Éditeur de M. Moleiro – Wikipedia wiki

M. Moraler éditeur est une maison d’édition spécialisée dans les reproductions de fac-similé de haute qualité des codices, des cartes et des manuscrits illuminés. Fondée à Barcelone en 1991, la firme a reproduit de nombreux chefs-d’œuvre de l’histoire de l’éclairage.

Arrière-plan [ modifier ]]

En 1976, alors qu’il était encore étudiant, Manuel Moleiro a créé Ebrisa, une maison d’édition spécialisée dans des livres sur l’art, la science et la cartographie qui ont collaboré à une variété d’entreprises conjointes avec d’autres éditeurs, notamment Times Book Franco Maria Ricci. ^[d’abord]

En 1991, Moleiro a décidé de créer une entreprise avec son propre nom et sa marque. Depuis lors, il se spécialise dans les reproductions identiques de certains des plus grands trésors bibliographiques médiévaux et de la Renaissance, obtenant l’autorisation de le faire à partir de bibliothèques et de musées de grande renommée universelle comme la Bibliotèque nationale de France, la bibliothèque britannique, la bibliothèque et le musée de Morgan, Le Metropolitan Museum, New York, la National Library of Russia, la Huntington Library et la Gulbenkian Foundation, Lisbonne. ^[2]

Pour certifier ce travail de diffusion culturelle, chaque fac-similé a un volume compagnon d’études par des experts manuscrits. ^[3]

Activités de publication [ modifier ]]

À la suite de l’éditeur appliquant le terme «fac-similé» à différents types de reproduction de mauvaise qualité au cours des dernières décennies, le rédacteur en chef de M. Moleiro a décidé d’étiqueter leurs codices «quasi-originaux» pour refléter la précision de leurs reproductions. En 2010, le journal français Le Monde a écrit: “La maison d’édition espagnole Moleiro a inventé le” Quasi Original “, un terme plus approprié pour décrire le travail artisanal extrêmement minutieux impliqué dans la fabrication de ces œuvres qui ressemblent plus à des clones qu’à des fac-similés”. ^[4] En effet, aucune dépense n’est épargnée dans aucune de leurs éditions pour dupliquer la texture, l’odeur, l’épaisseur et la densité variable du papier et du parchemin, l’or dans les miniatures, les reliures en cuir et le fil utilisé pour les coudre. Les copies résultantes sont donc considérées comme des clones et pas seulement des reproductions.

Toutes les éditions de ces éditeurs sont uniques, les premières éditions, limitées à 987 copies numérotées authentifiées par notaire.

En 2001, Les temps décrit le travail de cette maison d’édition comme «l’art de la perfection». ^[5] Un an plus tard dans le même journal, Allegra Stratton a écrit que “le pape dort avec l’un des quasi-originaux de Moleiro par son lit”. ^[6]

Landmark Works Reproduit par M. Moleiro Editor [ modifier ]]

Le rédacteur Cardeña Beatus , le Arroyo heureux , le Silos heureux , le Beatus de Ferdinand I et Sancha et le Gérone – et aussi les trois volumes du Bible de Saint Louis , considéré comme le monument bibliographique le plus important de tous les temps avec un total de 4887 miniatures. Leur catalogue comprend également de nombreux livres d’heures telles que le Isabella bréviaire , le Super heures d’Anne de Brittany et le Livre d’heures de Joanna I de Castille ; traités médicinaux tels que le Livre de médicaments simples et Santé du tacuinum et des chefs-d’œuvre cartographiques tels que le Miller Atlas et le Atlas Vallard .

Liste complète des éditions «quasi-originales» [ modifier ]]

Les références [ modifier ]]

Liens externes [ modifier ]]