[{"@context":"http:\/\/schema.org\/","@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/wiki.edu.vn\/pl\/wiki\/2018\/11\/27\/skarb-oceanu-wikipedia-wolna-encyklopedia\/#BlogPosting","mainEntityOfPage":"https:\/\/wiki.edu.vn\/pl\/wiki\/2018\/11\/27\/skarb-oceanu-wikipedia-wolna-encyklopedia\/","headline":"Skarb oceanu \u2013 Wikipedia, wolna encyklopedia","name":"Skarb oceanu \u2013 Wikipedia, wolna encyklopedia","description":"Samolot hawajskich linii lotniczych promuj\u0105cy film (2016) Vaiana: Skarb oceanu (ang.\u00a0Moana) \u2013 film animowany powsta\u0142y w 2016 roku w wytw\u00f3rni","datePublished":"2018-11-27","dateModified":"2018-11-27","author":{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wiki.edu.vn\/pl\/wiki\/author\/lordneo\/#Person","name":"lordneo","url":"https:\/\/wiki.edu.vn\/pl\/wiki\/author\/lordneo\/","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c9645c498c9701c88b89b8537773dd7c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c9645c498c9701c88b89b8537773dd7c?s=96&d=mm&r=g","height":96,"width":96}},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Enzyklop\u00e4die","logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/wiki.edu.vn\/wiki4\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/download.jpg","url":"https:\/\/wiki.edu.vn\/wiki4\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/download.jpg","width":600,"height":60}},"image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/5\/53\/Hawaiian_Airlines_Disney_Moana_Airplane_%2850799007803%29.jpg\/290px-Hawaiian_Airlines_Disney_Moana_Airplane_%2850799007803%29.jpg","url":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/5\/53\/Hawaiian_Airlines_Disney_Moana_Airplane_%2850799007803%29.jpg\/290px-Hawaiian_Airlines_Disney_Moana_Airplane_%2850799007803%29.jpg","height":"193","width":"290"},"url":"https:\/\/wiki.edu.vn\/pl\/wiki\/2018\/11\/27\/skarb-oceanu-wikipedia-wolna-encyklopedia\/","wordCount":3124,"articleBody":"  Samolot hawajskich linii lotniczych promuj\u0105cy film (2016)Vaiana: Skarb oceanu (ang.\u00a0Moana) \u2013 film animowany powsta\u0142y w 2016 roku w wytw\u00f3rni Walta Disneya w re\u017cyserii Rona Clementsa i Johna Muskera. \u015awiatowa premiera odby\u0142a si\u0119 14 listopada 2016 roku, do polskich kin film trafi\u0142 25 listopada 2016. Cz\u0119\u015bciowo nawi\u0105zuje do polinezyjskiej mitologii[2]. Film zdoby\u0142 dwie nominacje do Oscara: za najlepszy pe\u0142nometra\u017cowy film animowany (przegra\u0142 ze Zwierzogrodem) i za najlepsz\u0105 piosenk\u0119 (How Far I\u2019ll Go, w Polsce P\u00f3\u0142 kroku st\u0105d, przegra\u0142 z City of Stars z filmu La La Land)  \u201eNa pocz\u0105tku by\u0142 ocean. Pot\u0119\u017cna bogini Te Fiti stworzy\u0142a l\u0105d i ca\u0142\u0105 natur\u0119, a nast\u0119pnie po\u0142o\u017cy\u0142a si\u0119 do snu, jako wyspa. Wtedy zjawi\u0142 si\u0119 p\u00f3\u0142b\u00f3g Maui i ukrad\u0142 jej serce dla dobra ludzko\u015bci. Niestety potem na drodze stan\u0105\u0142 mu demon Te K\u0101, kt\u00f3ry tak\u017ce chcia\u0142 je zdoby\u0107. Serce przepad\u0142o gdzie\u015b w oceanie, a na \u015bwiecie zapanowa\u0142o zniszczenie, kt\u00f3re opanuje ca\u0142\u0105 ludzko\u015b\u0107. Legenda g\u0142osi, \u017ce zjawi si\u0119 bohater kt\u00f3ry odnajdzie p\u00f3\u0142boga, razem zwr\u00f3c\u0105 serce bogini i uratuj\u0105 \u015bwiat.\u201d Takie historie opowiada\u0142a Vaianie (w oryginalnej, ameryka\u0144skiej wersji j\u0119zykowej i w niekt\u00f3rych innych: Moanie) jej babcia, a tak\u017ce innym dzieciom z wyspy Motunui. Podczas gdy dzieci si\u0119 ich ba\u0142y, tak Vaiana si\u0119 nimi ekscytowa\u0142a. Od dziecka czu\u0142a wi\u0119\u017a z oceanem, uwa\u017ca\u0142a, \u017ce jest jego wybrank\u0105 i raz, gdy posz\u0142a nad wod\u0119 znalaz\u0142a zaginion\u0105 w\u0142asno\u015b\u0107 Te Fiti. Jej ojciec, w\u00f3dz wyspy zaprzecza\u0142, \u017ce nie ma \u017cadnych potwor\u00f3w. Na wyspie obowi\u0105zywa\u0142o \u015bwi\u0119te prawo, kt\u00f3re zabrania\u0142o wyp\u0142ywania na daleki ocean. Tego uczyli wszyscy Vaiany od dziecka, poza jej babci\u0105, kt\u00f3ra chcia\u0142a, by pod\u0105\u017ca\u0142a za swoim ja. W ko\u0144cu bohaterka do tego przywyk\u0142a.  Jednak, gdy Vaiana by\u0142a nastolatk\u0105 na wyspie zacz\u0119\u0142y dzia\u0107 si\u0119 dziwne rzeczy, np. wszystkie kokosy by\u0142y zepsute, po\u0142owy ryb ko\u0144czy\u0142y si\u0119 niepowodzeniem i wszelkie sposoby rozwi\u0105zania tego pozostaj\u0105c na wyspie zawodzi\u0142y. W ko\u0144cu jako przysz\u0142y w\u00f3dz postanowi\u0142a, by wyp\u0142yn\u0105\u0107 daleko w g\u0142\u0105b oceanu. Ojciec j\u0105 wtedy skrzycza\u0142, przypominaj\u0105c o \u015bwi\u0119tym prawie. Matka wyt\u0142umaczy\u0142a Vaianie, \u017ce ojciec kiedy\u015b te\u017c taki by\u0142. Chcia\u0142 wyp\u0142yn\u0105\u0107 z przyjacielem daleko w morze, ale si\u0142a oceanu zabi\u0142a jego koleg\u0119, wi\u0119c teraz si\u0119 troszczy o swoj\u0105 c\u00f3rk\u0119. Nastolatka jednak wiedzia\u0142a, \u017ce trzeba odnale\u017a\u0107 p\u00f3\u0142boga, by uratowa\u0107 \u015bwiat. Postanowi\u0142a bez niczyjej wiedzy wyruszy\u0107 w daleki \u015bwiat ze znalezionym sercem. Szybko fala wywr\u00f3ci\u0142a jej \u0142\u00f3d\u017a, a woda wci\u0105gn\u0119\u0142a j\u0105 tak, \u017ce stopa ugrz\u0119z\u0142a w koralowcu. Cudem wr\u00f3ci\u0142a na brzeg. Ujrza\u0142a to jej babcia i postanowi\u0142a powiedzie\u0107 jej sekret, kt\u00f3rego nigdy nie m\u00f3wi\u0142a. Pokaza\u0142a jej \u0142odzie. Okaza\u0142o si\u0119, \u017ce dawno temu przodkowie wyp\u0142ywali w dalekie wody. Dziewczyna pobieg\u0142a, by to oznajmi\u0107 swojemu plemieniu. Ojciec si\u0119 zez\u0142o\u015bci\u0142, \u017ce nie spalono jeszcze tych \u0142odzi i postanowi\u0142 to zrobi\u0107. Powstrzyma\u0142o go wo\u0142anie \u017cony, \u017ce jego matka, a babcia Vaiany umiera. Wyszepta\u0142a do swej wnuczki, aby wyruszy\u0142a ocali\u0107 \u015bwiat. Nastolatka nie zwraca\u0142a uwagi na przeciwno\u015bci, wzi\u0119\u0142a serce bogini, po\u017cegna\u0142a si\u0119 z matk\u0105 i wyp\u0142yn\u0119\u0142a.Podczas wyprawy spostrzeg\u0142a, \u017ce ma na \u0142odzi koguta \u2013 Hei Heia, jednak ju\u017c nie by\u0142o odwrotu. Dalej rozp\u0119ta\u0142a si\u0119 burza, kt\u00f3ra znios\u0142a \u0142\u00f3d\u017a daleko na pewn\u0105 wysepk\u0119. Tam spotka\u0142a p\u00f3\u0142boga Mauiego. By\u0142 on bardzo zadufany w sobie. Chcia\u0142 sobie przyw\u0142aszczy\u0107 \u0142\u00f3d\u017a, aby znale\u017a\u0107 sw\u00f3j zaginiony hak. Sprytem uwi\u0119zi\u0142 Vaian\u0119 w jaskini. Ta zauwa\u017cy\u0142a jednak w g\u00f3rze otw\u00f3r, kt\u00f3ry prowadzi do wyj\u015bcia. Gdy si\u0119 wydosta\u0142a, p\u00f3\u0142b\u00f3g ju\u017c wyrusza\u0142 \u0142odzi\u0105, kt\u00f3r\u0105 ukrad\u0142. Bohaterce pom\u00f3g\u0142 ocean, kt\u00f3ry b\u0142yskawicznie zani\u00f3s\u0142 j\u0105 na pok\u0142ad \u0142odzi. Tam wyt\u0142umaczy\u0142a Mauiemu, \u017ce musi odda\u0107 serce bogini. Po ci\u0105g\u0142ym stawianiu oporu przez nastolatk\u0119 i przez ocean, kt\u00f3ry swoj\u0105 magiczn\u0105 si\u0142\u0105 jej pomaga\u0142 \u2013 \u00f3w p\u00f3\u0142b\u00f3g zgodzi\u0142 si\u0119, twierdz\u0105c jednak, \u017ce skarb \u015bci\u0105gnie na nich nieszcz\u0119\u015bcie. Tak te\u017c si\u0119 sta\u0142o, gdy zjawili si\u0119 kakamora na okr\u0119tach \u2013 stworki wygl\u0105daj\u0105ce, jak kokosy, kt\u00f3re tak\u017ce chcia\u0142by zdoby\u0107 serce. Po niebezpiecznej walce, zostali pokonani. P\u00f3\u0142b\u00f3g oznajmi\u0142 Vaianie, \u017ce najpierw musi odzyska\u0107 sw\u00f3j magiczny hak, dzi\u0119ki kt\u00f3remu mo\u017ce zmienia\u0107 si\u0119 w zwierz\u0119ta. Zosta\u0142 on zagarni\u0119ty przez kraba, imieniem Tamatoa, \u017cyj\u0105cego w krainie potwor\u00f3w Lalotai. Wej\u015bcie do niej znajdowa\u0142o si\u0119 na szczycie wysokiej ska\u0142y, na kt\u00f3r\u0105 bohaterowie musieli si\u0119 wspi\u0105\u0107. Nast\u0119pnie trzeba by\u0142o skoczy\u0107 w wielk\u0105 otch\u0142a\u0144. Kiedy to uczynili, czeka\u0142y tam potwory, z kt\u00f3rymi Vaiana ledwo usz\u0142a z \u017cyciem. Maui postanowi\u0142 wykorzysta\u0107 j\u0105, jako przyn\u0119t\u0119 na Tamato\u0119, kt\u00f3ry by\u0142 wielbicielem skarb\u00f3w, a na grzbiecie mia\u0142 magiczny hak. Gdy ju\u017c mia\u0142 j\u0105 zje\u015b\u0107, p\u00f3\u0142b\u00f3g postanowi\u0142 zmieni\u0107 si\u0119 w soko\u0142a, ale okaza\u0142o si\u0119, \u017ce nie kontrolowa\u0142 swojej mocy. Sta\u0142 si\u0119 bezbronny. Krab postanowi\u0142 po\u017cre\u0107 go, jednak straci\u0142 zainteresowanie nim, gdy nastolatka pokaza\u0142a mu serce Te Fiti, a w zasadzie ma\u0142\u017c zanurzony w \u015bwiec\u0105cych algach, \u017ceby tak wygl\u0105da\u0142. W ten spos\u00f3b bohaterowie przechytrzyli potwora i uciekli przez gejzer.Maui postanowi\u0142 przeprosi\u0107 Vaian\u0119 za bycie samochwa\u0142\u0105 i postanowili razem, jako przyjaciele wyp\u0142yn\u0105\u0107 na uratowanie \u015bwiata. Nauczy\u0142 si\u0119 kontrolowa\u0107 sw\u0105 moc zmieniania si\u0119 w zwierz\u0119ta. W pewnym momencie przyjaciele zauwa\u017cyli na horyzoncie wysp\u0119 i demona Te K\u0101. Gdy ju\u017c tam dop\u0142yn\u0119li, si\u0142a uderzenia haka Mauiego oraz si\u0142a demona razem by\u0142y tak ogromne, \u017ce wyrzuci\u0142y \u0142\u00f3d\u017a z bogiem i dziewczyn\u0105 na du\u017c\u0105 odleg\u0142o\u015b\u0107, a bro\u0144 cz\u0119\u015bciowo zosta\u0142a zniszczona. Maui straci\u0142 wiar\u0119 w siebie i uzna\u0142, \u017ce ocean \u017ale wybra\u0142 nastolatk\u0119. Postanowi\u0142 jako sok\u00f3\u0142 odlecie\u0107 zostawiaj\u0105c Vaian\u0119 sam\u0105 w nocy. Wnet dziewczynie ukaza\u0142 si\u0119 duch babci, dzi\u0119ki kt\u00f3remu zrozumia\u0142a, kim jest oraz \u017ce naprawd\u0119 zosta\u0142a wybrana przez ocean. Postanowi\u0142a samodzielnie zmierzy\u0107 si\u0119 z demonem raz jeszcze. Wtem na pomoc przyby\u0142 jej Maui, kt\u00f3remu hak jednak wci\u0105\u017c dzia\u0142a\u0142. Walka trwa\u0142a d\u0142ugo. Gdy demonowi p\u00f3\u0142b\u00f3g odcina\u0142 r\u0119ce hakiem, te mu odrasta\u0142y. W ko\u0144cu c\u00f3rka wodza Motunui stoj\u0105c na skale rozkaza\u0142a oceanowi si\u0119 rozst\u0105pi\u0107, aby zrobi\u0107 drog\u0119 dla Te K\u0101. Wtedy da\u0142a mu serce i okaza\u0142o si\u0119, \u017ce tak naprawd\u0119 demonem by\u0142a dobra bogini natury Te Fiti. Za jej spraw\u0105 uda\u0142o si\u0119 uratowa\u0107 \u015bwiat od zag\u0142ady, a tak\u017ce przebaczy\u0142a p\u00f3\u0142bogowi za kradzie\u017c serca, nast\u0119pnie ponownie sta\u0142a si\u0119 wysp\u0105. Vaiana po\u017cegna\u0142a si\u0119 z Mauim i wr\u00f3ci\u0142a do domu. Wszyscy mieszka\u0144cy radowali si\u0119 na jej widok i j\u0105 uwielbiali.Od tamtej pory zn\u00f3w wyp\u0142ywali na dalekie wody, jak za dawnych czas\u00f3w[3].  Krytyka w mediach[edytuj | edytuj kod]Serwis \u201eRotten Tomatoes\u201d na podstawie 246 recenzji, z kt\u00f3rych 235 os\u00f3b uzna\u0142a film za \u201e\u015bwie\u017cy\u201d, a 11 za \u201ezgni\u0142y\u201d wystawi\u0142 filmowi 96%, daj\u0105c mu \u201eCertyfikat \u015awie\u017co\u015bci\u201d[4]. W serwisie Filmweb film uzyska\u0142 \u015bredni\u0105 ocen\u0119 7,5\/10 z 77396 g\u0142os\u00f3w (stan na 12 lipca 2018). W\u015br\u00f3d 4 recenzji, wszystkie wychwala\u0142y ten film, m.in. za to, \u017ce niszczy\u0142 stereotyp dziewczyny, kt\u00f3ra potrzebuje zawsze pomocy u ch\u0142opak\u00f3w, a tak\u017ce za ca\u0142okszta\u0142t fabu\u0142y[5].Box office[edytuj | edytuj kod]Film zarobi\u0142 \u0142\u0105cznie 643 333 111 $, z czego 248 057 044 $ (ok. 38,7%) z samej Ameryki, a 394 574 067% (ok. 61,3%) z zagranicy. Plasuje si\u0119 na 124. miejscu na li\u015bcie najbardziej dochodowych film\u00f3w[6] i na 25. miejscu na li\u015bcie najbardziej dochodowych film\u00f3w animowanych[7]. Jest to r\u00f3wnie\u017c 12. najbardziej dochodowy film z 2016[8].Nagrody i nominacje[edytuj | edytuj kod]Przyk\u0142adowe nagrody i nominacje zdobyte przez film[9]NagrodaKategoriaWynikOscarNajlepszy film animowanyNominacjaNajlepsza piosenka (How Far I\u2019ll Go)Z\u0142oty GlobNajlepszy film animowanyNominacjaNajlepsza piosenka (How Far I\u2019ll Go)BAFTANajlepszy film animowanyNominacjaSaturnNajlepszy film animowanyNominacjaPeople\u2019s ChoiceUlubiony film z ko\u0144ca rokuNominacjaCritics\u2019 ChoiceNajlepszy film animowanyNominacjaNajlepsza piosenka (How Far I\u2019ll Go)Teen ChoiceUlubiony aktor w filmie fantasy (Dwayne Johnson)WygranaPrze\u0142omowa rola kinowa (Auli\u02bbi Cravalho)Ulubiony film fantasyNominacjaUlubiona aktorka w filmie fantasy (Auli\u02bbi Cravalho)AnnieNajlepsze indywidualne osi\u0105gni\u0119cie: dubbing (Auli\u02bbi Cravalho, jako Vaiana)WygranaNajlepsze indywidualne osi\u0105gni\u0119cie: efekty animowane (Marlon West, Erin Ramos, Blair Pierpont, John Kosnik i Ian J. Coony)Najlepszy pe\u0142nometra\u017cowy film animowanyNominacjaNajlepsze indywidualne osi\u0105gni\u0119cie: konstrukcja postaci w animowanym filmie kinowym (Bill Schwab)Najlepsze indywidualne osi\u0105gni\u0119cie: monta\u017c (Jeff Draheim)Najlepsze indywidualne osi\u0105gni\u0119cie: scenorys (Normand Lemay)SatelitaNajlepszy film animowany b\u0105d\u017a \u0142\u0105cz\u0105cy w sobie r\u00f3\u017cne mediaNominacjaAmeryka\u0144ska Gildia Producent\u00f3w FilmowychNajlepszy producent filmu animowanego (Osnat Shurer)NominacjaCzarna SzpulaNajlepszy dubbing (Dwayne Johnson jako Maui)NominacjaGrammyNajlepsza piosenka napisana specjalnie dla formy wizualnej (How Far I\u2019ll Go)WygranaNajlepsza kompilacyjna \u015bcie\u017cka muzyczna w formach wizualnych piosenkiNominacjaKids\u2019 ChoiceUlubiony film animowanyNominacjaUlubiony dubbing w filmie animowanym (Dwayne Johnson jako Maui)Ulubiony soundtrackUlubiony wr\u00f3g[a] (Auli\u02bbi Cravalho jako Vaiana, Dwayne Johnson jako Maui)\u015awiatowa Akademia Muzyki FilmowejNajlepsza oryginalna piosenka napisana specjalnie na potrzeby filmu (How Far I\u2019ll Go, wyk. Auli\u02bbi Cravalho)NominacjaZ\u0142ota SzpulaNajlepszy monta\u017c d\u017awi\u0119ku w filmie animowanymWygranaNajlepszy monta\u017c muzyki w musicaluNominacja\u2191 Dok\u0142adniej: \u201efrenemy\u201d. Jest to angielskie s\u0142owo bez dok\u0142adnego polskiego t\u0142umaczenia, b\u0119d\u0105ce po\u0142\u0105czeniem s\u0142\u00f3w \u201efriend\u201d \u2013 \u201eprzyjaciel\u201d i \u201eenemy\u201d \u2013 \u201ewr\u00f3g\u201d. Oznacza osoby, kt\u00f3re zachowuj\u0105 przyjazne stosunki z pewnych przyczyn, mimo wzajemnej wrogo\u015bci.\u2191 Moana (2016) \u2013 Box Office Mojo, boxofficemojo.com [dost\u0119p 2018-07-11]\u00a0 (ang.).\u2191 VeronicaV.\u00a0Parkes\u00a0VeronicaV., Disney ALMOST Got It Right: From Moana to Mayhem, The Mythology Behind the Real Maui, \u201eAncient Origins\u201d [dost\u0119p 2018-07-12]\u00a0 (ang.).\u2191 RonR.\u00a0Clements\u00a0RonR., JohnJ.\u00a0Musker\u00a0JohnJ., Vaiana: Skarb oceanu, 25 listopada 2016 [dost\u0119p 2018-07-12]\u00a0.\u2191 Moana.      [dost\u0119p 2018-07-12].\u2191 Vaiana: Skarb oceanu \/ Moana.      [dost\u0119p 2018-07-12].\u2191 All Time Worldwide Box Office Grosses, boxofficemojo.com [dost\u0119p 2018-07-12]\u00a0 (ang.).\u2191 All Time Worldwide Animated Box Office, \u201eThe Numbers\u201d [dost\u0119p 2018-07-12]\u00a0.\u2191 2016 Yearly Box Office Results \u2013 Box Office Mojo, boxofficemojo.com [dost\u0119p 2018-07-12]\u00a0 (ang.).\u2191 Vaiana: Skarb oceanu \/ Moana.      [dost\u0119p 2018-07-12]."},{"@context":"http:\/\/schema.org\/","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"item":{"@id":"https:\/\/wiki.edu.vn\/pl\/wiki\/#breadcrumbitem","name":"Enzyklop\u00e4die"}},{"@type":"ListItem","position":2,"item":{"@id":"https:\/\/wiki.edu.vn\/pl\/wiki\/2018\/11\/27\/skarb-oceanu-wikipedia-wolna-encyklopedia\/#breadcrumbitem","name":"Skarb oceanu \u2013 Wikipedia, wolna encyklopedia"}}]}]