année Le prix est décerné à un jeune joueur qui a fait du succès sur le circuit cette année-là. Bien qu’il n’y ait pas de coupure d’âge stricte pour le prix, les lauréats ont toujours été âgés de 25 ans ou moins.

Joueur des joueurs PDPA de l’année [ modifier ]]

Le deuxième prix le plus prestigieux du dîner de remise des prix, le Joueur des joueurs PDPA de l’année est élu chaque année par les collègues membres du PDPA (détenteurs de cartes PDC). Michael Van Gerwen a remporté le prix un record à trois reprises.

Joueur des fans de l’année [ modifier ]]

Le PDC Joueur des fans de l’année a été décerné chaque année du dîner de remise des prix au joueur recevant le plus de votes via le sondage en ligne. ^[d’abord] Phil Taylor a remporté le prix un record cinq fois, avec des saisons consécutives 2007-2011.

Meilleur nouveau venu [ modifier ]]

PDC Meilleur nouveau venu a été décerné dans la plupart des éditions du dîner de remise des prix, le prix allant à un joueur avec une première année exceptionnelle dans le PDC. Il n’a pas été décerné en 2014 ou 2017, où il a été remplacé par le prix des joueurs le plus amélioré.

Meilleur joueur [ modifier ]]

Une variation de Meilleur joueur a été décerné à un joueur avec des performances exceptionnelles sur le PDC Pro Tour chaque année depuis la création du dîner des prix PDC en 2007. Le prix a été remis comme “meilleur joueur de plancher” en 2007 et 2008, et a été récompensé comme “Pro Tour Joueur de l’année “ou” Meilleur PRO Tour Player “depuis 2009. Michael Van Gerwen a remis au prix un record cinq fois, coïncidant avec sa victoire d’un record de 75 titres Pro Tour. ^[2]

Performance télévisée de l’année [ modifier ]]

Performance télévisée de l’année est décerné à un joueur qui a remporté un match télévisé (ou un tournoi entier dans le cas de 2016) qui fait une excellente performance. Seuls James Wade et Adrian Lewis ont reçu le prix deux fois. Notamment, Michael Van Gerwen n’a jamais remporté le prix, mais a été à la fin de six matchs différents qui l’ont fait.

Club PDC Nine-Dart [ modifier ]]

Le PDC attribue des épingles en or aux joueurs qui ont lancé des neuf joueurs télévisés au cours de l’année, et des épingles en argent à celles qui ont jeté des neuf joueurs non télévisés. ^[20] Il y a eu 343 neuf points au total lancées par 167 joueurs différents dans des événements PDC. ^[21] 53 des Nine-Darters du PDC ont été télévisés, avec 39 supplémentaires qui ont été jetés sur des planches en streaming du PRO Tour qui ne sont pas incluses dans les listes télévisées. Michael Van Gerwen détient le record de PDC Nine Darters, avec 24 matchs parfaits dans les tournois PDC. Un record de 47 neuf joueurs a eu lieu au cours de la saison 2019, bien qu’un seul d’entre eux ait été télévisé. ^[21] James Wade a été sur le point de réception d’un record de 11 neuf joueurs, notamment le premier match parfait à double démarrage de Brendan Dolan au World Grand Prix, et deux matchs parfaits en un match de Phil Taylor en Premier League 2010. ^[21]

Joueur le plus amélioré [ modifier ]]

Le Joueur le plus amélioré est un prix défunt qui n’a été décerné aux dîners de récompenses 2014 et 2017, où il a pris la place du meilleur nouveau venu. Le semi-finaliste ouvert britannique Peter Wright a été nommé joueur le plus amélioré 2013, et le finaliste du championnat d’Europe Mensur Suljović a été nommé joueur le plus amélioré 2016.

Temple de la renommée du PDC [ modifier ]]

En 2005, le PDC a introduit un Temple de la renommée pour reconnaître les individus ayant des contributions notables aux fléchettes. Les deux premiers intronisés étaient Eric Bristow et John Lowe, de grands rivaux tout au long des années 80 et au début des années 90 – au moins un de ces deux joueurs a réussi à atteindre la finale du championnat du monde chaque année pour les 14 premières incarnations du championnat du monde de fléchettes professionnelles, à partir de 1978 en 1991, avec trois qui se jouent les uns contre les autres. En 2007, les intronisés du Temple de la renommée sont maintenant annoncés lors du dîner PDC Awards. Les intronisés comprennent les joueurs, les officiels, les administrateurs, les commentateurs et les présentateurs qui ont contribué au sport des fléchettes et au succès du PDC. ^[22]

Nom	Année	Contribution aux fléchettes
Eric Bristow	2005	5 fois champion du monde de fléchettes
John Lowe		3 fois champion du monde de fléchettes
Freddie Williams	2006	Arbitre PDC
Phil Jones	2007	PDC Master of Ceremonies
John Raby		Fondateur de JR Darts
Sid Waddell	2008	PDC et commentateur Sky Sports
Dave Lanning		PDC et commentateur Sky Sports
Dennis Priestley	2009	Twice Champion du monde, y compris le championnat du monde WDC inaugural
Dick Allix	2010	Gestionnaire de joueur
Tommy Cox		Gestionnaire des joueurs et directeur du tournoi PDC
Phil Taylor	2011	16 fois champion du monde
Bruce Spendey	deux mille treize	Arbitre PDC
John Gwynne	2014	PDC et commentateur Sky Sports
Jean partie	2017	3 fois champion du monde
Dave Clark	2018	PDC et commentateur Sky Sports
Rod Harrington	2019 [23]	2 fois champion du monde du monde
Barry Hearn	2021	Président du PDC

Les prix du PDC 2023 ont été annoncés le 31 janvier 2023 pour commémorer les joueurs PDC pour leur performance au cours de la saison 2022. Aucune cérémonie n’a eu lieu, tous les prix étant annoncés sur les réseaux sociaux du PDC. ^[24]

Les prix du PDC 2022 ont été annoncés le 27 janvier 2022 pour commémorer les joueurs PDC pour leur performance au cours de la saison 2021. Aucune cérémonie n’a eu lieu, tous les prix étant annoncés sur les réseaux sociaux du PDC. ^[25]

Joueur PDC de l’année	PDC Unicorn jeune joueur de l’année
Joueur des joueurs PDPA de l’année	Joueur des fans de Selco de l’année
PDC meilleur nouveau venu	Joueur de protour de l’année
Toyo Tires Performance télévisée de l’année	Club PDC Nine-Dart
	Épingles d’or (télévisées) : Jonny Clayton , José de Sousa , Sebastian Białecki , Jitse van der Wal , William Borland , Darius Labanauskas , Gerwyn Price Épingles d’argent (non télévisée) : José Marquis , Shane McGuirk , Martin Schindler , Michael Smith, Adrian Lewis, Mensur Suljović, Luke Woodhouse, Ritchie Edhouse, Wayne Jones, Mickey Mansell (x2), Nathan Aspinall (x2), Stephen Bunting, José de Sousa, Krzysztof Ratajski, Niels Zonneveld, Jim McEwan, Geert Nentjes, Ian White, Christian Kist, Danny Noppert, Martin Atkins, Dimitri Van den Bergh, Kim Huybrechts, Gabriel Clemens (x2), Ron Meulenkamp (x2), Ryan Harrington, Callan Rydz, Madars Razma (x2), Scott Waites, Steve West

La cérémonie de remise des prix du PDC 2021 a eu lieu le 25 janvier 2021 pour commémorer les joueurs du PDC pour leur performance au cours de la saison 2020. La cérémonie a notamment eu lieu en ligne en raison de la pandémie Covid-19. ^[26]

Joueur PDC de l’année	PDC jeune joueur de l’année
Joueur des joueurs PDPA de l’année	Joueur de l’année des fans de PDC
PDC meilleur nouveau venu	Joueur de protour de l’année
Performance télévisée de l’année	Club PDC Nine-Dart
	Épingles d’or (télévisées) : Michael Smith , Jonny Clayton , Michael van Gerwen , Peter Wright , José de Sousa , James Wade Épingles d’argent (non télévisée) : Andy Jenkins, Mickey Mansell , Mike van Duivenbode , Keegan Brown , Scott Baker, Nathan Aspinall, Steve West, Mensur Suljović, Danny Noppert, Steve Lennon, Michael van Gerwen, Luke Woodhouse, Rob Cross, Darren Webster, Carl Wilkinson, James Wade, Devon Petersen, Moreno Blom, Robbie Ellis, Daniel Larsson, Andy Hamilton, Rowby-John Rodriguez, Nick Kenny
Intronisé du Temple de la renommée PDC
Barry Hearn (Président du PDC)

Le dîner des prix PDC 2020 a eu lieu le 30 janvier 2020 pour commémorer les joueurs PDC pour leur performance au cours de la saison 2019. ^[27]

Joueur PDC de l’année	PDC jeune joueur de l’année
Joueur des joueurs PDPA de l’année	Joueur de l’année des fans de PDC
PDC meilleur nouveau venu	Meilleur joueur
Performance télévisée de l’année	Club PDC Nine-Dart
	Épingles d’or (télévisées) : Michael van Gerwen Épingles d’argent (non télévisée) : Dave Chisnall (x3), Geert Nentjes (x3), Michael Van Gerwen (x3), Gerwyn Price (x2), Ritchie Edhouse (x2), Ted Evetts (x2), Peter Jacques, Chris Dobey, Ricky Evans, Scott Baker, Danny Noppert, Brian Raman, James Wade, Mark McGeeney, Harry Ward, Callan Rydz, Steve Beaton, Geert de Vos, Michael Rasztovits, Robert Thornton, Madars Razma, Lourence Illagan, Dimitri van den Bergh, Andy Jenkins, Kyle Anderson, Boris Koltsov, , Simon Preston, John Henderson, Matt Clark, José de Sousa, Jeffrey de Zwaan, Rob Cross, Ian White, Cody Harris, Mensur Suljović, James Beeton, Keane Barry

Le dîner des prix PDC 2019 a eu lieu le 21 janvier 2019 pour commémorer les joueurs PDC pour leur performance au cours de la saison 2018. ^[28]

Joueur PDC de l’année	PDC jeune joueur de l’année
Joueur des joueurs PDPA de l’année	Joueur de l’année des fans de PDC
PDC meilleur nouveau venu	Meilleur joueur
Performance télévisée de l’année	Club PDC Nine-Dart
	Épingles d’or (télévisées) : Gary Anderson , Dimitri van den Bergh Épingles d’argent (non télévisée) : Robbie Green, Ian White, Michael Van Gerwen (X3), Peter Jacques, John Goldie, Cameron Menzies, Jamie Lewis, Noel Malicdem, Steve Hine, Stephen Bunting, Nathan Aspinall, Dawson Murschell, Dennis Nilsson, Lee Turle, Simon Preston, Adrian Lewis, Vincent van der Voort, James Wade, Krzysztof Ratajski, Rowby-John Rodriguez, George Killington, Peter Hudson, Andrew Gilding, Jimmy Hendriks, Eddie Lovely
Intronisé du Temple de la renommée PDC
Rod Harrington (Réalisateur PDC et double champion du monde du monde)

Le dîner des prix PDC 2018 a eu lieu le 22 janvier 2018 pour commémorer les joueurs PDC pour leur performance au cours de la saison 2017. ^[d’abord] Le champion du monde récemment couronné, Rob Cross, a reçu quatre prix pour commémorer sa première saison exceptionnelle sur la tournée PDC, mais n’a pas pu dépasser le numéro un mondial de Michael Van Gerwen, qui a remporté sept titres de premier plan au cours de la saison pour remporter un troisième joueur consécutif de l’année consécutif décerner. ^[29]

Joueur PDC de l’année	PDC jeune joueur de l’année
Joueur des joueurs PDPA de l’année	Joueur de l’année des fans de PDC
PDC meilleur nouveau venu	Meilleur joueur
Performance télévisée de l’année	Club PDC Nine-Dart
	Épingles d’or (télévisées) : Adrian Lewis , Kyle Anderson Épingles d’argent (non télévisée) : Robert Allenstein, Kyle Anderson, Steve Beaton, Dave Chisnall, Joe Cullen, Mike de Decker, Mark Dudbridge, Ted Evetts, Rob Hewson, Kim Huybrechts, Ronny Huybrechts, Christian Kist, Adrian Lewis, Jamie Lewis, Mickey Mansell, Ryan Meikle, Kenny Neyens, Mensur Suljovic, Michael Van Gerwen, Darren Webster, Ricky Williams, Peter Wright
Intronisé du Temple de la renommée PDC
Dave Clark (Présentateur de télévision pour Sky Sports)

Le dîner des prix PDC 2017 a eu lieu le 4 janvier 2017 pour commémorer les joueurs du PDC pour leur performance au cours de la saison 2016. ^[30] Michael Van Gerwen a régné en quatre prix après avoir décroché une saison de 25 titres avec sa deuxième victoire du championnat du monde.

Joueur PDC de l’année	PDC jeune joueur de l’année
Joueur des joueurs PDPA de l’année	Joueur de l’année des fans de PDC
Joueur le plus amélioré	Meilleur joueur
Performance télévisée de l’année	Club PDC Nine-Dart
	Épingles d’or (télévisées) : Michael van Gerwen , Adrian Lewis , Alan Norris Épingles d’argent (non télévisée) : Ross Smith, Jamie Caven, Mark Dudbridge, Richie Corner, Michael van Gerwen Stuart Kellett, Adrian Lewis, Alan Norris, Dave Chisnall, Devon Petersen, James Richardson, Jeffrey de Zwaan, Steve Brown, Daniel Cole, Richard Baillie de Graaf, Steve, Daniel Cole Yordi meeuwisse, Simon Whitlock
Intronisé du Temple de la renommée PDC
Jean partie (Champion du monde à trois fois, joueur de fléchettes nord-américaines le plus réussi)

Le dîner des prix PDC 2016 a eu lieu le 21 janvier 2016 pour commémorer les joueurs de PDC pour leur performance au cours de la saison 2015. ^{[trente et un]}

Joueur PDC de l’année	PDC jeune joueur de l’année
Joueur des joueurs PDPA de l’année	Joueur de l’année des fans de PDC
PDC meilleur nouveau venu	Meilleur joueur
Performance télévisée de l’année	Club PDC Nine-Dart
	Épingles d’or (télévisées) : Phil Taylor , Dave Chisnall , Gary Anderson Épingles d’argent (non télévisée) : Alan Norris (X2), Dyson Parody, Andrew Gilding, Simon Whitlock, Ian White (X2), Kyle Anderson, Nathan Derry, Jeffrey de Zwaan, Cristo Reyes (X2), Darren Johnson, Benito Van de Pas, Matt Dicken, Dirk , Dirk Van Duijvenbode, Devon Petersen, James Wade, Peter Wright, Max Hopp, Magnus Caris, Simon Preston, Kim Huybrechts, Jamie Lewis, Michael Van Gerwen, Phil Taylor

Le dîner des prix PDC 2015 a eu lieu le 22 janvier 2015 pour commémorer les joueurs PDC pour leur performance au cours de la saison 2014. ^[32] Le champion du monde récemment couronné Gary Anderson est devenu le deuxième joueur (après Phil Taylor) pour balayer les quatre catégories seniors PDC, PDPA, fans et joueurs professionnels de l’année. ^[33] James Wade a obtenu la performance télévisée de l’année avec son magnifique retour de 9 à 2 pour remporter le Masters Final 11-10 contre Mervyn King. ^[34]

Joueur PDC de l’année	PDC jeune joueur de l’année
Joueur des joueurs PDPA de l’année	Joueur de l’année des fans de PDC
PDC meilleur nouveau venu	Joueur de protour de l’année
Performance télévisée de l’année	Club PDC Nine-Dart
	Épingles d’or (télévisées) : Phil Taylor , James Wade , Robert Thornton , Michael van Gerwen , Kim Huybrechts , Adrian Lewis Épingles d’argent (non télévisée) : Terry Jenkins, Dave Ladley, Dave Chisnall, David Pallett, Phil Taylor (X2), Adrian Lewis, Michael Van Gerwen, Johnny Haines, Matt Dicken, Darryl Fitton, Gary Stone

Le dîner des prix PDC 2014 a eu lieu le 20 janvier 2014 pour commémorer les joueurs PDC pour leur performance au cours de la saison 2013. ^[35]

Joueur PDC de l’année	PDC jeune joueur de l’année
Joueur des joueurs PDPA de l’année	Joueur de l’année des fans de PDC
Joueur le plus amélioré	Joueur de protour de l’année
Performance télévisée de l’année	Club PDC Nine-Dart
	Épingles d’or (télévisées) : Wes Newton , Phil Taylor , Mervyn King , Michael van Gerwen , Kim Huybrechts , Terry Jenkins , Kyle Anderson Épingles d’argent (non télévisée) : Charl Pietersen, Andy Parsons, Kevin McDine, Robert Thornton, Kevin Thomas, Gary Anderson, Andy Hamilton, Kurt Parry, Michael Smith, Prakash Jiwa, Adam Hunt, Joey Palfreyman, Steve Brown, Ross Smith, Gaz Cousins, Wes Newton, Jamie Robinson
Intronisé du Temple de la renommée PDC
John Gwynne (Commentateur de Sky Sports et journaliste de fléchettes)

Le dîner des prix PDC 2013 a eu lieu le 2 janvier 2013 pour commémorer les joueurs PDC pour leur performance au cours de la saison 2012. ^[36]

Joueur PDC de l’année	PDC jeune joueur de l’année	Joueur des joueurs PDPA de l’année
Phil Taylor	Michael van Gerwen	Michael van Gerwen
Joueur de l’année des fans de PDC	Meilleur nouveau venu	Joueur de protour de l’année
Michael van Gerwen	Dean Winstanley	Dave Chisnall
Performance télévisée de l’année
Raymond Van Barneveld – Grand Slam of Darts Final V Michael van Gerwen
Club PDC Nine-Dart
Épingles d’or (télévisées) : Phil Taylor , Simon Whitlock , Gary Anderson , Michael van Gerwen , Wes Newton , Dean Winstanley Épingles d’argent (non télévisée) : Ian White, Michael Van Gerwen, Steve Farmer, Richie Burnett, Raymond Van Barneveld, Simon Whitlock, Michael Smith, Kim Huybrechts, Colin Lloyd, Mark Webster, Wes Newton, Connie Finnan
Intronisé du Temple de la renommée PDC
Bruce Spendey (Arbitre PDC)

Le dîner des prix PDC 2012 a eu lieu le 3 janvier 2012 pour commémorer les joueurs de PDC pour leur performance au cours de la saison 2011. ^[37] Pour la quatrième année consécutive, Phil Taylor a décroché les titres du joueur de l’année et le joueur des fans de l’année, après avoir remporté cinq majors en 2011. ^[38] Justin Pipe a été nommé Joueur de l’année des joueurs de PDPA, et Gary Anderson a décroché le titre de joueur de l’année et Pro Tour, ayant chacun remporté respectivement trois et sept titres Pro Tour. Les cinq sets consécutifs d’Adrian Lewis de 5 à 1 pour vaincre James Wade en demi-finale du championnat du monde ont valu au champion du monde régnant son deuxième titre télévisé consécutif de l’année. ^[38] Le dîner de remise des prix 2012 marquerait également le premier d’une longue remise de prix pour Michael Van Gerwen, qui a récolté cette année le prix du jeune joueur de l’année. ^[38]

Joueur PDC de l’année	PDC jeune joueur de l’année	Joueur des joueurs PDPA de l’année
Phil Taylor	Michael van Gerwen	Tuyau de Justin
Joueur de l’année des fans de PDC	Meilleur nouveau venu	Joueur de protour de l’année
Phil Taylor	Dave Chisnall	Gary Anderson
Performance télévisée de l’année
Adrian Lewis – Championnat du monde en demi-finale contre James Wade
Club PDC Nine-Dart
Épingles d’or (télévisées) : Jean partie , Adrian Lewis , Brendan Dolan , Simon Whitlock , Phil Taylor Épingles d’argent (non télévisée) : Dave Chisnall, John Henderson, Michael Smith, Wayne Atwood, Dennis Priestley, Simon Whitlock, Justin Pipe, Phil Taylor, Raymond Van Barneveld, Wes Newton, Mark Webster

Le dîner des prix PDC 2011 a eu lieu le 4 janvier 2011 pour commémorer les joueurs de PDC pour leur performance au cours de la saison 2010. ^[39]

Le dîner des prix PDC 2010 a eu lieu le 5 janvier 2010 pour commémorer les joueurs du PDC pour leur performance au cours de la saison 2009. ^[40] Pour la deuxième année consécutive, Phil Taylor a remporté quatre prix seniors après avoir remporté sept titres majeurs, 12 événements Pro Tour, et a couru sa saison avec son 15e titre de champion du monde. ^[40]

Joueur PDC de l’année	PDC jeune joueur de l’année	Joueur des joueurs PDPA de l’année
Phil Taylor	Adrian Lewis	Phil Taylor
Joueur de l’année des fans de PDC	Meilleur nouveau venu	Meilleur joueur
Phil Taylor	Simon Whitlock	Phil Taylor
Performance télévisée de l’année
Mervyn King – Semi-finale de Premier League contre Phil Taylor
Club PDC Nine-Dart
Épingles d’or (télévisées) : Phil Taylor , Jelle Klaasen , Mervyn King , Raymond Van Barneveld Épingles d’argent (non télévisée) : Mark Walsh, Mervyn King, Raymond Van Barneveld, Vincent van der Voort, Gary Anderson, Colin Monk, Andy Smith, Larry Butler, Wes Newton, Adrian Lewis
Temple de la renommée du PDC intronisé
Dick Allix & Tommy Cox

Le dîner des prix PDC 2009 a eu lieu le 7 janvier 2009 pour commémorer les joueurs du PDC pour leur performance au cours de la saison 2008. ^[41]

Le deuxième dîner annuel PDC Awards a eu lieu le 9 janvier 2008 pour commémorer les joueurs du PDC pour leur performance au cours de la saison 2007. James Wade a remporté les deux meilleurs prix après avoir suivi ses victoires dans le Matchplay mondial et le Grand Prix du monde. ^[42] Le dîner était présent au drame avec le PDC recevant des plaintes concernant la conduite de Jason Clark, qui était intronisé au PDC Nine Dart Club après avoir terminé une finition de neuf plans au championnat allemand de Darts 2007. ^{[43] [44]} L’autorité de réglementation de Darts a été invitée à enquêter, et Clark a reçu une suspension suivie d’une interdiction d’un an et d’une amende de 500 £. ^{[45] [quarante-six]}

Le dîner inaugural PDC Awards a eu lieu le 9 janvier 2007 pour commémorer les joueurs du PDC pour leur performance au cours de la saison 2006. ^[47] Les deux principaux prix ont été décernés à Phil Taylor et Dennis Priestley, qui ont partagé douze titres mondiaux PDC entre la paire, et s’étaient rencontrés en cinq finales mondiales. Taylor a récemment couronné un champion du monde a récemment couronné le champion du monde et le vainqueur de l’Open du Royaume-Uni Raymond Van Barneveld avec des victoires dans cinq tournois télévisés et une flopée de moyennes élevées. ^[48] Van Barneveld a cependant sorti plus de matériel, en ramassant le joueur de l’année du fan et les meilleurs nouveaux arrivants en plus d’une épingle en or pour un neuf darter télévisé en Premier League.

Joueur PDC de l’année	PDC jeune joueur de l’année
Joueur des joueurs PDPA de l’année	Joueur de l’année des fans de PDC
PDC meilleur nouveau venu	Meilleur joueur d’étage
Performance télévisée de l’année	Club PDC Nine-Dart
	Épingles d’or (télévisées) : Phil Taylor , Raymond Van Barneveld Épingles d’argent (non télévisée) : James Wade, Colin Osborne, Alan Tabern, Colin Lloyd, Roland Scholten, Yves Cottenge, Chris Mason, Wayne Mardle, Lionel Sams, Alan Warriner-Little, Paul Williams, Steve Beaton, Shayne Burgess, Graeme Stoddart, Ronnie Baxter
Temple de la renommée du PDC intronisé
Phil Jones & John Raby

Les références [ modifier ]]