Architektur & Moral – Wikipedia

before-content-x4

1981 Studioalbum von Orchestral Manoeuvres in the Dark

Architektur & Moral ist das dritte Studioalbum der englischen elektronischen Musikband Orchestral Manoeuvres in the Dark. Es wurde am 6. November 1981 von Dindisc veröffentlicht.[1] Das Album wurde als wegweisende Arbeit der Band gefeiert und erhielt kritische Anerkennung und wurde auf verschiedenen Listen der besten Alben veröffentlicht. Die Morgennachrichten nannte es die beste Platte von 1981 und “die Blaupause für Synth-Pop”.[2] Das Album wurde auch ein kommerzieller Erfolg und verkaufte sich bis 2007 über vier Millionen Mal. Die Platte brachte drei internationale Hit-Singles hervor, die zusammen mehr als acht Millionen Mal verkauft wurden.

Hintergrund[edit]

Nach dem Abspann des Albums wurde der Band der Titel von Martha Ladly, ehemals Martha and the Muffins, nach dem Buch von 1977 vorgeschlagen Moral und Architektur von David Watkin.[1] Ladly war zu dieser Zeit die Freundin von Peter Saville, dem Cover-Designer des Albums.[5]

Musikalisch war das Album bemerkenswert für die liberale Nutzung des Mellotron,[6] Ein mechanisches Tape-Replay-Keyboard, das im Vereinigten Königreich häufiger mit Progressive-Rock-Bands der frühen 1970er-Jahre als mit dem Synth-Pop der 1980er-Jahre in Verbindung gebracht wird.

“Souvenir” war der erste Track, der für das Album geschrieben wurde. “Sealand” wurde nach der Basis der Royal Air Force Sealand an der Wirral benannt, obwohl es sich bei dem Song eigentlich um eine Ölraffinerie handelt. Der Titeltrack wurde über einen Zeitraum von drei Tagen im Studio geschrieben. Der letzte Track war eine ältere Komposition, die die Band zuvor aufgenommen hatte, die sie jedoch wegen Unzufriedenheit mit den Ergebnissen eingestellt hatte.[5]

Die zehnten bis sechzehnten Tracks des remasterten Albums sind Bonustracks und waren B-Seiten der drei Singles des Albums, mit Ausnahme von “Gravity Never Failed”, einem Out-Take aus den Album-Sessions, die ursprünglich als einzelne A-Seite gedacht waren , aber erst 1988 als B-Seite von “Dreaming” veröffentlicht.

Remixe von “Die Romanze des Teleskops (unvollendet)” und “Von all den Dingen, die wir gemacht haben” erschienen auf OMDs nächstem Album, Blenden Sie Schiffe, veröffentlicht 1983.

Alle Songs des Albums wurden in den ersten Teil der Setlist der Comeback-Tour 2007 von OMD aufgenommen.

Kunstwerk[edit]

Das Kunstwerk wurde von Peter Saville und Brett Wickens produziert. Architektur & Moral wurde mehrmals mit unterschiedlichen Kunstwerken veröffentlicht, insbesondere in Gelb, Blau und Grau; grüne Versionen sind ebenfalls erhältlich. Das Originalcover von 1981 ist hellgelb / orange in einer gestanzten Hülle.[citation needed]

Einzel[edit]

Architektur & Moral ergab drei Singles, die alle die Top 5 der UK Singles Chart erreichten: “Souvenir” (Nummer drei), “Jeanne d’Arc” (Nummer fünf) und “Maid of Orleans (Die Walzer Jeanne d’Arc)” (Nummer) vier), ein Titel mit dem Titel “Jeanne d’Arc (Magd von Orleans)”. Zwei Singles waren auch in internationalen Charts erfolgreich, wobei “Souvenir” und “Maid of Orleans” jeweils auf Platz eins in verschiedenen europäischen Ländern landeten. Letzteres wurde 1982 Deutschlands meistverkaufte Single.[7] “Joan of Arc” wurde nur in Großbritannien veröffentlicht.[6] Die drei Singles verkauften sich zusammen über acht Millionen Mal.[8]

kritischer Empfang[edit]

Lynden Barber von Melodiemacher kritisiert Architektur & Moralund schreibt: “Ich glaube nicht, dass die Orchs sich überhaupt für diese Platte interessieren … der Stil ist der gleiche, der Inhalt völlig anders, der Ansturm der Leere, die Frivolität, die von gerunzelten Brauen getarnt wird, eine neue Art von Sinnlosigkeit.”[19] In seiner Rezension für Die Cavalier DailyBrad Scharff applaudierte der LP für ihre “interessanten musikalischen Strukturen und Vocals”, meinte aber, dass sie gelegentlich in “Langeweile” verfällt. Er schloss: “Während es ein fehlerhaftes Album ist, überwiegen die positiven Aspekte sicherlich seine Fehler.”[20]Spiegel aufzeichnen Die Journalistin Daniela Soave hatte sich zunächst dem Album widersetzt, wurde aber allmählich zu einer Befürworterin. Sie sagte: “Weil es zwischen der Schaffung einer allgemeinen Stimmung und einer Sammlung von klassischem Pop liegt, Architektur und Moral erfordert mehr Aufwand seitens des Hörers … Obwohl ich anfangs Bedenken hatte, Architektur und Moral ist keine Enttäuschung.[16]

Andere Journalisten waren entschuldigungslos günstig. Andrew Dobbie von Die Zeitung begrüßte den Rekord als “top of the line” und OMD als “so vielseitig, dass es für die weniger Begabten deprimierend ist”.[21]Belfast Telegraph Der Kritiker Jim Cusack nannte es ein “exzellentes Album” einer Band mit “höheren Interessen und Konzepten in der Musik als die meisten anderen ihres Genres”.[22] Das Abend Express erklärte: “‘Souvenir’ und die schöne ‘Jeanne d’Arc’ sind offensichtliche herausragende Merkmale, aber tatsächlich sind sieben der neun Tracks potenzielle Hits.”[23]

“Wir haben nicht gedacht, dass es den Respekt bekommt, den es verdient”, sagte Bandmitglied Andy McCluskey 1983. “Wir haben viel investiert und es wirklich geliebt … alles, was unser eigenes instabiles Gleichgewicht untergräbt, schafft ein Problem für uns. “”[24] Im folgenden Jahr erschien ein reflektierender Artikel in Melodiemacher zeigte eine Leidenschaft, die in der ersten Überprüfung der Veröffentlichung fehlte und beschrieb Architektur & Moral als “das erste wahre Meisterwerk der achtziger Jahre”.[25] Andere Journalisten haben die Platte inzwischen als “Meisterwerk” bezeichnet.[24][26][27][28] wie es gekommen ist, um kritische Anerkennung zu erhalten.[29]

Hosenpresse beobachtet: “OMD experimentiert wieder mit Sound und ein Großteil des Albums klingt eher naturalistisch als elektronisch. Ein faszinierender und höchst erfinderischer Einsatz der Technologie.”[30] Ned Raggett von AllMusic schrieb: “Wenn es für OMD einen klaren Höhepunkt in Bezug auf das Gleichgewicht zwischen unerbittlichem Experimentieren und scheinbar unaufhaltsamem Mainstream-Erfolg in Großbritannien gäbe, Architektur & Moral ist es. “Raggett sah das Album als Indikator für die zukünftigen Klangabenteuer der Gruppe und sagte:”[T]Das herzzerreißende “Sealand” und “Georgia” deuten an, wohin OMD als nächstes gehen würde Blenden Sie Schiffe. “[9] John Doran von Der Quietus nannte die LP “erstaunlich” und behauptete: “Es ist keine Note fehl am Platz Architektur & Moral… dies ist eines der besten Popalben der 1980er Jahre. “[31]Tagesrekord Kritiker Rick Fulton sah es als “einen der [electronic] die besten Alben des Genres “.[10] Im Buch Mad World: Eine mündliche Geschichte von New-Wave-Künstlern und Liedern, die die 1980er Jahre definiert haben, schrieb die Autorin Lori Majewski: “Architektur und Moral ist so originell, so besonders, so erhaben, dass das gesamte Genre, wenn es keine anderen New-Wave-Bands gäbe, seinen Hut nur auf diese Platte hängen könnte. “[32]

Eine internationale Single-Veröffentlichung war für “She’s Leaving” geplant, aber die Gruppe lehnte die Idee letztendlich ab. Robin Denselow von Der Wächter lobte den Track als “die Art von Song, die Paul McCartney hätte schreiben können, wenn er mit den Synthesizer-Bands von ’81 aufgewachsen wäre.”[33] Rückblickend Gareth Ware von DIY beschrieb es als “wohl eines der besten Nicht-Singles in der modernen Geschichte”;[24] Ned Raggett lobte die “polierte Pop-Perfektion” des Songs und schlug vor, dass es “eine inspirierte Wahl für eine vierte Single getroffen hätte”.[9]

Erbe[edit]

Architektur & Moral ist im Buch enthalten 1001 Alben, die Sie hören müssen, bevor Sie sterben.[34] In den letzten Jahren haben Veröffentlichungen wie Der Wächter,[35]Mojo,[36] das Tampa Bay Times[37] und Phantom FM[38] habe es in Listen der besten Alben aufgenommen. Im Jahr 2007 wurde Andrew Womack von Die Morgennachrichten genannt Architektur & Moral als das beste Album von 1981, das schreibt: “In den letzten 25 Jahren war es die Blaupause für Synth-Pop; nur wenige haben sich einer Verbesserung seines Designs angenähert.”[2] In einer Hörerumfrage 2013 wurde es auf der Grundlage der Meinungen von fast 25.000 Befragten als 13. bestes Album des Jahres 1981 eingestuft.[39]

Architektur & Moral wurde am 21. November 2012 zum “Classic Album of the Day” von BBC Radio 6 Music gewählt.[40]Der Charlatans-Sänger Tim Burgess veranstaltete am 14. April 2020 eine Twitter-Hörparty des Albums und beschrieb es als “absolut schön”.[41] Alex Naidus von The Pains of Being Pure at Heart gab vor, die Platte zu “lieben”.[42] Der Musiker Moby nannte es eines seiner Lieblingsalben und sagte: “Ich meine, es ist nicht schwer, die Übertreibung zu übertreiben, aber es ist ein perfektes Album, so zusammenhängend, und jedes Lied spricht perfekt zum anderen Lied, die unapologetische emotionale Qualität ist wirklich inspirierend. Sogar das Kunstwerk von Peter Saville, alles daran ist perfekt verarbeitet. “[43]

Das Album wurde über vier Millionen Mal verkauft.[8][44]Der BBC-Musikautor Amar Patel bemerkte, dass unter den OMD-Ausgaben Architektur & Moral wird “oft als ihre wegweisende Arbeit angesehen”.[45]

Songverzeichnis[edit]

Alle Songs von Andy McCluskey und Paul Humphreys, sofern nicht anders angegeben

1. “Die neue Steinzeit” (Verfasser: McCluskey) 3:22
2. “Sie geht” 3:28
3. “Souvenir” (Autoren: Humphreys, Martin Cooper) 3:39
4. “Sealand” 7:47
10. “Erweitertes Souvenir” (Autoren: Humphreys, Cooper) 4:16
11. “Bewegung und Herz” (Amazon-Version) 3:07
12. “Heiliges Herz” 3:30
13. “Die Romanze des Teleskops” (unvollendet) 3:22
14. “Navigation” 3:00
15. “Von all den Dingen, die wir gemacht haben” 3:25
16. “Die Schwerkraft ist nie gescheitert” 3:24
1. “Souvenir” (Promo-Video) 3:25
2. “Jeanne d’Arc” (weiter leben Top of the Pops29. Oktober 1981) 2:58
3. “Maid of Orleans (Die Walzer Jeanne d’Arc)” (Promo-Video) 4:02
4. “Fast” (Live im Theatre Royal, Drury Lane, 4. Dezember 1981) 3:54
5. “Mysterealität” (Live im Theatre Royal, Drury Lane, 4. Dezember 1981) 2:41
6. “Jeanne d’Arc” (Live im Theatre Royal, Drury Lane, 4. Dezember 1981) 3:25
7. “Bewegung und Herz” (Live im Theatre Royal, Drury Lane, 4. Dezember 1981) 2:58
8. “Maid of Orleans” (Live im Theatre Royal, Drury Lane, 4. Dezember 1981) 3:14
9. “Statuen” (Live im Theatre Royal, Drury Lane, 4. Dezember 1981) 3:49
10. “Souvenir” (Live im Theatre Royal, Drury Lane, 4. Dezember 1981) 3:25
11. “Die neue Steinzeit” (Live im Theatre Royal, Drury Lane, 4. Dezember 1981) 3:02
12. “Enola Gay” (Live im Theatre Royal, Drury Lane, 4. Dezember 1981) 3:29
13. “Bunkersoldaten” (Live im Theatre Royal, Drury Lane, 4. Dezember 1981) 2:47
14. “Elektrizität” (Live im Theatre Royal, Drury Lane, 4. Dezember 1981) 4:17
15. “Sie geht” (Live im Theatre Royal, Drury Lane, 4. Dezember 1981) 4:26
16. “Julias Lied” (Live im Theatre Royal, Drury Lane, 4. Dezember 1981) 4:25
17. “Stanlow” (Live im Theatre Royal, Drury Lane, 4. Dezember 1981) 6:28

Anmerkungen

  • “Navigation” wird am Ende etwa 30 Sekunden kürzer bearbeitet; Die Vollversion (3:26) ist verfügbar auf Navigation: Die OMD B-Seiten.
  • Disc 1 der 2007 Collector’s Edition ist die gleiche wie die 2003 remasterte CD.

Personal[edit]

  • Paul Humphreys – Synthesizer, Klavier, Mellotron, akustische und elektronische Percussion, Orgel, Rhythmusprogrammierung, Radios, Melodica und Gesang
  • Andy McCluskey – Synthesizer, Mellotron, Gitarre, Bass, Rhythmusprogrammierung, akustische und elektronische Percussion, Waldhorn, Orgel und Gesang
  • Malcolm Holmes – Schlagzeug, elektronische und akustische Percussion, Basssynthesizer
  • Martin Cooper – Saxophon

Zertifizierungen[edit]

Verweise[edit]

  1. ^ ein b c d “Architektur & Moral”. omd.uk.com. Abgerufen 22. Oktober 2017.
  2. ^ ein b c Womack, Andrew (4. April 2007). “Die Top 10 Alben von 1981”. Die Morgennachrichten. Abgerufen 9. Dezember 2013.
  3. ^ ein b c “OMD Discography | Singles 1979 – 84”. omd.uk.com. Archiviert von das Original am 9. April 2003. Abgerufen 4. November 2009.
  4. ^ “Q & A”. omd.uk.com. Archiviert von das Original am 8. Dezember 2009. Abgerufen 4. November 2009.
  5. ^ ein b Lindores, Mark (1. August 2019). “Klassisches Album: Architektur & Moral”. Klassischer Pop. Abgerufen 16. Dezember 2020.
  6. ^ ein b Browne, Paul (12. März 2003). “Architektur & Moral Interview: Andy McCluskey”. Mitteilungen. Abgerufen 16. Dezember 2020.
  7. ^ Stanley, Bob (7. März 2008). “Wie man in einem einfachen Schritt 3 Millionen Fans verliert”. Der Wächter. Abgerufen 13. Juni 2013.
  8. ^ ein b Shand, Max (8. November 2019). “OMD mit 40: Sinn machen für ein Synthpop-Erbe”. PopMatters. Abgerufen 16. Dezember 2020.
  9. ^ ein b c Raggett, Ned. “Architektur & Moral – Orchestermanöver im Dunkeln”. Jede Musik. Abgerufen 4. November 2009.
  10. ^ ein b Fulton, Rick (4. Mai 2007). “Singles und Alben”. Tagesrekord. Eine der einflussreichsten Elektrogruppen Großbritanniens und eines der besten Alben des Genres. Es wurde möglicherweise 1981 veröffentlicht, klingt aber heute noch so frisch.
  11. ^ Harris, John (Dezember 2018). “OMD: Architektur & Moral”. Mojo. Nr. 301. p. 105.
  12. ^ “Alben”. Der Philadelphia-Ermittler. 5. Februar 1982. p. 28. Abgerufen 24. Dezember 2018.
  13. ^ Plagenhoef, Scott (18. Juli 2003). “Orchestermanöver im Dunkeln: Orchestermanöver im Dunkeln / Organisation / Architektur & Moral”. Heugabel. Abgerufen 4. November 2009.
  14. ^ “Orchestermanöver im Dunkeln: Architektur & Moral”. Q.. Nr. 202. Mai 2003. OMDs Meisterwerk von 1981 […] Perfekt ausbalanciert die Avantgarde mit erstklassigem Songwriting, das diese bündelt [Kraftwerk and Brian Eno] Einflüsse zusammen für ein unvergessliches Set, das nur wenige in diesem Genre annähernd erreicht haben.
  15. ^ Doran, John (Juni 2007). “Orchestermanöver im Dunkeln – Architektur & Moral”. Plattenkollektor. Nr. 337. Abgerufen 20. Juni 2013.
  16. ^ ein b Soave, Daniela (7. November 1981). “OMD: Architekten der Zukunft”. Spiegel aufzeichnen. p. 19.
  17. ^ Evans, Paul (2004). “Orchestermanöver im Dunkeln”. In Brackett Nathan; Hoard, Christian (Hrsg.). Der neue Rolling Stone Album Guide (4. Aufl.). Simon & Schuster. p. 607. ISBN 0-7432-0169-8.
  18. ^ “Orchestermanöver im Dunkeln: Architektur & Moral”. Ungeschnitten. Nr. 75. August 2003. p. 119.
  19. ^ West, Mike (1982). Orchestermanöver im Dunkeln. Omnibuspresse. p. 28. ISBN 0-7119-0149X.
  20. ^ Scharff, Brad (13. April 1982). “Orchestermanöver im Dunkeln”. Die Cavalier Daily. Abgerufen 17. Juli 2013.
  21. ^ Dobbie, Andrew (9. Januar 1982). “Adam und die Ameisen LP explodiert mit aller Macht”. Die Zeitung. Abgerufen 28. Dezember 2018.
  22. ^ Cusack, Jim (23. Januar 1982). “Felsen”. Belfast Telegraph.
  23. ^ “Bewertungen”. Abend Express. 18. November 1981. p. 14.
  24. ^ ein b c Ware, Gareth (4. März 2013). “OMD: Von all dem, was wir gemacht haben: ‘Dazzle Ships’ mit 30”. DIY. Abgerufen 10. August 2013.
  25. ^ Fitzgerald, Helen (28. April 1984). “Neuer Müll für alte”. Melodiemacher.
  26. ^ Mardles, Paul (7. April 2013). “OMD: English Electric – Bewertung”. Der Beobachter. Abgerufen 22. Juli 2016.
  27. ^ Walsh, Ben (6. Mai 2013). “Musikkritik: Orchestermanöver im Dunkeln, Roundhouse, London”. Der Unabhängige. Abgerufen 28. Januar 2016.
  28. ^ Murphy, Tom (16. März 2011). “Andy McClusky von OMD weiter Blenden Sie Schiffe, der Einfluss der 70er Jahre Krautrock und Peter Saville “. Westword. Abgerufen 6. September 2016.
  29. ^ Locker, Melissa (5. April 2013). “OMD ist immer noch innovativ auf dem 12. Album”. Rollender Stein. Abgerufen 15. April 2016.
  30. ^ Grant, Steven; Robbins, Ira; Reno, Brad. “Orchestermanöver im Dunkeln”. Hosenpresse. Abgerufen 2. Januar 2017.
  31. ^ Doran, John (29. November 2011). “30 Jahre später: OMDs Architektur und Moral in Erinnerung”. Der Quietus. Abgerufen 16. Juni 2013.
  32. ^ Majewski, Lori; Bernstein, Jonathan (15. Mai 2014). “Mad World: Eine mündliche Geschichte von New-Wave-Künstlern und Liedern, die die 1980er Jahre definiert haben”. PopMatters. Abgerufen 16. Dezember 2020.
  33. ^ Waller, Johnny; Humphreys, Mike (1987). Mitteilungen. Sidgwick & Jackson. p. 97. ISBN 0-283-99234-4.
  34. ^ Dimery, Robert, ed. (2010). 1001 Alben, die Sie hören müssen, bevor Sie sterben. Universe Publishing. p. 476. ISBN 978-0-7893-2074-2.
  35. ^ “1000 Alben, die man hören muss, bevor man stirbt – Künstler, die mit O beginnen”. Der Wächter. 21. November 2007. Abgerufen 28. August 2012.
  36. ^ “Die 80 größten Alben der 80er”. Mojo. August 2007. Abgerufen 23. Oktober 2012 – über gefeierte Musik.
  37. ^ Spears, Steve (7. Februar 2010). “80 Must-Own-Alben für 80er-Fans”. Tampa Bay Times. Archiviert von das Original am 3. Dezember 2013. Abgerufen 8. Juli 2013.
  38. ^ “Phantoms Top 500 Alben aller Zeiten”. Phantom FM. Archiviert von das Original am 4. Dezember 2013. Abgerufen 3. Juli 2013.
  39. ^ “Top 100 Alben von 1981: Das Beste der 80er Jahre von Eyeballs – Teil 2”. Augäpfel in Scheiben schneiden. 1. April 2013. Abgerufen 10. August 2013.
  40. ^ “Andy McCluskey von OMD schließt sich Steve an”. BBC Radio 6 Musik. 21. November 2012. Abgerufen 16. Dezember 2020.
  41. ^ Burgess, Tim [@Tim_Burgess] (14. April 2020). “Wunderschön…” (Tweet). Abgerufen 15. April 2020 – über Twitter.
  42. ^ Die Schmerzen, im Herzen rein zu sein (26. Februar 2009). “Die Schmerzen, im Herzen rein zu sein”. Heugabel. Abgerufen 16. Dezember 2020.
  43. ^ Turner, Luke (24. September 2013). “Korrupte Sonic-DNA: Mobys Lieblingsalben”. Der Quietus. p. 12. Abgerufen 16. Dezember 2020.
  44. ^ “Orchestersprung im Dunkeln”. Der Schotte. 3. Februar 2007. Abgerufen 7. Oktober 2013.
  45. ^ Patel, Amar (20. April 2007). “Orchestermanöver im Dunkeln Architektur und Moral Review”. BBC Musik. Abgerufen 4. November 2009.
  46. ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992. St. Ives, NSW: Australisches Kartenbuch. ISBN 0-646-11917-6.
  47. ^ “Austriancharts.at – OMD (Orchestermanöver im Dunkeln) – Architektur & Moral” (auf Deutsch). Hung Medien. Abgerufen am 7. November 2009.
  48. ^ “Top RPM-Alben: Ausgabe 4305”. U / min. Bibliothek und Archiv Kanada. Abgerufen am 30. Juli 2018.
  49. ^ “Dutchcharts.nl – OMD (Orchestermanöver im Dunkeln) – Architektur & Moral” (In Holländisch). Hung Medien. Abgerufen am 7. November 2009.
  50. ^ “Le Détail des Albums de Chaque Artiste”. InfoDisc (auf Französisch). Abgerufen 30. Juli 2018.Wählen Sie “Orchestermanöver im Dunkeln” aus dem Dropdown-Menü und klicken Sie auf “OK”.
  51. ^ “Offiziellecharts.de – OMD (Orchestermanöver im Dunkeln) – Architektur & Moral” (auf Deutsch). GfK Entertainment Charts. Abgerufen am 30. Juli 2018.
  52. ^ “Charts.nz – OMD (Orchestermanöver im Dunkeln) – Architektur & Moral”. Hung Medien. Abgerufen am 7. November 2009.
  53. ^ Salaverrie, Fernando (September 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (auf Spanisch) (1. Aufl.). Madrid: Fundación Autor / SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
  54. ^ “Swedishcharts.com – OMD (Orchestermanöver im Dunkeln) – Architektur & Moral”. Hung Medien. Abgerufen am 7. November 2009.
  55. ^ “Offizielle Alben Chart Top 100”. Offizielle Charts Company. Abgerufen am 30. Juli 2018.
  56. ^ “Orchestermanöver in der Geschichte der dunklen Karte (Plakatwand 200). Plakatwand. Abgerufen am 30. Juli 2018.
  57. ^ “Jaaroverzichten – Album 1982”. dutchcharts.nl (In Holländisch). Abgerufen 30. Juli 2018.
  58. ^ “Top 100 Album-Jahrescharts – 1982”. Offizielle Deutsche Charts (auf Deutsch). Abgerufen 30. Juli 2018.
  59. ^ Salaverrie, Fernando (September 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (PDF) (auf Spanisch) (1. Aufl.). Madrid: Fundación Autor / SGAE. p. 916. ISBN 84-8048-639-2. Abgerufen 30. Juli 2018.
  60. ^ “Britische Albumzertifizierungen – OMD – Architektur und Moral”. Britische phonografische Industrie. 4. Februar 1982. Abgerufen 30. Juli 2018.Wählen Alben im Feld Format. Wählen Platin im Feld Zertifizierung. Art Architektur und Moral im Feld “BPI-Prämien suchen” und drücken Sie die Eingabetaste.

Externe Links[edit]


after-content-x4