[{"@context":"http:\/\/schema.org\/","@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/wiki.edu.vn\/pl\/wiki\/2018\/11\/27\/pieciozgloskowiec-wikipedia-wolna-encyklopedia\/#BlogPosting","mainEntityOfPage":"https:\/\/wiki.edu.vn\/pl\/wiki\/2018\/11\/27\/pieciozgloskowiec-wikipedia-wolna-encyklopedia\/","headline":"Pi\u0119ciozg\u0142oskowiec \u2013 Wikipedia, wolna encyklopedia","name":"Pi\u0119ciozg\u0142oskowiec \u2013 Wikipedia, wolna encyklopedia","description":"Z Wikipedii, wolnej encyklopedii Safona. Strofa nazywana jej imieniem, stosowana powszechnie do dzisiaj, sk\u0142ada si\u0119 z trzech wers\u00f3w jedenastozg\u0142oskowych i","datePublished":"2018-11-27","dateModified":"2018-11-27","author":{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wiki.edu.vn\/pl\/wiki\/author\/lordneo\/#Person","name":"lordneo","url":"https:\/\/wiki.edu.vn\/pl\/wiki\/author\/lordneo\/","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c9645c498c9701c88b89b8537773dd7c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c9645c498c9701c88b89b8537773dd7c?s=96&d=mm&r=g","height":96,"width":96}},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Enzyklop\u00e4die","logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/wiki.edu.vn\/wiki4\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/download.jpg","url":"https:\/\/wiki.edu.vn\/wiki4\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/download.jpg","width":600,"height":60}},"image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/5\/5d\/Head_of_Poetess_Sappho_Istanbul.JPG\/220px-Head_of_Poetess_Sappho_Istanbul.JPG","url":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/5\/5d\/Head_of_Poetess_Sappho_Istanbul.JPG\/220px-Head_of_Poetess_Sappho_Istanbul.JPG","height":"312","width":"220"},"url":"https:\/\/wiki.edu.vn\/pl\/wiki\/2018\/11\/27\/pieciozgloskowiec-wikipedia-wolna-encyklopedia\/","wordCount":2561,"articleBody":"Z Wikipedii, wolnej encyklopedii  Safona. Strofa nazywana jej imieniem, stosowana powszechnie do dzisiaj, sk\u0142ada si\u0119 z trzech wers\u00f3w jedenastozg\u0142oskowych i jednego pi\u0119ciozg\u0142oskowego      Takebe Socho, Portret Matsuo BashoPi\u0119ciozg\u0142oskowiec \u2013 forma wierszowa z\u0142o\u017cona z pi\u0119ciu sylab.Wyst\u0119puje najcz\u0119\u015bciej jako samodzielny wers, niekiedy jednowyrazowy, w wierszach izosylabicznych, przeplatanych lub r\u00f3\u017cnowersowych. Bywa r\u00f3wnie\u017c osobnym cz\u0142onem w sylabikach dwudzielnych[1].Na naszym niebieMiesi\u0105czek bia\u0142yZe str\u00f3\u017cy nocnejSchodzi\u0142 ospa\u0142y.Teofil Lenartowicz, W\u0142o\u015bniankiOdcinek pi\u0119ciozg\u0142oskowy pojawia si\u0119 samodzielnie albo w kombinacjach 8 (5 + 3), 9 (5 + 4), 10 (5 + 5), 11 (5 + 6) i 13 (8 + 5). Uchodzi za typowy dla wersyfikacji polskiej i bywa nazywany polonikiem[2]. Wers pi\u0119ciozg\u0142oskowy stanowi tak\u017ce czwart\u0105 linijk\u0119 polskiego odpowiednika strofy safickiej[3][4].Strach patrze\u0107 na to cz\u0119ste po\u0142yskanie;A prze to srogie ob\u0142ok\u00f3w trzaskanieK\u0142ad\u0105 si\u0119 lasy, a piorun gdzie zmierzy,\u0179le nie uderzy.Jan Kochanowski, Pie\u015b\u0144 IPi\u0119ciozg\u0142oskowcem Jan Kochanowski pos\u0142u\u017cy\u0142 si\u0119 we fraszkach Na zdrowie i Do Jana[5]. P\u00f3\u017aniej omawianego formatu u\u017cywali mi\u0119dzy innymi Miko\u0142aj S\u0119p Szarzy\u0144ski (Statuta Kupidynowe[6]), Wespazjan Kochowski[7] (Chrystus cierpi\u0105cy[8]), Kasper Miaskowski (Ojcze nasz), Karol Miko\u0142aj Juniewicz (Refleksje duchowne), W\u0142adys\u0142aw Broniewski (Komuna paryska, cz. VIII) i Jerzy Liebert (Kuszenie[9], Litania do Marii Panny[10])Dzieci\u0119 jest, aleNie b\u0119dzie w caleTen, kto go zgardzi.Bogowie hardziSkaka\u0107 musieliTam, gdzie nie chcieli.Miko\u0142aj S\u0119p Szarzy\u0144ski, Statuta KupidynowePi\u0119ciozg\u0142oskowiec wyst\u0119puje te\u017c w innych literaturach. W poezji czeskiej precyzyjnie utrzymany pi\u0119ciozg\u0142oskowiec w przeplocie z o\u015bmiozg\u0142oskowcem pojawi\u0142 si\u0119 w jednym z najdawniejszych zabytk\u00f3w liryki religijnej, Pie\u015bni ostrovskiej.Slovo do sv\u011bta stvo\u0159eniev bo\u017estv\u00ed schov\u00e1noje\u017e pro Evino sh\u0159\u011b\u0161eniena sv\u011bt posl\u00e1no.Dievc\u011b d\u0159\u00e9ve porozeniejest zv\u011bstov\u00e1no,z Davidova pokoleniebo\u017esky vzchov\u00e1no.Ostrovsk\u00e1 p\u00edse\u0148Z kolei w literaturze s\u0142owackiej pi\u0119ciozg\u0142oskowiec mo\u017cna odnale\u017a\u0107 w poezji Pavola Orsz\u00e1gha Hviezdoslava. Strofy poni\u017cszego wiersza, sze\u015bciowersowe i rymowane xxaxxa, maj\u0105 struktur\u0119 5\/5\/9 (5 + 4)\/5\/5\/9 (5 + 4):\u013dudia, och! \u013eudia,aspo\u0148 u\u017e recte,nestretli ste kde \u010dlovie\u010dka? Malna \u010dele dumu,piesenku na rtoch,z o\u010d\u00ed mu d\u00fahou perlil sa \u017eia\u013e[11];H\u013ead\u00e1m sa, h\u013ead\u00e1mMetrum pi\u0119ciosylabowe jest typowe dla klasycznej wersyfikacji chi\u0144skiej[12][13]. Segment pi\u0119ciosylabowy wyst\u0119puje te\u017c w japo\u0144skich haiku (5 + 7 + 5) i renga (5 + 7 + 5 + 7 + 7)[14].\u2191 Stanis\u0142aw Sierotwi\u0144ski, S\u0142ownik termin\u00f3w literackich, Zak\u0142ad Narodowy imienia Ossoli\u0144skich, Wroc\u0142aw-Warszawa-Krak\u00f3w 1970, s. 223.\u2191 Micha\u0142 G\u0142owi\u0144ski, Teresa Kostkiewiczowa, Aleksandra Okopie\u0144-S\u0142awi\u0144ska, Janusz S\u0142awi\u0144ski, S\u0142ownik termin\u00f3w literackich, Zak\u0142ad Narodowy imienia Ossoli\u0144skich, Wroc\u0142aw 2002, s. 376.\u2191 Micha\u0142 G\u0142owi\u0144ski, Teresa Kostkiewiczowa, Aleksandra Okopie\u0144-S\u0142awi\u0144ska, Janusz S\u0142awi\u0144ski, S\u0142ownik termin\u00f3w literackich, Zak\u0142ad Narodowy imienia Ossoli\u0144skich, Wroc\u0142aw 2002, s. 454.\u2191 Lucylla Pszczo\u0142owska: Wiersz polski. Zarys historyczny. Wroc\u0142aw: Fundacja na Rzecz Nauki Polskiej, 1997, s. 46. ISBN\u00a083-85220-79-8.\u2191 Lucylla Pszczo\u0142owska: Wiersz polski. Zarys historyczny. Wroc\u0142aw: Fundacja na Rzecz Nauki Polskiej, 1997, s. 62. ISBN\u00a083-85220-79-8.\u2191 Statuta Kupidynowe. W: Miko\u0142aj S\u0119p Szarzy\u0144ski: Miko\u0142aja S\u0119pa Szarzy\u0144skiego Poezye. Krak\u00f3w: Akademia Umiej\u0119tno\u015bci, 1903. (pol.).\u2191 Micha\u0142 Czerenkiewicz: Wespazjana Kochowskiego rozwa\u017canie przy zabawie postnej. wilanow-palac.art.pl. [dost\u0119p 2017-02-02]. (pol.).\u2191 Wespazjan Kochowski: Chrystus cierpi\u0105cy, wed\u0142ug textu Ewangielii \u015bwi\u0119tej wierszem polskim wystawiony. dlibra.ujk.edu.pl. [dost\u0119p 2017-02-02]. (pol.).\u2191 Kuszenie. W: Jerzy Liebert: Gus\u0142a. Warszawa: Ksi\u0119garnia F. Hoesicka, 1930. (pol.).\u2191 Litanja do Marji Panny. W: Jerzy Liebert: Gus\u0142a. Warszawa: Ksi\u0119garnia F. Hoesicka, 1930. (pol.).\u2191 Pavol Orsz\u00e1gh-Hviezdoslav: H\u013ead\u00e1m sa, h\u013ead\u00e1m. zlatyfond.sme.sk. [dost\u0119p 2017-02-02]. (s\u0142ow.).\u2191 Victor H. Mair (red.): The Columbia History of Chinese Literature. books.google.pl, 2001. [dost\u0119p 2017-02-02]. (ang.).\u2191 Ping Wang: The Age of Courtly Writing: Wen Xuan Compiler Xiao Tong (501-531) and His Circle. books.google.pl, 2012. s. 85. [dost\u0119p 2017-02-02]. (ang.).\u2191 Jacek Baluch, Piotr Gierowski: Czesko-polski s\u0142ownik termin\u00f3w literackich. Krak\u00f3w: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiello\u0144skiego, 2016, s. 320. ISBN\u00a0978-83-233-4066-9.Formy wiersza ze wzgl\u0119du na liczb\u0119 sylab w wersie"},{"@context":"http:\/\/schema.org\/","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"item":{"@id":"https:\/\/wiki.edu.vn\/pl\/wiki\/#breadcrumbitem","name":"Enzyklop\u00e4die"}},{"@type":"ListItem","position":2,"item":{"@id":"https:\/\/wiki.edu.vn\/pl\/wiki\/2018\/11\/27\/pieciozgloskowiec-wikipedia-wolna-encyklopedia\/#breadcrumbitem","name":"Pi\u0119ciozg\u0142oskowiec \u2013 Wikipedia, wolna encyklopedia"}}]}]