1991 National League Championship Series

Das 1991 National League Championship Series wurde zwischen den Atlanta Braves (94–68) und den Pittsburgh Pirates (98–64) gespielt, wobei die Braves in der Serie 4–3 die Nase vorn hatten. Es wurde als eine der besten Sieben-Spiele-Serien der Neuzeit angesehen, mit drei 1: 0-Platzierungen und vier Shutouts. Die Braves verloren in der World Series in sieben Spielen gegen die Minnesota Twins.

Die Piraten hatten 1991 die beste Bilanz in der National League und waren das erste NL-Ost-Team, das in Folge Divisionsmeisterschaften gewann, seit die Philadelphia Phillies, ihre Rivalen im Bundesstaat, von 1976 bis 1978 drei aufeinanderfolgende NL-Ost-Meisterschaften bestritten hatten (Tatsächlich gewannen die Piraten 1991 den NL-Ost-Titel in einem Spiel gegen ihre Rivalen).^[1] und sollten diese Serie gewinnen und zur World Series vorrücken. Die Braves, die 1990 vom letzten Platz in der National League West auf den ersten Platz in der Division 1991 vorrückten, konnten sich in ihrem denkwürdigen Lauf zur World Series gegen die Minnesota Twins durchsetzen.

Zusammenfassung[edit]

Pittsburgh Pirates gegen Atlanta Braves[edit]

Atlanta gewann die Serie, 4-3.

Spiel	Datum	Ergebnis	Ort	Zeit	Teilnahme
1	9. Oktober	Atlanta Braves – 1, Pittsburgh Pirates – 5	Drei-Flüsse-Stadion	2:51	57,347[2]
2	10. Oktober	Atlanta Braves – 1, Pittsburgh Pirates – 0	Drei-Flüsse-Stadion	2:46	57.533[3]
3	12. Oktober	Pittsburgh Pirates – 3, Atlanta Braves – 10	Atlanta – Fulton County Stadion	3:21	50.905[4]
4	13. Oktober	Pittsburgh Pirates – 3, Atlanta Braves – 2 (10 Innings)	Atlanta – Fulton County Stadion	3:43	51,109[5]
5	14. Oktober	Pittsburgh Pirates – 1, Atlanta Braves – 0	Atlanta – Fulton County Stadion	2:51	51,109[6]
6	16. Oktober	Atlanta Braves – 1, Pittsburgh Pirates – 0	Drei-Flüsse-Stadion	3:09	54.508[7]
7	17. Oktober	Atlanta Braves – 4, Pittsburgh Pirates – 0	Drei-Flüsse-Stadion	3:04	46.932[8]

Spielzusammenfassungen[edit]

Spiel 1[edit]

Mittwoch, 9. Oktober 1991 (8:41) pm EDT) im Three Rivers Stadium in Pittsburgh

Die Piraten bewiesen, dass es schwierig sein würde, sie frühzeitig zu eliminieren, als sie die Braves-Offensive hinter dem Cy Young Award-Gewinner von 1990, Doug Drabek, unterdrückten und das erste Spiel mit 5: 1 gewannen. Der Mittelfeldspieler von Pittsburgh, Andy Van Slyke, erzielte 1991 mit dem ersten Treffer des Cy Young Award-Gewinners Tom Glavine das 1: 0. In der dritten Runde traf Jay Bell eine Leadoff-Single, dann erzielten Van Slykes Double und Bobby Bonillas Single jeweils einen Run. Steve Buechele verdoppelte sich, um den sechsten Platz zu belegen, und erzielte das Doppel von Doug Drabek. Die Piraten erzielten ihren letzten Lauf im achten auf Jose Linds basengeladenem Opferflug von Mike Stanton. David Justice erzielte im neunten Inning-Off-Reliever Bob Walk einen Homerun für den einzigen Lauf der Braves.

Eine Verletzung von Piratenstarter Doug Drabek hatte große Auswirkungen auf die Serie. Drabek rutschte auf den dritten Platz und verletzte sich im sechsten Inning. Er verließ das Spiel mit einer scheinbar gezogenen Achillessehne. Die Verletzung kostete Drabek einen frühen Start in Spiel 4 oder 5, und es stellte sicher, dass er für einen dritten Start in Spiel 7 nicht verfügbar sein würde, wenn die Serie so weit ging, wie es letztendlich der Fall war.

Spiel 2[edit]

Donnerstag, 10. Oktober 1991 (8:39 pm EDT) im Three Rivers Stadium in Pittsburgh

In Spiel 2 wurden beide Teams durch die herausragenden Pitching-Leistungen von Zane Smith für Pittsburgh und Steve Avery für Atlanta in Schach gehalten. Avery und die Braves würden sich jedoch als 1: 0 durchsetzen, nachdem David Justice als Einzelspieler in Führung gegangen war und Mark Lemke im sechsten Inning ein Doppel und die einzige RBI des Spiels erzielte. David Justice traf vom zweiten Platz an, als Lemkes scheinbar routinemäßiger Grounder an Steve Buechele, dem dritten Basenmann von Pirate, vorbeikam und Justice ein Tor ermöglichte. Alejandro Peña bekam den Save und die kombinierte Abschaltung war abgeschlossen. Die Serie war jetzt 1–1 gebunden.

Der Sieg löste eine 10-Spiele-Pechsträhne nach der Saison für das Braves-Franchise aus, die mit Spiel 5 der World Series 1958 begann, als das Team noch in Milwaukee war.

Spiel 3[edit]

Samstag, 12. Oktober 1991 (3:00 Uhr) pm EDT) im Atlanta-Fulton County Stadium in Atlanta

John Smoltz traf auf den 20-Spiele-Sieger der Piraten, John Smiley. Orlando Merced traf Smoltz ‘ersten Pitch über die rechte Feldmauer für einen Homerun, aber im unteren Teil des ersten, zwei Doppel von Ron Gant, David Justice und Brian Hunter stellten die Braves 2-1 vor Greg Olsons zwei Run Homer nach links machte es 4-1. In der zweiten wurde Lonnie Smith von einem Pitch mit zwei Outs getroffen und traf auf Terry Pendletons Double. Smiley war nach diesem Inning weg. In der dritten, Rafael Belliard RBI Single mit zwei auf aus Bill Landrum machte es 6-1 Braves. Jose Linds RBI-Single im vierten mit zwei auf machte es 6-2 Braves, dann Jay Bells Homerun im siebten machte es 6-3 und warf Smoltz aus dem Spiel, aber die Braves bekam diesen Lauf zurück in den Boden der Inning auf Gants Heimrennen von Bob Kipper. Im oberen Teil des achten Platzes schlug Alejandro Peña Jay Bell mit geladenen Basen aus, um die letzte Bedrohung der Piraten zu beenden. Am Ende des Innings ging Rosario Rodriguez zwei, um in Führung zu gehen, und nach einem großen Opfer erhöhte Sid Breams dreifacher Homerun den Vorsprung der Braves auf 10-3. Pena zog die Piraten zurück, um im neunten, um die Braves eine 2-1 Serie Führung zu geben.

Spiel 4[edit]

Sonntag, 13. Oktober 1991 (8:38 pm EDT) im Atlanta-Fulton County Stadium in Atlanta

Mannschaft	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	R.	H.	E.
Pittsburgh	0	1	0	0	1	0	0	0	0	1	3	11	1
Atlanta	2	0	0	0	0	0	0	0	0	0	2	7	1
WP: Stan Belinda (1–0) LP: Kent Mercker (0-1)

Das einzige Extra-Inning-Spiel der Serie fand in Atlanta vor 51.109 Fans statt. Die Braves schlugen zuerst zu, als Lonnie Smith sich verdoppelte, um den ersten von Randy Tomlin zu führen, auf einem Line-Out auf den dritten Platz vorrückte und beim Groundout von Ron Gant traf. 0 Braves. Sie würden jedoch für den Rest des Spiels nicht punkten. Don Slaught RBI Single mit zwei auf in der zweiten aus von Charlie Leibrandt verkürzte die Führung auf 2-1, dann Gary Redus mit zwei Outs in der fünften und erzielte auf einer Jay Bell Single zusammen mit einem Braves Fehler, um das Spiel zu binden.

Die Piraten verbanden die Serie mit einem Lauf auf dem zehnten Platz, als Mike LaValliere von Mark Wohlers in Andy Van Slyke singelte, der den zweiten Platz gestohlen hatte, nachdem er von Kent Mercker gelaufen war. Stan Belinda zog die Braves zurück, um im Inning zu landen.

Spiel 5[edit]

Montag, 14. Oktober 1991 (3:08 pm EDT) im Atlanta-Fulton County Stadium in Atlanta

Zane Smith hatte sein zweites exzellentes Spiel der Serie, aber dieses Mal gewann er und schlug Tom Glavine und die Braves 1–0 in fast einem Spiegelbild von Smiths Start in Spiel 2. In Spiel 2 hatte Smith das Spiel jedoch aufgegeben laufen und verloren.

Umstritten war dieses Spiel, als David Justice nach einem Treffer von links zu punkten schien, aber er schien die dritte Base zu verpassen und wurde auf Berufung gerufen. Wiederholungen waren nicht schlüssig, aber Justice stolperte über die dritte Basis, und die Schiedsrichter riefen ihn heraus, um Smiths Ausschluss zu bewahren.

Der einzige Lauf in diesem Spiel kam, als José Lind im fünften eine einfache RBI-Single traf.

Spiel 6[edit]

Mittwoch, 16. Oktober 1991 (8:39 pm EDT) im Three Rivers Stadium in Pittsburgh

In Pittsburgh fand am 16. Oktober 1991 zwischen Steve Avery und Doug Drabek eines der besten Pitcher-Duelle aller Zeiten statt. Am Ende, identisch mit Averys letztem Start, schloss eine Kombination aus Avery und Alejandro Peña die Piraten für alle neun Innings aus. Die Piraten bekamen nur vier Treffer. Diesmal erzielten die Braves jedoch keinen Lauf durch acht Innings. Drabek passte zu Avery, Pitch für Pitch. Aber im neunten Inning, mit dem Punktestand 0-0, setzte Greg Olson ein Doppel auf der linken Feldlinie, die Ron Gant erzielte, der ging und den zweiten stahl, und übernahm die Führung von einem müden Drabek. Er hatte ein komplettes Spiel gezeigt, war aber der Verlierer, nachdem die Piraten Gary Varsho vom dritten Platz am Ende des neunten Platzes nicht nach Hause bringen konnten. Die Braves hatten seit dem ersten Inning von Spiel 4 keinen Lauf mehr erzielt, eine vergebliche Serie, die erreicht wurde26 ²⁄₃ Innings bevor Gant den Siegerlauf erzielte.

Spiel 7[edit]

Donnerstag, 17. Oktober 1991 (8:39 pm EDT) im Three Rivers Stadium in Pittsburgh

Die Braves erzielten drei Runs im ersten Inning auf Ron Gants Opferfliege mit Läufern auf dem ersten und dritten, gefolgt von einem Brian Hunter-Homerun mit zwei Runs und blickten nie zurück. Der 20-Spiele-Sieger John Smiley machte den Start, erging es schlecht, wurde nach zwei Dritteln eines Innings gerissen und verlor gegen John Smoltz, der die Piraten ausschaltete. Obwohl Bob Walk im mittleren Relief meisterhaft war, war es zu wenig, zu spät, obwohl er seine Leistengegend zog, um seiner Sache zu helfen, indem er versuchte, aus einem Einzel in ein Doppel am Ende des siebten zu strecken. Jägers RBI-Doppel im fünften mit zwei auf das Tor, als die Braves 4-0 gewannen und den Wimpel schnappten. Nachdem Atlanta gegangen war26 ²⁄₃ Innings ohne Wertung, die Piraten selbst gingen ins Finale22 ¹⁄₃ Innings ohne Wertung. Diese Serie würde 30 Innings erreichen, bevor José Lind sie mit einem Homerun im achten Inning von Spiel 1 in der NLCS von 1992 schnappte.

Avery gewann den Series MVP Award. Pitching 16¹⁄₃ Innings erlaubte der Braves-Starter keinen Lauf, gab neun Treffer auf und ging vier, während er 17 schlug. Avery sagte: “Es war die beste Zeit meines Lebens.”

Die Braves erzielten 14 Läufe in den Spielen, die Smiley aufstellte (Spiele 3 und 7), darunter neun vor Smiley, aber nur fünf Läufe in den anderen fünf Spielen zusammen. Smiley war 1991 der größte Gewinner der Piraten und erzielte zum einzigen Mal in seiner Karriere 20 Siege.

Der Auftritt der Atlanta Braves World Series war der erste seit 1958 und der erste seit ihrem Umzug nach Atlanta im Jahr 1966. Die Braves verloren eine denkwürdige und dramatische Sieben-Spiele-Serie gegen die Minnesota Twins.

Verbundbox[edit]

1991 NLCS (4–3): Atlanta Braves über Pittsburgh Pirates

Mannschaft	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	R.	H.	E.
Atlanta Braves	9	1	1	0	1	1	1	3	2	0	19	53	4
Pittsburgh Pirates	2	1	2	1	2	1	1	1	0	1	12	51	6
Gesamtteilnahme: 369,443 Durchschnittliche Anwesenheit: 52,778

Verweise[edit]

Externe Links[edit]