[{"@context":"http:\/\/schema.org\/","@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/wiki.edu.vn\/pl\/wiki\/2017\/01\/29\/maria-magdalena-dramat-wikipedia-wolna-encyklopedia\/#BlogPosting","mainEntityOfPage":"https:\/\/wiki.edu.vn\/pl\/wiki\/2017\/01\/29\/maria-magdalena-dramat-wikipedia-wolna-encyklopedia\/","headline":"Maria Magdalena (dramat) \u2013 Wikipedia, wolna encyklopedia","name":"Maria Magdalena (dramat) \u2013 Wikipedia, wolna encyklopedia","description":"Z Wikipedii, wolnej encyklopedii Friedrich Hebbel: Maria Magdalena, Agnes Bernauer Maria Magdalena \u2013 tragedia w trzech aktach niemieckiego pisarza Friedricha","datePublished":"2017-01-29","dateModified":"2017-01-29","author":{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wiki.edu.vn\/pl\/wiki\/author\/lordneo\/#Person","name":"lordneo","url":"https:\/\/wiki.edu.vn\/pl\/wiki\/author\/lordneo\/","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c9645c498c9701c88b89b8537773dd7c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c9645c498c9701c88b89b8537773dd7c?s=96&d=mm&r=g","height":96,"width":96}},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Enzyklop\u00e4die","logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/wiki.edu.vn\/wiki4\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/download.jpg","url":"https:\/\/wiki.edu.vn\/wiki4\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/download.jpg","width":600,"height":60}},"image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/2\/27\/Maria_Magdalena%2C_Agnes_Bernauer_%28Friedrich_Hebbel%2C_1968%29.jpg\/220px-Maria_Magdalena%2C_Agnes_Bernauer_%28Friedrich_Hebbel%2C_1968%29.jpg","url":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/2\/27\/Maria_Magdalena%2C_Agnes_Bernauer_%28Friedrich_Hebbel%2C_1968%29.jpg\/220px-Maria_Magdalena%2C_Agnes_Bernauer_%28Friedrich_Hebbel%2C_1968%29.jpg","height":"348","width":"220"},"url":"https:\/\/wiki.edu.vn\/pl\/wiki\/2017\/01\/29\/maria-magdalena-dramat-wikipedia-wolna-encyklopedia\/","wordCount":1512,"articleBody":"Z Wikipedii, wolnej encyklopedii  Friedrich Hebbel: Maria Magdalena, Agnes Bernauer  Maria Magdalena \u2013 tragedia w trzech aktach niemieckiego pisarza Friedricha Hebbel. Dramat napisany zosta\u0142 w 1843 roku, a wydany rok p\u00f3\u017aniej. Uznawany jest on za ostatni niemiecki dramat mieszcza\u0144ski[1].  Meister Anton \u2013 ojciec, g\u0142owa rodziny. Trzyma\u0142 surow\u0105 dyscyplin\u0119, w jego domu nie by\u0142o ciep\u0142a i serdeczno\u015bci. Panowa\u0142 jedynie system nakaz\u00f3w i zakaz\u00f3w. Anton by\u0142 zimny i bezwzgl\u0119dny. Swoj\u0105 postaw\u0119 t\u0142umaczy\u0142 tym, \u017ce tak wygl\u0105da\u0142o jego dzieci\u0144stwo. Uwa\u017ca, \u017ce praca i uczciwie wype\u0142nianie obowi\u0105zk\u00f3w to przepustka do szcz\u0119\u015bliwego \u017cycia po \u015bmierci. Nie oczekiwa\u0142 korzy\u015bci za \u017cycia.Karl \u2013 syn, pracuje w zak\u0142adzie stolarskim. Chce \u017cy\u0107 zupe\u0142nie inaczej ni\u017c jego ojciec, kt\u00f3rego \u017cycie by\u0142o pasmem nieszcz\u0119\u015b\u0107 i wyrzecze\u0144. Karl pragnie korzysta\u0107 z ka\u017cdej chwili, widzimy tu znaczn\u0105 r\u00f3\u017cnic\u0119 pokole\u0144. Zostaje aresztowany i przeprowadzony w kajdankach przez p\u00f3\u0142 miasta za kradzie\u017c bi\u017cuterii.Klara \u2013 c\u00f3rka, narzeczona Leonharda, zachodzi w nie\u015blubn\u0105 ci\u0105\u017c\u0119. Pope\u0142nia samob\u00f3jstwo i skazuje si\u0119 na wieczne pot\u0119pienie, aby nie zha\u0144bi\u0107 imienia ojca. Nie jest w stanie my\u015ble\u0107 innymi kategoriami ni\u017c jego. (W przeciwie\u0144stwie do brata, kt\u00f3ry sprzeciwia si\u0119 temu.)  Leonhard \u2013 zrywa zar\u0119czyny z Klar\u0105, kiedy dowiaduje si\u0119, \u017ce jest ona siostr\u0105 z\u0142odzieja. Nie by\u0142 to jednak zwi\u0105zek z mi\u0142o\u015bci, a jedynie dla korzy\u015bci materialnych. Chce on zrobi\u0107 wielk\u0105 karier\u0119, dlatego zmienia sw\u00f3j obiekt zainteresowa\u0144 na siostrzenic\u0119 burmistrza. Zostaje zabity w pojedynku przez Sekretarza.Friedrich \u2013 sekretarz. Dla kariery zrezygnowa\u0142 kiedy\u015b z mi\u0142o\u015bci do Klary. Kiedy spotyka j\u0105 ponownie, okazuje si\u0119, \u017ce nadal co\u015b do niej czuje. Wie, \u017ce Leonhard j\u0105 opu\u015bci\u0142 i pragnie przywr\u00f3ci\u0107 jej dobre imi\u0119. Wyzywa Leonharda na pojedynek (mieszcza\u0144skie poj\u0119cie honoru) i zabija go. Sam jednak zostaje ci\u0119\u017cko ranny. Mimo wszystko nie jest w stanie zaakceptowa\u0107 tego, \u017ce Klara odda\u0142a si\u0119 innemu i wyklucza mo\u017cliwo\u015b\u0107 bycia z ni\u0105[2].Meister Anton oczekuje od rodziny, aby budowa\u0142a jego reputacj\u0119, nie obawia si\u0119 straty dzieci, tylko dotychczasowego miejsca w spo\u0142ecze\u0144stwie. Swoje dzieci traktuje jak pola uprawne. Obsiewa je najlepszym gatunkiem nasienia i wymaga dobrych zbior\u00f3w. Anton ubolewa jednak, \u017ce niekt\u00f3re zbiory s\u0105 nieudane. To Klara mia\u0142a sta\u0107 si\u0119 narz\u0119dziem, kt\u00f3re pozwoli mu zrehabilitowa\u0107 si\u0119 w oczach spo\u0142ecze\u0144stwa, po tym jak Karl zosta\u0142 aresztowany za kradzie\u017c bi\u017cuterii.Matka jest w tym wszystkim wyobcowana i pos\u0142uszna. Co prawda jest krytyczna wobec postawy m\u0119\u017ca, ale tylko pasywnie. Anton nie zauwa\u017ca, \u017ce czas p\u0142ynie, a rola kobiety zmienia si\u0119 z biegiem lat. To ojciec jest najwa\u017cniejsz\u0105 osob\u0105 w domu. Dzieci zwracaj\u0105 si\u0119 do niego “per on”, a do matki “per ty”. Wida\u0107 tu ogromny dystans dzieci do ojca.Ojciec wymaga od c\u00f3rki, aby chocia\u017c ta \u017cy\u0142a cnotliwie, gdy\u017c syn ju\u017c dawno si\u0119 od niego odwr\u00f3ci\u0142. Karl nie identyfikuje si\u0119 z warto\u015bciami ojca, oczekuje korzy\u015bci za \u017cycia a nie po \u015bmierci. Anton posuwa si\u0119 nawet do szanta\u017cu. M\u00f3wi, \u017ce mo\u017ce znie\u015b\u0107 wszystko, tylko nie ha\u0144b\u0119, w przeciwnym razie pope\u0142ni samob\u00f3jstwo. Leonhard zrywa zar\u0119cznyny z Klar\u0105 i dlatego dziewczyna boi si\u0119, \u017ce wtr\u0105ci ojca do grobu jako samotna panna z dzieckiem. Wyobra\u017ca sobie siebie jako ojcob\u00f3jczyni\u0119. Woli po\u015bwi\u0119ci\u0107 siebie i swoje nienarodzone jeszcze dziecko. Rola c\u00f3rki jest dla niej wa\u017cniejsza ni\u017c rola przysz\u0142ej matki.Anton jest nieszcz\u0119\u015bliwy, poniewa\u017c ca\u0142e swoje oczekiwania przela\u0142 na c\u00f3rk\u0119, a ta zmar\u0142a w niewyja\u015bnionych okoliczno\u015bciach (pope\u0142ni\u0142a samob\u00f3jstwo skacz\u0105c do studni). Na koniec dramatu Anton m\u00f3wi, \u017ce nie rozumie ju\u017c tego \u015bwiata, w kt\u00f3rym dzieci tak si\u0119 zachowuj\u0105. W tym momencie wyobra\u017cenie jego norm ulega rozpadowi[3].T\u0142umaczenie na j\u0119zyk polski: Maria Magdalena: Tragedya mieszcza\u0144ska w trzech aktach, z niem. Henryk Salz, Biblioteka Powszechna 1906, tom 541[4].Zdzis\u0142aw Zygulski: Krasi\u0144ski a Hebbel. Szkic por\u00f3wnawczy. Pami\u0119tnik Literacki 37[5].\u2191 Maria Magdalena (Hebbel) – Referat, Hausaufgabe, Hausarbeit, Referate und Hausaufgaben – Lerntippsammlung.de! [dost\u0119p 2017-11-14]\u00a0 (niem.).\u2191 AngelikaA.\u00a0Ortmann-Kleindiek\u00a0AngelikaA., Maria Magdalena, Friedrich Hebbel: Inhalt, Hintergrund, Interpretation, Mentor, 2006\u00a0.\u2191 Friedrich Hebbel: Maria Magdalena (Buchtipp), www.dieterwunderlich.de [dost\u0119p 2017-11-14]\u00a0 (niem.).\u2191 Hebbel Christian Friedrich (Hebbel Fryderyk Chrystian) Maria Magdalena: Tragedya mieszcza\u0144ska w trzech aktach [dost\u0119p 2017-11-14]\u00a0.\u2191 Zdzis\u0142awZ.\u00a0Zygulski\u00a0Zdzis\u0142awZ., Krasi\u0144ski a Hebbel. Szkic por\u00f3wnawczy., \u201ePami\u0119tnik Literacki 37\u201d, 1947\u00a0."},{"@context":"http:\/\/schema.org\/","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"item":{"@id":"https:\/\/wiki.edu.vn\/pl\/wiki\/#breadcrumbitem","name":"Enzyklop\u00e4die"}},{"@type":"ListItem","position":2,"item":{"@id":"https:\/\/wiki.edu.vn\/pl\/wiki\/2017\/01\/29\/maria-magdalena-dramat-wikipedia-wolna-encyklopedia\/#breadcrumbitem","name":"Maria Magdalena (dramat) \u2013 Wikipedia, wolna encyklopedia"}}]}]