Emily Pepys – Wikipedia wiki

Diariste anglais, 1833–1877

St John the Baptist Church, Hagley, tombe d’Emily Lyttelton (née Pepys, 1833–1877). Elle a épousé le révérend William Henry Lyttelton (1820-1884), canon de Gloucester, qui est enterré à côté d’elle.

Emily Pepys (9 août 1833 – 12 septembre 1877) était un diariste enfant anglais, ^[d’abord] dont le récit de six mois de sa vie donne un aperçu vif de la famille d’un évêque riche. Elle était une descendant collatérale du diariste Samuel Pepys.

Biographie [ modifier ]]

Emily est née le 9 août 1833 ^[2] à Westmill, Hertfordshire, où son père était recteur à l’époque.

Son père, Henry Pepys (cette branche de la famille a prononcé le nom “Peppis”, pas “Peeps”, 1783–1860), a été créé l’évêque anglican de Sodor et de l’homme en 1840 et n’a traduit qu’un an plus tard à Worcester. Il a joué un rôle politique mineur de libéral à la Chambre des Lords. Sa mère, Maria Pepys (1786-1885), était la fille de John Sullivan, conseillère privée ^[3] et commissaire du conseil de contrôle.

Emily était la plus jeune des quatre enfants qui ont survécu à l’âge adulte, les autres étant Philip Henry (1824-1886), plus tard registraire de la Cour de faillite de Londres, Maria Louisa (1827-1924), ^[4] qui épouserait un Parson Worcestershire bien connecté, le révérend Edward Winnington-Iningram et Herbert George (1830-1918), qui est devenu vicaire de la nouvelle paroisse de Hallow, Worcestershire. ^[5]

Emily Pepys a épousé l’hon. et le révérend William Henry Lyttelton (1820–1884), recteur de Hagley, Worcestershire, et fils de William Lyttelton, 3e baron Lyttelton, le 28 septembre 1854. Sa nièce, Lucy Lyttelton, alors âgée de 13 ans et a été surpris par la nouvelle, a décrit Emily Dans son journal comme “Charitable, jeune (21), aimable, humble, beau …”. ^[6]

Emily est décédée sans problème le 12 septembre 1877, probablement au presbytère de Hagley. ^[7] Sous la volonté de son mari, un fonds Lady Emily Lyttelton a été créé en 1884 en sa mémoire à des fins de soins infirmiers locaux. ^[8] Elle était une descendant collatérale du diariste Samuel Pepys et la nièce de Charles Christopher Pepys, 1er comte de Cottenham. ^[9]

Journal [ modifier ]]

Le Journal of Emily Pepys lui-même occupe 60 pages imprimées – deux pages du manuscrit sont portées disparues – et couvre six mois de 1844-1845 dépensés dans la maison familiale, Hartlebury Castle, la résidence officielle de l’évêque de Worcester. Il a été écrit quand Emily avait dix ans. ^[dix] Il a trouvé son chemin dans la possession d’une famille appelée Nutt, mais on ne sait pas comment. Là, il a été découvert sur une étagère dans la maison familiale par une fillette de 14 ans, plus tard Dee Cooper, qui a déclenché sa publication. ^[11] Comme Gillian Avery le souligne dans son introduction, c’est d’autant plus intéressant et informatif parce que ce n’était pas une affectation donnée par un adulte, mais un journal privé contenant “toutes les questions qui sont généralement oubliées au moment où l’adulte adulte mûr arrive à Écrivez des mémoires. ” ^[douzième] La revue a également figuré dans une anthologie américaine de 1991 d’écrits de journal d’anglais. ^[13]

Emily est vocale et intelligente au-delà de ses années; Son journal est cohérent et Frank, donnant un aperçu de la vie bien remplie dans une riche famille de bureau. Comme beaucoup à ce moment-là, Emily était très préoccupée par les valeurs morales et les questions d’obéissance et d’auto-amélioration. Elle est impressionnée par le roman didactique populaire de Charlotte Anley Influence… : ^[14] “Je pense que ça m’a fait beaucoup de bien, la ‘Ellen’ il y avait tellement comme moi … depuis que j’ai lu que je me sentais beaucoup plus heureuse” (15 juillet). Elle continue d’admettre comment elle “a commencé à parler croisement” lorsqu’elle a dit qu’elle devait se coucher plus tôt. Une autre question de lecture à cette époque comprenait Martin Chuzzlewit , qui apparaissait dans des parties (18 juillet), et une histoire de fantômes intitulée “White Lady”, alors qu’elle était dans le parc avec sa sœur Louisa (20 juillet). Plus tard, elle a choisi Les papiers Pickwick D’une boîte de livres qui sont arrivés de la bibliothèque circulante de Cawthorn, “comme je sais que je peux lire cela, et les autres que je ne lis pas jusqu’à ce que maman rentre à la maison.”

Emily observe le comportement de courtification de ses anciens et se fantaisie amoureux d’un cousin, Teddy Tyler, bien qu’il ne réponde pas à ses lettres. Deux des sœurs de Teddy reviennent, mais pas les trois garçons: “Le soir, minuscule (alias Maria), a dit:” Les garçons envoient leur amour Emy, et j’espère que vous écrirez bientôt “, bien que ce soit leur tour encore et encore . J’aimerais beaucoup avoir une petite lettre privée de Teddy pour me montrer son cœur, et je voudrais aussi le revoir pour raviver mon amour “(7 août). Ses cousins ​​Harriet et Katey sont plus à son goût, sauf que “ils ont gâté mon harmonicon, ^[15] Et quand je l’ai réparé, ils ne quitteraient pas, donc j’ai été obligé de le cacher “(30 juillet). Le lendemain, alors qu’ils partent:” Je me souviens avoir dit à Harriet, quel plaisir ce serait si Katey et [Emily’s’s frère aîné] Herbert devait entrer en amour même si je ne pense pas qu’il y ait beaucoup de chances du côté d’Herbert “(31 juillet).

Le tir à l’arc est une poursuite populaire, mais la danse est une bénédiction mitigée: Robert (un frère aîné) “me fait toujours danser avec ces horribles M. Leas, qui sent certainement le plus terriblement de tabac et de tabac. J’ai dansé un quadrille avec un jeune Percival, Un homme terne très stupide à longues jambes. (Je viens de me rappeler que c’était une autre danse que j’ai dansée avec Percival …) La deuxième danse était une polka, que je ne danse pas car maman n’aime pas que nous le dansez avec des messieurs sauf frères et cousins, bien que je n’y vois pas plus de mal que dans un Galop “(21 août). Elle a des ennuis pour éviter d’être pris au souper par un lot, taquinant M. Talbot, mais se retrouve néanmoins assis à côté de lui.

Emily a des leçons régulières: “À l’heure actuelle, je fais des exercices de français pendant ¾ heure, cartes 1 heure, de la musique 1¼, lisez le français et l’anglais, ¾ heure, écrivez une copie française ½ heure. J’aime beaucoup les cartes; ils sont tracés et Il suffit de mettre les noms et de le peindre. J’ai fait cette description au cas où je me marierais et que j’en ai des enfants, cela peut leur être utile “(26 août), mais hélas, elle devait mourir sans enfant. Elle est étonnée de voir le peu de livres que sa mère avait eu quand il était enfant. Elle accompagne sa mère à l’école du village et lors de visites de bienfaisance aux pauvres. “J’aimerais beaucoup acheter quelque chose de plus pour les pauvres, mais comme je n’ai pas actuellement un demi-penny, c’est impossible” (26 août). Quand elle cède à son frère moins sociable Herbert et qu’ils ne vont pas à un match de cricket du comté où elle pourrait rencontrer ses cousins, elle est déçue de ne pas obtenir de crédit de sa mère: “Je suis désolée de dire que je fais beaucoup d’autres choses Pour l’éloge de maman que pour l’amour de Dieu “(28 août).

La plus longue entrée du journal décrit un incendie dans les petites heures du jour de Noël, qui fait se blottir dans le couloir dans le couloir dans les nombres et les manteaux. “Heureusement, le feu s’est maintenu dans la salle de classe et donc les moteurs l’ont rapidement éteint. Papa est entré dans la pièce … et est presque tombé dans la cave ou sous la salle de classe, car il y avait eu un trou fabriqué dans le sol, ce qu’il a fait Ne voyez pas, mais quelqu’un l’a sorti alors qu’il était suspendu par ses mains … Je n’étais jamais dans une maison en feu auparavant, et j’espère que je ne le serai plus. ”

Il n’y a aucune explication sur la raison pour laquelle le journal se casse le 26 janvier, trois jours avant que ses parents ne devaient dîner et rester la nuit à Witley Court à proximité avec la reine Dowager, Adelaide, et le lendemain, déménagez dans leur maison de Londres pour la saison. La préface mentionne que des pages vierges dans le cahier avaient été laissées et utilisées plus tard par un certain Arthur Nutt pour écrire des lignes de punition (“Arthur Nutt est un bon garçon. Un bon garçon est heureux.”), Et par la grande tante de Dee Cooper de Dee Cooper , Polly Nutt, pour les listes de courses et les inscriptions de journaux. ^[16]

Ressource externe [ modifier ]]

Il y a une belle photo d’une dame nommée Emily Pepys sur le site Web d’une galerie de Londres. ^[17] Cela peut représenter le diariste, ou peut-être son homonyme et sa cousine, Lady Emily Harriet Pepys (1829–1891), auteur d’une paire de contes pour les jeunes. Elle apparaît comme une fille plus âgée nommée Emy ou Emie dans le journal. ^[18]

Dès la lecture [ modifier ]]

Journal d’Emily Pepys par Emily Pepys, éd. Gillian Avery (Londres: Prospect, octobre 1984)

Les références [ modifier ]]