Sirex Woodwasp – Wikipedia wiki

before-content-x4

Espèces de scie

after-content-x4

Le SIREX WOODWASP ( Notex Sirex ) est une espèce de Horntail, originaire de l’Europe, de l’Asie et de l’Afrique du Nord. [d’abord] [2] Les adultes varient en longueur de 9 à 36 mm ( 3 8 pour d’abord + 3 8 dans).

Cette boison est une espèce envahissante dans de nombreuses régions du monde, notamment l’Australie, la Nouvelle-Zélande, l’Amérique du Nord, l’Amérique du Sud et l’Afrique du Sud, où il est devenu un ravageur économique important des pins. [3] La guêpe peut attaquer une grande variété d’espèces de pin, bien que certaines espèces semblent être plus sensibles que d’autres, et les arbres stressés sont souvent attaqués.

Pendant la ponte, la guêpe femelle pond deux œufs avec ou sans substance mucoïde et un champignon symbiotique pour que les larves se nourrissent une fois qu’elles éclosent. [4] La substance mucoïde est toxique pour les arbres et facilite le déclin des arbres. Les arthrospores du champignon symbiotique, Aréole de l’amylosonte , sont également pathogènes. [5]

Caractéristiques [ modifier ]]

Adulte [ modifier ]]

Mâle avec des segments moyens oranges de l’abdomen et des jambes arrière noires

Femelle bleu en acier avec l’ovipositeur caché

after-content-x4

Le Woodasp Sirex a un corps robuste et cylindrique sans taille, mais avec un abdomen pointu. Le corps féminin est 15–36 mm ( 5 8 d’abord + 3 8 en), et le mâle est 9–32 mm ( 3 8 d’abord + d’abord 4 en) long. Les deux sexes ont de longues antennes noires et en forme de poils, qui sont plutôt proches les unes des autres. [6] [7]

Le corps du mâle est noir, à l’exception de la partie centrale orange de l’abdomen. Les ailes sont jaunâtres-translucentes et les antennes sont noires. La paire de jambes avant a une couleur jaunâtre-orange, la paire arrière est fortement épaissie et est colorée en noir sur l’attelle postérieure et le tarse, tandis que le fémur est orange. [6] [7]

Les femelles sont en bleu de fer et ont des jambes orange et des antennes noires. C’est une distinction notable de Saint-Juventus , qui a des antennes rouges. Les femelles ont également des ailes jaunâtres. L’ovipositeur est en dessous de la pointe effilée de l’abdomen. La piqûre est liée à la mycétangie, qui sont des organes spéciaux sur l’abdomen, où la femelle stocke les oidiae (spores de champignon asexués), à partir de segments brisés d’hyphes. Ces spores sont déposées, ainsi que les œufs, dans le bois de l’hôte pour germer. Les larves et les adultes ont des mandibules solides et peuvent forer à travers des plaques de plomb. [6] [7]

Larve [ modifier ]]

Les larves de la bois de Sirex sont presque incolores et n’ont que trois paires de sterna en forme de talon. Ils ont traversé le bois hôte avec leurs puissants mandibules. Ils ont une pointe pointue et sombre à l’arrière, ce qui presse la poussière de forage sur les murs du forage. Ils ressemblent étroitement à d’autres larves dans le genre Sirex . [8]

Gamme native et introduite [ modifier ]]

Habitat de la bois de Sirex

Habitat indigène

Présenté

Habitat futur prévu

L’habitat indigène de la bois de Sirex est le royaume paléarctique tempéré, allant de Maghreb sur l’Europe, la Sibérie et la Mongolie à la péninsule de Kamchatka. Ils vivent dans des forêts profondes riches en pin.

L’espèce a atteint d’autres continents, comme l’Australie, l’Afrique du Sud et l’Amérique du Nord, grâce à l’exportation du bois et du bois de chauffage. Alors que l’invasion a été empêchée en Amérique du Nord pendant longtemps, la Woodasp Sirex s’est établie en Nouvelle-Zélande vers 1900. Là, il a contribué à des déclins de pin massifs dans la première moitié du 20e siècle, se propageant en Tasmanie dans les années 1950, puis aux personnes Continent australien. Depuis 1980, il a atteint des plantations de pin en Uruguay, puis également l’Argentine, le Brésil et le Chili; Il a été trouvé en Afrique du Sud en 1994. La population a augmenté dans la région des Grands Lacs à partir de 2004; L’espèce avait atteint le Vermont, New York, la Pennsylvanie, l’Ohio et le Michigan en 2009. [9] [dix] Les guêpes peuvent pulluler entre 20 et 50 km (12 et 31 mi) et a été estimée à prendre jusqu’à environ 2050 pour se propager à l’extrême sud-est des États-Unis au taux d’étalement actuel. [11] [douzième]

Par la suite, les autorités forestières ont intensifié leurs méthodes de lutte antiparasitaire et ont en outre commencé des campagnes d’éducation, telles que l’avertissement de ne pas transporter de bois de chauffage sur de grandes distances ou de le stocker trop longtemps. Grâce à l’exportation du bois, la guêpe pourrait se propager en Asie de l’Est, en Australie-Occidentale et dans certaines parties de l’Afrique. Des emplacements éloignés, tels que la corne de l’Afrique, peuvent être épargnés de la bois de bois Sirex, à condition que la zone soit contrôlée. [9] Le groupe spécialisé des espèces envahissants (ISSG) de l’UICN a classé la guêpe comme fortement invasive. [13]

Écologie [ modifier ]]

Phénologie [ modifier ]]

Le temps de vol des adultes ou des imagins commence à la fin de l’été au début de l’automne, mais la date dépend de la région et du climat. Les mâles éclosent plus tôt que les femmes et créent des essaims qui se rassemblent autour des cimes. Les femmes recherchent des leks et des couples avec les mâles sur les pousses les plus hautes. Ensuite, les femelles recherchent des arbres hôtes appropriés, si possible en choisissant du bois faible et sec. Ils s’orientent sur les composés d’hydrocarbures monoterpènes, que les arbres affaiblis produisent. Lorsqu’un arbre est stressé par sécheresse ou blessures extérieures, les composés imprègnent des barrières osmotiques et s’échappent de l’écorce.

La femelle se précipite sur l’écorce pour percer plusieurs trous à travers le bois jusqu’au xylème, plaçant un œuf dans chacun. En même temps, elle insère des spores de Aréole de l’amylosonte et une sécrétion phytotoxique. Les trous se ramifient dans plusieurs tubes, qui mènent radialement. Les œufs sont blancs, en forme de saucisse et 1,0–1,5 mm ( 5 128 d’abord 16 en) par 0,2–0,3 mm ( d’abord 128 d’abord soixante-quatre en) en taille. Les petites femelles peuvent pondre 20 œufs, tandis que la plus grande peut pondre jusqu’à 500. Parfois, les œufs ne sont pas placés dans chaque tube. Dans le dernier tube, la femelle n’injecte que la sécrétion et les spores fongiques. Les femelles meurent souvent après seulement trois ou quatre jours, parfois même pendant la ponte (ponte des œufs), par surexertion. [14] [15] [16]

Développement de larves [ modifier ]]

Les larves de bois de Sirex se développent à travers Arrhenotoky: les larves mâles ne se développent que à partir d’oeufs non fertilisés, les femelles uniquement à partir de fertilisées. Habituellement, 10 hommes sont produits par femelle, mais le rapport varie entre 20: 1 et 1: 1. Les larves éclosent après huit jours au plus tôt, mais dans certaines conditions extérieures, ils peuvent rester dans l’œuf pendant plusieurs mois. À la température optimale d’environ 25 ° C (77 ° F), ils éclosent après 10 à 12 jours. Bien que les larves éclosent à 30 ° C (86 ° F) deux à trois jours plus tôt, elles sont 20% plus susceptibles de mourir. De telles températures extrêmes entraînent un développement plus lent et inférieur à 6,2 ° C (43,2 ° F), les larves meurent. Une interspersion suffisante du bois avec le mycélium de la bois est cruciale pour son éclosion, car le champignon empêche le bois de sécher. Sans ces conditions préalables, l’éclosion n’est pas possible. L’arbre ne peut conjurer l’infestation que s’il inonde les forages de résine ou arrête le champignon en produisant un mur de polyphénols. [15] [17]

Woodasp Sirex dans le trou d’éclosion

Six à douze étapes larvaires se produisent. Au cours des deux premières étapes, les larves vivent du tissu fongique environnant, jusqu’à ce qu’ils atteignent le bois intérieur. Jusqu’à la quatrième étape, ils mangent à travers le dernier bois d’été le long des trachéides, et enfin vers le bois de cœur. Après la septième étape, ils atteignent généralement leur taille maximale. Tout en pénétrant davantage, ils tournent normalement ou vers le bas, mais ils reculent s’ils rencontrent un forage étranger, rencontrent des bulles de résine ou sèchent. Les larves ne vivent que du mycélium fongique, qu’ils digèrent à travers une sécrétion. Ils fusionnent plusieurs centimètres sous l’écorce. Avant cela, les larves femelles séquestrent une sécrétion contenant des oidia fongiques, que les femmes adultes intègrent dans leur mycetangie au-dessus de leurs ovudeurs. Les adultes mangent à travers l’écorce, mais, selon le temps, ils restent dans le trou d’éclosion jusqu’à trois semaines avant de quitter le bois par temps chaud et ensoleillé. [7] [18] [19]

La période de l’éclosion à la nymphose dure de 10 jours à deux ans, exceptionnellement jusqu’à six ans. Le climat est un facteur majeur, car le développement est plus lent dans les régions plus froides. [7] [14] [15]

Symbiose [ modifier ]]

Le spectre hôte de la guêpe en Amérique du Nord comprend le Pinus palustris

La bois Sirex et Aréole de l’amylosonte avoir une relation symbiotique mutualiste. La bois de Sirex est, avec Saint-Juventus et S. Nitobei De l’Asie de l’Est, l’un des trois symbiotes du champignon qui, en première place, bénéficie de sa fonction vectorielle. De plus, la guêpe crée les conditions optimales pour l’infestation à travers le champignon en perçant dans les couches de bois sous-jacentes et en affaiblissant l’arbre hôte. Le champignon s’est adapté à ce processus au cours de l’évolution et ne crée rarement que rarement des corps de fruits. [20]

À l’inverse, la promenade en bois dépend entièrement des symbiotes. La décomposition permet aux larves de déverrouiller le bois en produisant une pourriture blanche. Les mycétangies de cette guêpe et d’autres guêpes de la famille Siricidae soutiennent une relation étroite avec les champignons saprobiontiques. Sans le processus de décomposition de l’arbre hôte et d’affaiblissement de l’arbre infesté, le développement des larves est arrêté. Si l’arbre peut se remettre des conséquences de la sécrétion de guêpe, elle bloque les forages avec de la résine, tuant ainsi les larves. [20]

Spectre hôte [ modifier ]]

Le Woodasp Sirex attaque uniquement les conifères, en particulier les pins. Dans son habitat habituel, ce sont principalement Pinus sylvestris , P. pinaster et P. nigra . Dans l’hémisphère sud et en Amérique du Nord, la guêpe attaque les espèces de pin exotiques et domestiques, généralement dans les plantations. Les exemples comprennent P. radiata et P. Taeda aux Etats-Unis. [14]

Contrairement à toutes les autres espèces de Siricidae, la bois de bois Sirex peut endommager les arbres relativement sains si fortement qu’ils meurent. Cependant, la WASP infeste principalement les arbres affaiblis; Ce n’est que lorsque la population est élevée que l’insecte attaque également des arbres intacts et sains. [14] [15] Parce que les larves de guêpe et le champignon ont besoin de bois vivant, la promenade Sirex n’infestez pas le bois sec ou le bois mort. Cependant, les guêpes peuvent écloser du bois transformé qui était déjà infesté.

Des pins en Amérique du Nord qui ont été attaqués ou confirmés en tant qu’hôtes sont: les Écossais ( Pinus sylvestris ), Monterey ( P. radiata ), loblolly ( P. Taeda ), Slash ( P. Elliotti ), à feuilles courtes ( Q. Echinata ), Ponderosa ( A. Ponderosa ), lodgepole ( P. Twisted ), et Jack ( P. banksiana ) (Haugen 1999). [21] [22] Au printemps 2011, St. Noctilio avait été retrouvé dans le Michigan, la Pennsylvanie, New York et le Vermont.

Symptômes d’infestation [ modifier ]]

Les dommages à l’infestation peuvent être divisés en quatre catégories ou phases, selon qu’elle est causée par l’imago, les champignons, les larves ou les parasites secondaires.

La première réaction de l’arbre hôte est due à la guêpe adulte et se produit après 10 à 14 jours. Une sécrétion phytotoxique de la guêpe altère le métabolisme dans les pousses et les aiguilles, provoquant une perte de bilan hydrique. Le résultat est la coloration brune des aiguilles et de la chute des feuilles. Comme pour de nombreux autres parasites en bois, des gouttes de résine fine dans les forages de guêpes se trouvent dans le tronc central. [23] Les pins attaqués ont tendance à développer des draggs. Tip Dieback commence avec les aiguilles devenant chlorotiques et passant du vert au rouge jaunâtre, devenant enfin complètement brun sur une période de trois à six mois. Les courses de guêpe d’abord 8 pour 3 8 pouces (3,2 à 9,5 mm)-trous de diamètre dans l’arbre. Les arbres non stressés peuvent être attaqués uniformément le long de la tige principale, tandis que les arbres à faible pression de phloème osmotique sont préférentiellement attaqués, avec des grappes plus denses de forages. [4]

Au cours de ce processus, les spores fongiques germent dans les forages, une réaction causée par la sécheresse de l’arbre, créant un environnement approprié et une entrée pour l’air. Le champignon décompose la lignine, provoquant une pourriture blanche. Il se déplace vers le xylème aligné verticalement. Le profil vertical montre des stries rougeâtres et blanches qui fonctionnent dans le sens de la croissance. [11]

Dans la troisième étape, la larve commence à s’enrouler dans le bois. En faisant cela, il mange un chemin qui se déroule d’abord vers le centre du coffre, avant de se retourner et de courir vers l’écorce. Les chemins ne sont pas visibles en coupe transversale, car ils sont fortement bloqués avec de la sciure; Ils peuvent également être non observés pendant la transformation du bois. Les longueurs des chemins varient, selon le bois, entre 5 et 20 cm (2 et 8 po) de diamètre, ce qui dépend de la taille des larves. Les trous de sortie sont circulaires et de très petit diamètre. [6] [8] [24]

La stress de l’arbre hôte et des forages larvaires visibles apparaissent au quatrième stade. L’infestation est renforcée par d’autres insectes ou champignons, ce qui peut à son tour provoquer plus de symptômes. L’imago, le champignon et les larves peuvent provoquer la mort des arbres dans une période allant de deux semaines à huit mois. [15] [25]

Ennemis et parasites naturels [ modifier ]]

Rhyssa Persuasoria Spécialise sur la bois de bois Sirex et ses proches. Ils pondent leurs œufs sur les larves de guêpe.

Les oiseaux sont les principaux ennemis naturels de la bois de Sirex. Les adultes sont fréquemment chassés par des hirondelles (Hirundidae) et des marais (Apodidae), qui préfèrent les hommes. Le pic noir ( Dryococope Marche ) et un super pic tacheté ( Dendrocopus Major ) Consommez certaines larves, mais ne se spécialisent pas sur la bois de bois Sirex. [26]

Plusieurs parasites ont un impact plus important sur les populations de bois. Ceux-ci inclus Ibalia leucospoides (Ibaliidae); Schletterius cincipes , Megarhyssa nortoni (Ichneumonidae); et Rhyssa Persuasoria . Alors que I. Leucospoides pondre ses œufs dans l’œuf de la bois et la période d’éclosion est donc similaire à celle de son hôte, les ichneumons mentionnés pondent leurs œufs sur des larves ou des bois d’adulte; Ils éclosent plus tard au printemps. Les parasites localisent des larves hôtes cachées dans le bois en utilisant leurs antennes pour détecter les indices, y compris l’odeur de la poussière de forage ou du mycélium de champignons, des vibrations faibles ou des différences de température. La majorité de ces hyperparasites d’insectes se nourrissent de miellat et de nectar, qui affectent tous deux la sensibilité des bois. [8] [26]

Un autre parasite est le nématode Beddingia ( Shareenus ) Siricicola , qui a été suggéré dans le Nouveau Monde dans les années 1970 comme témoin biologique possible. B. Siricicola provoque l’infertilité chez les guêpes féminines, mais n’altéra pas la fertilité des hommes. À l’intérieur de l’arbre hôte, les nématodes se nourrissent principalement de mycélium fongique. S’ils s’approchent des larves de guêpe, ils infectent les femmes, qui couplent ensuite avec des hommes et infestent finalement les larves de guêpe. Ceux-ci quittent finalement l’arbre transportant les nématodes avec eux. Concurrence pour la nourriture entre B. Siricicola et les larves de guêpe se produisent également, entraînant une croissance plus lente et une potentiel de famine des larves de bois. La population de la bois de bois Sirex est très susceptible de l’infestation par B. Siricicola ; Des taux d’infestation allant jusqu’à 90% ont été enregistrés. Les nématodes sont souvent utilisés pour lutter contre les guêpes en les combinant avec le partenaire de symbiose Amylosonte . Les espèces apparentées B. Wilson a un effet similaire, mais car il vit également parasite avec le genre Rhyssa , il n’est pas utilisé pour la lutte antiparasitaire. [15]

Options de gestion [ modifier ]]

Plusieurs agents de contrôle biologique ont été utilisés pour tenter de limiter les populations de la bois de bois Sirex. B. Siricicola Il a été démontré qu’il infecte jusqu’à 70% des guêpes, mais la livraison et l’inoculation ont été un problème lors de la livraison de l’organisme à l’arbre. L’introduction de guêpes hyperparasites Megarhyssa Nortoni Nortoni , Rhyssa persuasoria persuasoria et Ibalia leucospoides leucospoides ont réussi mais, bien qu’une diminution du nombre de WASP ait été observée, ces mesures n’arrêtent pas sa propagation, car les prédateurs ne réduisent pas les populations de guêpes inférieures à 40% de la population locale. [2] [27]

En raison des dommages forestiers en Australie et en Nouvelle-Zélande, les importations de bois dans ces pays devaient être certifiées sans larves de Sirex vivantes. [28]

Le traitement a également été tenté avec du bromométhane (ch 3 Br), par la chaleur ou en retirant l’écorce. [29]

Les références [ modifier ]]

  1. ^ Département de la conservation de l’environnement de l’État de New York, Copyright © 2011. Sirex Woodwasp – Notex Sirex . http://www.dec.ny.gov/animals/7248.html
  2. ^ un b Hurley, B.P., B. Slippers et M. J. Wingfield (2007). “Une comparaison des résultats de contrôle pour la promenade invasive extraterrestre, Notex Sirex , dans l’hémisphère sud “. Entomologie agricole et forestière . 9 (3): 159–17. est ce que je: 10.1111 / j.1461-9563.2007.00340.x . HDL: 2263/3444 . S2cid 54217378 . {{cite journal}} : CS1 Maint: plusieurs noms: liste des auteurs (lien)
  3. ^ “USDA – APHIS – Santé des plantes, protection contre les plantes et quarantaine” . États-Unis du ministère de l’Agriculture. Service d’inspection sur la santé animale et végétale. Archivé de l’original le 6 juin 2011 . Récupéré 25 novembre, 2012 .
  4. ^ un b Madden, J. L. (1974). “Comportement de ponte de la promenade Notex Sirex F”. Australian Journal of Zoology . 22 (3): 341–351. est ce que je: 10.1071 / zo9740341 .
  5. ^ Coutts, M. et Dolezal, J.E. (1969). “Implacement des spores fongiques par la boisation, Notex Sirex , Pendant la ponte ” (PDF) . Science des forêts . 15 (4): 412–416. est ce que je: 10.1093 / Forestscience / 15.4.412 (inactif le 31 décembre 2022). S2cid 196674712 . Archivé (PDF) de l’original le 2021-09-10 . Récupéré 2021-11-19 . {{cite journal}} : CS1 MAINT: DOI inactif en décembre 2022 (lien)
  6. ^ un b c d Notex Sirex (Fabricius) – Simex Woodasp. Agence canadienne d’inspection alimentaire, www.inspection.gc.ca.
  7. ^ un b c d C’est B. Långström et al: Insectes non colléoptères. In: François Lieutier: Écorce et insectes ennuyeux en bois dans les arbres vivants en Europe: une synthèse. Springer, 2004. ISBN 1-4020-2240-9, pp. 530-531.
  8. ^ un b c Tu es Seleg: Insectes Europe centrale . DTV, 1986. ISBN 3-423-03264-2, pp. 244-245.
  9. ^ un b Carnegie, Angus J. U.A. (2006). “Prédire la distribution potentielle de Notex Sirex (Hymenoptera: Siricidae), un ravageur exotique significatif de Pinus plantations ” . Annales de la science forestière . 63 (2): 119–128. est ce que je: 10.1051 / Forest: 2005104 .
  10. ^ Jamie Perrie: Comtés positifs de Sirex Noctilio par an . à kusa / ps / ps, 20 à Oktobarber 2009.
  11. ^ un b Chalkley, D. Fiche d’information diagnostique pour Aréole de l’amylosonte . Archivé 2011-09-27 sur la machine Wayback Laboratoire systématique de mycologie et de microbiologie, ARS, USDA. Récupéré le 1er mars 2010.
  12. ^ Analyse économique de l’impact potentiel de Notex Sirex , en mettant l’accent sur les pins dans le sud-est des États-Unis. USDA Forest Service, Arlington 2006.
  13. ^ Notex Sirex dans le Base de données mondiale des espèces envahissantes de l’UICN. www.issg.org, 23 novembre 2009. récupéré le 22 août 2010.
  14. ^ un b c d Programme proposé pour la gestion de la promenade Notex Sirex Fabricus (Hymenoptera: Siricidae). Département américain de l’Agriculture, 2007.
  15. ^ un b c d C’est F Taylor, K. L. Le Woodasp Sirex: écologie et contrôle d’un insecte forestier introduit. Dans: Roger Laurence Kitching, R. E. Jones: L’écologie des ravageurs: quelques histoires de cas australiennes. CSIRO, 1981. ISBN 0-643-00408-4, pp. 231-248
  16. ^ Eichhorn, O. Siricoïde . Dans: Wolfgang Schwenke: Les ravageurs forestiers en Europe. Volume 4: aile cutanée et deux-wing. Hambourg 1982. ISBN 3-490-11016-1, P. 215.
  17. ^ Madden, John L. (1981). “Développement des œufs et des larves dans la bois, Notex Sirex F”. Australian Journal of Zoology . 29 (4): 493–506. est ce que je: 10.1071 / zo9810493 .
  18. ^ Rawlings, G. B. & Wilson, Nancy M. (1949). Notex Sirex en tant qu’insecte bénéfique et destructeur à Radiata en Nouvelle-Zélande ” (PDF) . Journal néo-zélandais des sciences forestières . 6 : 20–29.
  19. ^ Morgan 1968, p. 242.
  20. ^ un b Hudson, Harry J.: Biologie fongique . Cup Archive, 1992. ISBN 0-521-42773-8, pp. 248-252.
  21. ^ Haugen, D.A. (1999) Notex Sirex . Rapports de ravageurs – Base de données ex pour Archivé 2011-10-10 sur la machine Wayback. Récupéré le 25 novembre 2012
  22. ^ “Santé des plantes – Notex Sirex (SIREX WOODWASP) ” . Département américain de l’Agriculture, Division de l’industrie végétale. Archivé de l’original le 8 janvier 2011 . Récupéré 25 novembre, 2012 .
  23. ^ Photographie d’un arbre infesté. Images forestières. Récupéré le 24 novembre 2012.
  24. ^ Morgan, F. David (1968). “Bionomics de Siricidae” . Revue annuelle de l’entomologie . 13 : 240. doi: 10.1146 / annurev.en.13.010168.001323 .
  25. ^ Madden, John L.: Simex en Australasie. Dans: Alan A. Berryman: Dynamique des populations d’insectes forestières. Modèles, causes, implications. Washington State University, Pullman 1988. pp. 411–413.
  26. ^ un b Madden, John L. (1982). “Prédation aviaire de la promenade, Notex Sirex F., et son complexe parasitoïde en Tasmanie ” (PDF) . Recherche de la faune australienne . 9 : 135–144. Ciseerx 10.1.1.630.6418 . est ce que je: 10.1071 / wr9820135 . Archivé de l’original (PDF) le 2013-02-17 . Récupéré 2013-01-06 .
  27. ^ Haugen, D. A. & Underdown, M.G. (1990). Notex Sirex Programme de contrôle en réponse à l’épidémie de triangle vert de 1987 ” (PDF) . Forêt australienne . 53 (1): 33–40. est ce que je: 10.1080 / 00049158.1990.10676058 . Archivé de l’original (PDF) le 2012-08-24 . Récupéré 2019-05-19-19 .
  28. ^ Unger, Achim; Schniewind, Arno P. et Unger, Wibke Conservation des artefacts en bois: un manuel. Springer, 2001. ISBN 3-540-41580-7, P. 303.
  29. ^ Mur en bois commun, Sirex Juventus , Mur en bois géant, Gigas d’urocerus , U.A. www.holzfragen.de, 2009. récupéré le 25 novembre 2012.

Liens externes [ modifier ]]

after-content-x4