Hiver 2010-2011 en Grande-Bretagne et en Irlande wiki

Posted on by
before-content-x4

Sévères conditions hivernales 2010-2011 au Royaume-Uni et en République d’Irlande

after-content-x4

Le hiver 2010-2011 était un événement météorologique qui a entraîné de fortes chutes de neige, des températures basses, un chaos de voyage et des perturbations scolaires aux îles de Grande-Bretagne et d’Irlande. Il comprenait le décembre le plus froid du Royaume-Uni depuis le début des dossiers de l’Office, avec une température moyenne de -1 ° C (30 ° F), battant le record précédent de 0,1 ° C (32,2 ° F) en décembre 1981. Il s’agissait également de la seconde Le plus froid décembre de la série de dossiers de température du centre de l’Angleterre (CET) plus étroite qui a commencé en 1659, en baisse de 0,1 ° C de moins que le record de tous les temps établi en 1890. [d’abord] Bien qu’il n’y ait pas de xx, décembre 2010 est censé être plus froid que décembre 1890 sur le Royaume-Uni dans son ensemble, car l’Écosse était jusqu’à 2 ° C chauffante que l’Angleterre [ Clarification nécessaire ]] . Par conséquent, on pense que c’est le décembre le plus froid de la Grande-Bretagne depuis avant 1659. [2]

L’hiver 2010 en Angleterre a vu les premières chutes de neige hivernales généralisées depuis 1993 avec la neige tomber dès le 24 novembre à travers Northumberland et North Yorkshire. Une profondeur de neige maximale de 76 cm (30 pouces) a été enregistrée le 1er décembre dans le Peak District, Sheffield, Doncaster, les Cotswold Hills et la forêt de Dean. [ citation requise ]] Dans cet événement, l’Écosse et le nord de l’Angleterre ont été très gravement touchés. Le 9 décembre, les températures ont été récupérées dans une grande partie du Royaume-Uni, provoquant un dégel partiel.

Plus tard, jeudi 16 décembre, un front froid a réintroduit un flux aérien froid et arctique. Ce sort froid a ramené le chaos de neige et de glace en Irlande et en Grande-Bretagne avec le sud de l’Angleterre, le Pays de Galles, la République d’Irlande (à l’exclusion des régions côtières de l’ouest) et l’Irlande du Nord portant le poids des conditions hivernales. Cela a entraîné de graves perturbations sur le réseau routier et ferroviaire avec plusieurs aéroports, notamment l’aéroport de London Heathrow pendant un certain temps. Plusieurs enregistrements de température locaux ont été battus, notamment un nouveau record plus faible pour l’Irlande du Nord de −18,7 ° C (−1,7 ° F) enregistré à Castlederg le 23 décembre 2010.

Au Nouvel An, un dégel avait commencé et il n’y avait aucune récidive des conditions extrêmes pour le reste de l’hiver. Il y a eu des chutes de neige début janvier, et il y a eu un sort anticyclonique à la fin du mois qui a apporté des jours froids et glaciaux. Février était supérieur à la moyenne en température et s’est terminé sur une note légère, bien que la neige soit revenue dans une grande partie de l’Écosse en mars.

Arrière-plan [ modifier ]]

Au cours de la dernière partie de novembre, le blocage du Nord s’est établi au-dessus du Groenland, ce qui a fait se déplacer vers le sud, permettant à l’air froid de couler de l’est. Les prévisionnistes ont mis en garde contre le potentiel de temps hivernal grave à partir de semaines à l’avance [3] Et le gouvernement a déclaré qu’ils étaient préparés pour les intempéries après l’hiver britannique de 2009-2010, provoqué des perturbations généralisées. Le froid est arrivé en Grande-Bretagne et en Irlande le 22 novembre et le 24 novembre, des averses de neige apportées par un vent raide du nord sont tombés au nord-est de l’Angleterre et du nord et de l’est de l’Écosse, ce qui a entraîné 10 à 20 cm (4 à 8 pouces) localement localement et Gridlock dans de nombreuses routes principales d’Aberdeen pendant l’heure de pointe du soir du 24 novembre.

after-content-x4

Dans les jours suivants, la neige est tombée beaucoup plus largement conduisant à des perturbations de voyage généralisées, à des fermetures scolaires et à l’annulation de luminaires sportifs. Le Met Office a confirmé qu’il s’agissait des chutes de neige la plus répandue au Royaume-Uni pendant 17 ans. [ citation requise ]] Le 2 décembre, la plupart du Royaume-Uni et une grande partie de l’Irlande étaient couverts de neige, les accumulations dans le nord et l’est de l’Écosse et de l’Angleterre étaient plus de 50 cm (20 pouces), avec plus de 1 m (39 po) sur une grande partie des montagnes écossaises. Les profondeurs de neige ailleurs étaient entre 5 et 30 cm (2–12 po) largement. Les températures sont tombées largement inférieures à -10 ° C (14 ° F) avec certaines zones restant inférieures à zéro le jour. Le 2 décembre, il y avait des températures particulièrement basses dans les grandes villes, en particulier en Écosse où elle est tombée à -18 ° C (0 ° F) à Aberdeen et le 3 décembre, les températures en Angleterre ont battu des records. Cependant, la température la plus basse de l’hiver de -21,2 ° C (−6,2 ° F) a été enregistrée à Altnaharra, Sutherland à 10 heures le 2 décembre et Braemar et le kinbrace sont tous deux tombés à -20 ° C (−4 ° F) sur le sur la Nuit du 2 décembre. 7 personnes ont été confirmées pour être décédées en raison du froid.

Effets signalés [ modifier ]]

Décès [ modifier ]]

Carte des décès en Irlande et au Royaume-Uni causées par le Windstorm Carmen, Windstorm Becky et d’autres événements de blizzard ou de tempête entre le 8 novembre et le 31 décembre. Cliquez pour la légende.
  • Le 30 novembre à Newport, dans le sud du Pays de Galles, un homme a été retrouvé mort dans la rue – on a supposé qu’il a gelé à mort après s’être effondré avec une crise cardiaque. [4]
  • Deux retraités de la vieillesse ont été retrouvés dans la neige dans leurs jardins morts d’hypothermie début décembre. [5]
  • Le 2 décembre, deux adolescentes sont décédées dans un accident de voiture causé par la glace sur l’A595 en Cumbria. [6]
  • Le 6 décembre, un homme de 70 ans a été retrouvé mort dans la neige dans un parc de caravanes à Cleethorpes, [7] Et un homme est mort en essayant de nettoyer la neige devant sa maison à Darlington, dans le comté de Durham. [8]
  • Il y a eu plusieurs décès le 18 décembre: un garçon de 17 ans de Billsington, Kent, a été tué lorsque sa voiture a quitté la route; [9] Deux piétons sont morts après avoir été frappé par un Range Rover à Glasgow; [9] Une femme dans la soixantaine de la zone d’Inverness a été tuée dans un empilement de trois véhicules à Huntly, Aberdeenshire; [9] Et un homme au début de la trentaine a subi des blessures mortelles lorsque son mini était dans un accident avec un véhicule routier près d’Eastbourne, East Sussex, et est décédé après qu’une ambulance a été conduite par un policier a quitté une route de campagne dans des conditions pauvres et carrière Dans un buisson sur Standard Hill, à Ninfield. [9]
  • Le 19 décembre, il y a eu plusieurs autres décès. Un homme de 33 ans est décédé après être tombé à travers la glace sur le lac Doggetts à Rochford, Essex; [dix] Un accident de la route a tué James Doran et Jordan Kenny, 16 ans, lorsque la voiture qu’ils voyageaient sous le contrôle d’une route glacée à Liverpool et a labouré dans un mur de jardin; [dix] Une fillette de 15 ans est décédée dans un accident de luge à Douglas, dans le comté de Cork, en Irlande; [11] Et une femme de 35 ans et son fils de 9 ans ont été tués dans un accident de voiture causé par la glace et la neige près de Castlebellingham dans le comté de Louth, en Irlande. [douzième]
  • Le 22 décembre, un homme de 48 ans est décédé d’hypothermie, après avoir dormi pendant la nuit dans les jardins bibliques, derrière la cathédrale à Bangor, au nord du Pays de Galles. [13]

Économie [ modifier ]]

Le grave sort de froid est venu à la perspective de Noël et aurait coûté à l’économie britannique jusqu’à 1,2 milliard de livres sterling par jour [14] avec un coût total de 13 milliards de livres sterling. [15] Les détaillants ont été particulièrement gravement touchés par les ventes perdues avec une place de pas de près de 20% par rapport à la même période l’année précédente et jusqu’à 30% dans les West Midlands et le Sud-Est. [15] Certains experts ont suggéré que cela pourrait avoir un effet sur le retard ou l’inversion de la croissance économique. [14] Noël est généralement la période la plus rentable pour l’industrie du pub et de la restauration, cependant, en raison de perturbations sur les voies de livraison, de nombreux stocks de stocks et des mises à jour décevantes ont été signalées. [16]

Transport [ modifier ]]

Route [ modifier ]]

Le 1er décembre, l’autoroute M1 a été temporairement fermée, [ citation requise ]] et le pont routier a été fermé pendant plus de dix heures en raison de fortes chutes de neige. C’était la première fois que le pont était fermé à cause de la neige. [17] Le même jour, l’A57 a été fermé le soir entre Anston et Worksop et plus de 100 automobilistes ont été bloqués pendant la nuit. [18] Des milliers d’automobilistes à travers Sheffield se sont bloqués du 1er à 7 décembre, jusqu’à 61 cm (2 pieds) de neige sont tombés dans la ville avec de graves perturbations dans le comté du Yorkshire du Sud, y compris la suspension de tous les services de bus pendant 24 heures. [ citation requise ]] Le 6 décembre, les véhicules ont été piégés sur le M8 pendant plus de 10 heures, et plus de 1 000 véhicules sont restés coincés sur le M876. [19]

Rail [ modifier ]]

Les services ferroviaires d’Eurostar sur le continent ont été annulés le 20 décembre, provoquant de graves retards avec des files d’attente à la station St Pancras qui s’étendaient sur plus de 800 mètres ( d’abord ⁄ 2 mi) jusqu’à la bibliothèque britannique. En même temps. Les services ont été annulés sur la ligne principale de la côte est entre Londres et Peterborough en raison de dommages aux câbles électriques aériens causés par l’accrétion de glace. [ citation requise ]]

Air [ modifier ]]

À l’aéroport de Newcastle, un avion a dépassé sa position d’arrêt cible sur la piste, mais restant sur la surface dure. Cela a provoqué la fermeture temporaire de l’aéroport. Aucun passagers n’a été blessé. [20] L’aéroport de Gatwick et l’aéroport d’Édimbourg ont été fermés toute la journée le 1er décembre en raison de la neige lourde.

Autres effets [ modifier ]]

7 000 écoles au Royaume-Uni ont été fermées le 2 décembre. [21]

Calendrier [ modifier ]]

Novembre 2010 [ modifier ]]

Fin novembre, une tempête de neige avait quitté le sud de la Suède, atteignant Northumberland et la région des frontières écossaises au 23 novembre. [22] Le Met Office a émis un certain nombre d’avertissements météorologiques et la neige a commencé à tomber en début de soirée du 24 novembre, avec 2 pouces (5 cm) enregistrés à Newcastle sur Tyne. [ citation requise ]]

Neige à Northumberland le 25 novembre

Le 26 novembre, les températures nocturnes sont tombées bien en dessous de 0 ° C (32 ° F), les villes galloises de Sennybridge et les trawsco sont parmi les endroits les plus froids à -10,2 ° C (13,6 ° F). [ citation requise ]] Le Cold Snap a annoncé la première chute de neige d’hiver pendant 17 ans. [23] L’AA a traité environ 15 500 appels concernant les pannes le même jour. [24] La nuit du 26/27 novembre a vu un Thunder Storm endommager les systèmes électriques et les routes d’inondation, provoquant des services de transport de perturbations le 27 novembre, y compris des trains à Dublin. [25] Ailleurs en Irlande, la Fédération irlandaise d’assurance a révélé qu’il y avait 22 450 réclamations du public, dont la majorité impliquait des dommages à la neige ou à la glace aux maisons des gens. [25] La Dart et les lignes de banlieue de banlieue et de Maynooth ne fonctionnaient pas et les services de train de Belfast et Rosslare hors de Dublin ont également été touchés. La piste principale de l’aéroport de Dublin en raison de la neige et de la glace pendant la majeure partie de la journée. [25]

Plus tard en novembre, les avertissements du Met Office sont restés en place dans une grande partie du Royaume-Uni, avec l’Écosse et le nord-est de l’Angleterre, il était prévu d’avoir les chutes de neige les plus lourdes, avec de nouveaux avertissements en place pour des routes glacées en Irlande du Nord et au Pays de Galles. [26] La neige causait des problèmes sur certaines routes, avec des graisseurs déployés à mesure que des températures baissaient à -3 ° C (27 ° F). [24] L’AA aurait fait face à une augmentation de 40% des appels, par rapport à un novembre moyen. [27] Les automobilistes au Pays de Galles et en Irlande du Nord ont lutté avec des routes glacées tandis que l’Écosse faisait face à une neige et à des dérives plus lourdes grâce à un vent mordant. [27]

L’IET (température centrale de l’Angleterre) était de -4,0 ° C (24,8 ° F) le 28 novembre, la moyenne de CET la plus basse de novembre depuis −4,6 ° C (23,7 ° F) a été enregistrée le 24 novembre 1904. [28] La température la plus basse du mois a également été enregistrée ce jour-là, avec -17,5 ° C (0,5 ° F) enregistrée à Llysdinam, au Pays de Galles. [ citation requise ]] Le Met Office de RAF Linton-on-Insi dans le North Yorkshire a enregistré un creux record pour novembre de -11,2 ° C (11,8 ° F); Plus tôt ce mois-ci le 4, il avait enregistré un maximum record pour novembre de 17,6 ° C (63,7 ° F). [29]

Décembre 2010 [ modifier ]]

Selon le Record de la température de Manley Central England (à partir de 1659), le deuxième décembre le plus froid jamais enregistré dans le centre de l’Angleterre. Également le décembre le plus froid du Royaume-Uni depuis le début des records britanniques en 1890, [ citation requise ]] et le décembre le plus froid d’Irlande depuis le début des records officiels. [ citation requise ]]

Photographie de la neige en Irlande prise par le satellite de la NASA Aqua le 2 décembre 2010

Début décembre, un minimum de -21,1 ° C (−6,0 ° F) a été enregistré à Altnaharra, Highlands écossais. [ citation requise ]] Une bande de neige se déplaçant vers le nord a affecté le Lincolnshire, le Nottinghamshire, le sud et le Yorkshire du West, donnant ici des accumulations importantes, avec de nouvelles averses de neige fréquentes dans le nord-est de l’Angleterre et l’Est de l’Écosse. Jusqu’à 40 cm (16 pouces) de neige ont été enregistrés à Rotherham et Sheffield, 20 cm (8 po) de neige fraîche à Mansfield [30] (portant des profondeurs totales à plus de 30 cm), de 20 à 30 cm (8 à 12 pouces) à Leeds, 30 cm (12 pouces) en pontefract et jusqu’à 40 cm (16 pouces) dans certaines parties du Lincolnshire. [ citation requise ]]

De la neige très lourde qui était tombée à Sheffield le 1er décembre 2010

Le 3 décembre, un record de tous les temps bas de −17,9 ° C (−0,2 ° F) enregistré à RAF Leeming (depuis que les enregistrements ont commencé à Leeming en 1945) et -19,0 ​​° C (−2,2 ° F) à RAF Topcliffe au nord Yorkshire. [trente et un]

Le 6 décembre, les chutes de neige dans la ceinture centrale en Écosse ont conduit à la fermeture de l’autoroute M8 pendant deux jours avec des centaines d’automobilistes bloqués pendant la nuit. La fureur politique qui en a résulté a conduit à la démission du ministre écossais des transports, Stewart Stevenson. [32]

À la mi-décembre, un front froid a atteint les îles Shetland et s’est déplacé vers le sud à travers l’Écosse. L’air doux a précédé l’avant, avec de l’air froid directement de l’Arctique le suivant, entraînant des baisses de température rapides dans toute l’Écosse et ses îles. Une température non officielle de 11,6 ° C (52,9 ° F), la plus élevée du mois, a été enregistrée près de Lairg, des hautes terres écossaises vers 19 h dans l’air plus doux. [33] Le front froid a continué à se déplacer vers le sud à travers le Royaume-Uni en passant par l’Irlande du Nord et le nord de l’Angleterre.

Plus tard en décembre, la M5 est devenue bloquée et des magasins dans la région de Birmingham ont fermé tôt le dernier samedi avant Noël. [ citation requise ]] Un certain nombre de passagers voyageant par l’entraîneur ont dû passer la nuit au poste d’entraîneur de Birmingham en raison non seulement des entraîneurs pour des destinations à partir de ne pas pouvoir partir et arriver à Birmingham, mais également une perturbation généralisée pour former des services à partir d’alternatives impossibles. [ citation requise ]] Les aéroports, y compris l’aéroport d’Heathrow, ont fermé certaines pistes pendant un certain temps, Gatwick annulant également un certain nombre de vols. [34] [35]

Le canal d’Oxford à Banbury, gelé solide le 19 décembre 2010.

Une température minimale de -19,6 ° C (−3,3 ° F) a été enregistrée à Shawbury, Shropshire. [36] Et une température minimale de -17,6 ° C (0,3 ° F) a été enregistrée à Castlederg, un nouveau record pour l’Irlande du Nord et -19,6 ° C (−3,3 ° F) a été enregistré à Chesham, Buckinghamshire. [35] Une forte chute de neige a également été signalée sur de grandes parties du Devon provoquant une perturbation majeure de voyage. [37] L’aéroport de Dublin et l’aéroport de la ville de Derry ont été contraints de fermer complètement, 15 cm (6 pouces) de neige ont été enregistrés à l’aéroport de Dublin. [38] Trois jours seulement après avoir battu le minimum record pour l’Irlande du Nord, Castlederg a battu à nouveau le record avec un faible de -18,7 ° C (−1,7 ° F). [39]

Le 24 décembre, il a été décidé d’annuler la 27e réunion de la Ligue celtique de l’IRFU avec Leinster alors que le terrain d’Ulster Ravenhill se figeait sous une neige lourde. [ citation requise ]] L’Irlande du Nord et du Sud était sous la neige lourde. [40]

Le 25 décembre 2010 était également le jour de Noël le plus froid depuis 1830, avec un CET de -5,9 ° C (21,4 ° F). [41] La température de décembre la plus basse de la République d’Irlande enregistrée a également été enregistrée le jour de Noël, à -17,5 ° C (0,5 ° F) à Streide, dans le comté de Mayo. [ citation requise ]]

Fin décembre, des milliers de maisons et d’entreprises en Irlande du Nord et au Pays de Galles étaient sans eau alors que la neige et la glace ont révélé de nombreux tuyaux éclatés. Le nord d’Irlande Water a déclaré qu’il alternit les fournitures de réservoirs afin d’aider à atténuer la crise dans laquelle certaines propriétés étaient sans fournitures depuis avant Noël. [42]

Janvier 2011 [ modifier ]]

Janvier à nouveau était plus froid que la moyenne à travers le Royaume-Uni, bien que beaucoup plus doux que décembre, avec une température moyenne à travers le Royaume-Uni de 3,1 ° C (37,6 ° F). [43] Contrairement à décembre, il était sec dans la majeure partie du pays (sauf le sud-est de l’Angleterre, ce qui était plus humide que la moyenne [44] ). Il avait plus de gel que la moyenne dans la majeure partie du Royaume-Uni. [45] Cependant, la congélation de la pluie a provoqué des perturbations dans le Shropshire, et le Grand Manchester a connu une forte neige de nuit, ce qui a affecté les voyages le matin du 4. [quarante-six] Et la neige est tombée dans les West Midlands et dans certaines parties du Pays de Galles, du Cheshire et du Lancashire le 7 janvier. [47]

Les avertissements des inondations galloises restent en place dans quatre zones, les routes fermées après de fortes éclats de pluie affectant Conwy et Gwynedd. À 15,55 GMT, il y a eu quatre avertissements d’inondation et six alertes d’inondation le 16 janvier 2011. [48]

Février 2011 [ modifier ]]

Février a été un mois doux (le 9e le plus léger du siècle dernier [49] ) avec très peu de gel et une grande partie du pays ayant son premier février sans neige depuis 1998. Le seul temps hivernal important est venu le 18 au 21e 21e où des saupoudages de neige d’une nuit sont tombés aussi loin au sud que les Midlands.

Mars 2011 [ modifier ]]

La neige lourde a de nouveau commencé à couvrir des parties de l’Écosse, affectant les voyages à partir du 9 mars, [50] avec des chutes de neige fraîches apportant plus de perturbations de voyage le 12 mars. [51] La neige persistante a affecté une grande partie des Highlands d’Écosse au cours du 12 au 13 du mois, avec des rapports de 40 cm (16 pouces) de neige couchée près de Fort William et de 60 cm (24 po) de neige allongée au nord d’Avimore, avec dérive sévère. [52]

Statistiques météorologiques et dossiers [ modifier ]]

En Irlande, c’était le mois le plus froid depuis le début des dossiers et au Royaume-Uni, c’était le décembre le plus froid depuis le début des dossiers de l’Office en 1910, avec une température moyenne de -1 ° C (30 ° F). Il a battu le record précédent de 0,1 ° C (32,2 ° F) en décembre 1981.

Décembre 2010 a le CET le plus bas, −0,7 ° C (30,7 ° F), [53] Depuis qu’un CET de −1,1 ° C (30,0 ° F) a été enregistré pour février 1986. Décembre 2010 peut également être confirmé comme le plus froid décembre pendant 120 ans, car un CET mensuel de -0,8 ° C (30,6 ° F) a été enregistré Pour décembre 1890 et le deuxième décembre le plus froid depuis le début des records en 1659. Le record le plus notable de l’hiver est le nouveau record de tous les temps pour l’Irlande du Nord, de −18,7 ° C (−1,7 ° F) enregistré le 23 décembre à Castlederg, comté de Tyrone. De plus, tous ces sites ont enregistré leurs bas records depuis le début de l’enregistrement, cet hiver: [54]

  • Andrewsfield à -13,8 ° C (7,2 ° F) le 20 décembre
  • Aultbea à -8,5 ° C (16,7 ° F) le 18 décembre
  • Powered à -13,3 et VCALE
  • Aéroport de Belfast Algemove à -14,9 ° C (5,2 ° F) le 21 décembre
  • Capel Curig à -17,5 ° C (0,5 ° F) le 20 décembre
  • Carlisle le plus bas maximum de -7,9 ° C (17,8 ° F) le 8 décembre [55]
  • Church Fenton à -17,5 ° C (0,5 ° F) le 3 décembre
  • Cranfield à -12 ° C (10 ° F) le 20 décembre
  • Crosby à -17,6 ° C (0,3 ° F) le 21 décembre
  • Discrord à -15 ° C (5 ° F) le 6 décembre
  • Aérodrome de Dunkeswell à -9,2 ° C (15,4 ° F) le 19 décembre
  • Aéroport d’Exeter à −16,5 ° C (2,3 ° F) le 26 décembre
  • Farnborough à -14,2 ° C (6,4 ° F) le 20 décembre
  • Gravesend-Broadness à -10,5 ° C (13,1 ° F) le 20 décembre
  • HAWARDEN à -12,6 ° C (9,3 ° F) le 20 décembre
  • Hereford Credenhill à -15,8 ° C (3,6 ° F) le 26 décembre
  • Holbeach à -9,8 ° C (14,4 ° F) le 7 décembre
  • Humberside à -14 ° C (7 ° F) sur 7 décision
  • RAF Leeming à −17,9 ° C (−0,2 ° F) le 3 décembre
  • Linton-on-ouse à -17,3 ° C (0,9 ° F) le 3 décembre
  • Camp de refonte à -19,2 ° C (−2,6 ° F) le 3 décembre
  • RAF Scampton à -13,6 ° C (7,5 ° F) le 3 décembre
  • Strathallan à −19,0 ° C (−2,2 ° F) le 3 décembre
  • RAF Topcliffe à -19,0 ​​° C (−2,2 ° F) le 3 décembre
  • Warcop à -11,7 ° C (10,9 ° F) le 21 décembre

Voir également [ modifier ]]

Les références [ modifier ]]

  1. ^ “Données” (PDF) . www.metoffice.gov.uk . Récupéré 3 novembre 2021 .
  2. ^ “MWR_1890 | Met Office UA” .
  3. ^ A.Mens, A. Arribs, A.A. Scafife, C. Chociclan, D. Paterson et J. Knight (2013). “L’influence des forçages de surface sur la prédiction du régime d’oscillation de l’Atlantique Nord de l’hiver 2010/11” . Examen mensuel des météo . American Meteorological Society. 141 (11): 3801–3813. Bibcode: 2013mwrv..141.3801m . est ce que je: 10.1175 / MWR-D-13-00033.1 . {{cite journal}} : CS1 Maint: plusieurs noms: liste des auteurs (lien)
  4. ^ Bingham, John (30 novembre 2010). ” «Pas de relâchement» pour Blizzard Britain alors que la neige se dirige vers le sud » . Le télégraphe quotidien . Londres. Archivé de l’original le 3 décembre 2010.
  5. ^ Helen Carter (3 décembre 2010). “Deux retraités de Cumbria ont retrouvé des morts dans leurs jardins gelés | UK News” . Le gardien . Récupéré 17 février 2016 .
  6. ^ “Les familles rendent hommage aux femmes tuées dans un accident A595” . Cumbria.police.uk . Récupéré 10 janvier 2011 .
  7. ^ “Le corps de l’homme trouvé dans la neige à Cleethorpes Caravan Park” . Nouvelles de la BBC. 6 décembre 2010 . Récupéré 17 février 2016 .
  8. ^ “Les pilotes britanniques continuent de faire face au Freeze – UK Broadcast Film and Television News” . 4rftv.co.uk. 6 décembre 2010 . Récupéré 10 janvier 2011 .
  9. ^ un b c d Corbishley, Christopher (18 décembre 2010). “Le décembre le plus froid jamais enregistré met les freins au début de la grande escapade” . L’indépendant . Londres.
  10. ^ un b “Papa meurt dans un plongeon sur le lac gelé pendant que le chien marche” . Mirror.co.uk. 20 décembre 2010.
  11. ^ “Gardaí enquêter sur l’accident de la traîneau de Cork” . Rté.ie. 19 décembre 2010.
  12. ^ “Enquête sur un accident de voiture mortel de Louth” . Rté.ie. 19 décembre 2010.
  13. ^ “L’homme retrouvé à Bangor Park est décédé d’hypothermie” . nouvelles de la BBC . 23 décembre 2010.
  14. ^ un b Wallop, Harry (22 décembre 2010). “Songe britannique: le mauvais temps coûte une économie de 1 milliard de livres sterling par jour” . Londres: Telegraph.co.uk. Archivé de l’original le 24 décembre 2010.
  15. ^ un b Brown, Jonathan (20 décembre 2010). “L’économie se sent froide alors que le Royaume-Uni s’arrête” . Londres: Independent.co.uk.
  16. ^ Brumby, Mark (6 janvier 2011). “Royaume-Uni: Rapport 2011” (PDF) . Londres: Langtoncapital.co.uk.
  17. ^ Brown, Angie (1er décembre 2010). “Forth Road Bridge rouvre après la” neige sans précédent ” . BBC News Edinburgh, East & Fife . Récupéré 10 janvier 2011 .
  18. ^ “Les conducteurs bloqués sur A57 après de fortes chutes de neige” . BBC News South Yorkshire. 1 décembre 2010 . Récupéré 10 janvier 2011 .
  19. ^ “L’autoroute M8 en Écosse rouvre après Big Freeze” . BBC News Scotland. 8 décembre 2010 . Récupéré 10 janvier 2011 .
  20. ^ “L’avion de vacances dépasse l’atterrissage à l’aéroport de Newcastle” . Nouvelles de la BBC. 26 novembre 2010 . Récupéré 17 février 2016 .
  21. ^ “La neige ferme près de 7 000 écoles à travers le Royaume-Uni” . Nouvelles de la BBC. 2 décembre 2010 . Récupéré 17 février 2016 .
  22. ^ “The Big Chill: Vos histoires de neige britannique” . Nouvelles de la BBC. 28 novembre 2010 . Récupéré 28 novembre 2010 .
  23. ^ “Royaume-Uni en alerte de neige: avertissements météorologiques violents en place pour la majeure partie du Royaume-Uni avec de lourdes prévisions de neige | News UK | Sky News” . News.sky.com . Récupéré 29 novembre 2010 .
  24. ^ un b “Snow frappe West Midlands« Express & Star » . Expressandstar.com . Récupéré 29 novembre 2010 .
  25. ^ un b c Cormac Murphy (27 novembre 2010). “Et c’est Novembrrr alors que la neige cède la ville” . Herald.ie . Récupéré 22 avril deux mille treize .
  26. ^ “La neige et la glace prédisent pour l’Écosse et le nord de l’Angleterre” . nouvelles de la BBC . 27 novembre 2010.
  27. ^ un b Harrison, David (27 novembre 2010). “Le gros gel provoque le chaos sur les routes” . Le télégraphe quotidien . Londres. Archivé de l’original le 28 novembre 2010.
  28. ^ “Climat britannique” . Hadobs.Metoffice.com . Récupéré 17 février 2016 .
  29. ^ “Les records tombent alors que l’hiver resserre son emprise” . Bbc.co.uk . Récupéré 20 décembre 2010 .
  30. ^ “En photos: neige en décembre 2010” . nouvelles de la BBC . 1er décembre 2010.
  31. ^ “Les enregistrements de température hivernale tombent sur le Yorkshire” . Bbc.co.uk . Récupéré 20 décembre 2010 .
  32. ^ “Le ministre des Transports démissionne sur le chaos de neige en Écosse” . Londres: Guardian.co.uk. 11 décembre 2010 . Récupéré 20 décembre 2010 .
  33. ^ “PWS – Observations de station pour IV274DH” . Pwwwatt.com . Récupéré 22 avril deux mille treize .
  34. ^ “L’aéroport de Gatwick rouvre mais les vols sont toujours annulés” . nouvelles de la BBC . 18 décembre 2010.
  35. ^ un b “La neige provoque le chaos de voyage, car les températures tombent à moins 20c” . Canal4.com. 20 décembre 2010 . Récupéré 20 décembre 2010 .
  36. ^ Ingham, John. “Maintenant, le grain s’épuise | Royaume-Uni | News” . Daily Express . Récupéré 22 avril deux mille treize .
  37. ^ “La neige lourde provoque une perturbation majeure à travers le Devon” . bb.co.uk. 20 décembre 2010 . Récupéré 5 janvier 2011 .
  38. ^ “L’aéroport de Dublin a fermé jusqu’à mercredi matin” . RTÉ News . 21 décembre 2010.
  39. ^ “Enregistrer une température basse de -18,7 pour NI” . BBC.co.uk. 27 décembre 2010.
  40. ^ “Concours Humphreys to Mlle Leinster” . L’Irish Times .
  41. ^ “Daily Hadcet, 1772 à ce jour” . www.metoffice.gov.uk . Récupéré 5 mars 2022 . {{cite web}} : CS1 MAINT: URL-statut (lien)
  42. ^ “Le chaos d’eau affecte des milliers de personnes en Irlande du Nord” . nouvelles de la BBC . BBC. 28 décembre 2010 . Récupéré 28 décembre 2010 .
  43. ^ “Valeurs régionales – janvier 2011” . Met Office. 13 juin 2011 . Récupéré 22 avril deux mille treize .
  44. ^ “Climat britannique: janvier 2011” . Met Office. 19 novembre 2008 . Récupéré 22 avril deux mille treize .
  45. ^ “Climat britannique – Anomalies” . Met Office. 31 août 2011 . Récupéré 17 février 2016 .
  46. ^ “Le Nouvel An glacial commence par une série d’accidents de voiture” Shropshire Star ” . Shropshirestar.com . Récupéré 17 février 2016 .
  47. ^ “Les Midlands – Discussion des sorts froids Partie 20 – Page 16 – Discussion météo et chat – Forums de la communauté Netweather” . Forum.netweather.tv. 7 janvier 2011 . Récupéré 22 avril deux mille treize .
  48. ^ “BBC News – Les inondations ferment des routes à Conwy et Powys” . BBC.co.uk. 16 janvier 2011 . Récupéré 11 février 2014 .
  49. ^ “Climat britannique: février 2011” . Met Office. 19 novembre 2008 . Récupéré 22 avril deux mille treize .
  50. ^ “L’automne de neige du printemps couvre les hautes terres et les îles” . nouvelles de la BBC . BBC en ligne. 9 mars 2011. La neige lourde a frappé de nombreuses parties des Highlands et a entraîné des perturbations à l’aéroport d’Inverness. … Dans les frontières, l’A68 et A7 avaient été affectés par la neige ainsi que des itinéraires plus élevés dans le Berwickshire.
  51. ^ “Écosse frappé par des chutes de neige fraîches” . nouvelles de la BBC . BBC en ligne. 12 mars 2011. La neige lourde a couvert une grande partie de l’Écosse alors que les conditions arctiques retournaient dans le pays. … Les conditions de congélation ont perturbé les routes, avec des itinéraires à Stirling, Perth et les Highlands affectés.
  52. ^ “404 – Fichier ou répertoire introuvable” . www.ukweatherworld.co.uk .
  53. ^ “Met Office Hadley Center Observations Datasets” . Hadobs.Metoffice.com . Récupéré 22 avril deux mille treize .
  54. ^ “Climate Royaume-Uni – Records météorologiques historiques” . Tutiempo.net . Récupéré 22 avril deux mille treize .
  55. ^ “Les températures de jour à Carlisle ont atteint un record” . nouvelles de la BBC . 9 décembre 2010.

after-content-x4