Pascal Bruckner – Wikipedia

Pascal Bruckner ((Französisch: [bʁyknɛʁ];; geboren am 15. Dezember 1948 in Paris) ist ein französischer Schriftsteller, einer der “Neuen Philosophen”, der in den 1970er und 1980er Jahren an Bedeutung gewann. Ein Großteil seiner Arbeit widmete sich der Kritik der französischen Gesellschaft und Kultur.

Biografie[edit]

Bruckner besuchte in seiner Jugend Jesuitenschulen.^[1]

Nach dem Studium an den Universitäten von Paris I und Paris VII Diderot und dann an der École Pratique des Hautes Études wurde Bruckner Maître de Conférences am Institut d’Études Politiques de Paris und Mitwirkender an der Nouvel Observateur.

Bruckner begann im Stil der Jugendstilphilosophien oder neue Philosophen. Er veröffentlichte Parias ((Parias), Lunes de Fiel ((Böse Engel) (als Film von Roman Polanski adaptiert) und Les Voleurs de Beauté (The Beauty Stealers) (Prix Renaudot 1997). Zu seinen Aufsätzen gehören La tentation de l’innocence (“Die Versuchung der Unschuld”, Prix Médicis 1995) und bekanntlich Le Sanglot de l’Homme blanc ((Die Tränen des Weißen Mannes), ein Angriff auf narzisstische und destruktive Politik zum Nutzen der Dritten Welt und in jüngerer Zeit La tyrannie de la pénitence (2006), ein Buch über die endlose Selbstkritik des Westens, übersetzt als “Die Tyrannei der Schuld” (2010).

Von 1992 bis 1999 unterstützte Bruckner die kroatischen, bosnischen und kosovarischen Ziele gegen die serbische Aggression und befürwortete 1999 die NATO-Intervention im Kosovo. 2003 unterstützte er den Sturz von Saddam Hussein, kritisierte jedoch später die Fehler der USA Militär und die Anwendung von Folter in Abu Ghraib und Guantanamo.^{[citation needed]}

Le Sanglot de l’Homme blanc[edit]

Le Sanglot de l’Homme blanc ((Die Tränen des Weißen Mannes), veröffentlicht von den Éditions le Seuil im Mai 1983, war ein umstrittenes Werk. Der Autor beschreibt, was er als antiwestlichen und pro-dritten Welt-Sentimentalismus einiger Linker im Westen ansieht. Der Aufsatz hatte Einfluss auf eine ganze Denkrichtung, insbesondere auf Maurice Dantec und Michel Houellebecq. Der Titel ist eine Variation von Kiplings “White Man’s Burden”.

La tyrannie de la pénitence[edit]

Bruckners Arbeit von 2006 Die Tyrannie de la Pénitence: Essai sur le Masochisme Occidental ((Die Tyrannei der Schuld: Ein Essay über den westlichen Masochismus)^[2][3] behauptet, westliche Intellektuelle hätten sich selbst schuldig gemacht und den Westen für eine Masseninvasion aus Afrika und der muslimischen Welt geöffnet, die die Grundlagen seiner Kultur zu zerstören droht. Die linke Sichtweise kann in der Aussage zusammengefasst werden: “Der Weiße hat Trauer und Verderben gesät, wohin er auch gegangen ist.” Diese weiße Schuld hat Linke dazu gebracht, die Renaissance nicht nur abzulehnen, sondern den “Süden” (Afrika und den Nahen Osten) als unschuldige Opfer zu romantisieren und Israel zu beschimpfen.

“Nichts ist westlicher als der Hass auf den Westen … Das gesamte moderne Denken kann auf mechanische Denunzierungen des Westens reduziert werden, wobei dessen Heuchelei, Gewalt und Greuel betont werden.”

“Europa befreit sich vom Verbrechen der Shoah, indem es Israel beschuldigt, es befreit sich von der Sünde des Kolonialismus, indem es die Vereinigten Staaten beschuldigt.”

[The Palestinian question has] “leise relegitimierten Hass auf die Juden”, was Europa “zum kranken Mann des Planeten” macht.

Er kommt zu dem Schluss, dass die USA “die letzte große Nation im Westen” bleiben, weil “während sich Amerika behauptet, stellt sich Europa selbst in Frage”.

Kritik am multikulturellen Ethnozentrismus[edit]

Bruckners polemische Haltung gegen den ethnozentrischen Charakter einiger Diskurse des Multikulturalismus hat eine internationale Debatte ausgelöst.^[4] In einem Artikel mit dem Titel “Aufklärungsfundamentalismus oder Rassismus der Antirassisten?” Verteidigte er Ayaan Hirsi Ali insbesondere gegen die Kritik von Ian Buruma und Timothy Garton Ash. Laut Bruckner haben moderne Philosophen von Heidegger bis Gadamer, Derrida, Max Horkheimer und Theodor Adorno einen umfassenden Angriff auf die Aufklärung unternommen und behauptet, dass “alle Übel unserer Epoche durch diese philosophische und literarische Episode hervorgerufen wurden: Kapitalismus, Kolonialismus, Totalitarismus . “^[4] Bruckner stimmt zu, dass die Geschichte des 20. Jahrhunderts das Potenzial der Moderne für Fanatismus bezeugt, argumentiert jedoch, dass der moderne Gedanke, der aus der Aufklärung hervorging, seine eigenen Fehler kritisieren konnte und dass “die Exzesse der Aufklärung in den Konzepten, die das anprangern.” es schmiedete bedeutet, seinem Geist treu zu sein. “^[4]

• Parias: RomanSeuil, 1985, ISBN 978-2-02-008732-2.
• Lunes de Fiel: RomanSeuil, 1981, ISBN 978-2-02-005856-8.
• Böse Engel: ein Roman, Grove Press, 1987, ISBN 978-0-394-54138-9.
• Les Voleurs de Beauté: RomanB. Grasset, 1997.
• Le Divin Enfant: RomanSeuil, 1992, ISBN 978-2-02-013215-2.
• Das göttliche Kind, Rupa & Co., 2005, ISBN 978-81-291-0302-4.
• La tentation de l’innocence, Grasset, 1995, ISBN 978-2-253-13927-0.
• Versuchung der Unschuld. Algora Publishing. 2000. ISBN 978-1-892941-56-5.
• Le Sanglot de l’Homme blanc, Éditions du Seuil, 1983; Simon & Schuster, 1986, ISBN 978-0-02-904160-4.
• Die Tränen des Weißen: Mitgefühl als Verachtung, The Free Press, 1986, ISBN 978-0-02-904160-4.
• Die Tyrannie de la Pénitence: Essai sur le Masochisme Occidental ((Die Tyrannei der Schuld: Ein Essay über den Westerm-Masochismus), Grasset, 2006, ISBN 978-2-246-64161-2.
• Die Tyrannei der Schuld. Übersetzer Steven Rendall. Princeton University Press. 2010. ISBN 978-0-691-14376-7. Pascal Bruckner Tyrannei.CS1-Wartung: andere (Link)
• Perpetual Euphoria: Auf der Pflicht, glücklich zu sein. Übersetzer Steven Rendall. Princeton University Press. 2011. ISBN 978-0-691-14373-6.CS1-Wartung: andere (Link)
• Der Fanatismus der Apokalypse: Rette die Erde, bestrafe Menschen, Übersetzer Steven Rendall =^[5]ISBN 9780745669762.
• Das Paradox der Liebe, Übersetzer Steven Rendall, Princeton University Press, 2012, ISBN 9780691149141.
• Ist die Ehe aus Liebe gescheitert?, Übersetzer Steven Rendall und Lisa Neal, Polity Books, 2013, ISBN 9780745669786.
• Ein imaginärer Rassismus: Islamophobie und Schuld, Übersetzer Steven Rendall, Cambridge, Großbritannien, Medford, MA, Polity Books, 2018.
• Sie haben unsere Schönheit gestohlen, Übersetzer Stuart Bell, The 87 Press, 2019.

Notizen und Referenzen[edit]

Externe Links[edit]