Mixage de plongol – wikipedia wiki

Mélangez la langue d’Oaxaca, Mexique

Mixage tlahuitoltepec , appelé Mixage du sud des hautes terres Dans Wichmann (1995), est une langue mixée parlée au Mexique.

Le mixe South Highland est constitué d’un dialecte central, parlé dans les villes de TlahuitOlEpec, San Pedro y San Pablo Ayutla et Tamazulapan, avec des dialectes divergents à Tepextepec, Tepantlali et Mixistlán. Il s’agit d’un langage polynthétique avec marquage de tête et un système inverse. ^[2]

La description suivante est basée sur la langue comme parlée à Ayutla, qui est connue sous le nom Tukyo’m ayuujk dans la langue. ^{[2] [ douteux – discuter ]]}

Mendez déclare que 3 617 ont communiqué dans Ayutla Mixe en 2005. Le nombre qui était monolingue a commencé à diminuer après 1960. ^[2] Les enfants de San Pedro y San Pablo Ayutla ne parlent pas couramment en tant que parents car les écoles n’offraient que des instructions en espagnol. ^[2] Dans son article, Romero Mendez déclare que les langues de mixage, y compris Ayutla Mixe, partage des fonctionnalités liées aux langues mayas. ^[2] Selon Romero Mendez, il n’y a qu’un petit nombre de personnes qui portent encore des vêtements traditionnels qui se compose principalement de femmes. Dans son article, Romero Mendez déclare “toutes les célébrations catholiques sont observées à Ayutla, y compris Pâques, le jour des morts et Noël”. ^[2] Un problème actuel qui se passe dans la communauté Ayutla est leur combat pour un accès approprié à l’eau. ^[3] Dans L’eau pour Ayutla maintenant, ordonne un juge , Pedro Matias déclare que le gouverneur d’Oaxaca, Alejandro Murat Hinojosa, n’a pas restauré le pipeline qui permettra d’accès à l’eau malgré l’ordre de le faire par un juge fédéral. ^[3] La communauté des mixtes Ayutla est d’où vient Yásnaya Elena Aguilar Gil et elle est une linguiste bien connue. ^[4] Dans La carte et le territoire, Yásnaya mentionne que des gens de la communauté Ayutla Mixe qui migrent aux États-Unis croient que l’esprit de leur communauté est recréé dans des endroits éloignés de leur domicile. ^[4]

Phonologie [ modifier ]]

Cette phonologie provient du dialecte Ayulta. ^[2] Ayutla Mixe a un total de 12 consonnes et sept voyelles. ^[2]

Les consonnes [ modifier ]]

La langue n’a pas de sons liquides; Par exemple, il n’y a pas / l / ou / r / sons utilisés dans leurs mots. Cependant, les deux / l / et / r / mon être utilisés en mots de prêt espagnol. ^[2]

Voici quelques exemples de consonnes et de leurs sons. ^[2]

/ p / vs. / t /

/ p /	/ t /
/ pɤːp / [pɤːp̬] ‘blanc’	/ pɤːt / [pɤːt̬] ‘couper!’

/ p / vs. / k /

/ p /	/ k /
/ Pʌʌk / [Pʌʌk] ‘doux’	/ kʌʌk / [kʌʌk] «Mamey» (Pouteria sapota)
/ kʌp / [kʌpʰ] ‘beau-frère’	/ kʌk / [kʌkʰ] ‘panier’

/ p / vs. / ʔ /

/ p /	/ ʔ /
/pʌːʦ/ [Pːʦːʦ̬] ‘moufette’	/ ʔʌːʦ / [ʔʌːʦ̬] ‘racine’
/ pʌk / [Pʌkʰ] ‘pigeon’	/ ʔʌk / [ʔʌkʰ] ‘peau’

Voyelles [ modifier ]]

Voici quelques exemples de voyelles et de leurs sons. Ces exemples montrent comment le changement de lettres spécifiques peut modifier la signification du mot.

/ A / etc. /pour/

/un/	/C’est/
/tasser/ [Tasser] “Il verse”	/ temp / [Tempʰ] “Ça roule”

/ a / vs. / i /

/un/	/je/

/ a / vs. / ɤ /

/un/	/ ɤ /
/ tkaʂn / [θkaʂnʰ] “Il avait dit”	/ Tkɤʂn / [θkɤʂnʰ] “Il avait frappé”
/ tkaht / [θkahtʰ] “Il l’a détourné”	/ tkɤht / [θkɤhtʰ] “Il l’a fait (Iralilis)”

/ a / vs. / u /

/un/	/dans/
/ tkaht / [θkahtʰ] “Il a mis en colère (irraalis)”	/ tkht / [θkuhtʰ] “Il l’a jeté (Iralilis)”
/ Tkamn / [θkamn̥] “Il l’a clôturé”	/ tkumn / [θkomn̥] “Il l’a poignardé”

/ a / vs. / ʌ /

/un/	/ ʌ //
	/ mʌʦ / [Mʌʦ] ‘attrape le!’

Pluriel [ modifier ]]

Dans la morphologie nominale plurielle, un nom n’a pas besoin de prendre une forme plurielle et s’il doit y avoir un humain auquel une phrase se réfère. Le suffixe pluriel est -tëjk dans Ayutla Mixe. ^[5]

Morphologie possessive [ modifier ]]

Dans Ayutla mixe, il exprime une morphologie possessive en ajoutant le préfixe suivant N – à la première personne singulière, m – deuxième personne singulier, y- troisième personne singulier. ^[2]

Romero – Mendez répertorie les exemples suivants: ^[2]

1. n-uk “mon chien”
2. m-uk “Votre chien”
3. y-uk “son chien”

Il n’y a pas d’articles dans la langue Ayutla pour définir la définition.

Adjectifs [ modifier ]]

Les adjectifs sont des modificateurs qui peuvent aider à modifier un nom. L’adjectif peut être trouvé après le nom, la prédication non verbale, la prédiction secondaire, et il est rarement trouvé à l’intérieur de la phrase nominale. ^[2]

Romero – Mendez répertorie l’adjectif entre le nom et démonstratif ci-dessous: ^[2]

Nombre et chiffres dans la phrase nominale [ modifier ]]

Dans Rodrigo Romero – Mendez Dizretation Paper, une grammaire de référence de Ayutla Mixe (Tukyo’m’m Ayuujk), déclare: “Le NP Jämy” Person “(42) peut être interprété comme ayant un référent singulier ou pluriel. ^[2]

Les exemples énumérés ci-dessous par l’auteur, Rodrigo Romero- Mendez, sont des chiffres cardinaux ou des chiffres ordinaux. ^[2]

Possession en NPS [ modifier ]]

Afin de montrer la possession dans une phrase nominale, un préfixe possessif doit être placé sur le nom de sa possession et quiconque fait la possession doit être devant le nom de la tête. ^[2]

L’auteur, Romero – Mendez, donne un exemple de possession dans une phrase nominale ci-dessous: ^[2]

Préfixe qui montre la possession: yë’ë ^[2]

L’auteur, Romero – Mendez, donne un exemple de nom de tête uniquement ci-dessous: ^[2]

Morphologie verbale [ modifier ]]

Lorsque la morphologie inflexible est supprimée, on reste avec la tige verbale. Le modèle verbal = tige verbale – puis préfixe de la personne – puis suffixe d’aspect-massié. ^[2] Toutes les emplacements verbaux possibles dans le mélange Ayutla: ^[2]

Marqueurs

Non nominal “Incorporation”

Mouvement du sperme

Directionnel et locatif réflexif

Réfléchi

Causal

Application

Bienfaisant

Plage d’incorporation

Partie

Racine verbale (manière)

Racine principale (tête sémantique)

Racines

Desideratifs

Inv-perfpl-am

Ordre des mots [ modifier ]]

L’ordre du sujet en ce qui concerne l’objet ou le verbe, ne chiffre pas les relations grammaticales, ce qui fait du mixe un ordre de composants de mots assez flexible.

Il est normal de trouver des similitudes entre l’ordre de l’objet en ce qui concerne le verbe et l’ordre d’autres paires d’éléments d’un point de vue typologique, comme l’ordre d’une phrase nominale et de l’adposition ou de l’ordre d’un verbe et d’un adverbe de manière.

Ayutla Mixe présente des caractéristiques qui peuvent se connecter avec les deux VO des dialectes OV. En effet, malgré le fait qu’il est difficile de dessiner des généralisations quant à laquelle des deux résultats imaginables en cas de plus fondamental – et en réalité, il semble que ce soit juste pour dire que Ayutla Mixe a les deux sortes de caractéristiques, il vaut la peine de montrer le La principale critique de ces caractéristiques, car ils fournissent des données précieuses en demandant approximativement des éléments en commun dans le dialecte.

Les illustrations pour décider de l’arrangement des mots doivent être tirées du contenu, et non de l’élicitation, car l’arrangement des mots peut être affecté par le dialecte de contact (qui était espagnol) dans l’élicitation phonétique.

Ayutla Mixe n’affiche pas une inclination claire de demander des composants pour l’estampage autonome. S peut apparaître quelque temps récemment ou après le verbe.

Il est apparu dans le segment précédent que Mixe n’a pas de mot préféré disposé dans les clauses vérifiées gratuites. Dans les clauses vérifiées subordonnées, les ordres de mots OV sont plus courants que VO. Il est apparu que la disposition de l’O en ce qui concerne le V a quelques relations avec la disposition d’autres ensembles de composants. Les caractéristiques de l’organisation des mots qui se connectent bidirectionnellement avec l’organisation du verbe et de la protestation, et les caractéristiques d’organisation des mots qui se rapportent unidirectionnelles.

Généralisations de l’ordre des mots

• Adverbe et verbe
• Possesseur et posses
• Phrase nominale et adposition
• Norme de comparaison, marque de comparaison et adjectif
• Verbe et phrases adpositionnelles
• Verbe et non-arguments phrases

Ayutla Mixe présente les caractéristiques des dialectes VO et OV.

Pronom personnel [ modifier ]]

Les pronoms individuels des 1er et 2e apparaissent une qualification entre des formes libres et post-stressées. Les deux types reconnaissent entre le solitaire et le pluriel et quelques-uns des pronoms post-stressés reconnaissent également deux formes de cas. Les pronoms gratuits sont utilisés fondamentalement lorsque le pronom est orienté pour l’orientation. Les pronoms gratuits sont:

	singulier	pluriel
premier ex	shuhu	ndɨhɨ
premier arrivé	–	Shohō
deuxième	shōhon	En gardant

Les formes plurielles non inclusives se présentent comme une combinaison de «tous» ndɨhɨ avec la comparaison des formes solitaires.

Les pronoms post-stressés ont partitionné des formes de cas pour le sujet et la question dans les 1er et 2e individuels particulièrement et complets, mais pas dans le 1er Select individuel et le 2e pluriel individuel. Les pronoms stressés par la poste sont:

	Sujet		Objet
	singulier	pluriel	singulier	pluriel
premier ex	ú	survivre	écrire	survivre
premier arrivé	–	de votre	–	sucre
deuxième	-n	Oui	O	Oui

Ayutla mixe a des pronoms individuels pour ainsi dire pour les 1er et 2e individuels, mais pas pour les 3e, les démonstratifs sont utilisés pour la troisième personne.

	Singulier	Pluriel
1ère personne exclusive	ë-jts	Tu es (t)
1ère personne inclusive		Attaquant
2ème personne	mëjts	rencontre (t)
3ème personne	démonstratifs	démonstratifs

L’ensemble des pronoms individuels affichés peut être utilisé pour toute connexion linguistique sans aucune estampillée supplémentaire. En d’autres termes, les pronoms individuels ne sont pas vérifiés pour le cas.

Adverbes / phrases adverbes [ modifier ]]

Les adverbes sont locatifs, temporels, d’intensification générale ou interrogatifs. Les qualifications locatives incluent tous les mots de localisation qui ne sont pas des choses ou des mots relationnels; Ils se produisent essentiellement sous forme d’aides locatives et de composants de franges locatifs.

Les qualifications locatives sont principalement 2 sortes: les démonstrations modifiant les verbes et les expressions locatives avec des morphèmes de portion. Il y a, en tout cas, un certain nombre de ceux qui ne tombent dans l’une ou l’autre de ces catégories qui montrent à proximité ou à l’éloignement.

Le post stressé forme «ici» et Kān «là» est régulièrement utilisé pour mettre fin aux expressions de choses à intensification des mots et aux expressions de modificateurs de verbe essentiels. Les qualifications transitoires sont basiques ou complexes; Ils incluent tous les mots transitoires et les figures de discours qui ne sont pas des choses. Ils se produisent en tant que composants de franges.

Les adverbes temporels sont utilisés pour démontrer ou organiser la demande d’occasions en ce qui concerne le temps du sujet.

En général, ils ont tendance à apparaître au début de la phrase (a) ou à la fin (b), mais certains d’entre eux apparaissent également après la particule négative dans .

Les mots calendriques peuvent être distingués car ils peuvent prendre le suffixe -ëp.

Les mots qui prennent le suffixe -ëp sont:

1. xëë Xëëp il y a des jours
2. Pour pouvoir arriver à «il y a des semaines» (prêt espagnol.)
3. po’o xo’op «il y a des mois»
4. Mes Mesëp «il y a un mois» (prêt espagnol.)
5. Jemepemep il y a des années »

Les adverbes généraux incluent toutes les voies de mots qui ne sont pas des verbes statifs. Ils sont simples ou complexes.

Types de clauses ou de phrases [ modifier ]]

Dans un angle autonome impartial, le prédicat non verbal apparaît en juxtaposition avec le sujet, sans aucune copule évidente. Plus souvent qu’autrement, le prédicat non verbal apparaît dans la position d’introduction et le sujet apparaît après.

«Dans la prévision non verbale, il existe une forme qui sera appelée conjugaison dépendante de l’analogie avec la dépendance inflexible dans la prédication non verbale. La conjugaison dépendante ne survient que lorsqu’il y a une particule négative, même s’il n’y a pas de copula, et elle est marquée en utilisant la personne préfixes pour les verbes intransitifs dans l’adjectif (à savoir n- pour la première personne, m- pour la deuxième personne et y – pour la troisième personne) et en modifiant l’ordre des mots. Dans les phrases négatives, le négatif apparaît généralement en position initiale, suivi du sujet, et enfin le prédicat adjectivale, marqué d’un préfixe de personne. » ^[2]

Un contraste majeur entre la prédication verbale et non verbale est que dans les derniers mentionnés, la dépendance est tamponnée car elle était dans la proximité d’une molécule négative et dans aucun autre contexte.

Les choses sont en outre utilisées comme prédicats non verbaux. Comme il est apparu pour les mots descriptifs, le prédicat principal apparaît le plus souvent en position de départ, et il apparaît en juxtaposition avec le sujet.

Les références [ modifier ]]

Liens externes [ modifier ]]